DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & Infrastructure Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze Erneuerbare Energien & Cleantech
Přeložit "infrastructure energievertragsrecht energieregulierung" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "infrastructure energievertragsrecht energieregulierung" z Němec do Angličtina
Překlady infrastructure energievertragsrecht energieregulierung
"infrastructure energievertragsrecht energieregulierung" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| infrastructure | as cloud infrastructure infrastructure network platform services software team |
Překlad Němec do Angličtina jazyka infrastructure energievertragsrecht energieregulierung
Němec
Angličtina
EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructure Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks Renewable energy & cleantech
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| public | public |
| amp | amp |
| streitigkeiten | disputes |
| netze | networks |
| energien | energy |
| cleantech | cleantech |
| services | services |
| infrastructure | infrastructure |
DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & InfrastructureFinancial Institutions & Insurance Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze
EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructureFinancial institutions & insurance Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| public | public |
| services | services |
| amp | amp |
| insurance | insurance |
| streitigkeiten | disputes |
| netze | networks |
DE Oracle Cloud Infrastructure bietet eine Reihe von DevOps-Tools und Plug-ins für das Arbeiten mit Oracle Cloud Infrastructure-Services
EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| plug-ins | plug-ins |
| devops | devops |
| tools | tools |
| oracle | oracle |
| bietet | provides |
| services | services |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| von | of |
| eine | a |
| arbeiten | working |
DE Mehr zum Thema "Infrastructure as Code" gibt es hier: Infrastructure as Code - Moderne DevOps Praxis und Mittel gegen Vendor Lock-In
EN Read more about "Infrastructure as Code" here: Infrastructure as Code - Modern DevOps Practice and Means against Vendor Lock-In
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mehr | more |
| infrastructure | infrastructure |
| code | code |
| moderne | modern |
| devops | devops |
| praxis | practice |
| vendor | vendor |
| hier | here |
| mittel | means |
| gibt | as |
| gegen | against |
DE Mehr zum Thema "Infrastructure as Code" gibt es hier: Infrastructure as Code - Moderne DevOps Praxis und Mittel gegen Vendor Lock-In
EN Read more about "Infrastructure as Code" here: Infrastructure as Code - Modern DevOps Practice and Means against Vendor Lock-In
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mehr | more |
| infrastructure | infrastructure |
| code | code |
| moderne | modern |
| devops | devops |
| praxis | practice |
| vendor | vendor |
| hier | here |
| mittel | means |
| gibt | as |
| gegen | against |
DE Oracle Cloud Infrastructure bietet eine Reihe von DevOps-Tools und Plug-ins für das Arbeiten mit Oracle Cloud Infrastructure-Services
EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| plug-ins | plug-ins |
| devops | devops |
| tools | tools |
| oracle | oracle |
| bietet | provides |
| services | services |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| von | of |
| eine | a |
| arbeiten | working |
DE Gartner, Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services (Infrastrukturdienste werden zu hybriden Infrastrukturdiensten), 18 November 2016
EN Gartner Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services, 18 November 2016
DE „Wir suchten nach einem Technologie-Innovator und wussten, dass Cloudflare bei der SSL-Technologie führend war“, so Kerry Munz, Director Engineering - Platform Infrastructure bei HubSpot.
EN “We were looking for a technology innovator and knew that Cloudflare had been leading the way when it came to SSL technology” said Kerry Munz, Director of Engineering – Platform Infrastructure at HubSpot.
DE Oldcastle Infrastructure bringt Ihre On-Prem Daten mit Fivetran in die Cloud
EN Oldcastle Infrastructure Migrates On-Prem Data to the Cloud With Fivetran
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| mit | with |
| bringt | the |
DE Oldcastle Infrastructure migrieren ihre SQL Server Struktur und NetSuite Daten in Snowflake. So sparen Sie 360.000 $ und ermöglichen für alle Abteilungen im Unternehmen Analysen in Tableau. Jetzt lesen →
EN Oldcastle Infrastructure migrates its SQL Server and NetSuite data into Snowflake, saves $360,000, and enables business-wide analysis in Tableau. Read Post →
DE SlideShare-Titel Inside Yelp's SOA Infrastructure mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Inside Yelp's SOA Infrastructure SlideShare.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| soa | soa |
| infrastructure | infrastructure |
| slideshare | slideshare |
| mit | like |
DE Unser Entwicklerteam wendet Infrastructure-as-Code an, um Korrektheit, Einheitlichkeit, Testfähigkeit und Geschwindigkeit bei der Wiederherstellung zu gewährleisten
EN Our engineering team practices Infrastructure-as-code, providing correctness, consistency, testability, and speed to recovery
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| korrektheit | correctness |
| einheitlichkeit | consistency |
| geschwindigkeit | speed |
| wiederherstellung | recovery |
| und | and |
| zu | to |
| unser | our |
DE Oldcastle Infrastructure migriert ihre SQL Server Strukturen und NetSuite Daten in das Snowflake Datawarehouse, so sparen sie 360.000 Dollar und ermöglichen abteilungsübergreifende Analysen in Tableau. Jetzt lesen →
EN Oldcastle Infrastructure migrates its SQL Server and NetSuite data into Snowflake, saves $360,000, and enables business-wide analysis in Tableau. Read Post →
DE Modernisierung in der Cloud durch Infrastructure-as-Code Anfang 2017 startete Dunelm eine umfassende Initiative zur Migration auf eine neue Plattform, die es den Entwicklerteams ermöglichen sollte, die zahlreichen Vorteile der Cloud zu nutzen
EN An infrastructure-as-code approach to modernizing on the cloud In early 2017, Dunelm undertook a major re-platforming initiative that would allow engineering teams to leverage the many advantages of cloud technologies
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| modernisierung | modernizing |
| cloud | cloud |
| initiative | initiative |
| ermöglichen | allow |
| vorteile | advantages |
| in | in |
| neue | re |
| zahlreichen | many |
| zu | to |
| den | the |
DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit einer Infrastructure as a Service mit Verteilung auf mehrere Rechenzentren
EN Make the most of the power of an infrastructure as a service (IaaS) with multi-data centres
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| leistungsfähigkeit | power |
| infrastructure | infrastructure |
| a | a |
| service | service |
| mit | with |
DE WHITEPAPER: Die Nutzung der IT-Infrastructure-as-a-Service ermöglicht eine schnelle Reaktion auf sich ständig verändernde Gefahren
EN WHITE PAPER: Leveraging IT Infrastructure as a Service enables agile response to constantly changing threats
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| whitepaper | white paper |
| ermöglicht | enables |
| ständig | constantly |
| gefahren | threats |
| infrastructure | infrastructure |
| service | service |
| eine | a |
| verändernde | changing |
| der | response |
DE Verbinden Sie sich mit CRO, Hochschulen und Partnern anhand von Infrastructure-as-a-Service.
EN Connect to CROs, academia and partners with Infrastructure-as-a-service.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbinden | connect |
| partnern | partners |
| und | and |
| mit | with |
| anhand | to |
DE „Die Menschen sehen Intermountain als Partner an, auf den Sie sich verlassen können und der Ihnen eine gute Gesundheitsversorgung zu fairen Preisen anbietet“, so Bret Lawson, Director of Infrastructure and Operations bei Intermountain Healthcare.
EN “The community sees Intermountain as a partner, someone they rely on for the best healthcare at an appropriate cost,” said Bret Lawson, director of infrastructure and operations at Intermountain Healthcare.
DE Die Container-as-a-Service (CaaS)-Plattform auf Basis von Kubernetes wird VM-basierte Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-Plattformen auf Basis von OpenStack im Laufe des nächsten Jahrzehnts nach und nach ersetzen.
EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| openstack | openstack |
| ersetzen | replace |
| iaas | iaas |
| basis | based |
| service | service |
| im | over |
DE Dunelm wechselte zu Fastly, um das Kundenerlebnis im Browser oder auf dem Smartphone zu beschleunigen, mehr Sicherheit zu bieten, Aktualisierungen schneller und ganz nach Bedarf bereitzustellen und seine Infrastructure-as-Code-Strategie voranzutreiben.
EN Dunelm switched to Fastly to increase speed for their shoppers across web and mobile storefronts, enhance security, deliver site updates faster at scale, and augment an infrastructure-as-code strategy.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| smartphone | mobile |
| sicherheit | security |
| aktualisierungen | updates |
| strategie | strategy |
| beschleunigen | speed |
| schneller | faster |
| bedarf | as |
| und | and |
| um | for |
| browser | web |
| bereitzustellen | to |
| bieten | deliver |
DE Fastly verteilt Traffic über verschiedene Infrastructure-as-a-Service-Anbieter, Datacenters und Hybrid-Clouds
EN Fastly efficiently manages traffic across multiple infrastructure-as-a-service providers, data centers, and hybrid-clouds
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| traffic | traffic |
| anbieter | providers |
| und | and |
| verschiedene | a |
DE Cloud Services bei Bechtle – unschlagbarer IT-Spezialist in den Bereichen Beratung, Infrastructure as a Service und Desktop as a Service.
EN Cloud services by Bechtle – Your expert consultant and solution provider for Infrastructure as a Service and Desktop as a Service.
DE 360° infrastructure – mehr als Rechenzentrum, Server & Netzwerk
EN 360° infrastructure – Data centre, servers, network, and then some
DE Infrastructure as a Service – ideal für Start-ups und KMUs. Höchste Flexibilität, Entlastung Ihrer IT-Abteilung und grösste Sicherheit durch Bechtle.
EN Infrastructure as a Service – Ideal for start-ups and SMEs. Ultimate flexibility and optimal security by Bechtle to take a load off your in-house IT staff.
DE Ein gutes Beispiel ist hier etwa der Agent von New Relic Infrastructure: Auch sein Deployment in allen Nodes eines Clusters läuft über ein DaemonSet.
EN For example, a DaemonSet is how New Relic Infrastructure gets the Infrastructure agent deployed across all nodes in a cluster.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| agent | agent |
| new | new |
| relic | relic |
| infrastructure | infrastructure |
| nodes | nodes |
| beispiel | example |
| in | in |
| ist | is |
| der | the |
DE APM, Infrastructure, Logs in Context, Distributed Tracing, Serverless, Browser, Mobile, Synthetics – alle Features, die Sie schon heute an New Relic begeistern, in einer kompakten, intuitiven Benutzeroberfläche
EN All the New Relic functionality you know and love—APM, Infrastructure, Logs in Context, Distributed Tracing, Serverless, Browser, Mobile, and Synthetics—together in one package
DE Für Declan Costello, Infrastructure and Operations Manager bei Ryanair, gehört die Website damit zu den wichtigsten Aufgaben seines Teams
EN For Declan Costello, infrastructure and operations manager at Ryanair, the website is one of his team’s top priorities
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| operations | operations |
| manager | manager |
| ryanair | ryanair |
| teams | teams |
| website | website |
| für | for |
| den | the |
DE Oracle Ampere A1 Compute ist eine Hochleistungsplattform, die Prozessoren von Oracle Cloud Infrastructure und Ampere Altra Arm kombiniert
EN Oracle Ampere A1 Compute is a high-performance platform combining Oracle Cloud Infrastructure and Ampere Altra Arm processors
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ampere | ampere |
| compute | compute |
| prozessoren | processors |
| cloud | cloud |
| arm | arm |
| kombiniert | combining |
| oracle | oracle |
| a | a |
| ist | is |
| und | and |
DE Wechsel von Anwendungen zu Arm Ampere A1 Compute auf Oracle Cloud Infrastructure.
EN Transitioning applications to Arm Ampere A1 Compute on Oracle Cloud Infrastructure.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| arm | arm |
| ampere | ampere |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| von | a |
| zu | to |
DE Erstellen Sie Ihre erste Arm-App mit Kubernetes und Oracle Cloud Infrastructure.
EN Build your first Arm app using Kubernetes and Oracle Cloud Infrastructure.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| cloud | cloud |
| arm | arm |
| oracle | oracle |
| app | app |
| ihre | your |
| erste | first |
| und | and |
DE Erstellen Sie eine Java-Beispielanwendung auf Oracle Cloud Infrastructure
EN Build a sample Java app on Oracle Cloud Infrastructure
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erstellen | build |
| cloud | cloud |
| java | java |
| oracle | oracle |
| eine | a |
| auf | on |
DE Erste Schritte mit GraalVM auf Oracle Cloud Infrastructure Ampere A1 Compute
EN Get started with GraalVM on Oracle Cloud Infrastructure Ampere A1 Compute
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erste | started |
| cloud | cloud |
| ampere | ampere |
| compute | compute |
| oracle | oracle |
| mit | with |
| auf | on |
DE Umstellung auf Ampere A1 Compute-Instanzen in Oracle Cloud Infrastructure
EN Moving to Ampere A1 compute instances on Oracle Cloud Infrastructure
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ampere | ampere |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| instanzen | instances |
DE Ankündigung der Unterstützung von Kubernetes für Arm in Oracle Cloud Infrastructure
EN Announcing Kubernetes support for Arm in Oracle Cloud Infrastructure
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unterstützung | support |
| kubernetes | kubernetes |
| arm | arm |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| in | in |
| für | for |
DE Oracle Linux unterstützt Oracle Cloud Infrastructure. Erfahren Sie mehr über die neuesten Compute-Images, SDKs und Utilitys für Ihre Oracle Cloud-Deployments.
EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| linux | linux |
| cloud | cloud |
| sdks | sdks |
| images | images |
| deployments | deployments |
| oracle | oracle |
| für | for |
| ihre | your |
| neuesten | latest |
| über | about |
DE Cloud Developer Image für Oracle Cloud Infrastructure
EN Cloud Developer Image for Oracle Cloud Infrastructure
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| developer | developer |
| image | image |
| für | for |
| oracle | oracle |
DE Zugriff auf Instanzmetadaten mit Oracle Cloud Infrastructure-Utilitys
EN Instance metadata access with Oracle Cloud Infrastructure Utilities
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zugriff | access |
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastructure |
| oracle | oracle |
| mit | with |
DE Erste Schritte mit Oracle Cloud Infrastructure (OCI)
EN Getting Started with Oracle Cloud Infrastructure (OCI)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erste | started |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| mit | with |
DE Oracle Cloud Infrastructure ist ein integriertes Set von Cloud-Services, mit denen Sie eine Vielzahl von Anwendungen und Services in einer hochverfügbaren gehosteten Umgebung erstellen und ausführen können
EN Oracle Cloud Infrastructure is an integrated set of cloud services that enable you to build and run a wide range of applications and services within a highly available hosted environment
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| vielzahl | range |
| hochverfügbaren | highly available |
| gehosteten | hosted |
| umgebung | environment |
| oracle | oracle |
| anwendungen | applications |
| integriertes | integrated |
| services | services |
| sie | you |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
DE Nutzen Sie unsere Cloud Infrastructure, die leistungsstarke Compute-Funktionen und Speicherkapazität in einem flexiblen und sicheren virtuellen Netzwerk bietet, auf das von Ihrer On-Premise-Architektur zugegriffen werden kann.
EN Get started with our Cloud Infrastructure, which offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible and secure virtual network that is accessible from your on-premises architecture.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| speicherkapazität | storage capacity |
| flexiblen | flexible |
| virtuellen | virtual |
| architektur | architecture |
| netzwerk | network |
| bietet | offers |
| funktionen | capabilities |
| unsere | our |
| in | in |
| und | and |
| auf | on |
| einem | a |
| das | is |
| nutzen | with |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Jenkins Ihre Erstellungs- und Deployment-Prozesse auf Oracle Cloud Infrastructure automatisieren können.
EN Learn how to set up and use Jenkins to automate your build and deployment processes on Oracle Cloud Infrastructure.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| cloud | cloud |
| automatisieren | automate |
| deployment | deployment |
| prozesse | processes |
| oracle | oracle |
| ihre | your |
DE Überblick über Oracle Cloud Infrastructure-(OCI-)Netzwerke
EN Overview of Oracle Cloud Infrastructure (OCI) Networking.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| über | of |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| infrastructure | infrastructure |
| netzwerke | networking |
DE Oracle Functions ist eine serverlose, hoch skalierbare, vollständig verwaltete Functions-as-a-Service-Plattform, die auf Oracle Cloud Infrastructure basiert und von der Open-Source-Fn-Projekt-Engine unterstützt wird.
EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| serverlose | serverless |
| skalierbare | scalable |
| vollständig | fully |
| verwaltete | managed |
| cloud | cloud |
| projekt | project |
| engine | engine |
| oracle | oracle |
| functions | functions |
| plattform | platform |
| basiert | is |
| und | and |
| eine | a |
DE Mit Oracle Cloud Infrastructure Resource Manager arbeiten
EN Terraforming the Cloud with Oracle Cloud Infrastructure Resource Manager
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mit | with |
| cloud | cloud |
| resource | resource |
| manager | manager |
| oracle | oracle |
DE Erfahren Sie, wie Sie ein Skript für eine Webanwendung mit Terraform erstellen und mit Resource Manager das Deployment in Oracle Cloud Infrastructure (OCI) ausführen
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| skript | script |
| webanwendung | web application |
| terraform | terraform |
| resource | resource |
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| mit | with |
| ein | a |
DE Oracle Cloud Infrastructure (OCI) ist eine IaaS, die leistungsstarke Rechenleistung zur Ausführung von Cloud-nativen, IT- und Unternehmens-Workloads bietet
EN Oracle Cloud Infrastructure (OCI) is an IaaS that delivers high-performance computing power to run Cloud native, IT, and enterprise workloads
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| leistungsstarke | power |
| rechenleistung | computing power |
| bietet | delivers |
| iaas | iaas |
| nativen | native |
| unternehmens | enterprise |
| oracle | oracle |
| ist | is |
| und | and |
| von | to |
DE Sehen Sie sich an, wie Sie eine microservices-basierte Anwendung auf Oracle Cloud Infrastructure bereitstellen und konfigurieren.
EN Watch how to deploy and configure a microservices-based application on Oracle Cloud Infrastructure.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| konfigurieren | configure |
| anwendung | application |
| und | and |
| bereitstellen | deploy |
| eine | a |
| sehen sie | watch |
DE Erfahren Sie mehr über die Grundlagen und bauen Sie auf Oracle Cloud Infrastructure auf.
EN Learn the fundamentals and start building on Oracle Cloud Infrastructure.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| grundlagen | fundamentals |
| bauen | building |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
DE Finden Sie eine zentrale Quelle für die Entwicklung von Anwendungen mit Oracle Cloud Infrastructure-Ressourcen.
EN Find a one-stop source to develop applications with Oracle Cloud Infrastructure resources.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| finden | find |
| entwicklung | develop |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| ressourcen | resources |
| infrastructure | infrastructure |
| anwendungen | applications |
| die | source |
| mit | with |
| eine | a |
| von | to |
DE Erstellen Sie Ihre erste Microservices-basierte Anwendung auf Oracle Cloud Infrastructure.
EN Build your first microservices-based application on Oracle Cloud Infrastructure.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erstellen | build |
| anwendung | application |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| ihre | your |
| erste | first |
| auf | on |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
infrastructure energievertragsrecht energieregulierung insurance energievertragsrecht energieregulierung infrastructure its infrastructure acronis cyber infrastructure oracle cloud infrastructure market infrastructure infrastructure manager public key infrastructure essential cloud infrastructure infrastructure as code virtual desktop infrastructure infrastructure security infrastructure as a oldcastle infrastructure bringt oldcastle infrastructure migrieren infrastructure esg scorecard infrastructure and security big data infrastructure director of infrastructure infrastructure coalition infrastructure library sogenannten hyperconverged infrastructure cloud and infrastructure cloud infrastructure stellt infrastructure as infrastructure für aviatar hyperconverged infrastructure profitieren infrastructure and operations esri infrastructure management infrastructure software
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský