DE WOHNUNG GOLDEN VIEW - 2 Zimmer für 2-4 oder Personen 2-6 Apartment in einer Anlage in Szczyrk Golden View Straße 36 Spitze befindet, das ist schöner Panoramablick auf der Szczyrk Beskidengebirge umgibt. Unterbringung: Bis zu 4 oder 6 Betten: 1x…
Přeložit "szczyrk beskidengebirge umgibt" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "szczyrk beskidengebirge umgibt" z Němec do Angličtina
Překlad Němec do Angličtina jazyka szczyrk beskidengebirge umgibt
Němec
Angličtina
EN Apartment GOLDEN VIEW - 2 rooms for 4 people or 6 persons Apartment is situated in a Golden View in Szczyrk at ul Peak 36, with which they are beautiful views of the surrounding Szczyrk Beskidy Mountains. Accommodation: Up to 4 or 6 beds: 1x bedroom…
DE HERZLICH WILLKOMMEN in Szczyrk. Szczyrk ist ein reizvolles Städtchen im Żylica-Flusstal, am Fuße des Skrzyczne-Berges, das seit Jahren Touristen aus ganz Polen und Ausland anlockt. Nach Szczyrk kommen immer gern leidenschaftliche Wanderer…
EN WELCOME to Szczyrk. Szczyrk, a charming town in the valley of Żylica, located at the foot of Skrzyczne has attracted tourists from all over the country and from abroad for many years. Keen hikers, cyclists, skiers and snowboarders are willing to…
DE Hostel Hondrasik bietet Unterkunft in Szczyrk. Der Vorteil der Herberge ist eine großartige Lage - das Objekt befindet sich im Zentrum von Szczyrk. Die Herberge kann Gruppen organisierte Touren, grüne Schulen unterzubringen, sowie individuelle…
EN Hostel Hondrasik offers accommodation in Szczyrk. The advantage of the hostel is a great location - the object is located in the center of Szczyrk. The hostel can accommodate groups organized tours, green schools, as well as individual tourists. The…
DE WIR ZAHLEN MIT EINEM TOURISTEN-Gutschein Wir laden Sie nach Szczyrk ein - einer malerischen Stadt in den schlesischen Beskiden. Es ist ein idealer Ausgangspunkt und ein großartiges Skigebiet. Wir bieten Zimmer im Zentrum von Szczyrk, 100 m von der…
EN WE MAKE PAYMENT WITH A TOURIST VOUCHER We invite you to Szczyrk - a picturesque village in the Silesian Beskids. It is an ideal starting point and a great ski resort. We offer rooms in the center of Szczyrk, 100m from the main road (center, and at…
DE Unterkunft in Szczyrk Sordyl lädt zum Entspannen ein. Sordyl - Unterkünfte sind ca. in einer ruhigen Ecke von Szczyrk liegt 2 km vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe von zahlreichen Skipisten und Wanderwegen oder mit dem Fahrrad.. Wir warten auf…
EN Nights Sordyl in Szczyrk invite you to relax. - Sordyl nights are situated in a quiet and peaceful corner Szczyrk approx. 2 km from the city center, close to a number of the ski and walking paths that bicycle parts. We are waiting for you new and…
DE Das Apartament na Górce in Szczyrk gehört zum Komplex Szczyrkowskie SKI & FUN, der sich am Südhang des Magura-Massivs in einem ruhigen und friedlichen Teil von Szczyrk - Skalite befindet
EN Apartament na Górce in Szczyrk belongs to the Szczyrkowskie SKI & FUN complex, located on the southern slope of the Magura massif in a quiet and peaceful part of Szczyrk - Skalite
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| apartament | apartament |
| szczyrk | szczyrk |
| gehört | belongs |
| komplex | complex |
| ski | ski |
| amp | amp |
| fun | fun |
| in | in |
| und | and |
| ruhigen | quiet |
| befindet | located |
DE Wir bieten Ihnen vier Wohnungen in einem Einfamilienhaus in Szczyrk. Unser Haus befindet sich in Szczyrk-Bila in einem charmanten, ruhigen Platz weg von der Hektik des Stadtzentrums. In der Nähe ist ein Wald, Fluss und hat ihren Ursprung Wandern und…
EN We offer you four apartments at home jednorodzinnym in Szczyrk. The house is located in Szczyrku-BiBielsko-biala in charming, quiet and peacefull place away from the hustle and bustle of the city center. It is near the forest, river and have its…
DE Komfortable und geräumige Wohnung in einem ruhigen Viertel von 1,5 Szczyrk km vom Stadtzentrum entfernt. Die Wohnung befindet sich am Fuße der Beskiden in der malerischen Ortschaft Szczyrk. Es liegt in der Nähe des modernen Skigebiet 700 m Beskid…
EN Comfortable and spacious apartment located in a quiet and peaceful area of Szczyrk 1.5 km from the city center. The apartment is located at the foot of the Beskid in the picturesque town of Szczyrk. is located close to the modern ski center 700 m…
DE Unsere zweistöckige Wohnung verfügt über vier komfortable, moderne Apartments, gelegen in „oberem“ Szczyrk, in der zweiten Zeile von Gebäuden in einer Entfernung von 50 m von der Straße Szczyrk - Wisla
EN Our 2 floors house nowadays has four comfortable, modern decorated suites, located in "top" Szczyrk, in the second building line at a distance of 50m to the Szczyrk - Wisla
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| komfortable | comfortable |
| moderne | modern |
| gelegen | located |
| szczyrk | szczyrk |
| entfernung | distance |
| m | m |
| wisla | wisla |
| unsere | our |
| vier | four |
| in | in |
| verfügt | has |
| wohnung | building |
| apartments | suites |
| von | a |
| zweiten | second |
DE Villas at Klimczok laden Sie in Szczyrk zu bleiben. Unsere Villen befinden sich am Fuße des Klimczok und Skrzyczne im Herzen der Touristenstadt Szczyrk. Sie werden an den Hauptverkehrswege Straße. Beskidy und Jagd, nicht weit entfernt von der…
EN Villas under Klimczokiem invite you to relax in Szczyrk. Our villas are situated at the foot of the Summer and thanks to its situation in the heart of the tourist town of Szczyrk. Are the main traffic routes Sucha Beskidzka street and hunting…
DE Das Hotel liegt im Zentrum von Szczyrk und einen großen Garten unser Haus umgibt öffnet die Tür zu vielen Möglichkeiten
EN Located in the center of Szczyrk and a large garden surrounding our house opens the door to many possibilities
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zentrum | center |
| szczyrk | szczyrk |
| garten | garden |
| öffnet | opens |
| im | in the |
| großen | large |
| zu | to |
| haus | the |
| und | and |
| tür | door |
| von | of |
| unser | our |
DE PERI ist eine griechische Vorsilbe und bedeutet „um… herum“. Die Schalung umgibt den Beton – das Gerüst umgibt das Gebäude.
EN PERI is a Greek prefix and means "around". The formwork surrounds the concrete - the scaffold surrounds the building.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| peri | peri |
| griechische | greek |
| bedeutet | means |
| umgibt | surrounds |
| beton | concrete |
| gebäude | building |
| eine | a |
| um | around |
| ist | is |
| und | and |
DE PERI ist eine griechische Vorsilbe und bedeutet „um… herum“. Die Schalung umgibt den Beton – das Gerüst umgibt das Gebäude.
EN PERI is a Greek prefix and means "around". The formwork surrounds the concrete - the scaffold surrounds the building.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| peri | peri |
| griechische | greek |
| bedeutet | means |
| umgibt | surrounds |
| beton | concrete |
| gebäude | building |
| eine | a |
| um | around |
| ist | is |
| und | and |
DE Wir laden Sie die Vorteile unseres schönen Urlaubs zu nehmen hervorragende klimatische Bedingungen in mit, Landschafts- und Natur Zawoja, Beskidengebirge in der Nähe des höchsten Gipfels von Babia Gora. Das Haus liegt in einer malerischen, ruhigen…
EN We invite you to take advantage of our offers relaxation in a beautiful, having outstanding climatic, landscape and natural Zawoi, the area of the Beskid Mountains at its highest peaks called "Babia Top. The house is situated in the picturesque, a…
DE Babia Gora, in einer ruhigen und charmanten Ort - Unser Haus befindet sich am Fuße der Königin von Beskidengebirge entfernt. Für Familien und Fans von passiver Erholung bieten: großen, eingezäunten Garten, Kamin und Grill, Pavillon und ein…
EN Hotel Salin is located in the town of Wieliczka. All just a walk is enough to reach the Royal Salt Mine. The unique location provide active tourism through access to tennis courts and stables. Our location makes it easy to access to the main…
DE Wir empfehlen Urlaub in dem malerischen Bergdorf. *** Silvester ist bereits *** Die Waldlandschaft gebucht, was ein perfekter Ort für Ausflüge in den Bergen Routen Beskidengebirge oder entspannen in der Natur ist. Das komfortabel ausgestattete Haus…
EN We recommend stay in the picturesque mountain village of Jeleśnia away from Korbielowa just 6 km. The forest scenery, which is a perfect location for mountain excursions and winter sports in the massif of Pilsko. The house is available as a whole…
DE Im Sommer laden wir Sie zu Wander- und Radweg durch die malerische Beskidengebirge, Grillen, Angeln, Pilze sammeln
EN During the summer you can enjoy walking and bicycle tours of the picturesque Beskid Zywiec, grilling, fishing, mushroom search
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sommer | summer |
| malerische | picturesque |
| grillen | grilling |
| angeln | fishing |
| pilze | mushroom |
| und | and |
DE *** Silvester ist bereits *** Die Waldlandschaft gebucht, was ein perfekter Ort für Ausflüge in den Bergen Routen Beskidengebirge oder entspannen in der Natur ist
EN The forest scenery, which is a perfect location for mountain excursions and winter sports in the massif of Pilsko
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| perfekter | perfect |
| ausflüge | excursions |
| in | in |
| für | for |
| was | which |
| ist | is |
| ein | a |
DE Inn befindet sich am Fuße des Romanek, einer malerischen Landschaft von Beskidengebirge entfernt. In der Umgebung: - Restaurant, in dem unsere Gäste immer auf einem leckeren und traditionellen polnischen Küche zählen - Bar, wo Sie mit einem Glas…
EN Inn is located at the foot of the Romanki, among the picturesque landscape of Beskid Zywiec. On site: - Restaurant where our guests can always count on the delicious and traditional Polish food - bar where you can relax with a glass of wine or hot…
DE Kowolówka Apartments befinden sich in einer ruhigen und abgeschiedenen Gegend am Fuß des Koniaków Tyniok mit schöner Aussicht auf Beskidengebirge gelegen. Unsere Anlage befindet mich in der Nähe von Wanderwegen und Skiliften. Wir bieten zwei…
EN Apartments Kowolówka are situated in a peaceful and quiet area Koniakowa at the foot of the Tyniok with a beautiful view of the Beskids. Our hotel is located in the neighborhood of the tourist routes and ski lifts. We have two full-year apartments…
DE Milowka, liegt das malerische Dorf Beskidengebirge, entlang des Flusses Sola. Es ist berühmt für die Tradition des Rummel Krönung Jagd. Alexander Omiatacz Zimmer sorgen für Komfort, sowohl auf dem Berg Eskapaden, und Stadt nach Lobbying. Das Hotel…
EN Milówka, located in picturesque town of Beskid Zywiec, along the river Sola. Is famous for its tradition and rowdy playground stone-workers crowning hunting. Rooms Aleksander Omiatacz should ensure a comfortable rest on both the tiring hikes…
DE Rajcza Gemeinde liegt auf einer Höhe von etwa 500m.npm Landschaftspark umfasst folgende Städte: Rajcza, Rycerka Nieder, Ober Rycerka, Salz und Kiczora Zwardon. Die Hebamme ist schön mit śródgórskej Tal, umgeben von Bergen Beskidengebirge…
EN The Municipality Rajcza lying on the height ok 500meters within Landscape Park covers the following towns: Rajcza, Rycerka Lower, Rycerka Upper, salt, Kiczorę and Zwardon. Midwife is in Kotlina śródgórskej surrounded by prześlicznymi Beskid…
DE Zur Verfügung stehen auch mehrere Zimmer mit schöner Aussicht auf dem umliegenden Beskidengebirge Bereich
EN We have at your disposal also several rooms with a beautiful view of the nearby band Beskidy Mountains
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verfügung | disposal |
| schöner | beautiful |
| zimmer | rooms |
| auch | also |
| aussicht | at |
| mit | with |
| mehrere | several |
| bereich | of |
DE Gute Verkehrsanbindung, vielfältige Landschaften, kulturelle, medizinische und Knoten Wanderwege Wandern und Radfahren macht Ustron ist ein attraktives Reiseziel Beskidengebirge
EN A good connection, rich of landscape, cultural, healing and node tourist routes hiking and cycling, makes the Ustron is an attractive tourist village Beskidy Mountains
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| landschaften | landscape |
| kulturelle | cultural |
| knoten | node |
| wanderwege | routes |
| wandern | hiking |
| radfahren | cycling |
| ustron | ustron |
| gute | good |
| macht | makes |
| attraktives | attractive |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Urlaub und Freizeit „SILVER“ bietet einen Aufenthalt in der schönen Landschaft von Beskidengebirge Zawoja
EN Siedlisko is located in a picturesque area, surrounded by mountains and forests
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| und | and |
| in | in |
| von | by |
DE Beskidengebirge ... und das schönste unter ihnen - Sadecki. Hier finden Sie stämmige Buche Bäume auf Berghängen, schlanke Tanne in den Bergen durchschnitten von Flusstälern, sonnigen Hallen finden, von dem aus man den Blick auf die Tatra und…
EN Beskids... and among them the most beautiful - Beskid Sadecki. Here krępe beeches on mountain slopes, slim fir among mountains poprzecinanych valleys streams, sunny halls, from which you can admire the view of the Tatra Mountains and shady polana…
DE Das SANGOS Resort in Górki Wielkie liegt am Fluss Brennica, einem idealen Ort zum Schwimmen und Sonnenbaden. Wir befinden uns in der Nähe der Straße nach Brenna, nur wenige Kilometer von den wichtigsten Ferienorten Ustroń, Szczyrk und Wisła…
EN The SANGOS resort in Górki Wielkie is located on the Brennica River, an ideal place for swimming and sunbathing. We are located near the road leading to Brenna, just a few kilometers from the main resorts - Ustroń, Szczyrk and Wisła. The Sangos…
DE Guest Zbójnik bieten Unterkunft in Szczyrk. Unser Gästehaus ist ein großartiger Ort für Skifahrer, Radfahrer, Familien, Wanderer und Menschen nach Ruhe und Frieden suchen. Unsere Pension verfügt über Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Wir haben eine…
EN Guest rooms offer Zbójnik nights in Szczyrk. Our hotel is a great place for skiers, cyclists, pairs, mountain tourists and people looking for peace and quiet. Our guest house has 15 beds in 2, 3, 4 personal data. We have kitchenette to make you feel…
DE Das Gebäude befindet sich am Hang von Cienków (720 m über dem Meeresspiegel) in Wisła Malinka im Schlesischen Landschaftspark Beskiden, 300 m von der Straße Wisła-Szczyrk und 800 m von der Skisprungschanze ADAM MAŁYSZ entfernt
EN The building is located on the Cienków slope (720 m above sea level) in Wisła Malinka within the Silesian Beskids Landscape Park, 300 m from the Wisła-Szczyrk road and 800 m from the ADAM MAŁYSZ ski jump
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gebäude | building |
| befindet | located |
| hang | slope |
| m | m |
| meeresspiegel | sea level |
| malinka | malinka |
| landschaftspark | landscape park |
| beskiden | beskids |
| adam | adam |
| wisła | wisła |
| am | landscape |
| in | in |
| im | within |
| von | road |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Das Hotel Alpin ist ein Ort für alle. Die Nähe von Skistationen, Wanderwegen, direktem Ausgang vom Hotel zur Promenade entlang des Gebirgsbaches Żylica und malerischen Hügeln macht es leicht, den Charme von Szczyrk und seiner Umgebung zu genießen…
EN Hotel Alpin is a place for everyone. The proximity of ski stations, hiking trails, direct exit from the hotel to the promenade along the mountain stream Żylica and picturesque hills, makes it easy to enjoy the charms of Szczyrk and its surroundings…
DE Wir laden Sie von Montag bis Freitag (4 Tage) zu einem attraktiven Preis von 890 PLN für das ganze Haus ein (Angebot gültig in der Nebensaison, an langen Wochenenden und in den Ferienwochen). domwszczyrku.pl Das Haus in Szczyrk ist ein stilvolles…
EN We invite you from Monday to Friday (4 days) at an attractive price of PLN 890 for the whole house (offer valid in the off-season, long weekends and holiday weeks). domwszczyrku.pl The house in Szczyrk is a stylish, 95-meter, year-round house made…
DE Willkommen in der Skisaison. Unsere Asylum ist ein ausgezeichneter Ausgangs wypadową.300 Meter von uns ist ein Auszug Polczakówna, 4 km - Ski Maciejowa. Extrakte sind ebenfalls in der Nähe, zum Beispiel. Zawoja, Hell, Szczyrk wie. Wir Skiraum. Sie…
EN You are welcome to season ski. Our Asylum is a great base.300 meters from us is an extract Polczakówna,4 km - Maciejowa Ski. Extracts are also in nearby locations e.g. Zawoja, smart, Tyne & Wear etc. We luggage storage. There is a possibility of…
DE www.domwszczyrku.pl Das Haus befindet sich im Zentrum des Wintersports - 200 m vom größten in Szczyrk und dem…
EN www.domwszczyrku.pl The house is located in the very center of winter sports - 200 m from the largest in Szczyrk…
DE Zu den am meisten besuchten Städten gehören: Zakopane und Umgebung, Białka Tatrzańska, Wisła, Szczyrk, Karpacz und Ustrzyki Dolne
EN Among the most visited cities are: Zakopane and around, Białka Tatrzańska, Wisła, Szczyrk, Karpacz, and Ustrzyki Dolne
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuchten | visited |
| städten | cities |
| zakopane | zakopane |
| szczyrk | szczyrk |
| karpacz | karpacz |
| ustrzyki | ustrzyki |
| dolne | dolne |
| białka | białka |
| tatrzańska | tatrzańska |
| wisła | wisła |
| und | and |
| den | the |
DE Zu den Top Ten gehören: Szczyrk Mountain Resort, Białka Tatrzańska, Zieleniec, Sienna - Czarna Góra, Krynica-Jaworzyna, Dwa Doliny, Szklarska Poręba - Szrenica, Kasprowy, Jurgów, Czarny Groń
EN The top ten include: Szczyrk Mountain Resort, Białka Tatrzańska, Zieleniec, Sienna - Czarna Góra, Krynica-Jaworzyna, Dwa Doliny, Szklarska Poręba - Szrenica, Kasprowy, Jurgów, Czarny Groń
DE Gästezimmer im Zentrum von Szczyrk
EN Guest rooms in the centre of Szczyrk
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| zentrum | centre |
| szczyrk | szczyrk |
| im | in the |
| von | of |
DE Wir laden Sie ein, preiswerte und komfortable Unterkunft in Zimmern in Szczyrk zu nehmen. Die Zimmer sind in einem Gebäude befindet sich im Zentrum des Dorfes in einer Entfernung von 1 km vom Skilift Skrzyczne und 2 km von den Skiliften Czyrna…
EN We invite you to take advantage of the offers affordable and comfortable accommodation in the guest rooms located in Szczyrk. The rooms are located in a building situated in the center of the town in the distance of 1 km from the extract Skrzyczne…
DE Unsere Anlage befindet sich am sonnigen Südhang des Berges Klimczok, nur 400 m von der Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau von Szczyrk in Górka entfernt. Die Zimmer bieten einen wunderschönen Panoramablick auf die Berge Skrzyczne, Beskidek und…
EN Our facility is located on the sunny, southern slope of the Klimczok mountain, a short distance of about 400 m from the Sanctuary of Our Lady of Szczyrk in Górka. The rooms offer beautiful panoramic views of the Skrzyczne, Beskidek and Skalite…
DE Unterkunft Old House laden Sie in Szczyrk zu bleiben. Stilvoll, traditionelles Haus mit Holzbalken aus dem Jahr 1932, im Jahre 2003 restauriert Komplett renoviert, neu eingerichtet. Im Dachgeschoss ist eine Wohnung dort, bestehend aus zwei…
EN The headquarters of the old house invite you to relax in Szczyrk. Stylish, traditional home with wooden battens with 1932 r, reconstructed in 2003 comprehensively renovated, new interior. The Attic is a suite consisting of two comfortable triple…
DE Unser Haus liegt an der Hauptstraße in Szczyrk, 10 Minuten vom Zentrum entfernt, was sehr gute Möglichkeiten für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt in einem ruhigeren Teil der Stadt bietet
EN Our house is located on the main street in Szczyrk, 10 minutes from the center, which gives very good opportunities for a quiet and relaxing stay in a quieter part of the town
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hauptstraße | main street |
| szczyrk | szczyrk |
| minuten | minutes |
| ruhigen | quiet |
| erholsamen | relaxing |
| aufenthalt | stay |
| stadt | town |
| zentrum | center |
| gute | good |
| in | in |
| sehr | very |
| für | for |
| bietet | gives |
| was | which |
| haus | the |
| an | on |
| unser | our |
| liegt | is |
| und | and |
DE Wir bieten komfortable Unterkunft in Szczyrk zu einem attraktiven Preis. Wir haben Zimmer mit eigenem Bad und Küchenzeile. Perfekte Lage für einen Winterurlaub in den Bergen. Neues Haus, eine vollständige Entspannung, interessantes Angebot - Wir…
EN We offer you comfortable accommodation in Szczyrk at a great price. We also have rooms with bathroom and kitchenette. The perfect location to stay during winter in the mountains. New home, full relaxation, interesting offer - Welcome!! Tyne & Wear…
DE Wir bieten Ihnen in den Zimmern „Ondraszek“ bleiben, die im Zentrum von Szczyrk gelegen sind, die für Skifahrer und Snowboarder ein wahres Winterparadies ist, und im Sommer zufriedenstellend Bedürfnisse eines jeden leidenschaftlichen Bergtouren
EN We suggest you rest in the guest rooms "ONDRASZEK", which are situated in the city center of Szczyrk, constituting the winter a true paradise for skiers and snowboardzistów and summer satisfactory requirements each pasjonata mountain excursions
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bieten | suggest |
| bleiben | rest |
| zimmern | rooms |
| gelegen | situated |
| zentrum | center |
| szczyrk | szczyrk |
| skifahrer | skiers |
| bedürfnisse | requirements |
| wir | we |
| in | in |
| sommer | summer |
| und | and |
| die | of |
| von | a |
| für | each |
| ihnen | you |
DE Szczyrk als ein Touristenziel an Attraktionen und zu jeder Zeit des Jahres bietet
EN Tyne & Wear as a tourist city offers great attractions at any time of the year
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| attraktionen | attractions |
| bietet | offers |
| zeit | time |
| als | as |
| zu | of |
| des | the |
| und | any |
| ein | a |
DE Eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktywynych, sondern auch für diejenigen, die Ruhe schätzen, macht Szczyrk ist ein idealer Ort, Zeit zu verbringen
EN Plenty of headroom for both persons aktywynych but also for those who value peace that Tyne & Wear is the ideal place to spend nice time
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ruhe | peace |
| idealer | ideal |
| verbringen | spend |
| zeit | time |
| für | for |
| ort | place |
| zu | to |
| ist | is |
| von | of |
| diejenigen | the |
DE Die Zimmer in der Nähe von Czyrna bieten eine Unterkunft in Gondola. Unser Haus befindet sich in der Nähe des Skiresorts Szczyrk - Śczyczy Mountain Resort. Die Lage in unmittelbarer Nähe des Skiliftkomplexes in Czyrna und der Bergwanderwege…
EN Rooms near Czyrna offer accommodation at Gondola. Our house is located in the vicinity of the Szczyrk Ski Resort - Śczyczy Mountain Resort. The location in the immediate vicinity of the complex of ski lifts in Czyrna and mountain hiking trails…
DE Gästezimmer in der Nähe des Zentrums von Szczyrk
EN Guest rooms near the center of Szczyrk
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| zentrums | center |
| szczyrk | szczyrk |
| nähe | near |
DE Privatunterkunft in der Nähe der Skipisten in Szczyrk
EN Private accommodation close to ski slopes in Szczyrk
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| privatunterkunft | private accommodation |
| skipisten | ski slopes |
| szczyrk | szczyrk |
| in | in |
| der | private |
| nähe | close |
DE Unser Ferienhaus liegt in Szczyrk. Das Haus ist in der Lage 12 Personen. Ausstattung: Erdgeschoss: - große Halle - voll ausgestattete Küche mit Essbereich - großen Wohnzimmer mit TV und Kamin mit direktem Zugang zur Terrasse (Blick auf dem…
EN Our house holiday house is located in the town of Szczyrk. The house is able to accommodate up to 12 persons. Equipment: Ground Floor: - a large lounge - kitchen fully equipped with a dining room - large living room with a tv and a fireplace with…
DE Willkommen in Bungalows Pod Magura im Bergdorf Beskid Żywiecki - Bystra in der Gemeinde Radziechowy-Wieprz 7 km von Żywiec, 4 km von Węgierska Górka, 17 km von Szczyrk und Korbielów Cottages auf allen Seiten von schönen Bergen umgeben. Das Dorf…
EN Welcome to Bungalows Pod Magurą located in the mountain village of Beskid Żywiecki - Bystra in the Commune of Radziechowy-Wieprz 7 km from Żywiec, 4 km from Węgierska Górka, 17 km from Szczyrk and Korbielów Cottages surrounded on all sides by…
DE Unser Haus liegt 2 km vom Zentrum von Szczyrk, auf einer Höhe von 655 Metern über den Meeresspiegel zur Verfügung: Erdgeschoss: - Zimmer 2,3,4 - Bett-Zimmer mit Bad
EN Our house is located 2 km away from the center of Szczyrk, at the height of 655 m altitude To our guests: Ground Floor: - Rooms 2,2,4 - with bathroom
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| km | km |
| zentrum | center |
| szczyrk | szczyrk |
| erdgeschoss | ground floor |
| bad | bathroom |
| zimmer | rooms |
| haus | the |
| höhe | height |
| liegt | is |
| vom | from |
| von | of |
| mit | with |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
szczyrk beskidengebirge umgibt beskidengebirge bergen routen beskidengebirge malerische dorf beskidengebirge königin von beskidengebirge attraktives reiseziel beskidengebirge beskidengebirge entfernt umgibt saigon river umgibt sprache umgibt nennen – umgibt players umgibt altstadt umgibt großer garten umgibt wald umgibt beskidnika bemerkenswerte stille umgibt obstgarten umgibt königsweg umgibt mysteriösen kristall umgibt umgibt der code dieses produkt umgibt villa umgibt fluss pasłęka umgibt haus umgibt nennen umgibt umgibt ihre träger kreationen umgibt dank immer noch umgibt vaters nationalparks umgibt szczyrk szczyrk bila zentrum von szczyrk km von szczyrk wisła szczyrk malerischen ortschaft szczyrk gästezimmer in szczyrk straße szczyrk charme von szczyrk touristenstadt szczyrk szczyrk entfernt hotelik skalny szczyrk unterkunft in szczyrk szczyrk golden view anlage in szczyrk szczyrk mountain resort szczyrk kommen immer haus in szczyrk einfamilienhaus in szczyrk szczyrk zu nehmen szczyrk in górka
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský