DE Wässrig-ethanolischer Extrakt aus Guaraná-Samen, Standardisierung auf 1,7 % Koffein.Verpackungseinheit: 25 kg Kanister
DE Wässrig-ethanolischer Extrakt aus Guaraná-Samen, Standardisierung auf 1,7 % Koffein.Verpackungseinheit: 25 kg Kanister
EN Aqueous-ethanolic extract from guaraná seeds, standardisation to 1.7% caffeine. Packaging unit: 25kg canister
Němec | Angličtina |
---|---|
extrakt | extract |
koffein | caffeine |
samen | seeds |
kg | kg |
aus | from |
auf | to |
DE Pulverförmiger Extrakt aus Aloe vera.Verpackungseinheit: 15 kg Karton
EN Aloe vera extract in powder form.Packaging unit: 15kg cardboard box
Němec | Angličtina |
---|---|
extrakt | extract |
aus | in |
vera | vera |
karton | cardboard |
kg | kg |
DE Entpektinisierter, pulverförmiger Extrakt der Baobab-Frucht.Verpackungseinheit: 15 kg Karton
EN Depectinised baobab fruit extract in powder form.Packaging unit: 15kg cardboard box
Němec | Angličtina |
---|---|
extrakt | extract |
karton | cardboard |
frucht | fruit |
kg | kg |
DE Pulverförmiger Extrakt aus Moringa-Blättern.Verpackungseinheit: 15 kg Karton
EN Moringa leaf extract in powder form.Packaging unit: 15kg cardboard box
Němec | Angličtina |
---|---|
extrakt | extract |
aus | in |
karton | cardboard |
kg | kg |
DE Pulverförmiger Extrakt aus Hibiskus-Blüten.Verpackungseinheit: 15 kg Karton
EN Hibiscus blossom extract in powder form.Packaging unit: 15kg cardboard box
Němec | Angličtina |
---|---|
extrakt | extract |
aus | in |
karton | cardboard |
kg | kg |
DE Pulverförmige Süßungsmischung aus den beiden Süßstoffen Cyclamat und Saccharin auf Dextrose.Verpackungseinheit: 25 kg Karton
EN Sweetener mixture in powder form made from the two sweeteners cyclamate and saccharine along with dextrose.Packaging unit: 25kg cardboard box
Němec | Angličtina |
---|---|
karton | cardboard |
kg | kg |
den | the |
und | and |
beiden | two |
aus | from |
DE Pulverförmige Süßungsmischung aus den vier Süßstoffen Cyclamat, Saccharin, Acesulfam K und Aspartam.Verpackungseinheit: 25 kg Karton
EN Sweetener mixture in powder form made from four sweeteners: cyclamate, saccharine, acesulfame K and aspartame.Packaging unit: 25kg cardboard box
Němec | Angličtina |
---|---|
k | k |
karton | cardboard |
kg | kg |
vier | four |
aus | from |
und | and |
DE Pulverförmige Süßung aus Steviolglykosiden (SG95), ohne Kalorien. Verpackungseinheit: 20 kg, Karton
EN Sweetener from steviol glycosides (SG95) in powder form, zero calories. Packaging unit: 20kg cardboard box
Němec | Angličtina |
---|---|
ohne | zero |
kalorien | calories |
karton | cardboard |
kg | kg |
aus | from |
DE Getrocknetes Pulver aus der Acerola-Kirsche - auf 34 % Vitamin C standardisiert. Verpackungseinheit: 10 kg Karton
EN Dried powder from the acerola cherry – standardised to 34% vitamin C. Packaging unit: 10kg cardboard box
Němec | Angličtina |
---|---|
pulver | powder |
vitamin | vitamin |
c | c |
standardisiert | standardised |
karton | cardboard |
aus | from |
der | the |
DE 21 kg klares Apfel-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 127 Liter frischen Apfelsaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 21 kg
EN 21 kg of clear apple juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 127 litres of fresh apple juice. Packaging unit: 1 box approx. 21 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
klares | clear |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
apfel | apple |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE 20 kg Halal-zert. Zitronen-Saftkonzentrat (klar) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 132 Liter frischen Zitronensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of halal-cert. lemon juice concentrate (clear) from the aseptic cardboard box results in approx. 132 litres of fresh apple juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
klar | clear |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
zitronen | lemon |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE 19 kg klares Zitronen-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 95 Liter frischen Zitronensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 19 kg
EN 19 kg of clear lemon juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 95 litres of fresh lemon juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
klares | clear |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
zitronen | lemon |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE 19 kg trübes Limetten-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 115 Liter frischen Limettensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 19 kg
EN 19 kg of cloudy lime juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 115 litres of fresh lime juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE 20 kg klares Mango-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 72 Liter frischen Mangosaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of clear mango juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 72 litres of fresh mango juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
klares | clear |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
mango | mango |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE 20 kg klares Orangen-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 108 Liter frischen Orangensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of clear orange juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 108 litres of fresh orange juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
klares | clear |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
orangen | orange |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE 20 kg Halal-zert. Orangensaftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 103 Liter frischen Orangensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of halal-cert. orange juice concentrate (cloudy) from the aseptic cardboard box results in approx. 103 litres of fresh orange juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE 20 kg trübes Orangen-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 91 Liter frischen Orangensaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of cloudy orange juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 91 litres of fresh orange juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
orangen | orange |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE 19 kg Halal-zert. Passionsfrucht-Saftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 68 Liter frischen Passionsfruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Kartonca. 19 kg
EN 19 kg of halal-cert. passion fruit juice concentrate (cloudy) from the aseptic cardboard box results in approx. 68 litres of fresh passion fruit juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE 20 kg klares Pfirsich-Saftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 116 Liter frischen Pfirsichsaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of clear peach juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 116 litres of fresh peach juice.Packaging unit: 1 approx. 20 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
klares | clear |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
pfirsich | peach |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE 20 kg trübes Vitamin 12-Fruchtsaftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 85 Liter frischen Vitamin 12-Fruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
EN 20 kg of cloudy Vitamin 12 fruit juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 85 litres of fresh vit-12 fruit juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
Němec | Angličtina |
---|---|
kg | kg |
vitamin | vitamin |
karton | cardboard |
liter | litres |
frischen | fresh |
fruchtsaft | juice |
ca | approx |
ergibt | results |
aus | from |
dem | the |
DE Pflanzliches Pulver zur Herstellung von flüssigem Linden Grain Medium zur zuverlässigen Validierung von aseptischen Abfüllanlagen Verpackungseinheit: 20kg Kunststoffeimer.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet
EN Plant based Powder for production of liquid Linden Grain Medium for qualitative detection as part of validation of aseptic filling lines Packaging unit: 20kg Plastic bucketThe DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard
Němec | Angličtina |
---|---|
pulver | powder |
linden | linden |
grain | grain |
medium | medium |
validierung | validation |
produktportfolio | product portfolio |
iso | iso |
getestet | tested |
en | en |
wird | the |
von | of |
herstellung | to |
DE Hinweis: Die Bestellmenge wurde aufgrund der Verpackungseinheit oder Mindestbestellmenge angepasst.
EN Please note, the order volume has been updated. This is due to package and minimum order quantities.
Němec | Angličtina |
---|---|
hinweis | note |
aufgrund | to |
DE . Die Bestellmenge wurde aufgrund der Verpackungseinheit oder der Mindestbestellmenge angepasst.
EN . This is due to package and minimum order quantities.
Němec | Angličtina |
---|---|
aufgrund | to |
wurde | is |
die | and |
Zobrazuje se 23 z 23 překladů