DE Technical Account Manager: Suchst du einen erfahrenen Atlassian-Berater mit Produkt- und Branchenkenntnissen? Einen Technical Account Manager kannst du dir als deinen strategischen Partner für alle Fragen rund um Atlassian vorstellen
"technical" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
technical | network technical technology |
DE Technical Account Manager: Suchst du einen erfahrenen Atlassian-Berater mit Produkt- und Branchenkenntnissen? Einen Technical Account Manager kannst du dir als deinen strategischen Partner für alle Fragen rund um Atlassian vorstellen
EN Technical Account Managers: Want an experienced Atlassian advisor with product and industry knowledge? Think of a Technical Account Manager as your strategic partner for all things Atlassian
Němec | Angličtina |
---|---|
account | account |
strategischen | strategic |
partner | partner |
atlassian | atlassian |
vorstellen | think |
berater | advisor |
produkt | product |
manager | manager |
erfahrenen | experienced |
dir | your |
technical | technical |
einen | a |
mit | with |
als | as |
alle | all |
du | want |
und | and |
um | for |
DE SlideShare-Titel Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016 SlideShare.
Němec | Angličtina |
---|---|
community | community |
technical | technical |
keynote | keynote |
sitecore | sitecore |
symposium | symposium |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE SlideShare-Titel Technical SEO Factors mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Technical SEO Factors SlideShare.
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
seo | seo |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE SlideShare-Titel Technical SEO: .htaccess & 301 Redirects mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Technical SEO: .htaccess & 301 Redirects SlideShare.
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
seo | seo |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Izzi ist Technical SEO Analyst bei Ryte
EN At Ryte Amelie is part of the Marketing Team
Němec | Angličtina |
---|---|
ryte | ryte |
ist | is |
DE Support und Designated Technical Specialist Datasheet
EN Support and Designated Technical Specialist Datasheet
Němec | Angličtina |
---|---|
support | support |
technical | technical |
specialist | specialist |
und | and |
DE Die Kollegen und Kolleginnen im Technical Account Management (TAM) stehen Ihnen für alle Fragen, die den Einsatz von Univention-Produkten betreffen, zur Verfügung
EN The employees of the technical account management (TAM) serve as fixed technical contact partners for all questions about the use of Univention products
Němec | Angličtina |
---|---|
kollegen | partners |
technical | technical |
account | account |
management | management |
univention | univention |
fragen | questions |
tam | tam |
alle | all |
einsatz | use |
für | for |
den | the |
von | of |
DE Mit einem Technical Account Manager haben Sie eine für Sie zuständige Person an Ihrer Seite, die Sie bei alle Fragen zum Einsatz von Univention-Produkten berät.
EN We hereby offer fixed technical contact partners for all questions concerning the use of Univention products.
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
univention | univention |
fragen | questions |
haben | we |
für | for |
alle | all |
einsatz | use |
zum | the |
DE Sie benötigen zusätzlichen Support? Unsere Technical Account Manager helfen Ihnen gerne bei der Lösung von IT-Problemen.
EN Need more support? You can also rely on our Technical Account Managers to help you solve your IT challenges.
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
account | account |
manager | managers |
lösung | solve |
support | support |
unsere | our |
zusätzlichen | more |
helfen | help |
DE Technical Leadership Indicators - Der sechsgrößte Hedgefonds der Welt verwendet BuiltWith-Daten als Technologie-Benchmark.
EN Technical Leadership Indicators - World's six largest hedge fund uses BuiltWith data for technology benchmark.
Němec | Angličtina |
---|---|
leadership | leadership |
indicators | indicators |
verwendet | uses |
welt | worlds |
benchmark | benchmark |
daten | data |
technologie | technology |
technical | technical |
als | for |
DE Technical Director für OEKO-TEX® in Nordamerika
EN Technical Director for OEKO-TEX® in North America
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
director | director |
nordamerika | north america |
in | in |
für | for |
DE Benötigen Sie einen direkten Draht zu einem Technikexperten? Mit dem Add-on Designated Technical Specialist erhalten Sie dezidierten Full-Service-Support, einschließlich proaktiver Systemchecks und regelmäßiger Performance-Betrachtung.
EN Do you need a direct line to a technical expert? With the Designated Technical Specialist add-on, you gain a dedicated, full-service support contact with proactive health monitoring and regular business reviews.
Němec | Angličtina |
---|---|
direkten | direct |
add-on | add |
technical | technical |
specialist | specialist |
support | support |
und | and |
mit | with |
benötigen | you need |
zu | to |
DE Verfügbar in Kombination mit dem Add-on Designated Technical Specialist
EN Available with Designated Technical Specialist package
Němec | Angličtina |
---|---|
verfügbar | available |
technical | technical |
specialist | specialist |
in | designated |
mit | with |
DE Support und Designated Technical Specialist
EN Support and Designated Technical Specialist
Němec | Angličtina |
---|---|
support | support |
technical | technical |
specialist | specialist |
und | and |
DE Unsere Technical Account Manager helfen Ihnen dabei, Bereitstellungen zu optimieren, Probleme zu lösen und Ihre Technologiestrategie auf Ihre größten geschäftlichen Herausforderungen abzustimmen.
EN Our Technical Account Managers help you streamline deployments, resolve issues, and shape your technology strategy to meet your toughest business challenges.
Němec | Angličtina |
---|---|
account | account |
bereitstellungen | deployments |
optimieren | streamline |
unsere | our |
herausforderungen | challenges |
und | and |
zu | to |
technical | technical |
ihre | your |
manager | managers |
probleme | issues |
helfen | help |
DE Red Hat Technical Account Managers (TAMs) unterstützen Sie auch bei der Weiterentwicklung Ihrer Technologie. Und genau hier kommt Open Source ins Spiel.
EN Red Hat Technical Account Managers (TAMs) will continue to support you as your technology needs evolve. Open source was made for this.
Němec | Angličtina |
---|---|
account | account |
managers | managers |
open | open |
technologie | technology |
source | source |
red | red |
technical | technical |
sie | you |
unterstützen | to support |
hier | this |
DE Besonders erfolgreich war die Zusammenarbeit mit dem Technical Account Manager.
EN Working with a Technical Account Manager really helped us succeed.
Němec | Angličtina |
---|---|
erfolgreich | succeed |
technical | technical |
account | account |
manager | manager |
mit | with |
war | a |
DE Ein wichtiger Faktor für unseren Erfolg ist der direkte Kontakt zu den Red Hat Teams über unseren Technical Account Manager. Wir können auf Tools, strategische Roadmaps und zeitnahe Updates für unsere Technologielösungen zugreifen.
EN An important factor in our success is the direct connection with the Red Hat teams through our Technical Account Manager. We can access tools, strategic roadmaps, and timely updates for our technology solutions.
Němec | Angličtina |
---|---|
wichtiger | important |
faktor | factor |
erfolg | success |
direkte | direct |
account | account |
manager | manager |
strategische | strategic |
zeitnahe | timely |
updates | updates |
technologielösungen | technology solutions |
zugreifen | access |
teams | teams |
tools | tools |
können | can |
red | red |
für | for |
technical | technical |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
ist | is |
zu | in |
den | the |
DE Die enge Zusammenarbeit mit dem Technical Account Manager (TAM) gibt uns die Gewissheit, dass Probleme zuverlässig gelöst werden
EN Working with our [Technical Account Manager] gives us confidence in knowing a problem will definitely be solved
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
account | account |
manager | manager |
gewissheit | confidence |
probleme | problem |
gelöst | solved |
uns | us |
werden | be |
mit | with |
gibt | a |
DE Diese Materialdaten wurden von Arkema Technical Polymers zur Verfügung gestellt
EN This material data has been provided by Arkema Technical Polymers.
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
diese | this |
wurden | been |
von | provided |
DE Unsere Technical Engineers sind Profis wenn es um die technische Grundlage für den Erfolg Ihres Projekts geht
EN CC engineers are pros in setting up the technical foundation for your project’s success
Němec | Angličtina |
---|---|
grundlage | foundation |
erfolg | success |
projekts | projects |
profis | pros |
engineers | engineers |
technische | technical |
sind | are |
den | the |
um | for |
DE Kunden, die mit einem Customer Success Manager oder Technical Account Manager von Atlassian zusammenarbeiten, erhalten weiterhin die gewohnte Unterstützung
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
Němec | Angličtina |
---|---|
success | success |
manager | managers |
technical | technical |
account | account |
unterstützung | support |
kunden | customers |
oder | their |
erhalten | receive |
customer | customer |
die | and |
mit | with |
DE Jira Align Technical Account Manager (TAMs) stehen dir langfristig und funktionsübergreifend als Berater für Praktiken und Technologie zur Verfügung, damit du das volle Potenzial von Jira Align nutzen kannst
EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align
Němec | Angličtina |
---|---|
jira | jira |
align | align |
account | account |
manager | managers |
langfristig | long-term |
berater | advisors |
praktiken | practices |
technologie | technology |
potenzial | potential |
technical | technical |
dir | your |
als | as |
und | and |
du | you |
zur | the |
damit | to |
von | of |
DE Dank der Unterstützung von deinem Technical Account Manager kannst du:
EN Technical Account Managers help you:
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
account | account |
manager | managers |
unterstützung | help |
du | you |
DE Nachdem beecom seine Zusage für das neue Projekt erteilt hatte, arbeitete die Homegate AG mit Director of Technical Services Maurice Ray und seinem Team gemeinsam an der Planung zur Vorbereitung der Migration
EN After securing beecom for this new project, Homegate AG worked with Director of Technical Services Maurice Ray and his team to start pre-migration planning
Němec | Angličtina |
---|---|
arbeitete | worked |
director | director |
technical | technical |
services | services |
maurice | maurice |
ray | ray |
migration | migration |
ag | ag |
neue | new |
projekt | project |
of | of |
team | team |
planung | planning |
und | and |
für | for |
mit | with |
DE Associate Technical Program Manager Nathan Oni erklärt: "Wir setzen bei der Skalierung für den Großteil unserer Arbeitsprozesse und das Ticketsystem auf Cloud-Produkte und Software as a Service."
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
Němec | Angličtina |
---|---|
associate | associate |
technical | technical |
manager | manager |
erklärt | explains |
skalierung | scaling |
großteil | most |
program | program |
software | software |
a | a |
service | service |
unserer | our |
wir | we |
den | to |
DE Du brauchst mehr Hilfe? Wir haben für alles gesorgt. Erfahre mehr über unsere umfangreichen Support-Angebote, Technical Account Manager und unser Partnernetzwerk für Enterprise-Lösungen.
EN Need additional support? We’ve got you covered. Learn about our other elevated support offerings, technical account managers, and enterprise solution partner network.
Němec | Angličtina |
---|---|
account | account |
manager | managers |
partnernetzwerk | partner network |
angebote | offerings |
enterprise | enterprise |
lösungen | solution |
über | about |
support | support |
erfahre | learn |
unsere | our |
mehr | additional |
für | covered |
technical | technical |
du | you |
brauchst | need |
DE Unsere Technical Account Manager (TAMs ) sind deine persönlichen Atlassian-Berater für deinen individuellen Weg zur Zusammenarbeit in deinem Großunternehmen.
EN Our TAMs are your personal Atlassian guide for your unique enterprise collaboration journey.
Němec | Angličtina |
---|---|
zusammenarbeit | collaboration |
atlassian | atlassian |
unsere | our |
unternehmen | enterprise |
sind | are |
persönlichen | personal |
für | for |
deine | your |
DE Wünschst du dir Unterstützung bei der Planung deiner Atlassian-Produkterfahrung? Vielleicht kann dir ein Technical Account Manager weiterhelfen. Mehr anzeigen
EN Need support planning your Atlassian product experience? Consider a Technical Account Manager. Read more
Němec | Angličtina |
---|---|
planung | planning |
technical | technical |
account | account |
manager | manager |
atlassian | atlassian |
dir | your |
mehr | more |
ein | a |
unterstützung | support |
DE Im Rahmen des Technical Account Manager Service kannst du für bis zu einem Arbeitstag pro Woche einen TAM von Atlassian für 70.000 USD pro Jahr in Anspruch nehmen.
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
account | account |
atlassian | atlassian |
tam | tam |
manager | manager |
service | service |
woche | week |
zu | to |
jahr | year |
für | for |
pro | per |
von | of |
DE Die Preise für Beratungsservices wie Technical Account Management und Workshops zur Entwicklung von Praktiken sind nicht in den oben genannten Preisen enthalten und variieren je nach spezifischen Anforderungen
EN Pricing for advisory services like Technical Account Management and practice development workshops are not included in the above pricing as pricing will vary based on your specific needs
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
account | account |
praktiken | practice |
variieren | vary |
management | management |
workshops | workshops |
entwicklung | development |
anforderungen | needs |
in | in |
enthalten | included |
sind | are |
nicht | not |
preisen | pricing |
und | and |
für | for |
DE Was ist der Unterschied zwischen Premier-Support und Technical Account Management (TAM)?
EN What is the difference between Premier Support and Technical Account Management (TAM)?
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
account | account |
management | management |
premier | premier |
support | support |
und | and |
tam | tam |
ist | is |
unterschied | difference |
zwischen | between |
der | the |
DE Technical Account Manager: ein zentraler Ansprechpartner für die Bewertung, Abstimmung und Beschleunigung der unternehmensweiten Einführung und den optimalen Betrieb deiner Atlassian-Lösungen
EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
account | account |
manager | manager |
bewertung | assess |
beschleunigung | accelerate |
atlassian | atlassian |
lösungen | solutions |
und | and |
betrieb | operational |
ansprechpartner | point of contact |
ein | a |
DE Was ist ein Atlassian Technical Account Manager (TAM)?
EN What is an Atlassian Technical Account Manager (TAM)?
Němec | Angličtina |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | technical |
account | account |
manager | manager |
tam | tam |
ist | is |
DE Möglichkeiten der Technical Account-Manager
EN Technical Account Manager Capabilities
Němec | Angličtina |
---|---|
möglichkeiten | capabilities |
technical | technical |
account | account |
manager | manager |
DE Möglichkeiten der Technical Service Engineers
EN Technical Services Engineer Capabilities
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
engineers | engineer |
möglichkeiten | capabilities |
DE Gewinnen Sie volle Transparenz über mehrere Plattformen und Umgebungen mit einem einzigartigen Managed Services Provider, Abonnement, einer Laufzeit, einem Technical Account Manager (TAM) und einem umfassenden globalen Betrieb rund um die Uhr.
EN Gain full visibility across multiple platforms and environments with a single managed service provider, subscription, term, Technical Account Manager (TAM) and comprehensive, 24/7 global operations.
Němec | Angličtina |
---|---|
transparenz | visibility |
plattformen | platforms |
umgebungen | environments |
abonnement | subscription |
laufzeit | term |
technical | technical |
account | account |
globalen | global |
betrieb | operations |
managed | managed |
manager | manager |
umfassenden | comprehensive |
volle | full |
tam | tam |
mit | with |
einzigartigen | a |
services | service |
und | and |
um | across |
mehrere | multiple |
provider | provider |
die | single |
DE Spezieller Technical Account Manager für alle Umgebungen
EN Designated Technical Account Manager for all environments
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
account | account |
manager | manager |
umgebungen | environments |
für | for |
alle | all |
DE Schlüsselfertige Lösungen mit Lumen℠ Building Extensions* und Advanced Technical Solutions
EN Turnkey solutions with Lumen℠ Building Extensions* and Advanced Technical Solutions
DE 13. März 2018: Die Kommission veröffentlichte die neuen Sicherheitsstandards für PSD2: Der Final Regulatory Technical Standard (RTS) zur Starken Kundenauthentifizierung (SCA) und die Common and Secure Open Standards of Communication
EN 13 March 2018: The Commission published PSD2 new security standards: the Final Regulatory Technical Standard (RTS) on Strong Customer Authentication (SCA) and Common and Secure Open Standards of Communication
Němec | Angličtina |
---|---|
märz | march |
kommission | commission |
veröffentlichte | published |
neuen | new |
regulatory | regulatory |
technical | technical |
starken | strong |
common | common |
communication | communication |
rts | rts |
final | final |
standard | standard |
of | of |
standards | standards |
open | open |
und | and |
DE Erfahren Sie mehr in diesem Prezi Video von Tim Sackett, dem Geschäftsführer des Personaldienstleisters HRU Technical Resources:
EN Learn more in this Prezi video from Tim Sackett, the President of staffing firm HRU Technical Resources:
Němec | Angličtina |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
tim | tim |
technical | technical |
resources | resources |
in | in |
mehr | more |
erfahren | learn |
diesem | this |
von | of |
DE „Das Tool, mit dem wir arbeiteten, bremste uns stark“, gibt Chris Wilson, Director of Technical Support, zu. „Reporting war ein Problem, und das Tool machte die Interaktion mit Händlern viel zu schwer.“
EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
DE Für seine wissenschaftlichen Leistungen erhielt er unter anderem eine der renommiertesten persönlichen wissenschaftlichen Auszeichnungen in Deutschland, den Alcatel/SEL Award on Technical Communication
EN For his scientific achievements, he has received one of the most prestigious personal scientific awards in Germany, the Alcatel/SEL Award on Technical Communication
Němec | Angličtina |
---|---|
leistungen | achievements |
renommiertesten | prestigious |
communication | communication |
alcatel | alcatel |
sel | sel |
wissenschaftlichen | scientific |
on | on |
technical | technical |
er | he |
auszeichnungen | awards |
in | in |
award | award |
deutschland | germany |
für | for |
erhielt | received |
anderem | one |
den | the |
DE 2012 Berufung in das Technical Advisory Board der Firma Atrenta Inc.
EN 2012 Member of the Technical Advisory Board of Atrenta Inc.
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
inc | inc |
advisory | advisory |
DE Red Hat bietet das komplette Paket, das Unternehmen brauchen, um erfolgreich zu sein, einschließlich der Option für Support durch einen Technical Account Manager und Consulting-Services.
EN With the option for support from a Technical Account Manager and consulting services, Red Hat offers the whole package businesses need for success.
Němec | Angličtina |
---|---|
paket | package |
technical | technical |
account | account |
brauchen | need |
support | support |
manager | manager |
bietet | offers |
services | services |
consulting | consulting |
red | red |
option | option |
und | and |
unternehmen | businesses |
erfolgreich | success |
um | for |
DE Zusammen mit Red Hat und einem Technical Account Manager arbeitet das Ministerium daran, seine Technologiestrategie noch weiter zu optimieren
EN The Ministry of Health continues to refine its technology strategy by partnering with Red Hat consultants and a Technical Account Manager
Němec | Angličtina |
---|---|
red | red |
account | account |
manager | manager |
ministerium | ministry |
optimieren | refine |
und | and |
zusammen | with |
technical | technical |
zu | to |
DE Schnellere Realisierung Ihrer Roadmap durch Technical Architect oder Service Consultant als Teil Ihres Teams.
EN Execute and deliver on your roadmap faster with a Technical Architect or Service Consultant as part of your teams.
Němec | Angličtina |
---|---|
schnellere | faster |
roadmap | roadmap |
technical | technical |
architect | architect |
consultant | consultant |
teams | teams |
service | service |
oder | or |
als | as |
DE Muss ich eine Anfrage einreichen, um eine Datei anzufordern, auf die in einem Technical Information Document (TID) verwiesen wird, die aber nicht in Ihrer Wissensdatenbank verfügbar ist?
EN Do I have to use an incident to get a file referenced in a Technical Information Document (TID) that is not available in your knowledgebase?
Němec | Angličtina |
---|---|
technical | technical |
wissensdatenbank | knowledgebase |
ich | i |
information | information |
in | in |
document | document |
nicht | not |
anfrage | use |
datei | file |
verfügbar | available |
wird | is |
eine | a |
DE Es kann jedoch gelegentlich vorkommen, dass in einem TID (Technical Information Document; Dokument für Technische Informationen) eine Datei genannt wird, die nicht online erhältlich ist
EN However, there is occasion when a TID mentions a file that is not posted on the web
Němec | Angličtina |
---|---|
online | web |
datei | file |
dass | that |
in | on |
nicht | not |
es | there |
erhältlich | is |
jedoch | however |
eine | a |
wird | the |
DE „Wir waren auf der Suche nach einem CDN, dessen Prozesse und Ansätze besser zu unserer Arbeitsweise passen. Das haben wir mit Fastly gefunden.“ Mark Jennings, Director of Technical Operations
EN “We were looking for a CDN whose processes and approaches better aligned with the way we work. We found that in Fastly.” Mark Jennings, Director of Technical Operations
Zobrazuje se 50 z 50 překladů