DE Schöne Sonnenaufgang Welt Skyline. Planet Erde aus dem All. Planet Erde rotierende Animation. Das Video enthält Raum, Planet, Galaxie, Sterne, Kosmos, Meer, Erde, Sonnenuntergang, Globus. 4k 3D-Render. Bilder von der NASA
DE Schöne Sonnenaufgang Welt Skyline. Planet Erde aus dem All. Planet Erde rotierende Animation. Das Video enthält Raum, Planet, Galaxie, Sterne, Kosmos, Meer, Erde, Sonnenuntergang, Globus. 4k 3D-Render. Bilder von der NASA
EN Beautiful sunrise world skyline. Planet earth from space. Planet Earth rotating animation. Clip contains space, planet, galaxy, stars, cosmos, sea, earth, sunset, globe. 4k 3D Render. Images from NASA
Němec | Angličtina |
---|---|
schöne | beautiful |
skyline | skyline |
animation | animation |
enthält | contains |
galaxie | galaxy |
sterne | stars |
kosmos | cosmos |
meer | sea |
bilder | images |
nasa | nasa |
video | clip |
render | render |
sonnenuntergang | sunset |
sonnenaufgang | sunrise |
welt | world |
planet | planet |
globus | globe |
erde | earth |
aus | from |
von | space |
DE Fotorealistische 3D-Erde aus der Hocherdumlaufbahn. Sonnenaufgang von Weltraum aus Europa. Planet Erde aus dem All. Das Video enthält Raum, Planet, Sterne, Kosmos, Meer, Erde, Sonnenaufgang, Globus, Europa.
EN Stunning City View of Futuristic Skyline at Night, Skyscrapers in Asian Indonesian Capital Jakarta with flashing lights and Car Traffic Flow on Main road, Aerial Hyperlapse Time Lapse, Drone View
Němec | Angličtina |
---|---|
video | view |
DE 100% Ökostrom von Green Planet Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Green Planet Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.
EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.
Němec | Angličtina |
---|---|
green | green |
planet | planet |
posteo | posteo |
betrieben | operated |
gilt | applies |
server | servers |
energy | energy |
wird | is |
auch | also |
nicht | not |
nur | only |
für | for |
unsere | our |
alle | all |
mit | with |
DE Venus ist der zweite Planet von der Sonne und der hellste Planet an unserem Himmel. Erfahren Sie mehr über die Venus und die beste Zeit, um sie am Himmel zu sehen.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
Němec | Angličtina |
---|---|
venus | venus |
planet | planet |
zeit | time |
ist | is |
sonne | sun |
mehr | more |
beste | the best |
zu | to |
himmel | sky |
zweite | the second |
DE Der Rote Planet hat viele Oberflächenmerkmale, die unserem Planeten ähneln: Täler, Wüsten, Berge und polare Eiskappen. Es gibt sogar ehemalige Flussdeltas, die darauf hindeuten, dass der Mars in der Vergangenheit ein wässriger Planet war.
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
Němec | Angličtina |
---|---|
täler | valleys |
wüsten | deserts |
berge | mountains |
ehemalige | former |
in | in |
vergangenheit | past |
mars | mars |
war | was |
viele | many |
planeten | planet |
rote | the |
hat | has |
die | similar |
darauf | and |
dass | that |
ein | a |
DE 100% Ökostrom von Green Planet Energy Posteo wird zu 100% mit Strom von Green Planet Energy betrieben. Das gilt nicht nur für unsere Server, sondern auch für alle Geschäftsräume.
EN 100% green energy from Green Planet Energy: Posteo is 100% operated with power from Green Planet Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.
Němec | Angličtina |
---|---|
green | green |
planet | planet |
posteo | posteo |
betrieben | operated |
gilt | applies |
server | servers |
energy | energy |
wird | is |
auch | also |
nicht | not |
nur | only |
für | for |
unsere | our |
alle | all |
mit | with |
DE Planet Uranus: Der kälteste Planet
EN Planet Uranus: The Coldest Planet
Němec | Angličtina |
---|---|
planet | planet |
der | the |
DE Venus ist der zweite Planet von der Sonne und der hellste Planet an unserem Himmel. Erfahren Sie mehr über die Venus und die beste Zeit, um sie am Himmel zu sehen.
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
Němec | Angličtina |
---|---|
venus | venus |
planet | planet |
zeit | time |
ist | is |
sonne | sun |
mehr | more |
beste | the best |
zu | to |
himmel | sky |
zweite | the second |
DE Überraschenderweise wurde dieser kleine Planet mit der Zeit noch kleiner. Die Abkühlung seines Kerns hat dazu geführt, dass der gesamte Planet schrumpft, wodurch sich das Volumen von Merkur um etwa 5–10 Kilometer im Radius verringert.
EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.
Němec | Angličtina |
---|---|
planet | planet |
volumen | volume |
kilometer | kilometers |
radius | radius |
zeit | time |
kleine | small |
hat | has |
gesamte | entire |
von | by |
die | of |
mit | over |
noch | even |
DE Obwohl er sich langsam dreht, umkreist Merkur die Sonne schneller als jeder andere Planet – mit 47 km/s. Im Vergleich dazu hat der zweitschnellste Planet unseres Sonnensystems, die Venus, eine Geschwindigkeit von 35 km/s.
EN Even though it spins slowly, Mercury travels around the Sun faster than any other planet — at 47 km/s (29 mi/s). In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).
DE Die Erde ist nicht der einzige Planet, der Tagundnachtgleichen hat – tatsächlich erlebt jeder Planet mit einer axialen Neigung sie.
EN The Earth isn’t the only planet that has equinoxes – in fact, every planet with an axial tilt experiences them.
DE Der Rote Planet hat viele Oberflächenmerkmale, die unserem Planeten ähneln: Täler, Wüsten, Berge und polare Eiskappen. Es gibt sogar ehemalige Flussdeltas, die darauf hindeuten, dass der Mars in der Vergangenheit ein wässriger Planet war.
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
Němec | Angličtina |
---|---|
täler | valleys |
wüsten | deserts |
berge | mountains |
ehemalige | former |
in | in |
vergangenheit | past |
mars | mars |
war | was |
viele | many |
planeten | planet |
rote | the |
hat | has |
die | similar |
darauf | and |
dass | that |
ein | a |
DE Wild Planet! von EricLanzillotta
EN Wild Planet! by EricLanzillotta
Němec | Angličtina |
---|---|
wild | wild |
planet | planet |
von | by |
DE rickandmortyrbppsubmission, rickandmorty, rick und morty, fan art, rick, morty, rick sanchez, morty smith, cool, meme, planet, galaxis, raum, sterne, wissenschaft, universum, komisch, pickle rick, werde schnell, schwifty, wubba lubba dub dub
EN rickandmortyrbppsubmission, rickandmorty, rick and morty, fan art, rick, morty, rick sanchez, morty smith, cool, memes, planet, galaxy, space, stars, science, universe, funny, pickle rick, get schwifty, schwifty, wubba lubba dub dub
Němec | Angličtina |
---|---|
rick | rick |
morty | morty |
fan | fan |
smith | smith |
cool | cool |
meme | memes |
planet | planet |
galaxis | galaxy |
raum | space |
sterne | stars |
wissenschaft | science |
universum | universe |
komisch | funny |
und | and |
art | art |
werde | get |
DE hat einen Kommentar gepostet zu The Planet Robots - Star Wars.
EN posted a comment on The Planet Robots - Star Wars.
Němec | Angličtina |
---|---|
kommentar | comment |
gepostet | posted |
planet | planet |
robots | robots |
star | star |
DE weltkarte, länder, städte, welt, atlas, erde, planet, kartenkissen, wurfskissen, gelb, grau gelb und grau, senfgelb, wandkarte, stecknadelkarte, wohnheim, wohnheim, wohnheim, studie, büro, manneshöhle, gerade angesagt
EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now
Němec | Angličtina |
---|---|
weltkarte | world map |
atlas | atlas |
büro | office |
gerade | now |
länder | countries |
städte | cities |
grau | grey |
welt | world |
planet | planet |
gelb | yellow |
erde | earth |
studie | study |
und | and |
DE david bowie, bowie, leben auf dem mars, weltraum, der kleine prinz, universum, himmel, blumen, mars, sterne, planet, 1973, glam, musik, legende
EN raccoon, trash panda, existential, existentialism, dread, scream, void, trash, garbage, lol, memes, retro, 80s, animals, rainbow, vintage, nature, hillary white, white rabbit, wytrab8, hillarywhiterabbit, wild animal, trash can, hiss, 90s, funny, cool
Němec | Angličtina |
---|---|
leben | nature |
DE Planet der Affen - Fenster Rucksack
EN Planet of the Apes - Window Backpack
Němec | Angličtina |
---|---|
planet | planet |
fenster | window |
rucksack | backpack |
DE Planet Sports trifft Maßnahmen zur Leistungsoptimierung
EN BliBli Gives Shoppers a Better Experience with New Relic
Němec | Angličtina |
---|---|
zur | with |
DE Lonely Planet kann jetzt an einem zentralen Ort auf alle benutzergenerierten Inhalte zugreifen
EN How HiPay boosted its customer satisfaction by more than 15 percentage points and eliminated its backlog thanks to Zendesk’s analytics tools
Němec | Angličtina |
---|---|
jetzt | its |
ort | by |
alle | thanks |
DE Digitales Gitter über der Erde Sonnenaufgang. Schöne Aussicht vom Space Satellite. Futuristische Abstrakte Netzwerk wachsen und bedecken Planet. Modernes Business- und Technologiekonzept. 4k Ultra HD 3840x2160.
EN Digital Grid Over the Earth Sunrise. Beautiful View from Space Satellite. Futuristic Abstract Network Growing and Covering Planet. Modern Business and Technology Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.
Němec | Angličtina |
---|---|
gitter | grid |
sonnenaufgang | sunrise |
schöne | beautiful |
aussicht | view |
space | space |
satellite | satellite |
futuristische | futuristic |
abstrakte | abstract |
netzwerk | network |
wachsen | growing |
modernes | modern |
ultra | ultra |
hd | hd |
business | business |
planet | planet |
und | and |
digitales | digital |
erde | earth |
vom | from |
der | the |
über | over |
DE Planet Erde aus dem Sonnenaufgang des Weltraums
EN Woman Face with Open Eyes in Colourful Neon Light of Street Signs. Pretty Girl Looking Around in Modern Studio. Flickering Multi-Colour on Skin and Facial Features of Female. Close Shot of Urban Lady
Němec | Angličtina |
---|---|
dem | of |
aus | in |
DE Sterne, Planet Mars und die Milchstraße über dem Monte Lago Maggiore
EN The polar Northern lights in Norway Svalbard in the mountains (time-lapse)
Němec | Angličtina |
---|---|
dem | the |
DE Fotorealistische 3D-Erde. Erde aus dem All. Erde drehen. Blauer Planet. 4K.
EN Photo realistic 3D earth. Earth from space. Rotating planet earth. Blue planet. [ProRes - UHD 4K]
Němec | Angličtina |
---|---|
drehen | rotating |
blauer | blue |
planet | planet |
erde | earth |
aus | from |
DE Sehen Sie, wie Lonely Planet durch intelligenteres Caching mit Fastly die Seitenladezeiten verbessert und die Anfragen an den Origin-Server um 350 % reduziert hat.
EN See how Lonely Planet improved page load times and decreased requests to origin 350% through more intelligent caching with Fastly.
Němec | Angličtina |
---|---|
lonely | lonely |
planet | planet |
caching | caching |
seitenladezeiten | page load times |
reduziert | decreased |
origin | origin |
verbessert | improved |
mit | with |
anfragen | requests |
und | and |
sie | see |
den | to |
DE Er mag den Spitznamen Roter Planet tragen, aber der Mars hat viel mehr zu bieten als nur Felsen und roten Staub. Die Bilder der NASA zeigen viele
EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and
Němec | Angličtina |
---|---|
felsen | rocks |
staub | dust |
bilder | images |
zeigen | show |
planet | planet |
mars | mars |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
den | the |
aber | but |
DE Planet Jellies entführt Sie in die Welt der Quallen. Die Aquarien, in denen fünf verschiedene Quallenarten beheimatet sind, ändern laufend ihre Farbe und geben Ihnen das Gefühl, auf einem anderen Planeten zu sein.
EN Don't miss the Daily Dive Shows, featuring a diver who communicates with aquarium educators as well as the audience. They offer a fantastic opportunity to learn about the animals in their habitat.
Němec | Angličtina |
---|---|
geben | offer |
und | learn |
in | in |
zu | to |
DE Der Begriff "Planet" ist uralt, mit Verbindungen zu Geschichte, Wissenschaft, Mythologie und Religion. Die Planeten wurden ursprünglich von vielen frühen Kulturen als göttlich oder als Abgesandte von Gottheiten gesehen.
EN The term planet is ancient, with ties to history, science, mythology, and religion. The planets were originally seen by many early cultures as divine, or as emissaries of deities.
Němec | Angličtina |
---|---|
begriff | term |
geschichte | history |
wissenschaft | science |
mythologie | mythology |
religion | religion |
ursprünglich | originally |
frühen | early |
kulturen | cultures |
gesehen | seen |
verbindungen | ties |
oder | or |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
planeten | planet |
wurden | were |
vielen | many |
und | and |
als | as |
DE Producer Planet: Der Onlinestore für Content
EN Producer Planet: The online store for content
Němec | Angličtina |
---|---|
producer | producer |
planet | planet |
content | content |
der | the |
für | for |
DE Auf Producer Planet finden Sie ausgezeichneten Content – jeder Art
EN Find all types of premium content on Producer Planet
Němec | Angličtina |
---|---|
finden | find |
art | types |
content | content |
planet | planet |
auf | on |
DE Aus Fotos werden Highlight-Aufnahmen! Mit den Filtern Color Splash, Zeichnung, Little Planet und dem Lomo-Effekt.
EN Turn photos into eye catchers! Take full advantage of the filter package with Lomo effect, Color Splash, Drawing and Little Planet.
Němec | Angličtina |
---|---|
fotos | photos |
filtern | filter |
splash | splash |
zeichnung | drawing |
little | little |
planet | planet |
effekt | effect |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Unser Engagement für Planet und Menschen
EN Our commitment to planet and people
Němec | Angličtina |
---|---|
engagement | commitment |
planet | planet |
menschen | people |
und | and |
unser | our |
DE Wir wurden in Reiseführern wie Lonely Planet, Top-Pressen wie der New York Times und Reisebloggern aus der ganzen Welt vorgestellt. Wir haben Führungen zu Hollywoodstars, ausländischen Botschaftern und lokalen Grundschulen gegeben.
EN We’ve been featured in travel guides like Lonely Planet, top press like the New York Times, and travel bloggers from all over the world. We have given tours to Hollywood stars, foreign ambassadors and local elementary schools.
Němec | Angličtina |
---|---|
lonely | lonely |
york | york |
times | times |
vorgestellt | featured |
führungen | tours |
botschaftern | ambassadors |
lokalen | local |
gegeben | given |
welt | world |
in | in |
planet | planet |
und | and |
wir | we |
top | top |
new | new |
der | the |
zu | to |
wurden | been |
aus | from |
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Healthy Planet, West Toronto Foot & Ankle Clinic, The Centre for Minor Surgery, Dundas University Health Clinic auf Tupalo.
EN Rate, review and share your experiences at Healthy Planet, Dundas University Health Clinic , CPAP CLINIC, Apollo Cannabis Clinic (Online & Phone Appointments Only) and more on Tupalo.
Němec | Angličtina |
---|---|
bewerte | rate |
erfahrungen | experiences |
healthy | healthy |
planet | planet |
amp | amp |
clinic | clinic |
university | university |
health | health |
und | and |
mit | share |
auf | on |
DE Die Materialien, die in Ihrem Smartphone verarbeitet werden, haben Auswirkungen auf Mensch und Planet
EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet
Němec | Angličtina |
---|---|
materialien | materials |
smartphone | phone |
auswirkungen | impact |
mensch | people |
planet | planet |
haben | have |
und | and |
DE Ein detailliertes Verständnis des Kaufverhaltens der Kunden war entscheidend für Planet Hollywood, um attraktiv und rentabel zu bleiben
EN Deeply understanding customer buying patterns has been vital for Planet Hollywood to stay relevant and profitable
Němec | Angličtina |
---|---|
kunden | customer |
entscheidend | vital |
planet | planet |
hollywood | hollywood |
rentabel | profitable |
zu | to |
verständnis | understanding |
um | for |
DE Googles PlanET kann Ihnen sagen, wo ein Foto aufgenommen wurde, und sein TensorFlow hat eine Reihe von Anwendungen für künstliche Intelligenz (KI) produziert.
EN Google’s PlaNet can tell you where any photo has been taken and their TensorFlow has produced a range of artificial intelligence (AI) applications.
Němec | Angličtina |
---|---|
planet | planet |
foto | photo |
reihe | range |
intelligenz | intelligence |
ki | ai |
wo | where |
anwendungen | applications |
produziert | produced |
kann | can |
und | and |
von | of |
künstliche | artificial intelligence |
wurde | been |
ein | a |
DE Lonely Planet wollte ein CDN, das sich nahtlos in seinen Stack integrieren lässt und mehr Kontrolle über die angebotenen Inhalte bietet
EN Lonely Planet wanted a CDN that would integrate seamlessly with their stack, giving them more control over their content
Němec | Angličtina |
---|---|
lonely | lonely |
planet | planet |
cdn | cdn |
nahtlos | seamlessly |
stack | stack |
integrieren | integrate |
kontrolle | control |
inhalte | content |
bietet | giving |
wollte | wanted |
mehr | more |
und | would |
ein | a |
die | that |
in | over |
DE Bei Fastly nimmt Lonely Planet über das Control Panel oder die API selbst Änderungen an der Konfiguration vor und stellt sie sofort bereit.
EN On Fastly, Lonely Planet makes and instantly deploys custom configuration changes themselves through the Fastly control panel or API.
Němec | Angličtina |
---|---|
lonely | lonely |
planet | planet |
control | control |
api | api |
Änderungen | changes |
konfiguration | configuration |
oder | or |
panel | panel |
und | and |
stellt | the |
an | on |
DE Lonely Planet war beeindruckt von der Qualität und Reaktionsfähigkeit des Fastly Supports
EN Lonely Planet was impressed by the quality and responsiveness of Fastly support
Němec | Angličtina |
---|---|
lonely | lonely |
planet | planet |
beeindruckt | impressed |
reaktionsfähigkeit | responsiveness |
war | was |
qualität | quality |
und | and |
DE Astronaut und Planet im Weltraum 1156781 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Astronaut and planet in space 1156781 Vector Art at Vecteezy
Němec | Angličtina |
---|---|
astronaut | astronaut |
planet | planet |
weltraum | space |
kunst | art |
und | and |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE Astronaut und Planet im Weltraum Pro Vektoren
EN Astronaut and planet in space Pro Vector
Němec | Angličtina |
---|---|
astronaut | astronaut |
planet | planet |
vektoren | vector |
weltraum | space |
und | and |
pro | pro |
DE Er ist Besitzer des Labels Planet-Mu
EN µ-Ziq also owns and runs the electronic label Planet µ, which hosts a number of electronic music artists
Němec | Angličtina |
---|---|
labels | label |
planet | planet |
ist | owns |
besitzer | which |
des | the |
DE Im April 1979 veröffentlichten die Absolventen der Drake-Universität Larry Vint, Peter Lewis und Jon Bowermaster die erste von 120 Ausgaben der kostenlosen und alternativen Zeitung, die ursprünglich unter dem Namen "The Daily Planet" erschien
EN In April 1979, Drake University alumni Larry Vint, Peter Lewis, and Jon Bowermaster put out the first of 120 issues of the free, alternative newspaper originally known as The Daily Planet
Němec | Angličtina |
---|---|
april | april |
absolventen | alumni |
larry | larry |
peter | peter |
lewis | lewis |
kostenlosen | free |
alternativen | alternative |
zeitung | newspaper |
daily | daily |
planet | planet |
universität | university |
ursprünglich | originally |
erste | the first |
und | and |
im | out |
DE Die später in "The Planet" umbenannte Zeitung beschäftigte sich mit nationalen und lokalen Nachrichten sowie Kunst und Unterhaltung
EN Later called The Planet, this paper tackled national and local news as well as arts and entertainment
Němec | Angličtina |
---|---|
planet | planet |
zeitung | paper |
nationalen | national |
lokalen | local |
nachrichten | news |
kunst | arts |
unterhaltung | entertainment |
später | later |
und | and |
DE Der Planet erschien von 1979 bis 1982.
EN The Planet was published from 1979 to1982.
Němec | Angličtina |
---|---|
planet | planet |
der | the |
von | to |
bis | from |
DE Was ist die beste Reihenfolge, um die Planet der Affen-Filme zu sehen?
EN What is the best order to watch the Planet of the Apes movies?
Němec | Angličtina |
---|---|
planet | planet |
filme | movies |
reihenfolge | order |
zu | to |
ist | is |
beste | the best |
was | watch |
DE Wir haben die durcheinandergebrachte Zeitleiste von Planet der Affen verstanden. Genießen.
EN We've made sense of the jumbled Planet of the Apes timeline. Enjoy.
Němec | Angličtina |
---|---|
zeitleiste | timeline |
planet | planet |
genießen | enjoy |
DE Um die vorhandenen Ressourcen zu nutzen ohne die Zukunft der Erde zu untergraben, nehmen wir am Programm PLANET 21 teil.
EN To use its resources without jeopardising its future, we have joined the PLANET 21 programme.
Němec | Angličtina |
---|---|
ressourcen | resources |
zukunft | future |
programm | programme |
planet | planet |
nutzen | use |
ohne | without |
wir | we |
nehmen | have |
zu | to |
der | the |
DE Hotels ermutigen ihre Gäste, Handtücher öfters zu benutzen. Mit den eingesparten Wäschereikosten wird das Wiederaufforstungsprogramm „Plant For The Planet“ unterstützt.
EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme
Němec | Angličtina |
---|---|
zu | of |
hotels | hotels |
handtücher | towels |
unterstützt | supporting |
planet | planet |
mit | our |
ihre | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů