Přeložit "lebensversicherung" do Angličtina

DE Die Transaktion wird die Wettbewerbsfähigkeit und die Kapitalposition der Allianz Suisse Lebensversicherung weiter stärken

• Kapitalposition der Allianz
• Lebensversicherung weiter stärken

DE Vorsorge und Lebensversicherung

• Vorsorge
• Lebensversicherung

DE Lebensversicherung mit Kapitalaufbau 

• Lebensversicherung mit Kapitalaufbau

DE Schliessen Sie eine Lebensversicherung ab, um ab dem ersten Lohn zu sparen.

DE Wo ist Lemonades Lebensversicherung verfügbar?

• Wo ist Lemonades
• verfügbar

DE BRANCHENÜBERBLICK Lebensversicherung erfährt mit Big Data und maschinellem Lernen einen Wandel

• BRANCHENÜBERBLICK Lebensversicherung erfährt
• Big Data

DE Scala online Lebensversicherung jetzt berechnen | Generali

• Scala online Lebensversicherung
• berechnenxGenerali

DE Lebensversicherung gegen Einmalprämie | Generali

• Lebensversicherung gegen EinmalprämiexGenerali

DE Hilfe bei der Finanzplanung, z. B. Altersvorsorge, Betriebsrente, 401(k), Lebensversicherung und mehr

• Altersvorsorge
• Betriebsrente
• Lebensversicherung

DE Zusätzliches Rentensparen und/oder Investment-Lebensversicherung

• Zusätzliches Rentensparen
• Investment-Lebensversicherung

DE Die Lösungen von Munich Re sind auf Ihre Bedürfnisse als Erstversicherer zugeschnitten. Wir bieten ein breites Produkt- und Serviceangebot im Bereich Lebensversicherung und stellen Services für den Gesundheitsmarkt bereit. 

• Lösungen von Munich
• Bedürfnisse als Erstversicherer
• bieten ein breites
• Serviceangebot im Bereich
• Gesundheitsmarkt bereit

DE Unerreichte Datenbasis: In der deutschen Lebensversicherung decken wir bis zu 80 Prozent des Gesamtbestands ab

• Unerreichte Datenbasis
• deutschen Lebensversicherung decken
• Prozent des Gesamtbestands

DE MIRA Digital Suite: Die Zukunft der Lebensversicherung hat begonnen

• MIRA Digital Suite
• Zukunft der Lebensversicherung
• begonnen

DE 100%ige Abdeckung der Lebensversicherung

• Abdeckung der Lebensversicherung

DE BRANCHENÜBERBLICK Lebensversicherung erfährt mit Big Data und maschinellem Lernen einen Wandel

• BRANCHENÜBERBLICK Lebensversicherung erfährt
• Big Data

DE BRANCHENÜBERBLICK Lebensversicherung erfährt mit Big Data und maschinellem Lernen einen Wandel

• BRANCHENÜBERBLICK Lebensversicherung erfährt
• Big Data

DE Stuttgarter Lebensversicherung: Wie eine zweistufige Firewall die Versichertendaten schützt

• Stuttgarter Lebensversicherung
• schützt

DE Die Lösungen von Munich Re sind auf Ihre Bedürfnisse als Erstversicherer zugeschnitten. Wir bieten ein breites Produkt- und Serviceangebot im Bereich Lebensversicherung und stellen Services für den Gesundheitsmarkt bereit. 

• Lösungen von Munich
• Bedürfnisse als Erstversicherer
• bieten ein breites
• Serviceangebot im Bereich
• Gesundheitsmarkt bereit

DE 1916 – Lebensversicherung für jedermann Lebensversicherungen sind bislang völlig gesunden Menschen vorbehalten

• Lebensversicherung für jedermann
• bislang völlig gesunden
• vorbehalten

DE Maximilian Zimmerer verfügt über eine herausragende Expertise insbesondere in den Bereichen Lebensversicherung, Krankenversicherung und Kapitalanlage

• Maximilian Zimmerer verfügt
• herausragende Expertise insbesondere
• Bereichen Lebensversicherung
• Krankenversicherung
• Kapitalanlage

DE In der Lebensversicherung dürfte das Prämienwachstum, getrieben durch Wachstumsmärkte in Asien und Lateinamerika, bis 2018 mit durchschnittlich gut 4,5 % (real gut 3,0 %) etwas über dem Wirtschaftswachstum liegen

• getrieben durch Wachstumsmärkte
• Asien
• Lateinamerika
• durchschnittlich gut
• real gut
• liegen

DE In Lateinamerika wachsen die Prämien in der Lebensversicherung in diesem und im kommenden Jahr voraussichtlich um knapp 8,5 % (real gut 6,5 %). 

• Lebensversicherung in diesem
• kommenden Jahr voraussichtlich
• knapp
• real gut

DE Als Vertreter der Interessen unserer Versicherten in der Lebensversicherung tragen wir unsere Kritik an dieser Politik deutlich vor.“

• Vertreter der Interessen
• Politik deutlich

DE Diese Entwicklung dürfte vor allem von wieder stärkerem Wachstum in der Lebensversicherung beeinflusst werden

• wieder stärkerem Wachstum

DE So haben wir in der Lebensversicherung die Überschussbeteiligung für unsere Kunden im Interesse der Nachhaltigkeit unserer Leistungsversprechen zurückgenommen

• Lebensversicherung die Überschussbeteiligung
• Kunden im Interesse
• Nachhaltigkeit unserer Leistungsversprechen

DE Das Kapitalanlageergebnis war etwas niedriger als im Vorjahreszeitraum, unter anderem da die laufenden Zinserträge sanken und die Anlagen der Fonds für die fondsgebundene Lebensversicherung weniger stark als im Vorjahr an Wert zulegten.

• Kapitalanlageergebnis war etwas
• Vorjahreszeitraum
• Zinserträge sanken
• Anlagen der Fonds
• fondsgebundene Lebensversicherung weniger
• Vorjahr an Wert

DE In Deutschland hat ERGO zum 1.7.2013 in der Lebensversicherung eine neue Produktgeneration auf den Markt gebracht

• Markt gebracht

DE Die Schaden-Kosten-Quote lag 2010 bei 99,7 (99,4) %. Diese Kennzahl bezieht sich nur auf das kurzfristige Krankenversicherungsgeschäft, nicht auf das nach Art der Lebensversicherung betriebene Geschäft.

• kurzfristige Krankenversicherungsgeschäft
• Art der Lebensversicherung

DE Die Schaden-Kosten-Quote für den Zeitraum Januar bis März 2011 lag bei 99,8 (101,3) %. Diese Kennzahl bezieht sich nur auf das kurzfristige Krankenversicherungsgeschäft und nicht auf das nach Art der Lebensversicherung betriebene Geschäft.

• Januar bis März
• kurzfristige Krankenversicherungsgeschäft
• Art der Lebensversicherung

DE Diese Kennzahl bezieht sich nur auf das kurzfristige Krankenversicherungsgeschäft und nicht auf das nach Art der Lebensversicherung betriebene Geschäft.

• kurzfristige Krankenversicherungsgeschäft
• Art der Lebensversicherung

DE Die Schaden-Kosten-Quote für den Zeitraum Januar bis März 2010 lag bei 101,3 (100,5) %. Diese Kennzahl bezieht sich nur auf das kurzfristige Krankenversicherungsgeschäft und nicht auf das nach Art der Lebensversicherung betriebene Geschäft.

• Januar bis März
• kurzfristige Krankenversicherungsgeschäft
• Art der Lebensversicherung

DE Diese Kennzahl bezieht sich nur auf das kurzfristige Krankenversicherungsgeschäft, nicht auf das nach Art der Lebensversicherung betriebene Geschäft.

• kurzfristige Krankenversicherungsgeschäft
• Art der Lebensversicherung

DE Der Vertrieb in Deutschland war – insbesondere in der Lebensversicherung – noch geprägt von Umstellungen durch das Versicherungsvertragsgesetz

• Vertrieb in Deutschland
• geprägt von Umstellungen
• Versicherungsvertragsgesetz

DE In der Lebensversicherung werden die Prämien in den Industrieländern bis 2016 nur um etwa 3% (inflationsbereinigt gut 2%) zulegen

• etwa
• inflationsbereinigt gut
• zulegen

DE Wachstumsmotor für die weltweite Lebensversicherung bleiben ebenfalls die Schwellenländer, auch wenn sich hier ein allmähliches Ende der zweistelligen Wachstumsraten abzeichnet.

• Lebensversicherung bleiben ebenfalls
• Schwellenländer
• Wachstumsraten

DE In der Lebensversicherung könnten die Prämien stärker als erwartet zunehmen, da in alternden Gesellschaften hoher Vorsorgebedarf besteht und in Schwellenländern der wachsende Wohlstand der Treiber für das Lebensversicherungsgeschäft ist.

• stärker als erwartet
• da in alternden
• hoher Vorsorgebedarf besteht
• Schwellenländern der wachsende

DE In der Lebensversicherung wird der Anteil sogar 44% betragen

• sogar betragen

DE Munich Re eröffnet in Japan Niederlassung für Lebensversicherung | Munich Re

• Munich Re eröffnet
• Re

DE Munich Re eröffnet in Japan Niederlassung für Lebensversicherung

• Munich Re eröffnet

DE Die Lebens- und Krankenversicherer steigerten in den ersten neun Monaten ihr Ergebnis um rund 700 Mio. Euro auf 45 (-649) Mio. Euro. Die Beiträge gingen leicht auf 8,8 (8,9) Mrd. Euro zurück, davon in der Lebensversicherung auf 5,4 (5,5) Mrd. Euro.

• Lebens-
• ersten neun Monaten
• Ergebnis um rund
• Mio
• Euro
• Beiträge gingen leicht
• Mrd
• Euro zurück

DE Sie ist unsere Lebensversicherung für die Zukunft

DE Eine Lebensversicherung lohnt sich für jeden. Aber welche Varianten gibt es? Bei Comparis finden Sie die relevanten Informationen und werden persönlich beraten.

• jeden
• Comparis finden Sie
• relevanten Informationen
• persönlich

DE Private Vorsorge im Rahmen einer Lebensversicherung oder 3. Säule

• Lebensversicherung
• Säule

DE Bleiben Sie gesund mit einer hervorragenden Kranken-, Zahn- und Sehkraftversicherung. Wir bieten auch 401K, Lebensversicherung und langfristige Arbeitsunfähigkeit

• Bleiben Sie gesund
• hervorragenden Kranken-
• Zahn-
• Sehkraftversicherung
• Lebensversicherung
• langfristige Arbeitsunfähigkeit

DE Wo ist Lemonades Lebensversicherung verfügbar?

• Wo ist Lemonades
• verfügbar