DE 2.2.4 sich nach Kräften bemühen, unbefugten Zugriff auf die Services oder deren Nutzung zu verhindern. Im Falle eines unbefugten Zugriffs bzw. der unbefugten Nutzung müssen Sie uns unverzüglich davon in Kenntnis setzen.
Přeložit "unbefugten" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "unbefugten" z Němec do Angličtina
Překlady unbefugten
"unbefugten" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| unbefugten | unauthorised unauthorized unauthorized access |
Překlad Němec do Angličtina jazyka unbefugten
Němec
Angličtina
EN 2.2.4 use all reasonable endeavors to prevent any unauthorized access to, or use of, the Services and, in the event of any such unauthorized access or use, promptly notify us.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unverzüglich | promptly |
| zugriff | access |
| services | services |
| im | in the |
| nutzung | use |
| zu | to |
| in | in |
| oder | or |
| verhindern | prevent |
| falle | the |
| uns | us |
DE Wenn PowerDMARC von einem unbefugten Zugriff oder einer unbefugten Offenlegung der unter seiner Kontrolle stehenden Teilnehmerdaten Kenntnis erlangt (ein "Verstoß"), wird PowerDMARC:
EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| kontrolle | control |
| kenntnis | data |
| verstoß | breach |
| oder | or |
| wird | will |
| wenn | if |
| unbefugten | unauthorized |
| einem | a |
DE Wenn PowerDMARC von einem unbefugten Zugriff oder einer unbefugten Offenlegung der unter seiner Kontrolle stehenden Teilnehmerdaten Kenntnis erlangt (ein "Verstoß"), wird PowerDMARC:
EN If PowerDMARC becomes aware of unauthorized access or disclosure of subscriber data under its control (a “Breach”), PowerDMARC will:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| zugriff | access |
| offenlegung | disclosure |
| kontrolle | control |
| kenntnis | data |
| verstoß | breach |
| oder | or |
| wird | will |
| wenn | if |
| unbefugten | unauthorized |
| einem | a |
DE Zoom wird Sie benachrichtigen, wenn es von einer unbefugten Offenlegung oder einem unbefugten Zugriff auf Kundeninhalte erfährt
EN Zoom will notify you if it becomes aware of an unauthorized disclosure or unauthorized access to Customer Content
DE Die Verschlüsselung von so viel Datenverkehr wie möglich, um Datendiebstahl zu verhindern und sich vor anderen unbefugten Eingriffen zu schützen, ist ein wichtiger Schritt in Richtung eines sicheren, besseren Internets
EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verschlüsselung | encrypting |
| datenverkehr | traffic |
| möglich | possible |
| wichtiger | critical |
| besseren | better |
| anderen | other |
| schritt | step |
| viel | much |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| internets | web |
| und | and |
| ist | is |
DE Im Cloudflare-Netzwerk werden Daten bei der Übertragung immer verschlüsselt, um sie vor unbefugten Blicken zu schützen und eine sichere Verbindung zwischen Besuchern und Internetpräsenzen zu garantieren
EN Encryption is applied to all files proxied through Cloudflare’s network to prevent snooping, and ensure a secure connection between visitors and your website
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| verbindung | connection |
| netzwerk | network |
| und | and |
| verschlüsselt | encryption |
| zwischen | between |
| zu | to |
| eine | a |
| sie | your |
DE Die kontinuierliche Überwachung auf unbefugten Zugriff erfolgt durch Videoüberwachung, Systeme zur Erkennung von unerlaubtem Eindringen und Systeme zur Überwachung der Zugangsprotokolle.
EN Continuous monitoring for unauthorized access is done through video surveillance, intrusion detection, and access log monitoring systems.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| zugriff | access |
| erfolgt | done |
| videoüberwachung | video surveillance |
| systeme | systems |
| erkennung | detection |
| eindringen | intrusion |
| video | video |
| zur | for |
| und | and |
| durch | through |
| überwachung | surveillance |
DE Büronetzwerke sind segmentiert, werden zentral überwacht und durch Firewalls sowie durch Geräte zur Verhinderung unbefugten Eindringens geschützt
EN Office networks are segmented, centrally monitored, and protected by firewalls and Intrusion Prevention devices
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| segmentiert | segmented |
| zentral | centrally |
| überwacht | monitored |
| firewalls | firewalls |
| verhinderung | prevention |
| geräte | devices |
| geschützt | protected |
| und | and |
| durch | by |
| sind | are |
DE Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung jeglicher Art für Verluste, die Ihnen infolge eines derartigen unbefugten Zugriffs oder einer derartigen Änderung entstehen
EN We do not accept responsibility or liability of any nature for any losses that you may sustain as a result of such unauthorised access or alteration
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| übernehmen | accept |
| verluste | losses |
| unbefugten | unauthorised |
| zugriffs | access |
| haftung | liability |
| derartigen | such |
| verantwortung | responsibility |
| oder | or |
| wir | we |
| keine | not |
| für | for |
DE HTTPS (HyperText Transfer Protocol Secure) ist ein Protokoll, mit dem eine gesicherte Verbindung zwischen Server und Client aufgebaut wird, die nicht von Unbefugten abgehört werden kann.
EN HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure) is a protocol that enables you to establish a secure connection between the server and client, which cannot be intercepted by unauthorized parties.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| https | https |
| hypertext | hypertext |
| transfer | transfer |
| verbindung | connection |
| client | client |
| unbefugten | unauthorized |
| server | server |
| zwischen | between |
| und | and |
| protocol | protocol |
| ein | a |
| gesicherte | secure |
| wird | the |
| die | cannot |
DE Eine standardmäßige HTTP-Verbindung im Internet kann sehr leicht von Unbefugten abgehört werden
EN A standard HTTP connection on the Internet can easily be hijacked by unauthorized parties
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| standardmäßige | standard |
| unbefugten | unauthorized |
| http | http |
| internet | internet |
| leicht | easily |
| verbindung | connection |
| kann | can |
| eine | a |
| werden | be |
| sehr | the |
DE Bietet Unterstützung für Multi-Faktor-Authentifizierung, um unbefugten Zugriff auf Ihre Acquia Cloud-Umgebung zu verhindern
EN Provides multi-factor authentication support to prevent unauthorized access to your Acquia Cloud environment
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| multi-faktor-authentifizierung | multi-factor |
| acquia | acquia |
| cloud | cloud |
| umgebung | environment |
| authentifizierung | authentication |
| zugriff | access |
| bietet | provides |
| unterstützung | support |
| zu | to |
| ihre | your |
| verhindern | prevent |
DE Acquia kann Verschlüsselung, Secure Socket Layer, Firewall, Passwortschutz und andere physische Sicherheitsmaßnahmen einsetzen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich sensibler Daten, zu verhindern
EN Acquia may use encryption, secure socket layer, firewall, password protection and other physical security measures to help prevent unauthorized access to your personally identifiable information including sensitive data
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| acquia | acquia |
| layer | layer |
| firewall | firewall |
| personenbezogenen | personally |
| sensibler | sensitive |
| verhindern | prevent |
| verschlüsselung | encryption |
| physische | physical |
| zugriff | access |
| andere | other |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| kann | may |
| daten | data |
| einschließlich | including |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| einsetzen | use |
DE Acquia kann auch interne Beschränkungen für den Zugriff auf Daten durch Mitarbeiter des Unternehmens festlegen, um den unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verhindern
EN Acquia may also place internal restrictions on who in the company may access data to help prevent unauthorized access to your personally identifiable information
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| acquia | acquia |
| kann | may |
| beschränkungen | restrictions |
| zugriff | access |
| unternehmens | company |
| verhindern | prevent |
| daten | data |
| ihre | your |
| zu | to |
| interne | in |
| mitarbeiter | personally |
DE Nutzen Sie die Sicherheitskontrollen und Risikomanagement-Pläne, um sich vor Datenverlusten, unbefugten Zugriffen, Offenlegungen und einem Eindringen in Ihre Systeme zu schützen
EN Establish security controls and risk management plans to prevent data loss, unauthorized access, disclosure or system intrusion
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenverlusten | data loss |
| zugriffen | access |
| eindringen | intrusion |
| systeme | system |
| schützen | security |
| risikomanagement | risk |
| pläne | plans |
| zu | to |
| und | and |
DE Es ist wichtig, dass Sie daran denken, Ihr Passwort sicher zu verwahren und sich so gegen unbefugten Zugriff zu schützen
EN It is important for you to remember to protect yourself against unauthorized access by guarding your password
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wichtig | important |
| passwort | password |
| zugriff | access |
| es | it |
| ihr | your |
| schützen | protect |
| ist | is |
| sie | you |
| zu | to |
DE uns vor betrügerischen, unbefugten oder illegalen Aktivitäten zu schützen, diese zu untersuchen und abzuwehren und
EN Protect against, investigate and deter fraudulent, unauthorised or illegal activity; and
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unbefugten | unauthorised |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| schützen | protect |
| untersuchen | investigate |
| oder | or |
| und | and |
| zu | against |
DE Verschlüsselte Festplatten: Die Festplatten unserer Server sind AES-verschlüsselt, um Daten-Diebstahl und unbefugten Zugriff zu verhindern.
EN Crypto mail storage: Encrypts all saved email data (content, attachments and metadata) at the click of a button.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypts |
| daten | data |
| und | and |
DE Die Transportweg-Verschlüsselung schützt alle Daten während der Übertragung vor unbefugten Mitlesern: Die Inhalte einer E-Mail ebenso wie die Metadaten.
EN Encryption of the transport route protects all data during delivery from unauthorised eavesdroppers – the content of an email as well as the metadata.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unbefugten | unauthorised |
| schützt | protects |
| alle | all |
| inhalte | content |
| metadaten | metadata |
| daten | data |
| ebenso | as well |
| während | during |
DE Sehen Sie, wie die richtige Passwortverwaltung Lösung dazu beitragen kann, den unbefugten Zugriff auf kritische Assets zu reduzieren und Insider-Angriffe zu verhindern.
EN The right password management solution can help improve your security strategy without reducing productivity.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| passwortverwaltung | password management |
| lösung | solution |
| kann | can |
| reduzieren | reducing |
| richtige | right |
| beitragen | help |
| den | the |
DE Verbesserte Sicherheitsfunktionen verhindern den unbefugten Zugriff auf SAP HANA-Systeme und Speichergeräte.
EN Enhanced security features prevent unauthorized access to SAP HANA systems and storage devices.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| sap | sap |
| hana | hana |
| systeme | systems |
| sicherheitsfunktionen | security features |
| und | and |
| den | to |
DE Darüber hinaus werden alle Nutzerdaten, die wir erfassen, durch physische Sicherheitsmaßnamen gegen unbefugten Zugriff geschützt.
EN Furthermore, all of the user data we collect is protected against unauthorized access by physical security means.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nutzerdaten | user data |
| erfassen | collect |
| physische | physical |
| zugriff | access |
| alle | all |
| geschützt | protected |
| wir | we |
| die | the |
| hinaus | of |
| werden | is |
| darüber hinaus | furthermore |
DE Sie können sogar die VPN-Nutzung erkennen und unbefugten Zugriff auf der Edge blockieren
EN You can even detect VPN usage to block unauthorized access at the edge
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zugriff | access |
| edge | edge |
| vpn | vpn |
| nutzung | usage |
| erkennen | detect |
| blockieren | block |
| können | can |
| der | the |
DE Diese Schwachstellen könnten es einem Nutzer, der in der Lage ist, Code auf einem System ausführen, ermöglichen, über Sicherheitsgrenzen hinweg unbefugten Zugriff auf Informationen zu erlangen.
EN These vulnerabilities could allow a user who can execute code on a system to gain unauthorized access to information across security boundaries.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| nutzer | user |
| informationen | information |
| code | code |
| system | system |
| zugriff | access |
| zu | to |
| könnten | could |
| ermöglichen | allow |
| diese | these |
| ausführen | can |
DE Sie können schnell Tausende von Umgebungssensoren bereitstellen und verwalten, die Temperatur und Feuchtigkeit überwachen so wie bei Wasserlecks und Eindringen von Unbefugten warnen
EN Quickly provision and manage thousands of environmental sensors to monitor temperature, humidity, leaks, and intrusion
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schnell | quickly |
| bereitstellen | provision |
| temperatur | temperature |
| feuchtigkeit | humidity |
| eindringen | intrusion |
| verwalten | manage |
| überwachen | monitor |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| von | of |
DE Systeme werden protokolliert und auf einen möglichen unbefugten Zugriff hin überwacht.
EN Systems will be logged and monitored for potential inappropriate access
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| systeme | systems |
| protokolliert | logged |
| möglichen | potential |
| zugriff | access |
| überwacht | monitored |
| und | and |
| werden | be |
| hin | for |
DE Sie verpflichten sich, Ihr Passwort nicht an Dritte weiterzugeben. Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, sobald Sie von einer Verletzung der Sicherheit oder einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos Kenntnis erhalten.
EN You agree not to disclose your password to any third party. You must notify us immediately upon becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your account.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| passwort | password |
| benachrichtigen | notify |
| verletzung | breach |
| sicherheit | security |
| unbefugten | unauthorized |
| kontos | account |
| sobald | immediately |
| nutzung | use |
| ihr | your |
| uns | us |
| oder | or |
| sie | you |
| nicht | not |
| dritte | to |
| der | third |
| von | of |
DE Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Angriffsarten, mit denen sich böswillige Hacker unbefugten Zugriff auf die Pega-Plattform verschaffen wollen...
EN Learn about the types of attacks that malicious hackers use to gain unauthorized access to Pega Platform, and how to configure security policies to...
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| böswillige | malicious |
| hacker | hackers |
| pega | pega |
| plattform | platform |
| zugriff | access |
| mehr | to |
DE „Dienst-Daten-Verletzung“ bezeichnet einen unbefugten Zugriff oder eine missbräuchliche Offenlegung, bei der nachgewiesen wurde, dass sie sich auf Ihre Dienst-Daten ausgewirkt hat.
EN “Service Data Breach” means an unauthorized access or improper disclosure that has been verified to have affected Your Service Data.
DE ThoughtSpot sichert seine Gebäude und Arbeitsstandorte gegen unbefugten Zugriff, um seine Mitarbeiter/innen, Vermögenswerte und Daten zu schützen
EN ThoughtSpot secures its buildings and workspaces from unauthorized access to protect ThoughtSpot personnel, assets, and data
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| gebäude | buildings |
| zugriff | access |
| vermögenswerte | assets |
| mitarbeiter | personnel |
| sichert | secures |
| daten | data |
| schützen | protect |
| und | and |
| zu | to |
DE Schutzlösungen für soziale Medien verhindern den unbefugten Zugriff auf Ihre Social-Media-Konten, finden Konten, die sich als Ihr Unternehmen oder Ihre Führungskräfte ausgeben, und schützen Kunden vor böswilligen Social-Media-Inhalten.
EN Social media protection solutions prevent unauthorized access to your social media accounts, help you find accounts posing as your brand or executives and shield customers from malicious social media content.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| konten | accounts |
| führungskräfte | executives |
| kunden | customers |
| böswilligen | malicious |
| inhalten | content |
| finden | find |
| social | social |
| oder | or |
| schützen | protection |
| media | media |
| und | and |
| soziale | social media |
| als | as |
| ihr | your |
| den | to |
DE Kontaktieren Sie uns sofort, wenn Sie von einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos oder einer anderen Sicherheitsverletzung erfahren.
EN Contact us immediately if you become aware of any unauthorized use of your account or other security breach.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unbefugten | unauthorized |
| kontos | account |
| erfahren | aware |
| nutzung | use |
| anderen | other |
| uns | us |
| sofort | immediately |
| oder | or |
| wenn | if |
| sie | you |
| von | of |
DE 8) nicht versuchen werden, sich unbefugten Zugang zu Benutzerkonten, Systemen, Servern oder Datenbanken zu verschaffen, die mit den Herschel-Websites verbunden sind, oder die Herschel-Websites in irgendeiner Weise modifizieren oder verändern werden;
EN 8) attempt to gain unauthorized access to any user accounts, systems, servers or databases connected to the Herschel Sites, or to modify or alter the Herschel Sites in any way;
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| versuchen | attempt |
| zugang | access |
| servern | servers |
| datenbanken | databases |
| verbunden | connected |
| websites | sites |
| systemen | systems |
| oder | or |
| weise | way |
| benutzerkonten | user accounts |
| in | in |
| zu | to |
| ändern | modify |
DE Sie verpflichten sich, uns unverzüglich über jede Verletzung der Sicherheit auf den Herschel-Websites zu informieren, einschließlich der unbefugten Nutzung Ihres Passworts, Ihres Kontos oder Ihrer Finanzdaten
EN You agree to immediately notify us of any breach of security on the Herschel Sites, including unauthorized use of your password, account or financial information
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unverzüglich | immediately |
| verletzung | breach |
| unbefugten | unauthorized |
| passworts | password |
| kontos | account |
| websites | sites |
| nutzung | use |
| sicherheit | security |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| uns | us |
| den | the |
DE Daher können wir keine Garantie abgeben und garantieren auch nicht, dass Ihre Nutzerbeiträge nicht von Unbefugten eingesehen werden.
EN Therefore, we cannot and do not guarantee that your User Contributions will not be viewed by unauthorized persons.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unbefugten | unauthorized |
| eingesehen | viewed |
| wir | we |
| und | and |
| daher | therefore |
| ihre | your |
| dass | that |
| werden | be |
| nicht | not |
| von | by |
DE Der Versuch, sich durch Hacking, Passwort-Mining oder auf andere Weise unbefugten Zugang zu den Services der Website Adaware, den Benutzerkonten, Computersystemen oder Netzwerken zu verschaffen, die mit einem Adaware-Server verbunden sind; oder
EN Attempt to gain unauthorized access to any Adaware Site Services, user accounts, computer systems or networks connected to any Adaware server through hacking, password mining or by any other means; or
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| versuch | attempt |
| hacking | hacking |
| adaware | adaware |
| verbunden | connected |
| mining | mining |
| oder | or |
| andere | other |
| zugang | access |
| services | services |
| netzwerken | networks |
| server | server |
| passwort | password |
| website | site |
| benutzerkonten | user accounts |
| zu | to |
DE Tipp: Wird neben der Zwei-Faktor-Authenthifizierung auch der zusätzliche Postfach-Schutz aktiviert, schützen Sie auch Ihre E-Mails zuverlässig vor unbefugten Zugriffen
EN Tip: By activating additional email account protection, two-factor authentication also protects your emails against unauthorised access
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tipp | tip |
| unbefugten | unauthorised |
| zugriffen | access |
| zusätzliche | additional |
| auch | also |
| ihre | your |
| schutz | protection |
| mails | emails |
| vor | by |
DE Maßnahmen, die den unbefugten Zugriff auf Netzwerk-Kameras von Canon verhindern. Mehr erfahren
EN Measures to prevent unauthorized access to Canon network cameras. Read more
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| maßnahmen | measures |
| canon | canon |
| kameras | cameras |
| zugriff | access |
| netzwerk | network |
| verhindern | prevent |
| mehr | more |
| den | to |
DE Mit unserem Tool zur Netzwerküberwachung können Sie auf vorkonfigurierte Drahtlosberichte zugreifen, darunter Berichte zur Drahtlosverfügbarkeit und zu unbefugten Zugriffspunkten.
EN With our network monitoring tool, you can access out-of-the-box wireless reports, including wireless availability and rogue access points.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tool | tool |
| netzwerküberwachung | network monitoring |
| zugreifen | access |
| berichte | reports |
| netzwerk | network |
| überwachung | monitoring |
| und | and |
| können | can |
| darunter | the |
| zu | of |
| mit | with |
DE Fügen Sie Netzwerklautsprecher hinzu, um die Kommunikation mit Mitarbeitern und Gästen zu ermöglichen, sowie Zugangskontrolllösungen, um unbefugten Zutritt zu verhindern und Warenlieferungen zu vereinfachen
EN Add network loudspeakers to enable communication with staff and guests, and access control solutions to prevent unauthorized entry and to simplify goods deliveries
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| mitarbeitern | staff |
| gästen | guests |
| unbefugten | unauthorized |
| vereinfachen | simplify |
| ermöglichen | enable |
| zu | to |
| die | goods |
| mit | with |
| zutritt | access |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| hinzu | add |
DE Vom Kindergarten über die Schule bis zum Universitätsgelände hilft die Technologie von Axis, rund um die Uhr unbefugten Zugang zu verhindern
EN From K-12 to university campuses, Axis technology helps prevent unauthorized access around the clock
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schule | university |
| hilft | helps |
| technologie | technology |
| axis | axis |
| uhr | clock |
| zugang | access |
| verhindern | prevent |
| zu | to |
| vom | from |
| zum | the |
DE Verhindern Sie unbefugten Zugriff und schützen Sie Ihr System.
EN Prevent unauthorized access and safeguard your system.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| schützen | safeguard |
| system | system |
| ihr | your |
| und | and |
DE Axis Netzwerkprodukte bieten eine Vielzahl integrierter Cybersicherheitsfunktionen, um verschiedenen Arten von Cyberangriffen entgegenzuwirken, Schwachstellen effektiv zu schützen und unbefugten Zugriff auf Ihr System zu verhindern
EN Axis network products offer a variety of built-in cybersecurity features to counter different types of cyber-attacks, effectively battle vulnerabilities, and prevent unauthorized access to your system
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| bieten | offer |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| effektiv | effectively |
| verhindern | prevent |
| vielzahl | variety |
| arten | types |
| zugriff | access |
| system | system |
| ihr | your |
| und | and |
| zu | to |
| entgegenzuwirken | counter |
| verschiedenen | different |
| eine | a |
| von | of |
DE Dank der integrierten Cybersicherheitsfunktionen sind sie sicherer als DVRs und verhindern unbefugten Zugriff auf Ihr System
EN Packed with built-in cybersecurity features, they are more secure than DVRs and prevent unauthorized access to your system
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| system | system |
| ihr | your |
| und | and |
| sind | are |
| dank | with |
| sicherer | to |
DE Diese Hochleistungskamera ist mit einer Vielzahl an hochentwickelten Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die unbefugten Zugriff verhindern und Ihr System schützen
EN This high-performance camera is packed with advanced security functionality to prevent unauthorized access and safeguard your system
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zugriff | access |
| system | system |
| ihr | your |
| ist | is |
| mit | with |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| diese | this |
| schützen | safeguard |
| sicherheitsfunktionen | security |
DE Unbefugten Zugriff verhindern und Ihr System schützen
EN Prevent unauthorized access and safeguard your system
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zugriff | access |
| verhindern | prevent |
| system | system |
| schützen | safeguard |
| ihr | your |
| und | and |
DE Die AXIS Q1951-E bietet integrierte Cybersicherheitsfunktionen, um unbefugten Zugriff zu verhindern und Ihr System zu schützen
EN AXIS Q1951-E is packed with built-in cybersecurity features to prevent unauthorized access and safeguard your system
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| zugriff | access |
| system | system |
| schützen | safeguard |
| bietet | features |
| ihr | your |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
DE Die AXIS Q1952-E bietet integrierte Cybersicherheitsfunktionen, um unbefugten Zugriff zu verhindern und Ihr System zu schützen
EN AXIS Q1952-E is packed with built-in cybersecurity features to prevent unauthorized access and safeguard your system
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| zugriff | access |
| system | system |
| schützen | safeguard |
| bietet | features |
| ihr | your |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
DE Die AXIS Q6078-E ist vollgepackt mit integrierte Cybersicherheitsfunktionen, um unbefugten Zugriff zu verhindern und Ihr System zu schützen.
EN AXIS Q6078-E is packed with built-in cybersecurity features to prevent unauthorized access and safeguard your system.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| zugriff | access |
| system | system |
| schützen | safeguard |
| ihr | your |
| ist | is |
| zu | to |
| mit | with |
| verhindern | prevent |
| und | and |
DE Diese für den Außenbereich vorgesehene Kamera ist mit einer Vielzahl fortschrittlicher Sicherheitsfunktionen ausgestattet, die unbefugten Zugriff verhindern und Ihr System schützen
EN This outdoor-ready camera is packed with advanced security functionality to prevent unauthorized access and safeguard your system
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kamera | camera |
| fortschrittlicher | advanced |
| zugriff | access |
| system | system |
| ihr | your |
| ist | is |
| mit | with |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| den | to |
| diese | this |
| schützen | safeguard |
| sicherheitsfunktionen | security |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
unbefugten zugriffen unbefugten zugriff unbefugten unbefugten zugang gegen unbefugten zugriff verhindern unbefugten zugriff unbefugten zugriff verhindern unbefugten offenlegung unbefugten personen zugang jeden unbefugten zugriff unbefugten zugriffen abschirmen verhindern den unbefugten andere weise unbefugten bezeichnet einen unbefugten unbefugten parteien offenzulegen falle eines unbefugten verhinderung unbefugten eindringens anderweitig unbefugten zugänglich eindringen von unbefugten einschließlich der unbefugten solche daten unbefugten anderen unbefugten eingriffen unbefugten zugriffs unbefugten dritten bekannt unbefugten nutzung ihres unbefugten zutritt verhindern
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský