DE Die Akteure arbeiten eng als integratives Gremium von Entscheidungsträgern zusammen, um Entscheidungen über die ethisch vertretbare Gewinnung und den Vertrieb von FSC-zertifiziertem Holz zu treffen
Přeložit "integratives" do Angličtina
Zobrazuje se 29 z 29 překladů fráze "integratives" z Němec do Angličtina
Překlady integratives
"integratives" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| integratives | inclusive |
Překlad Němec do Angličtina jazyka integratives
Němec
Angličtina
EN Stakeholders work closely as an inclusive body of decision-makers to decide how to ethically source and distribute FSC managed timber
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| arbeiten | work |
| integratives | inclusive |
| entscheidungen | decision |
| ethisch | ethically |
| holz | timber |
| entscheidungsträgern | decision-makers |
| akteure | stakeholders |
| die | source |
| eng | closely |
| zu | to |
| und | and |
| als | as |
| von | of |
DE Wir schaffen ein integratives Umfeld, in dem alle Mitarbeiter*innen sie selbst sein können.
EN We create an inclusive environment where every employeecan bring their true self to work.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| integratives | inclusive |
| umfeld | environment |
| wir | we |
| sie | self |
| in | bring |
DE Wie kann Ihrer Meinung nach jeder Einzelne dazu beitragen, ein integratives Umfeld am Arbeitsplatz zu schaffen? Ich denke, zuallererst muss man tolerant gegenüber anderen Menschen sein
EN How do you think each person can help create an inclusive environment at work? I think first of all you have to be tolerant with other people
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| integratives | inclusive |
| umfeld | environment |
| arbeitsplatz | work |
| anderen | other |
| ich | i |
| menschen | people |
| kann | can |
| sein | be |
| zu | to |
DE Wie kann Ihrer Meinung nach jeder Einzelne dazu beitragen, ein integratives Umfeld am Arbeitsplatz zu schaffen? Das Wichtigste ist der Respekt
EN How do you think each person can help create an inclusive environment at work? The most important thing is respect
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| integratives | inclusive |
| umfeld | environment |
| arbeitsplatz | work |
| kann | can |
| respekt | respect |
| beitragen | help |
| wichtigste | important |
| schaffen | create |
| ist | is |
| zu | think |
DE Wie kann Ihrer Meinung nach jeder Einzelne dazu beitragen, ein integratives Umfeld am Arbeitsplatz zu schaffen?
EN How do you think each person can help create an inclusive environment at work?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| integratives | inclusive |
| umfeld | environment |
| arbeitsplatz | work |
| kann | can |
| wie | how |
| beitragen | help |
| ein | an |
| schaffen | create |
| einzelne | you |
| zu | think |
DE Wie kann Ihrer Meinung nach jeder Einzelne dazu beitragen, ein integratives Umfeld am Arbeitsplatz zu schaffen? Als ich bei Worldsensing anfing, hatte ich die Möglichkeit, an einer wöchentlichen Freitags-After-Work-Bier-Session teilzunehmen
EN How do you think each person can help create an inclusive environment at work? When I first joined Worldsensing I had the opportunity to join a weekly Friday after-work beer session
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| integratives | inclusive |
| umfeld | environment |
| ich | i |
| wöchentlichen | weekly |
| freitags | friday |
| bier | beer |
| session | session |
| kann | can |
| hatte | had |
| möglichkeit | opportunity |
| work | work |
| an | an |
| einzelne | the |
| zu | to |
DE HYBRID Software als "integratives Unternehmen" ausgezeichnet (Gent, Belgien) HYBRID Software, ein Unternehmen der Hybrid Software Group, das innovative Produktivitätssoftware [...]
EN Since October 13th, 2021, we along with our sister companies Global Graphics Software, Meteor Inkjet, and Xitron, now operate [...]
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| unternehmen | companies |
DE MainConcept ist ein Arbeitgeber für Chancengleichheit, der sich für ein vielfältiges und integratives Arbeitsumfeld einsetzt.
EN MainConcept is an equal opportunity employer committed to a diverse and inclusive work environment.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| chancengleichheit | equal opportunity |
| integratives | inclusive |
| arbeitsumfeld | work environment |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| der | to |
| sich | equal |
DE Unser integratives Arbeitsumfeld
EN Our inclusive work environment
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unser | our |
| integratives | inclusive |
| arbeitsumfeld | work environment |
DE Ein integratives, einheitliches Informationssystem, mit dem jeder überall auf Daten zugreifen, ein Problem melden oder Fotos und Informationen anhängen kann
EN An integrative, unified information system that lets anyone, anywhere access data, log an issue, attach photos and info too.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zugreifen | access |
| fotos | photos |
| anhängen | attach |
| informationen | information |
| und | and |
| überall | anywhere |
| daten | data |
| problem | issue |
| melden | log |
| ein | an |
| kann | that |
DE Integratives Angelfischereimanagement
EN Integrative Recreational Fisheries Management
DE Im Projekt Boddenhecht der IGB-Forschungsgruppe Integratives Angelfischereimanagement modelliert Elias Ehrlich nun als Postdoktorand die Hechtpopulationen und deren (angel-) fischereiliche Nutzung in den Bodden rund um Rügen
EN Elias Ehrlich is now modelling pike populations as a postdoctoral researcher in the Boddenhecht project of the IGB research group Integrative Recreational Fisheries Management
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| projekt | project |
| nun | now |
| postdoktorand | postdoctoral |
| igb | igb |
| im | in the |
| in | in |
| als | as |
| den | the |
DE MARMIND ist eine der wegweisenden Software-Lösungen für Integratives Marketing Management und Kernprodukt der UPPER Network GmbH
EN MARMIND is a pioneering software solution for Integrative Marketing Management and flagship product of UPPER Network GmbH
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wegweisenden | pioneering |
| marketing | marketing |
| management | management |
| gmbh | gmbh |
| lösungen | solution |
| upper | upper |
| network | network |
| software | software |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| der | of |
| eine | a |
DE Als globales Unternehmen wissen wir, wie wichtig es ist, ein sicheres und integratives Arbeitsumfeld zu schaffen, in dem Talente geschätzt und anerkannt werden und in dem sich unsere Mitarbeiter wohlfühlen
EN As a global company, we recognize the importance of maintaining a safe and inclusive work environment where talent is appreciated & recognized, and our staff is well-cared for
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| globales | global |
| integratives | inclusive |
| arbeitsumfeld | work environment |
| talente | talent |
| anerkannt | recognized |
| mitarbeiter | staff |
| wichtig | importance |
| unternehmen | company |
| und | and |
| als | as |
| unsere | our |
| wir | we |
| dem | the |
| ist | is |
| zu | of |
| ein | a |
| sicheres | for |
DE Als innovatives und weltoffenes Unternehmen fördert Swisscom ein integratives und offenes Arbeitsumfeld
EN As an innovative, outward-looking company, Swisscom promotes an inclusive, open work environment
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| als | as |
| innovatives | innovative |
| fördert | promotes |
| swisscom | swisscom |
| ein | an |
| integratives | inclusive |
| offenes | open |
| arbeitsumfeld | work environment |
| unternehmen | company |
DE Wir schaffen ein angenehmes, integratives Arbeitsumfeld für alle - unabhängig von Geschlechtsidentität, ethnischer Zugehörigkeit, Religion, Alter oder Behinderung.
EN We are creating a comfortable, inclusive work environment for all – regardless of gender identity, ethnicity, religion, age, or disability.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schaffen | creating |
| angenehmes | comfortable |
| integratives | inclusive |
| arbeitsumfeld | work environment |
| religion | religion |
| alter | age |
| behinderung | disability |
| oder | or |
| alle | all |
| wir | we |
| ein | a |
| für | for |
| unabhängig | regardless |
| von | of |
DE Wir schaffen ein integratives Umfeld, in dem alle Mitarbeiter*innen sie selbst sein können.
EN We create an inclusive environment where every employeecan bring their true self to work.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| integratives | inclusive |
| umfeld | environment |
| wir | we |
| sie | self |
| in | bring |
DE IMaReS: Integratives Manöver-Realisierungs-System zur automatischen Schiffssteuerung
EN IMARES: Integrative manoeuvre realisation system for automated steering of ships
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| automatischen | automated |
| system | system |
DE HYBRID Software als "integratives Unternehmen" ausgezeichnet (Gent, Belgien) HYBRID Software, ein Unternehmen der Hybrid Software Group, das innovative Produktivitätssoftware [...]
EN Our commitment to the Chinese market To better serve our customers in the growing label and packaging market [...]
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unternehmen | market |
| der | the |
DE Unser integratives Arbeitsumfeld
EN Our inclusive work environment
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unser | our |
| integratives | inclusive |
| arbeitsumfeld | work environment |
DE Um diese Wechselwirkungen medizinisch nutzbar zu machen, verfolgen wir am HIRI ein integratives Konzept unter der Verwendung von hochmodernen Technologien zur RNA-Analyse.“
EN To exploit these opportunities, HIRI will pioneer an integrated concept using cutting-edge technologies."
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| konzept | concept |
| technologien | technologies |
| diese | these |
| zu | to |
| ein | an |
DE Integratives Angelfischereimanagement
EN Integrative Recreational Fisheries Management
DE Herausgeber der FischZeit sind das Fachgebiet für Integratives Fischereimanagement an der Humboldt-Universität zu Berlin in Kooperation mit dem Leibniz-Institut für Gewässerökologie und Binnenfischerei (IGB)
EN FischZeit is published by the Division of Integrative Fisheries Management at Humboldt-Universität zu Berlin in cooperation with the Leibniz Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries (IGB)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| berlin | berlin |
| kooperation | cooperation |
| igb | igb |
| leibniz | leibniz |
| ökologie | ecology |
| institut | institute |
| zu | zu |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE für Integratives Fischereimanagement an der Humboldt-Universität zu Berlin, Lebenswissenschaftliche Fakultät, Thaer-Institut
EN for Integrative Fisheries Management at Humboldt-Universität zu Berlin, Faculty of Life Sciences, Thaer-Institute
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| berlin | berlin |
| fakultät | faculty |
| zu | zu |
| für | for |
| der | of |
DE 2013 W-2-S Professur für Integratives Fischereimanagement an Humboldt-Universität zu Berlin und IGB
EN 2013 W-2-S Professor for Integrative Fisheries Management at Humboldt-Universität zu Berlin and IGB
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| berlin | berlin |
| igb | igb |
| zu | zu |
| und | and |
| für | for |
DE Im Projekt Boddenhecht der IGB-Forschungsgruppe Integratives Angelfischereimanagement modelliert Elias Ehrlich nun als Postdoktorand die Hechtpopulationen und deren (angel-) fischereiliche Nutzung in den Bodden rund um Rügen
EN Elias Ehrlich is now modelling pike populations as a postdoctoral researcher in the Boddenhecht project of the IGB research group Integrative Recreational Fisheries Management
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| projekt | project |
| nun | now |
| postdoktorand | postdoctoral |
| igb | igb |
| im | in the |
| in | in |
| als | as |
| den | the |
DE Und so stellt Crestron Flex Videokonferenz sicher, dass jedes Meeting für alle ein gerechtes, ansprechendes und integratives Erlebnis ist
EN And that’s how Crestron Flex Video Conferencing makes sure every meeting is an equitable, engaging, and inclusive experience for everyone
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| integratives | inclusive |
| erlebnis | experience |
| meeting | meeting |
| und | and |
| sicher | sure |
| ist | is |
| für | for |
DE Wir schaffen ein vielfältiges und integratives Arbeitsumfeld und wollen etwas bewirken.
EN We're building a diverse and inclusive workplace, aiming to make a difference.
DE HYBRID Software als "integratives Unternehmen" ausgezeichnet (Gent, Belgien) HYBRID Software, ein Unternehmen der Hybrid Software Group, das innovative Produktivitätssoftware
EN Hybrid Software Group reduces carbon footprint with Ecologi Cambridge UK, 21 December 2021: Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG)
Zobrazuje se 29 z 29 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský