DE Betreiber von Online-Shops und Online-Marktplätzen werden Online-Händler oder auch Internet-Händler genannt. Einige Händler fungieren auch als Multi-Channel-Händler, was bedeutet, dass sie neben dem Webshop einen stationären Handel betreiben.
Přeložit "händler" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "händler" z Němec do Angličtina
Překlady händler
"händler" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka händler
Němec
Angličtina
EN Operators of online shops and online marketplaces are referred to as online retailers or Internet retailers. Some retailers act as multi-channel retailers, which means that they also maintain a brick and mortar shop alongside their online shop.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| betreiber | operators |
| genannt | referred to |
| fungieren | act |
| oder | or |
| händler | retailers |
| online | online |
| internet | internet |
| marktplätzen | marketplaces |
| shops | shops |
| webshop | shop |
| einige | some |
| bedeutet | to |
| und | and |
| als | as |
| dem | referred |
| einen | a |
| dass | that |
DE Betreiber von Online-Shops und Online-Marktplätzen werden Online-Händler oder auch Internet-Händler genannt. Einige Händler fungieren auch als Multi-Channel-Händler, was bedeutet, dass sie neben dem Webshop einen stationären Handel betreiben.
EN Operators of online shops and online marketplaces are referred to as online retailers or Internet retailers. Some retailers act as multi-channel retailers, which means that they also maintain a brick and mortar shop alongside their online shop.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| betreiber | operators |
| genannt | referred to |
| fungieren | act |
| oder | or |
| händler | retailers |
| online | online |
| internet | internet |
| marktplätzen | marketplaces |
| shops | shops |
| webshop | shop |
| einige | some |
| bedeutet | to |
| und | and |
| als | as |
| dem | referred |
| einen | a |
| dass | that |
DE Kunden, die Fragen zu einem bestehenden ELAN-System haben, sollten sich an ihren ursprünglichen Händler/Installateur wenden. Sollte dies nicht möglich sein, suchen Sie bitte den nächstgelegenen ELAN-Händler auf unserer Händler-Suchmaschine.
EN Customers with questions regarding an existing ELAN system should contact their original Dealer/Installer. If this is not possible, please locate the ELAN Dealer nearest to you on our Dealer Locator.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| ursprünglichen | original |
| händler | dealer |
| installateur | installer |
| nächstgelegenen | nearest |
| elan | elan |
| system | system |
| möglich | possible |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| zu | to |
| nicht | not |
| sollte | should |
| bestehenden | existing |
| an | an |
| dies | this |
| den | the |
DE Händler 1 konkurriert nun in mehr Auktionen um das hochqualifizierte Publikum als Händler 2, steigert also den Umsatz schneller und stiehlt Händler 2 Umsatz.
EN Dealer 1 now competes in more auctions for the high quality audience than Dealer 2, so grows sales faster and steals sales off Dealer 2.
DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | merchants |
| cookies | cookies |
| werbe | advertising |
| entscheiden | choose |
| keine | not |
| zu | to |
DE Wir arbeiten auch mit Unternehmen zusammen, die uns Daten über Händler oder potenzielle Händler zur Verfügung stellen (zum Beispiel zum Schutz vor Betrug oder wenn wir eine Veranstaltung sponsern).
EN We also work with companies that provide us with information about merchants or prospective merchants (for example, to protect against fraud or if we’re sponsoring an event).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | merchants |
| potenzielle | prospective |
| betrug | fraud |
| veranstaltung | event |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| daten | information |
| verfügung | provide |
| schutz | protect |
| zusammen | with |
| beispiel | example |
| wir | we |
| uns | us |
| zur | for |
DE Dropshipping ist ein Geschäftsmodell, das für Händler profitabel sein kann. Es kostet nicht viel, dies zu tun. Sie müssen nur Artikel verkaufen und verdienen als Händler Geld.
EN Dropshipping is a business model that can be profitable for merchants. It does not cost much to do this. You just have to sell items and you will make money as the merchant.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| geschäftsmodell | business model |
| profitabel | profitable |
| kostet | cost |
| viel | much |
| es | it |
| verdienen | make money |
| kann | can |
| händler | merchants |
| sein | be |
| nicht | not |
| geld | money |
| für | for |
| verkaufen | sell |
| als | as |
| ist | is |
| und | and |
| ein | a |
| dies | this |
| tun | do |
DE NI-Produkte sind bei autorisierten Händlern weltweit und im NI Online Shop erhältlich. Nutzen Sie unsere umfangreiche Datenbank, um Händler in Ihrer Nähe zu finden. Händler finden
EN NI products are available through authorized dealers worldwide and in the NI Online Shop. Use our comprehensive database to find stores in your area. Find a dealer
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| autorisierten | authorized |
| weltweit | worldwide |
| online | online |
| umfangreiche | comprehensive |
| datenbank | database |
| im | in the |
| shop | shop |
| nutzen | use |
| in | in |
| finden | find |
| produkte | products |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| erhältlich | available |
| händler | dealer |
DE Unsere Lösung ist sowohl für stationäre Händler mit existierendem Onlineshop, als auch für Händler ohne bisherige E-Commerce Ambitionen gemacht
EN Our solution is made for both brick-and-mortar retailers with existing online stores, as well as retailers without previous e-commerce ambitions
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| lösung | solution |
| bisherige | previous |
| ambitionen | ambitions |
| e-commerce | e-commerce |
| händler | retailers |
| commerce | stores |
| unsere | our |
| ist | is |
| sowohl | both |
| als | as |
| ohne | without |
| für | for |
| mit | with |
| gemacht | made |
DE Das Tauschhaus der Wunder und Sammlerstück-Händler wurden der Kategorie der Händler hinzugefügt.
EN Sundry Splendors and Collectables have been added to Shops.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hinzugefügt | added |
| und | and |
| der | to |
DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.
EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | retailer |
| online | online |
| diebstahl | theft |
| daten | data |
| eigentliche | actual |
| adresse | address |
| weder | nor |
| besitzer | owner |
DE Händler in der Regel nicht wollen, Lieferung der eigentlichen Ware zu nehmen, und so diese Produkte ermöglichen einen Händler auf dem Preis von Mais zu spekulieren, ohne physisch die Ware zu besitzen.
EN Traders usually do not want to take delivery of the actual commodity, and so these products enable a trader to speculate on the price of corn without having to physically own the commodity.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| eigentlichen | actual |
| ermöglichen | enable |
| mais | corn |
| physisch | physically |
| in der regel | usually |
| lieferung | delivery |
| so | so |
| preis | price |
| händler | traders |
| zu | to |
| ohne | without |
| nicht | not |
| nehmen | to take |
| produkte | products |
| und | and |
| wollen | want |
DE Für Händler, Hersteller und Brands - Für Pureplayer, Omni-Channel-Händler und Marktplätze - Für C2C, B2C und B2B
EN The conference for retailers, manufacturers and brands - for pureplayers, omni-channel-retailers and marketplaces - for C2C, B2C and B2B
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| brands | brands |
| marktplätze | marketplaces |
| händler | retailers |
| hersteller | manufacturers |
| und | and |
| für | for |
DE Wenn Sie die automatische Bestellung nicht haben, senden wir sowohl Ihnen als auch dem Händler eine Benachrichtigung, und der Händler muss die Bestellung in Ihrem Geschäft aufgeben.
EN If you do not have the Auto Order, we will send both you and the retailer a notification, and the retailer has to place the order in your store.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | retailer |
| benachrichtigung | notification |
| geschäft | store |
| bestellung | order |
| die | auto |
| in | in |
| wir | we |
| nicht | not |
| senden | to |
| und | and |
DE Obwohl viele Händler über eigene Tracking-Lösungen und Datensätze verfügten, wollte idealo die Möglichkeit bieten, dass Händler ihre Daten und Analysen für eine optimierte Performance-Übersicht erweitern.
EN Although many merchants had their own tracking solutions and data sets, idealo wanted to offer the opportunity that merchants enrich their data and analysis for an optimised performance overview.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | merchants |
| optimierte | optimised |
| erweitern | enrich |
| tracking | tracking |
| idealo | idealo |
| lösungen | solutions |
| performance | performance |
| bieten | offer |
| viele | many |
| wollte | wanted |
| möglichkeit | opportunity |
| für | for |
| und | and |
| obwohl | although |
| daten | data |
| dass | that |
DE Viele ELAN-Händler, die sich auf die Integration im Wohnbereich spezialisiert haben, sind auch im gewerblichen Bereich tätig. Einen Händler finden für einen ELAN Pro in Ihrer Nähe.
EN Many ELAN Dealers who specialize in Residential Integration also are equally involved in the commercial sector. Find a Dealer for an ELAN Pro in your area.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| integration | integration |
| gewerblichen | commercial |
| finden | find |
| elan | elan |
| im | in the |
| in | in |
| bereich | area |
| viele | many |
| sind | are |
| für | for |
| auch | also |
| händler | dealer |
| pro | pro |
DE ELAN bietet umfassende Support-Informationen für seine zahlreichen Händler im In- und Ausland. Wenn Sie bereits ELAN-Händler sind, folgen Sie dem untenstehenden Link und melden Sie sich an.
EN ELAN offers comprehensive support information for its many dealers, both national and international. If you are already an ELAN dealer, follow the link below and login now.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| ausland | international |
| link | link |
| melden | login |
| elan | elan |
| informationen | information |
| support | support |
| bietet | offers |
| folgen | follow |
| an | an |
| für | for |
| zahlreichen | many |
| wenn | if |
| sind | are |
| untenstehenden | the |
| in | below |
| und | and |
| händler | dealer |
DE Aktuelle ELAN-Händler und -Vertriebspartner, die technische Informationen suchen, sollten unsere Händler-Ressourcen-Seite (Log-in erforderlich).
EN Current ELAN Dealers and Distributors seeking technical information should visit our Dealer Resources page (log-in required).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| aktuelle | current |
| technische | technical |
| informationen | information |
| suchen | seeking |
| sollten | should |
| erforderlich | required |
| elan | elan |
| ressourcen | resources |
| seite | page |
| unsere | our |
| und | and |
| händler | dealer |
DE Ein Investor geht zur Liste der Hauptkonten und überprüft die Statistiken und Leistungsdiagramme der Händler. Wenn ihm das Gewinn-Risiko-Verhältnis gefällt, folgt er einem Händler und seine Position wird auf sein Konto kopiert.
EN An investor goes to list of master accounts and checks the statistics and performance charts of traders. If he likes the profit/risk ratio, he then starts following a trader and his position will then be copied to his account.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| investor | investor |
| überprüft | checks |
| statistiken | statistics |
| gefällt | likes |
| position | position |
| kopiert | copied |
| gewinn | profit |
| risiko | risk |
| verhältnis | ratio |
| konto | account |
| er | he |
| händler | traders |
| und | and |
| liste | list |
| sein | be |
| folgt | the |
| ein | a |
DE *** Das Händler-UI ist Teil des Händlerraums. Ein Händler muss die Seite nicht verlassen, um zu handeln.
EN *** Trader's UI is part of the Trader's Room. A trader doesn't need to leave the page to trade.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| handeln | trade |
| ui | ui |
| händler | traders |
| seite | page |
| ist | is |
| des | the |
| ein | a |
| zu | to |
DE Nutze unsere Händler-Suche, um einen Händler in deiner Nähe zu finden.
EN Use our online locator to find the closest store to you.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nutze | use |
| finden | find |
| unsere | our |
| zu | to |
| nähe | closest |
DE Wir haben Händler Händler in deiner Nähe gefunden
EN We found Dealer Dealers near you
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gefunden | found |
| wir | we |
| nähe | near |
| händler | dealer |
DE Händler können sich über den separaten Link unten mit dem Log-in des Stromer Shop-Portals (Händler-Portal) einloggen.
EN Stromer retailers can use the separate link below to log in to the Stromer Shop Portal (dealer portal).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| separaten | separate |
| einloggen | log in |
| stromer | stromer |
| log | log |
| portal | portal |
| link | link |
| shop | shop |
| in | in |
| händler | retailers |
| können | can |
DE Immer mehr Händler und Marken nutzen Amazon, um die Sichtbarkeit des eigenen Produktkatalogs im Internet zu erhöhen. Online-Händler müssen einwandfrei?
EN Many brands operating under Amazon US' Vendor Central accounts have been excluded from the program and redirected to Amazon Seller?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| marken | brands |
| amazon | amazon |
| zu | to |
| und | and |
| immer | have |
| im | operating |
| des | the |
DE Alle Fragen zu Teilen und Services sollten an einen autorisierten Club Car Händler gerichtet werden. Klicken Sie hier, um einen Händler in Ihrer Nähe zu finden. Danke!
EN All parts and service-related questions should be directed to an authorized Club Car Dealer. You can find one near you by clicking here. Thank you!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| teilen | parts |
| services | service |
| autorisierten | authorized |
| club | club |
| car | car |
| händler | dealer |
| fragen | questions |
| finden | find |
| zu | to |
| klicken | clicking |
| hier | here |
| sie | you |
| alle | all |
| nähe | near |
| und | and |
DE Unser Service ist wichtig für professionelle Händler und ihre Kunden. Damit jeder Händler die Möglichkeit hat, unsere Patches zu erwerben, basieren unsere Preise auf den Umsätzen des Shops.
EN Our service is important for professional merchants and their customers. It also has to be affordable to enable every merchant to get the latest patches. That’s why plans for Mage One are fair and based on your shop revenue.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wichtig | important |
| kunden | customers |
| patches | patches |
| shops | shop |
| service | service |
| basieren | are |
| unsere | our |
| ist | is |
| für | for |
| händler | merchants |
| ihre | your |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| erwerben | get |
| professionelle | professional |
| den | the |
DE Verstehen Sie, mit welchen Konkurrenzmarken Ihre Händler zusammenarbeiten, und finden Sie heraus, welche dieser Händler ähnliche Produkte verkaufen, um potenzielle neue Umsatzquellen zu bestimmen.
EN Understand which competing brands your retailers are working with, plus identify which of those retailers are selling like-products to spotlight potential new revenue flows.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | retailers |
| verkaufen | selling |
| potenzielle | potential |
| neue | new |
| ähnliche | like |
| produkte | products |
| ihre | your |
| zu | to |
| mit | with |
DE Die Teilnahme am SSL Händler -Programm ist sehr einfach und kostenlos. Um SSL-Zertifikate zu erschwinglichen Preisen für SSL-Zertifikate anzubieten, können Sie sich ab diesem Zeitpunkt schnell für das kostenlose Händler -Programm registrieren.
EN Joining our SSL Reseller program is easy and free. If you want to supply SSL with cheap SSL prices, you can register here for the free SSL Reseller program.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ssl | ssl |
| händler | reseller |
| preisen | prices |
| registrieren | register |
| programm | program |
| einfach | easy |
| anzubieten | to |
| können | can |
| kostenlose | free |
| und | and |
| um | for |
| sie | want |
DE Natürlich. Innerhalb des SSL Händler-Programms können Sie auf der Seite domainnameapi.com zwischen den für den Händler angebotenen Alternativen .NET SSL API, Rest SSL API, Hostbill SSL API, PHP SSL API, WHMCS oder WiseCP SSL API wählen.
EN Yes. We have .net SSL API, .php SSL API, Rest SSL API, WHMCS SSL API, Hostbill SSL API WiseCP SSL APIs for those who want to get SSL franchise through domainnameapi.com which is our SSL dealership system.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ssl | ssl |
| net | net |
| rest | rest |
| php | php |
| whmcs | whmcs |
| api | api |
| sie | want |
| für | for |
| seite | through |
| den | to |
DE Obwohl viele Händler über eigene Tracking-Lösungen und Datensätze verfügten, wollte idealo die Möglichkeit bieten, dass Händler ihre Daten und Analysen für eine optimierte Performance-Übersicht erweitern.
EN Although many merchants had their own tracking solutions and data sets, idealo wanted to offer the opportunity that merchants enrich their data and analysis for an optimised performance overview.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | merchants |
| optimierte | optimised |
| erweitern | enrich |
| tracking | tracking |
| idealo | idealo |
| lösungen | solutions |
| performance | performance |
| bieten | offer |
| viele | many |
| wollte | wanted |
| möglichkeit | opportunity |
| für | for |
| und | and |
| obwohl | although |
| daten | data |
| dass | that |
DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.
EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | retailer |
| online | online |
| diebstahl | theft |
| daten | data |
| eigentliche | actual |
| adresse | address |
| weder | nor |
| besitzer | owner |
DE Das Tauschhaus der Wunder und Sammlerstück-Händler wurden der Kategorie der Händler hinzugefügt.
EN Sundry Splendors and Collectables have been added to Shops.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hinzugefügt | added |
| und | and |
| der | to |
DE Was sollten Händler in der Schweiz beachten? Gibt es Besonderheiten im schweizerischen E-Commerce? Habt Ihr Tipps für ausländische Händler, die online in der Schweiz verkaufen möchten?
EN What should merchants in Switzerland keep in mind? Is there anything unique about Swiss e-commerce? Do you have any advice for international traders who want to sell online in Switzerland?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| tipps | advice |
| online | online |
| sollten | should |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| was | anything |
| händler | merchants |
| für | for |
| verkaufen | sell |
| möchten | want to |
DE Die Bluetooth Produktdatenbank wird auch von Distributoren und Online-Händlern genutzt. Wenn Online-Händler oder Bluetooth SIG ein Produkt in der Qualifizierungsdatenbank nicht finden können, kann dieses Produkt vom Online-Händler entfernt werden.
EN The Bluetooth Products Database is also used by distributors and online retailers. If online retailers or Bluetooth SIG is unable to locate a product in the qualification database that product may be removed from the online retailer.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| genutzt | used |
| sig | sig |
| online | online |
| oder | or |
| in | in |
| händler | retailer |
| distributoren | distributors |
| produkt | product |
| und | and |
DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | merchants |
| cookies | cookies |
| werbe | advertising |
| entscheiden | choose |
| keine | not |
| zu | to |
DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | merchants |
| cookies | cookies |
| werbe | advertising |
| entscheiden | choose |
| keine | not |
| zu | to |
DE Unser Service ist wichtig für professionelle Händler und ihre Kunden. Damit jeder Händler die Möglichkeit hat, unsere Patches zu erwerben, basieren unsere Preise auf den Umsätzen des Shops.
EN Our service is important for professional merchants and their customers. It also has to be affordable to enable every merchant to get the latest patches. That’s why plans for Mage One are fair and based on your shop revenue.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wichtig | important |
| kunden | customers |
| patches | patches |
| shops | shop |
| service | service |
| basieren | are |
| unsere | our |
| ist | is |
| für | for |
| händler | merchants |
| ihre | your |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| erwerben | get |
| professionelle | professional |
| den | the |
DE Nutze unsere Händler-Suche, um einen Händler in deiner Nähe zu finden.
EN Use our online locator to find the closest store to you.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nutze | use |
| finden | find |
| unsere | our |
| zu | to |
| nähe | closest |
DE Nach einer weiteren Station als Interim Geschäftsführer bei einem Händler für Schmuckwaren übernahm er die Rolle des CFOs bei der Roast Market GmbH, einem E-Commerce Händler für Kaffee.
EN After an interim CEO position at a jewelry sales company, he joined Roast Market GmbH, an online e-commerce retailer for coffee, as CFO.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| geschäftsführer | ceo |
| händler | retailer |
| er | he |
| gmbh | gmbh |
| e-commerce | e-commerce |
| kaffee | coffee |
| market | market |
| als | as |
| für | for |
| einer | a |
DE NI-Produkte sind bei autorisierten Händlern weltweit und im NI Online Shop erhältlich. Nutzen Sie unsere umfangreiche Datenbank, um Händler in Ihrer Nähe zu finden. Händler finden
EN NI products are available through authorized dealers worldwide and in the NI Online Shop. Use our comprehensive database to find stores in your area. Find a dealer
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| autorisierten | authorized |
| weltweit | worldwide |
| online | online |
| umfangreiche | comprehensive |
| datenbank | database |
| im | in the |
| shop | shop |
| nutzen | use |
| in | in |
| finden | find |
| produkte | products |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| erhältlich | available |
| händler | dealer |
DE Wenn du per Telefon mit uns Kontakt aufnehmen willst, findest du hier unsere Telefonnummern. Um einen Händler zu kontaktieren, findest du die Kontaktdaten im Abschnitt Händler-Suche.
EN if you want to contact us by phone, here are our numbers. To contact a dealer search the contact information in the section Find a store.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| telefon | phone |
| händler | dealer |
| willst | you want |
| kontaktdaten | contact information |
| im | in the |
| suche | search |
| hier | here |
| unsere | our |
| zu | to |
| abschnitt | section |
| du | you |
| uns | us |
DE GoCardless SAS ist jetzt der Anbieter für die „regulierten“ Elemente der GoCardless Dienstleistungen für EWR-Händler, wobei alle Händler auch weiterhin Verträge mit GoCardless Ltd haben werden
EN GoCardless SAS is now the provider of the ‘regulated’ elements of the GoCardless Service for EEA merchants, although all merchants will continue to be contracted with GoCardless Ltd as well
DE Ein Händler, der im Rahmen der Händler-Gemeinschaftszertifizierung einem Hauptunternehmer untergeordnet ist.
EN A Remote Audit is the method of conducting an audit remotely, using documentary evidence and electronic methods such as video conferencing, email ?
DE Zu diesem Zweck verwenden wir Berichts- und Analyse-Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie und wie oft Sie unsere Website oder die Shops unserer Händler verwenden
EN To this end, we use reporting and analytics cookies to collect information about how you use our website or our merchants’ storefronts, and how often
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sammeln | collect |
| oft | often |
| website | website |
| händler | merchants |
| cookies | cookies |
| diesem | this |
| informationen | information |
| oder | or |
| analyse | analytics |
| berichts | reporting |
| verwenden | use |
| zu | to |
| und | and |
| zweck | end |
| unsere | our |
| sie | you |
DE Wir verwenden diese Cookies, um mehr über die Leistung unserer Websites und der Websites unserer Händler zu erfahren und um relevante Änderungen vorzunehmen, die Ihr Browsing-Erlebnis verbessern.
EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| leistung | performing |
| websites | websites |
| händler | merchants |
| relevante | relevant |
| browsing | browsing |
| ihr | your |
| erlebnis | experience |
| verwenden | use |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| diese | these |
DE Wenn Händler unsere Plattform nutzen, um ihre Onlineshops bereitzustellen, setzen wir die folgenden Cookies für Besucher ihrer Onlineshops:
EN When merchants use our platform to power their online stores, we place the following cookies for visitors of their stores:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| plattform | platform |
| cookies | cookies |
| besucher | visitors |
| nutzen | use |
| folgenden | following |
| händler | merchants |
| bereitzustellen | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| um | for |
DE Wird in Verbindung mit dem Händler-Login verwendet.
EN Used in connection with merchant login.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | merchant |
| verbindung | connection |
| login | login |
| in | in |
| mit | with |
| verwendet | used |
DE Für Händler, die ihre Shops auf der Shopify-Plattform betreiben
EN For merchants using Shopify to power their stores
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| shopify | shopify |
| händler | merchants |
| für | for |
| shops | stores |
DE Darüber hinaus nutzt fast jeder Händler, der die Shopify-Plattform verwendet, auch Services außerhalb von Shopify, um sein Business zu unterstützen (z. B. Apps aus unserem App Store, Vertriebskanäle, Zahlungs-Gateways oder Versandanbieter).
EN Additionally, almost every merchant using the Shopify platform also uses non-Shopify services to support their business (for example, apps from our app store, sales channels, payment gateways, or shipping providers).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| händler | merchant |
| vertriebskanäle | sales channels |
| zahlungs | payment |
| gateways | gateways |
| services | services |
| oder | or |
| plattform | platform |
| shopify | shopify |
| business | business |
| apps | apps |
| app | app |
| store | store |
| fast | almost |
| um | for |
| darüber hinaus | additionally |
| verwendet | uses |
| die | example |
| aus | from |
| zu | to |
| unterstützen | to support |
DE Wir verwenden diese Informationen nur auf Anweisung unserer Händler – sie entscheiden letztendlich, wie und warum sie Ihre Informationen verwenden
EN We only use this information at the direction of our merchants—they ultimately choose how and why to use your information
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
händler event handler online händler händler der preis händler bzw deutlich mehr händler rücken händler marktplatz händler dienste als händler händler in ihrer händler vor ort multi channel händler andere online händler fahrende händler hostwinds händler internet händler genannt sportswear händler händler freiberufler im fahrräder händler konfiguriere händler ihre produkte format für händler tissot händler informiert der händler cryptocurrencies zu händler adyen müssen händler händler dort gekauft gocardless händler händler das angebot geehrte händler mehrheit der händler händler können herausfinden websites unserer händler crestron händler bewerten sie händler händler weiterempfehlen ausgewählter händler händler netzwerk nächstgelegenen autorisierten händler anweisung unserer händler händler mit einigen händler angebotenen alternativen halbseidene händler verlassen händler dazu aufgefordert publikum als händler händler ähnliche produkte händler die freigegebenen omni channel händler händler ohne bisherige online händler entfernt händler schneller
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský