DE Die fortschrittlichen Fähigkeiten der Software, wie Access Federation, reduzieren unsere Gemeinkosten, indem die Benutzer, Berechtigungen und Gruppen zwischen den Standorten synchronisiert werden.
"gemeinkosten" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
gemeinkosten | overhead costs |
DE Die fortschrittlichen Fähigkeiten der Software, wie Access Federation, reduzieren unsere Gemeinkosten, indem die Benutzer, Berechtigungen und Gruppen zwischen den Standorten synchronisiert werden.
EN Its advanced capabilities, like Access Federation, will reduce our overhead by keeping the users, permissions, and groups in-sync between sites.
Němec | Angličtina |
---|---|
fortschrittlichen | advanced |
fähigkeiten | capabilities |
federation | federation |
reduzieren | reduce |
benutzer | users |
gruppen | groups |
standorten | sites |
synchronisiert | sync |
berechtigungen | permissions |
access | access |
unsere | our |
indem | by |
zwischen | between |
und | and |
den | the |
DE Reduzierung der Gemeinkosten mit SUSE Rancher um 75 Prozent im Vergleich zu anderen Anbietern
EN 75 percent reduction in overhead costs with SUSE Rancher compared to other vendors
Němec | Angličtina |
---|---|
reduzierung | reduction |
gemeinkosten | overhead costs |
prozent | percent |
anbietern | vendors |
suse | suse |
rancher | rancher |
anderen | other |
zu | to |
mit | with |
DE Die Zeitwerte werden mit dem belasteten Gehalt (Gehalt + 28 % für Sozialleistungen und Gemeinkosten) multipliziert, um die Einsparungen bei der Effizienz und der Produktivität der Manager zu quantifizieren
EN Time values are multiplied by burdened salary (salary + 28% for benefits and overhead) to quantify efficiency and manager productivity savings
Němec | Angličtina |
---|---|
gehalt | salary |
multipliziert | multiplied |
einsparungen | savings |
manager | manager |
quantifizieren | quantify |
effizienz | efficiency |
produktivität | productivity |
die | values |
zu | to |
und | and |
um | for |
DE Dank Einsparungen bei den Gemeinkosten konnte die EQ Bank ihren Kunden kostenlose kombinierte Giro- und Sparkonten anbieten, für die es höhere Zinsen als bei der Konkurrenz gibt
EN But thanks to the overhead savings, EQ Bank could provide its customers with free combined checking and savings accounts that pay higher interest rates than competitors
Němec | Angličtina |
---|---|
einsparungen | savings |
bank | bank |
kunden | customers |
kostenlose | free |
kombinierte | combined |
konkurrenz | competitors |
zinsen | interest |
höhere | higher |
konnte | the |
es | but |
anbieten | provide |
dank | with |
und | and |
DE Zugang zu entfernten E-Ressourcen ohne Gemeinkosten
EN Build stronger community engagement
DE Es lässt sich nicht leugnen, dass die Erweiterung des Teams um externe Entwickler noch weitere Vorteile bietet: Sie reduziert nämlich den administrativen Aufwand und die Gemeinkosten
EN There?s no denying that team extension carries another benefit: lower administrative efforts and overhead costs
Němec | Angličtina |
---|---|
erweiterung | extension |
teams | team |
weitere | another |
administrativen | administrative |
gemeinkosten | overhead costs |
dass | that |
nicht | denying |
vorteile | benefit |
und | and |
es | there |
aufwand | costs |
DE "Wir liefern unseren Kunden durch Einsatz unseres Wissens und unserer Innovationskraft integrierte Lösungen. Diese führen zu besseren Prozess- und Projektergebnissen, geringeren Gemeinkosten, guten Arbeitsbedingungen und langfristiger Kontinuität. "
EN "“With the deployment of our knowledge and innovative strength, we supply an integrated solution for our customers, in terms of better process and project results, lower overall costs, a good working environment and long-term continuity.” "
Němec | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
integrierte | integrated |
lösungen | solution |
geringeren | lower |
langfristiger | long-term |
kontinuität | continuity |
besseren | better |
guten | good |
liefern | supply |
zu | and |
einsatz | deployment |
führen | process |
unseres | our |
DE Die Stiftung stellt im Übrigen keine Mittel für institutionelle Gemeinkosten ("Overheads") zur Verfügung.
EN The Foundation does not provide funds for institutional overhead costs.
Němec | Angličtina |
---|---|
stiftung | foundation |
mittel | funds |
institutionelle | institutional |
gemeinkosten | overhead costs |
verfügung | provide |
stellt | the |
für | for |
keine | not |
DE Dies ermöglicht Ihnen, Entscheidungen situationsbedingt zu treffen, auch wenn Ihre Fracht bereits unterwegs ist und so mehr Effizienz und geringere Gemeinkosten zu erzielen.
EN Thereby gaining control to make agile decisions on the move to maximise efficiency and minimise overheads, even if your cargo is already in transit.
Němec | Angličtina |
---|---|
entscheidungen | decisions |
fracht | cargo |
unterwegs | on the move |
effizienz | efficiency |
ihre | your |
und | and |
zu | to |
ist | is |
DE Verstehen Sie die Zahlungsbereitschaft Ihrer Kunden, reduzieren Sie Gemeinkosten und gewinnen Sie tiefere Einblicke in Ihre Preisstrategie.
EN Fully understand your customers’ willingness-to-pay, reduce overhead costs and gain deeper insights into your pricing strategy.
Němec | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
reduzieren | reduce |
gemeinkosten | overhead costs |
gewinnen | gain |
tiefere | deeper |
preisstrategie | pricing strategy |
einblicke | insights |
in | to |
ihre | your |
und | and |
verstehen | understand |
DE Integrieren Sie die Planung für HR, Gemeinkosten bis hin zu GuV und erhalten Sie so akkuratere Pläne.
EN Integrate planning from HR through overhead expenses to P&L and get more accurate plans.
Němec | Angličtina |
---|---|
integrieren | integrate |
planung | planning |
pläne | plans |
zu | to |
erhalten | get |
hin | from |
und | and |
DE Reduzierung der Gemeinkosten mit SUSE Rancher um 75 Prozent im Vergleich zu anderen Anbietern
EN 75 percent reduction in overhead costs with SUSE Rancher compared to other vendors
Němec | Angličtina |
---|---|
reduzierung | reduction |
gemeinkosten | overhead costs |
prozent | percent |
anbietern | vendors |
suse | suse |
rancher | rancher |
anderen | other |
zu | to |
mit | with |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Bei handgefertigten Grußkarten musst du die Kosten für Arbeit, Material und Gemeinkosten berücksichtigen. Du kannst den kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify verwenden, um sicherzustellen, dass du nicht in die Verlustschiene gerätst.
EN With handmade greeting cards, you have to consider the cost of labor, materials, and overhead. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
Němec | Angličtina |
---|---|
handgefertigten | handmade |
material | materials |
kostenlosen | free |
karten | cards |
arbeit | labor |
sicherzustellen | to ensure |
kosten | cost |
kannst | you can |
verwenden | use |
nicht | not |
und | and |
du | you |
berücksichtigen | to consider |
musst | have |
den | the |
von | of |
dass | to |
DE Die Preise für Dessous sollten die Gemeinkosten, das Design, die Marke und den Zeitaufwand berücksichtigen
EN Lingerie product prices should consider overhead costs, design, brand and time spent
Němec | Angličtina |
---|---|
dessous | lingerie |
sollten | should |
gemeinkosten | overhead costs |
marke | brand |
berücksichtigen | consider |
preise | prices |
design | design |
und | and |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
Němec | Angličtina |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es lässt sich nicht leugnen, dass die Erweiterung des Teams um externe Entwickler noch weitere Vorteile bietet: Sie reduziert nämlich den administrativen Aufwand und die Gemeinkosten
EN There?s no denying that team extension carries another benefit: lower administrative efforts and overhead costs
Němec | Angličtina |
---|---|
erweiterung | extension |
teams | team |
weitere | another |
administrativen | administrative |
gemeinkosten | overhead costs |
dass | that |
nicht | denying |
vorteile | benefit |
und | and |
es | there |
aufwand | costs |
DE Vereinfachen Sie Ihre Lieferkettenprozesse, gewährleisten Sie die Geschäftskontinuität, reduzieren Sie Risiken und eliminieren Sie die betrieblichen Gemeinkosten.
EN Simplify supply chain processes, ensure business continuity, reduce risk and eliminate operational overhead.
Němec | Angličtina |
---|---|
gewährleisten | ensure |
risiken | risk |
eliminieren | eliminate |
vereinfachen | simplify |
reduzieren | reduce |
betrieblichen | operational |
und | and |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů