DE Das Material, bestehend aus GZ-Zellstoffkarton, macht seinem Namen alle Ehre: Mit seiner 2-fach gestrichenen Vorderseite (Rückseite ungestrichen) ist es nicht nur unser weißestes, sondern auch das hochwertigste Substrat in unserem Sortiment
Přeložit "substrat in unserem" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "substrat in unserem" z Němec do Angličtina
Překlady substrat in unserem
"substrat in unserem" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka substrat in unserem
Němec
Angličtina
EN The material, consisting of GZ cellulose cardboard, lives up to its name: With its 2-fold coated front side (uncoated reverse side), it is not only our whitest, but also the highest quality substrate in our range
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| material | material |
| bestehend | consisting |
| hochwertigste | highest quality |
| substrat | substrate |
| sortiment | range |
| es | it |
| namen | name |
| in | in |
| nicht | not |
| mit | with |
| seiner | of |
| nur | only |
DE Darüber hinaus werden sie mit der sogenannten aktiven Schicht (es ist ein Katalysator für den Prozess der Wasserstoffsekretion) bedeckt, die stabiler ist als das Substrat und das Potenzial des Prozesses der Wasserstoffsekretion reduziert
EN In addition, they are covered by the so-called active coating (it is a catalyst for the process of hydrogen evolution), which is more stable than the substrate and reduces the potential of the process of hydrogen evolution
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sogenannten | so-called |
| aktiven | active |
| katalysator | catalyst |
| stabiler | more stable |
| substrat | substrate |
| potenzial | potential |
| reduziert | reduces |
| es | it |
| prozesses | the process |
| und | and |
| werden | are |
| ist | is |
| hinaus | of |
| ein | a |
| für | for |
| den | the |
| prozess | process |
DE Micro Module (Substrat mit Built-in ICs, Produkte mit SESUB Technologie)
EN Micro Modules (Substrates with Built-in ICs, Products Utilizing with SESUB)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| micro | micro |
| module | modules |
| ics | ics |
| produkte | products |
| mit | with |
DE Dank des geringeren Inhalts ist die Kultur weitaus besser steuerbar, wodurch Substrat, Düngemittel und Arbeitszeit eingespart werden können
EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| geringeren | smaller |
| substrat | substrate |
| besser | much |
| und | and |
DE Das Gefäß lässt Luft durch seine Seiten strömen, während das Substrat hydratisiert und feucht bleibt
EN The vessel allows air to flow through the sides while keeping the substrate hydrated and moist
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lässt | allows |
| luft | air |
| substrat | substrate |
| bleibt | keeping |
| und | and |
DE Um den Monster Bud Mix zu verwenden, gibst Du einfach 100–150 g davon auf 18–22 Liter Substrat
EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate
DE Die Beliebtheit dieser B+ Art ist bedingt dadurch, daß sie riesig werden kann - bis zu 30cm, also sorge dafür, daß Du ein gut gewässertes Substrat nimmst, um das Meiste rauszuholen.
EN The popularity of this B+ variety is directly related to the fact that this mushroom can get very big, so keep in mind to keep the substrate well-hydrated to get the most of this wonderful strain.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| b | b |
| substrat | substrate |
| kann | can |
| gut | well |
| meiste | most |
| ist | is |
| zu | to |
DE Wenn man sie in Erde oder ein anderes Substrat einpflanzt, kommt früher oder später ein Setzling zum Vorschein
EN When transferred to soil or another growing medium, a green seedling will eventually emerge from the surface
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erde | soil |
| anderes | another |
| oder | or |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Walzenbezugsstoff, Substrat für Präzisionsfräsen und technische Verpackungen
EN Roller covering materials, substrates for precision milling machines and technical packaging
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| technische | technical |
| verpackungen | packaging |
| und | and |
| für | for |
DE Beim Siebdruck wird eine Farbe mit Hilfe eines Füllmessers oder einer Rakel (typischerweise aus Edelstahl- oder Polyestergewebe), die an einem Metallrahmen befestigt ist, durch ein Sieb auf ein Material (Substrat) gedrückt
EN Screen printing consists of pushing an ink through a screen, using a fill blade or squeegee (typically composed of stainless steel or polyester mesh) that is attached to a metal frame onto a material (substrate)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| typischerweise | typically |
| material | material |
| substrat | substrate |
| edelstahl | stainless |
| oder | or |
| wird | is |
| an | an |
| beim | to |
| mit | attached |
DE Nach der Auswahl einzelner Dioden und der Implementierung anwendungsspezifischer Arrays schichtet Phoseon dann optische Technologien auf, um die Energie auf das Substrat oder das auszuhärtende Material zu lenken
EN After choosing individual diodes and implementing application-specific arrays, Phoseon then layers optical technologies to direct energy towards the substrate or material to be cured
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswahl | choosing |
| dioden | diodes |
| phoseon | phoseon |
| optische | optical |
| technologien | technologies |
| energie | energy |
| substrat | substrate |
| material | material |
| lenken | direct |
| implementierung | implementing |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
| der | the |
DE Die Hermes® Glaswafer mit hermetisch integrierten Metallkontakten (TGV) bieten ein Wafer-Substrat, das Siliziumkontakten oder Keramikgehäusen deutlich überlegen ist
EN SCHOTT HermeS® hermetic through-glass via (TGV) wafers offer a wafer substrate with significant reliability and miniaturization advantages over through silicon vias or ceramic packaging
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hermes | hermes |
| wafer | wafer |
| substrat | substrate |
| oder | or |
| bieten | offer |
| mit | with |
| die | and |
| ein | a |
| das | via |
DE Die Hermes® Glaswafer mit hermetisch integrierten Metallkontakten (TGV) bieten ein Wafer-Substrat, das Siliziumkontakten oder Keramikgehäusen deutlich überlegen ist
EN SCHOTT HermeS® hermetic through-glass via (TGV) wafers offer a wafer substrate with significant reliability and miniaturization advantages over through silicon vias or ceramic packaging
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hermes | hermes |
| wafer | wafer |
| substrat | substrate |
| oder | or |
| bieten | offer |
| mit | with |
| die | and |
| ein | a |
| das | via |
DE Du suchst das perfekte Substrat für dein Produkt? Hier findest du es.
EN Looking for the perfect substrate for your product? You'll find it here.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| perfekte | perfect |
| substrat | substrate |
| produkt | product |
| es | it |
| für | for |
| hier | here |
| suchst | looking for |
| dein | the |
| du | your |
DE Die Farbe des Materials ist eher naturfarben, bzw. beige. Dieses Substrat bietet eine hohe Qualität zu einem guten Preis.
EN The colour of the material is rather natural, or beige. This substrate offers high quality at a good price.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| materials | material |
| beige | beige |
| substrat | substrate |
| bietet | offers |
| qualität | quality |
| preis | price |
| ist | is |
| hohe | high |
| eher | rather |
| bzw | or |
| guten | good |
| zu | of |
| die | colour |
| dieses | this |
| eine | a |
DE In ihrem brandneuen Hauptsitz bedruckt CUPSZ das Substrat auf einer Xeikon-Digitaldruckmaschine in ihrer eigenen Produktionsstätte
EN In their brand new headquarters, CUPSZ prints the substrate on a Xeikon digital printing press in their own production facility
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hauptsitz | headquarters |
| substrat | substrate |
| in | in |
| brandneuen | new |
| eigenen | own |
| einer | a |
DE Eine Leiterplatte ist eine komplexe Zusammenstellung von Bauteilen, Lötverbindungen, Substrat und gedrucktem Text
EN A printed circuit board (PCB) is a complex assemblage of components, solder connections, substrate, and printed text
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| leiterplatte | pcb |
| komplexe | complex |
| substrat | substrate |
| gedrucktem | printed |
| text | text |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| von | of |
DE Falls der Barcode nicht gelesen werden kann und Qualitätsprobleme mit den Displays auftreten, können Hersteller diese Probleme nicht zum ursprünglichen Substrat zurückverfolgen.
EN If the barcode is not read and there are quality issues with displays, manufacturers cannot trace those issues back to the original substrate.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| barcode | barcode |
| displays | displays |
| hersteller | manufacturers |
| probleme | issues |
| ursprünglichen | original |
| substrat | substrate |
| nicht | not |
| gelesen | and |
| mit | with |
| falls | the |
DE Micro Module (Substrat mit Built-in ICs, Produkte mit SESUB Technologie)
EN Micro Modules (Substrates with Built-in ICs, Products Utilizing with SESUB)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| micro | micro |
| module | modules |
| ics | ics |
| produkte | products |
| mit | with |
DE Modelle für elektrische, magnetische und Substrat-Kopplung
EN Models electrical, magnetic and substrate coupling
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| modelle | models |
| elektrische | electrical |
| magnetische | magnetic |
| substrat | substrate |
| kopplung | coupling |
| und | and |
DE Perfekt für Anwendungen im Bereich der visuellen Kommunikation: VisualRIP+ verfügt über eine leistungsstarke ICC-Farbkalibrierungs-Engine und die Adobe PDF Print Engine für eine zuverlässige Reproduktion Ihrer Designs auf jedem Substrat.
EN Perfect for visual communication applications, VisualRIP+ embeds a powerful ICC color calibration engine and Adobe PDF Print Engine for a reliable reproduction of your designs on any substrate.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| visuellen | visual |
| kommunikation | communication |
| leistungsstarke | powerful |
| adobe | adobe |
| engine | engine |
| substrat | substrate |
| icc | icc |
| anwendungen | applications |
| designs | designs |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| auf | on |
| der | color |
| bereich | of |
DE Wenn es um Farbgenauigkeit geht, sind in CalderaRIP erstklassige Komponenten integriert, um perfekte Ergebnisse unabhängig von der Anwendung oder dem Substrat zu gewährleisten
EN When it comes to color accuracy, CalderaRIP embeds premium components to ensure perfect results no matter the application or substrate
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| komponenten | components |
| ergebnisse | results |
| unabhängig | no matter |
| substrat | substrate |
| es | it |
| perfekte | perfect |
| oder | or |
| anwendung | application |
| zu | to |
| der | color |
| dem | the |
| um | comes |
DE verbesserte Haftung zu Substrat und Deckputz
EN Increased adhesion to the substrate and the top render
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| substrat | substrate |
| zu | to |
| und | and |
DE Die tatsächliche Belastung des Abwassers durch Chemikalien hängt von mehreren Faktoren ab; vom textilen Substrat (z.B
EN The actual contamination of the wastewater by chemicals depends on several factors; the textile substrate (e.g
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tatsächliche | actual |
| chemikalien | chemicals |
| faktoren | factors |
| textilen | textile |
| substrat | substrate |
| hängt | depends |
| von | of |
DE Service temp (Anwendetemperatur): Die Temperaturspanne, der ein bestimmtes Produkt bei der Anwendung auf ein Substrat standhält. Storage temp (Lagerungstemperatur): Die Temperatur…
EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| einfachheit | simplicity |
| geschäftsmodell | business model |
| streben | aim |
| tun | do |
| kommunikation | communication |
| marketing | marketing |
| produkt | product |
| was | everything |
DE Wir streben nach Einfachheit bei allem, was wir tun: unserem Produkt, unserer Kommunikation, unserem Marketing, unserem Geschäftsmodell, allem
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| einfachheit | simplicity |
| geschäftsmodell | business model |
| streben | aim |
| tun | do |
| kommunikation | communication |
| marketing | marketing |
| produkt | product |
| was | everything |
DE „Cloudflare bildet die erste Verteidigungslinie in unserem Sicherheitsperimeter. Das Unternehmen ist ein wichtiger Partner, der es Naranja ermöglicht, Workloads in der Cloud unserer Wahl nach unserem Ermessen auszuführen.“
EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”
DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| support | support |
| team | team |
| oder | or |
| chat | chat |
| fragen | questions |
| uns | us |
| unserem | you |
| rund | on |
| ist | is |
| einfach | just |
DE Dabei begleiten wir dich mit Lernmaterialien in unserem Blog und unserem YouTube-Kanal
EN We will guide you on the way with learning materials on our blog and Youtube channel
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| begleiten | guide |
| blog | blog |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| in | on |
| dabei | with |
| und | and |
DE Der Kundensupport ist eine Zusammenarbeit zwischen unserem kundenseitigen Support-Team und unserem technischen Team
EN Supporting customers is a collaboration between our customer-facing support team and our engineering team
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| technischen | engineering |
| team | team |
| support | support |
| und | and |
| zwischen | between |
| ist | is |
DE Dies gilt nicht nur bei der Kommunikation in unserem Privatleben, sondern auch im Gespräch mit unserem Publikum in sozialen Netzwerken und darüber hinaus.
EN This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| publikum | audience |
| dies | this |
| in | in |
| unserem | we |
| mit | our |
| netzwerken | social |
| und | and |
DE So haben wir in unserem Service Team Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Französisch, Spanisch und Polnisch sprechen. In unserem Consulting Team können wir Sie auch in Italienisch unterstützen.
EN For instance, in our Services Team, we have team members who speak French, Spanish and Polish and in our Consulting Team we also can support in Italian.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| polnisch | polish |
| in | in |
| team | team |
| können | can |
| auch | also |
| mitarbeiter | members |
| consulting | consulting |
| und | and |
| unterstützen | support |
| französisch | french |
| spanisch | spanish |
| die | instance |
| italienisch | italian |
| haben | have |
| sie | speak |
DE Seien Sie noch produktiver und finden Sie täglich neue Links zu Themen mit unserem Site Explorer. Verfolgen Sie neue und verlorene Links. Wir verfolgen die neuesten Daten für jede URL in unserem System und übermitteln diese laufend an Sie.
EN Be even more granular and on the ball, find new links to content day by day with our Site Explorer New and Lost link tracking. We track the most recent data for any URL in our system and return this to you on the fly.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| finden | find |
| explorer | explorer |
| verlorene | lost |
| system | system |
| neue | new |
| url | url |
| site | site |
| seien | be |
| in | in |
| links | links |
| zu | to |
| themen | content |
| verfolgen | track |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
DE Gewinnen Sie dank unserem Ausschreibungssystem neue Zielkunden hinzu und steigern Sie Ihren Bekanntheitsgrad durch einen Eintrag in unserem Partnerverzeichnis
EN Win new targeted clients using our calls for tenders system, and increase your visibility by being a point of reference in our partner directory
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gewinnen | win |
| neue | new |
| steigern | increase |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| einen | a |
DE Mit unserem Branchenwissen sowie unserem bewährten und praxisorientierten „Digital Excellence Framework“ stellen wir den nachhaltigen Erfolg Ihres Unternehmens und die Umsetzbarkeit der digitalen Transformation sicher
EN With our industry knowledge as well as our proven and practice-oriented "Digital Excellence Framework" we ensure the sustainable success of your company and the feasibility of the digital transformation
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bewährten | proven |
| framework | framework |
| nachhaltigen | sustainable |
| erfolg | success |
| unternehmens | company |
| umsetzbarkeit | feasibility |
| wir | we |
| digital | digital |
| sicher | ensure |
| transformation | transformation |
| mit | our |
| und | and |
| die | as |
DE Mit unserem neuesten Video-Abo erhalten Sie jeden Monat 5 Videos sowie Zugriff auf alle HD- und 4K-Clips in unserem Archiv.
EN Get 5 videos every month with our latest video subscription — including access to every HD and 4K clip in our library.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| neuesten | latest |
| monat | month |
| archiv | library |
| unserem | our |
| zugriff | access |
| erhalten | get |
| videos | videos |
| in | in |
| sowie | and |
| mit | with |
| jeden | every |
DE 17 864-11-21 Rzeszów Wir laden Sie ein, sich mit unserem Unterkunftsangebot vertraut zu machen. Wir hoffen, dass unsere Website Sie davon überzeugen wird, dass die Unterkunft in unserem Objekt sowohl günstig als auch komfortabel ist und dass unser…
EN 17 864-11-21 Rzeszów We invite you to familiarize yourself with our accommodation offer. We hope that our website will convince you that accommodation in our facility will be both cheap and comfortable, and that our offer is the most advantageous in…
DE Das Haus mit dem Verein für 50 osób.Imprezy klienta.Zakwaterowanie organisiert auf Anfrage in unserem Hause in Appartements und Zimmer voll wyposażone.Latem Ereignisse in unserem großen ogrodzie.Grupa ca.. 50…
EN The house with the club of 50 people.events organised at the request of the customer.accommodation in our home in suites and rooms fully equipped.Summer events in our big garden.Group 50…
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Zakopane. Meine Damen und Herren, in unserem Haus, wegen der intimen Atmosphäre und eine herrliche Aussicht wird sicherlich eine schöne Zeit und Renovierer Kräfte verbringen. Außerdem ist unser unbestrittenen…
EN Welcome to our guest rooms in Zakopane. Ladies and Gentlemen, in our home because of the intimate atmosphere and beautiful views certainly discreet reception spaces, nice time and odnowicie forces. In addition, our an undeniable advantage is that I…
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Chłapowo. In unserem ruhigen Dorf, fühlen Sie das maritime Klima und die schöne Wandergebiet werden Sie mit einem ausgezeichneten Ruhe und viele positive Eindrücke bieten. Es oddajemybprzestronne Zimmer 2,3 und 4…
EN Welcome to our guest rooms in Chłapowie. In our peaceful town of modern sea climate and beautiful spacerowa location will bring you excellent rest and a lot of positive experience. To Your disposal oddajemybprzestronne rooms 2,3 and 4 person. The…
DE Lila Gästezimmer bieten Unterkunft in Łeba. Ich biete Ihnen Unterkunft in unserem Haus und einen speziell vorbereiteten Sommerpavillon auf unserem Grundstück. Unser Angebot ist ideal für alle, die einen wunderschönen Urlaub am schönen polnischen…
EN Lila guest rooms offer accommodation in Łeba. I offer you accommodation in our house and a specially prepared summer pavilion situated on our property. Our offer is ideal for everyone who wants to spend a wonderful holiday by the beautiful Polish…
DE Wir möchten Sie in unserem Gästehaus „South“ in der Nähe der Salzmine in Wielczce sich einzuladen. Abseits vom Stadtzentrum entfernt, 10 km, die Route E40 (Krakau - Przemysl). In unserem Angebot gibt es Einzel- und Doppelzimmer mit einem hohen…
EN We wish to invite to our pension "South" located near the Salt Mine in Wielczce. Is away from the center of Krakow by 10 km, the route E40 ( Cracow - Przemysl). In our offer we have single and double rooms of high standard. All rooms are equipped…
DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“
EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."
DE Mit unserem KI-basierten Decision Hub, unserer Marketing-Automatisierungsplattform und unserem Paid Media Manager können Sie über alle digitalen, ausgehenden und agentengestützten Kanäle personalisierte Marketingangebote und -kampagnen erstellen
EN Our AI-driven decision hub, marketing automation platform, and paid media manager let you create personalized marketing offers and campaigns, resulting in seamless journeys across your digital, outbound, and assisted channels
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| decision | decision |
| hub | hub |
| paid | paid |
| manager | manager |
| digitalen | digital |
| ausgehenden | outbound |
| kanäle | channels |
| personalisierte | personalized |
| media | media |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ihre Kunden können in unseren Heavenly Spas wohltuende Ruhe finden oder sich in ihrem komfortablen Gästezimmer mit unserem Spa-Angebot auf dem Zimmer und unserem einzigartigen Heavenly Bad Erlebnis entspannen.
EN Your clients can find a moment of serenity in our Heavenly Spas or relax in the comfort of their guestroom with our in-room spa offering and signature Heavenly Bath experience.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kunden | clients |
| heavenly | heavenly |
| finden | find |
| erlebnis | experience |
| entspannen | relax |
| angebot | offering |
| spa | spa |
| können | can |
| in | in |
| oder | or |
| ruhe | comfort |
| ihre | your |
| einzigartigen | a |
| bad | room |
| mit | with |
DE Mit unserem Marketing Support machen wir Euch bekannt(er) in unserem ständig größer werdenden Netzwerk und verschaffen Euch somit mehr Visibilität und Reichweite in der für Euch relevanten Zielgruppe.
EN With our marketing support we make you (more) known in our constantly growing network and thus provide you with more visibility and reach in the target group relevant to you.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| support | support |
| bekannt | known |
| ständig | constantly |
| netzwerk | network |
| reichweite | reach |
| zielgruppe | target group |
| in | in |
| verschaffen | provide |
| mehr | more |
| euch | you |
| relevanten | relevant |
| und | and |
| mit | with |
| der | thus |
DE Mit unserem Marketing Support machen wir Euch bekannt(er) in unserem ständig größer werdenden Netzwerk und verschaffen Euch somit mehr Visibilität in der für Euch relevanten Zielgruppe.
EN With our marketing support we make you (more) known in our constantly growing network and thus provide you with more visibility within the target group that is relevant for you.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| marketing | marketing |
| support | support |
| bekannt | known |
| ständig | constantly |
| netzwerk | network |
| zielgruppe | target group |
| in | in |
| mehr | more |
| verschaffen | provide |
| euch | you |
| für | for |
| relevanten | relevant |
| und | and |
| mit | with |
| der | thus |
DE Mit unserem Vertriebsteam sprechen: Lassen Sie sich von unserem Vertriebsteam beraten und entscheiden Sie selbst, ob Zendesk Sell für Ihr Unternehmen geeignet ist.
EN Talk to sales: Connect with our sales team to better determine if Zendesk Sell is a good fit for you and your team.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vertriebsteam | sales team |
| entscheiden | determine |
| zendesk | zendesk |
| sell | sell |
| ob | if |
| ihr | your |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| sprechen | to |
| unternehmen | sales |
DE Wenn Sie einen Material- oder Verarbeitungsfehler feststellen, ersetzen oder reparieren wir den Artikel nach unserem eigenen Ermessen gemäß den lokalen Gesetzen und unserem Garantiefallverfahren, welches von Zeit zu Zeit aktualisiert wird
EN If you discover a material or manufacturing defect, we will replace or repair the item at our discretion, in accordance with local law and our warranty claims process as it may be updated from time to time
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feststellen | discover |
| ermessen | discretion |
| lokalen | local |
| aktualisiert | updated |
| material | material |
| ersetzen | replace |
| reparieren | repair |
| oder | or |
| zeit | time |
| zu | to |
| und | and |
| gemäß | with |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
substrat substrat hydratisiert gewässertes substrat nimmst liter substrat wodurch substrat während das substrat substrat für präzisionsfräsen unserem umfassenden portfolio unserem ruf unserem partner programm unserem online portal unserem support unserem internationalen netzwerk unserem bauernhof unserem developer hub unserem netzwerk verbinden unserem wechsel unserem server unserem report unserem bericht unserem besitz unserem webmail unserem leistungsstarken unserem alltag unserem besitz befinden unserem globalen programm unserem beispiel unserem globalen netzwerk unserem security team unserem unserem wissen unserem neuen unserem designteam unserem team unserem marktplatz unserem blog unserem erholungszentrum unserem partnerumfeld unserem unternehmen unserem vertriebsteam unserem leitfaden unserem netzwerk unserem umfangreichen partnernetzwerk unserem weg unserem digitalen magazin unserem wachsenden team unserem service unserem unternehmen sowohl unserem gebiet unserem zimmer
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský