DE Detailliertere Informationen zu unserem Smart Gadget finden Sie im SHT31 Smart Gadget User Guide.
DE Detailliertere Informationen zu unserem Smart Gadget finden Sie im SHT31 Smart Gadget User Guide.
EN Furthermore please find more detailed information about our Smart Gadget in the SHT31 Smart Gadget user guide.
Němec | Angličtina |
---|---|
zu | in |
smart | smart |
gadget | gadget |
finden | find |
user | user |
guide | guide |
detailliertere | more detailed |
im | in the |
informationen | information |
unserem | the |
DE Ausführlichere Informationen über das SCD4x CO2-Gadget finden Sie im SCD4x CO2-Gadget User Guide.
EN More detailed information about the SCD4x CO2 gadget can be found in the SCD4x CO2 gadget user guide.
Němec | Angličtina |
---|---|
ausführlichere | more detailed |
user | user |
guide | guide |
gadget | gadget |
im | in the |
informationen | information |
finden | found |
DE Weitere detaillierte Informationen über unser SHT4x Smart Gadget finden Sie im SHT4x Smart Gadget User Guide.
EN More detailed information about our SHT4x Smart Gadget can be found in the SHT4x Smart Gadget user guide.
Němec | Angličtina |
---|---|
smart | smart |
gadget | gadget |
user | user |
guide | guide |
im | in the |
informationen | information |
finden | found |
sie | the |
unser | our |
DE Entspannte junge Frau mit Smartphone, die soziale Medien surfen, Nachrichten lesen, Handyspiele spielen oder Nachrichten auf dem Sofa SMS schreiben. Millenniumsfrau verbringt Zeit zu Hause mit Zell-Gadget-Technologie.
EN Relaxed young woman using smart phone surfing social media, checking news, playing mobile games or texting messages sitting on sofa. Millennial lady spending time at home with cell gadget technology.
Němec | Angličtina |
---|---|
entspannte | relaxed |
junge | young |
surfen | surfing |
sofa | sofa |
gadget | gadget |
technologie | technology |
frau | woman |
oder | or |
zeit | time |
hause | at home |
spielen | games |
sms | texting |
mit | with |
nachrichten | messages |
zu hause | home |
soziale | social media |
medien | media |
auf | on |
zu | using |
smartphone | phone |
DE Happy Senioren 70er Jahre Mann Nutzer, die Smartphone-Anrufe mobile Video online sehen, die Bildschirm entspannen auf Couch zu Hause, ältere Großeltern lernen mithilfe der modernen Technologie Gadget-Konzept.
EN Happy senior elderly 70s man user holding smart phone watching mobile video calling online looking at screen relaxing on couch at home, older grandparent learn using modern technology gadget concept.
Němec | Angličtina |
---|---|
happy | happy |
senioren | senior |
mann | man |
nutzer | user |
online | online |
entspannen | relaxing |
couch | couch |
ältere | older |
modernen | modern |
gadget | gadget |
konzept | concept |
mobile | mobile |
video | video |
bildschirm | screen |
lernen | learn |
technologie | technology |
zu | using |
hause | at home |
zu hause | home |
auf | on |
anrufe | calling |
sehen | watching |
smartphone | phone |
DE Wir haben das Internet durchforstet, um eine Galerie mit einigen der techno-nerdig-gadget-tastischsten Tattoos zu sammeln, die es gibt, damit Sie sie
EN We've scoured the web to collect a gallery of some the most techno-nerdy-gadget-tastic tattoos in existence for you to enjoy.
Němec | Angličtina |
---|---|
galerie | gallery |
tattoos | tattoos |
sammeln | collect |
internet | web |
um | for |
zu | to |
DE Integrierbare „Gadgets“ über eine „Gadget-Schnittstelle“
EN Integration into the IT landscape at Lufthansa Systems
Němec | Angličtina |
---|---|
eine | into |
DE Der Deluxe NFC-Schlüsselbund ist ein elegantes kontaktloses Gerät, das denjenigen, die ihn verwenden, ein prestigeträchtiges Bild verleiht. Ideal auch als Corporate Gadget.
EN The Deluxe NFC Keychain is an elegant contactless gadget, which gives an image of prestige to those who use it. Also ideal as a corporate gadget.
Němec | Angličtina |
---|---|
deluxe | deluxe |
elegantes | elegant |
bild | image |
ideal | ideal |
corporate | corporate |
nfc | nfc |
verwenden | use |
gadget | gadget |
ihn | it |
als | as |
ist | is |
ein | a |
DE Ein Bargeldgutschein, der für ein Gadget ihrer Wahl eingelöst werden kann: Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie einem Top-Teammitglied schenken sollen, lassen Sie ihm (innerhalb eines bestimmten Budgets) selbst die Wahl.
EN A cash voucher redeemable for a gadget of choice: If you’re not sure what to get for a high-performing team member, you can let them pick the product they want (within a specific budget).
Němec | Angličtina |
---|---|
gadget | gadget |
budgets | budget |
wahl | choice |
kann | can |
für | for |
nicht | not |
sie | want |
innerhalb | within |
DE Die erste Funktion, die ich als ersten Schritt einer Plattform aufrufen kann, ist die Installation und Einrichtung im elektronischen Gadget
EN The first feature that I can call as the initial step of a platform is its installation and set up in the electronic gadget
Němec | Angličtina |
---|---|
funktion | feature |
plattform | platform |
aufrufen | call |
elektronischen | electronic |
gadget | gadget |
ich | i |
installation | installation |
im | in the |
kann | can |
schritt | step |
einrichtung | set up |
ist | is |
und | and |
als | as |
DE gadget-informationen aufmerksamkeit geräteinformation mobile informationen benutzer benutzer clipart benutzeroberfläche benutzeroberfläche clipart bildschirm gerät
EN device computer mobile technology phone smartphone digital cell tablet
Němec | Angličtina |
---|---|
mobile | mobile |
gerät | device |
DE Lade 2561 kostenlose Gadget Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
EN Download 2561 free Gadget Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Němec | Angličtina |
---|---|
kostenlose | free |
gadget | gadget |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
anderen | other |
designstilen | design styles |
herunter | download |
und | and |
icons | icons |
DE Hole dir kostenlose Icons von Gadget für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Gadget icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Němec | Angličtina |
---|---|
hole | get |
kostenlose | free |
gadget | gadget |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
grafikdesignprojekte | graphic design projects |
web | web |
mobil | mobile |
andere | other |
und | and |
icons | icons |
für | for |
von | in |
DE Hüttenschlafsack: Top 7 Schlafsäcke für unterwegs Ein Hüttenschlafsack ist ein praktisches Reise Gadget für Backpacker, Wanderer und Globetrotter, die unterwegs oder auf Reisen nicht unbedingt?
EN Top 7 Small Travel Hair Dryers of 2021 A small and portable travel hair dryer is a useful travel essential that many globetrotters and long-term?
Němec | Angličtina |
---|---|
top | top |
ein | a |
und | and |
ist | is |
DE Neueste Technologie, Gadget und Produktbewertungen von Pocket-l
EN Latest technology, gadget and product reviews from Pocket-lint
Němec | Angličtina |
---|---|
neueste | latest |
technologie | technology |
gadget | gadget |
produktbewertungen | product reviews |
und | and |
von | from |
DE Nur wenige technische Begegnungen werden größer als diese – diejenige mit dem unverzichtbaren Gadget, das Sie jeden Tag in Ihrer Tasche tragen. Sollte
EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...
DE Oddjobs Melone ist vielleicht kein Bond-Gadget als solches, aber sie ist bei weitem eine der besten Waffen, die von einem Bösewicht getragen werden.
EN Oddjob's bowler hat might not be a Bond gadget as such, but it's one of the best weapons wielded by a villain by far.
Němec | Angličtina |
---|---|
waffen | weapons |
gadget | gadget |
vielleicht | might |
als | as |
werden | be |
aber | but |
eine | a |
DE Eine Rolex Submariner mit Minisäge und einem Supermagneten im Inneren ist ein tolles Gadget für Bond.
EN A Rolex Submariner with mini saw and a super magnet inside is a great gadget for Bond.
Němec | Angličtina |
---|---|
tolles | great |
gadget | gadget |
und | and |
mit | with |
für | for |
im | inside |
ist | is |
ein | a |
DE Bonds Skistockkanone ist nicht nur ein hervorragendes Überraschungs-Gadget, sondern nur ein Vorgeschmack auf den Rest der besten Eröffnungssequenz in allen Filmen.
EN Not only is Bond's ski pole gun superb as a surprise gadget, it's just a taster for the rest of the best opening sequence in all of the films.
Němec | Angličtina |
---|---|
rest | rest |
filmen | films |
gadget | gadget |
in | in |
nicht | not |
ist | is |
nur | only |
ein | a |
den | the |
DE Alle iPhone, iPad (und andere intelligente Geräte) Fälle können in Gadget-Kategorie gefunden werden. Von der einfachen 3D-Add-ons, um komplexe Teile und "Hacks" für Ihre Artikel, dies ist die Kategorie für die Kreativen, und Liebhaber der Technik.
EN All iPhone, iPad (and other smart devices) cases can be found in gadget category. From simple 3D add-ons to complex parts and “hacks” for your items, this is the category for the creatives, and lovers of technology.
Němec | Angličtina |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
intelligente | smart |
geräte | devices |
fälle | cases |
gefunden | found |
komplexe | complex |
hacks | hacks |
kategorie | category |
kreativen | creatives |
liebhaber | lovers |
technik | technology |
teile | parts |
alle | all |
andere | other |
um | to |
können | can |
in | in |
ihre | your |
ist | is |
einfachen | simple |
für | for |
dies | this |
DE Das Smart Gadget zeigt zum einen Feuchte- und Temperaturwerte auf dem Display an und kann zudem noch via Bluetooth mit einem Smartphone kommunizieren
EN The Smart Gadget not only shows humidity and temperature values on the display, but can also communicate with a bluetooth SMART capable device like a smartphone
Němec | Angličtina |
---|---|
smart | smart |
gadget | gadget |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
kommunizieren | communicate |
zeigt | shows |
display | display |
und | and |
mit | with |
kann | can |
DE Bestellen Sie jetzt bei einem unserer Distributoren Ihr SHT31 Smart Gadget Development Kit.
EN Order your SHT31 Smart Gadget Development Kit at our distributors.
Němec | Angličtina |
---|---|
bestellen | order |
distributoren | distributors |
smart | smart |
gadget | gadget |
development | development |
kit | kit |
ihr | your |
bei | at |
unserer | our |
DE Verbinden Sie Ihr Sensirion Smart Gadget via Bluetooth mit Ihrem mobilen Gerät und lernen Sie ihre Umwelt kennen.
EN Connect your Sensirion Smart Gadget via Bluetooth to your mobile device and get to know your environment.
Němec | Angličtina |
---|---|
sensirion | sensirion |
smart | smart |
bluetooth | bluetooth |
mobilen | mobile |
umwelt | environment |
gadget | gadget |
gerät | device |
kennen | get |
sie | know |
via | to |
DE Das SCD4x CO2-Gadget ist ein einfaches Referenzdesign, welche die herausragende Leistung und Benutzerfreundlichkeit von Sensirions SCD4x CO2-Sensoren demonstriert.
EN The SCD4x CO2 gadget is a simple reference design circuit board which demonstrates the outstanding performance and ease of use of Sensirion’s SCD4x CO2 sensor product line.
Němec | Angličtina |
---|---|
einfaches | simple |
herausragende | outstanding |
benutzerfreundlichkeit | ease of use |
gadget | gadget |
sensoren | sensor |
leistung | performance |
und | and |
ist | is |
ein | a |
von | of |
DE Weiter verfügt das Gadget zudem über ein Bluetooth Low Energy-Modul, das die Kommunikation mit Bluetooth SMART-fähigen Geräten wie Smartphones ermöglicht
EN It also incorporates a Bluetooth Low Energy module allowing it to communicate with Bluetooth SMART capable devices like smartphones
Němec | Angličtina |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
low | low |
geräten | devices |
smartphones | smartphones |
ermöglicht | allowing |
energy | energy |
modul | module |
smart | smart |
kommunikation | communicate |
mit | with |
ein | a |
weiter | to |
DE Das SCD4x CO2-Gadget kann in Kürze über das Sensirion Vertriebsnetz bestellt werden.
EN The SCD4x CO2 gadget can be ordered at Sensirion’s distribution network soon.
Němec | Angličtina |
---|---|
bestellt | ordered |
gadget | gadget |
das | the |
kann | can |
in | at |
werden | be |
DE Verbinden Sie Ihr SCD4x CO2-Gadget über Bluetooth mit Ihrem Mobilgerät und erfahren Sie mehr über Ihre Raumluftqualität
EN Connect your SCD4x CO2 gadget via Bluetooth to your mobile device and get to know your indoor air quality
Němec | Angličtina |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
gadget | gadget |
mobilgerät | mobile device |
mit | indoor |
sie | know |
erfahren | and |
mehr | to |
DE Platzieren Sie das CO2-Gadget möglichst in Augenhöhe und nicht in unmittelbarer Nähe von Fenstern oder Personen.
EN Whenever possible, place the CO2 gadget at eye level and not directly next to windows or people.
Němec | Angličtina |
---|---|
möglichst | possible |
augenhöhe | eye level |
fenstern | windows |
gadget | gadget |
oder | or |
und | and |
nähe | at |
nicht | not |
DE Kohlendioxidsensoren (CO2) Alle - Kohlendioxidsensoren (CO2) CO2 Sensor SCD4x SCD4x CO2-Gadget CO2- und RH/T-Sensormodul CO2-Sensor STC31
EN Carbon Dioxide Sensors (CO2) All - Carbon Dioxide Sensors (CO2) CO2 Sensor SCD4x SCD4x CO2 Gadget CO2 and RH/T Sensor Module CO2 Sensor STC31
Němec | Angličtina |
---|---|
alle | all |
gadget | gadget |
und | and |
t | t |
sensor | sensor |
DE Neues Feuchte- und Temperatur-Gadget weltweit erhältlich| Sensirion
EN New humidity and temperature gadget available worldwide| Sensirion
Němec | Angličtina |
---|---|
neues | new |
weltweit | worldwide |
erhältlich | available |
sensirion | sensirion |
und | and |
temperatur | temperature |
gadget | gadget |
DE Neues Feuchte- und Temperatur-Gadget weltweit erhältlich
EN New humidity and temperature gadget available worldwide
Němec | Angličtina |
---|---|
neues | new |
weltweit | worldwide |
erhältlich | available |
und | and |
temperatur | temperature |
gadget | gadget |
DE Sensirion, der weltweit führende Anbieter von Feuchte- und Temperatursensoren, freut sich bekannt zu geben, dass das neue SHT40-Smart-Gadget ab sofort weltweit über das Sensirion Vertriebsnetz erhältlich ist
EN Sensirion, the world’s leading provider of humidity and temperature sensors, is proud to announce that the new SHT40 Smart Gadget is now available globally through Sensirion’s distribution network
Němec | Angličtina |
---|---|
sensirion | sensirion |
führende | leading |
anbieter | provider |
smart | smart |
gadget | gadget |
neue | new |
und | and |
zu | to |
dass | that |
sofort | now |
DE Das SHT4x-Smart-Gadget ist eine Referenzdesign-Leiterplatte, welche die herausragende Leistung und die einfache Anwendung von Sensirions SHT4x-Feuchte- und Temperatursensoren in vernetzten Geräten unter Beweis stellt.
EN The SHT4x Smart Gadget is a reference design circuit board which demonstrates the outstanding performance and ease of use of Sensirion’s SHT4x humidity and temperature sensors in connected devices.
Němec | Angličtina |
---|---|
herausragende | outstanding |
leistung | performance |
geräten | devices |
smart | smart |
gadget | gadget |
einfache | ease |
anwendung | use |
in | in |
ist | is |
und | and |
eine | a |
stellt | the |
von | of |
DE Laden Sie diese Applikation für Ihr iOS- oder Android-System herunter, verbinden Sie Ihr Sensirion Smart Gadget via Bluetooth mit Ihrem mobilen Gerät und lernen Sie Ihre Umgebung kennen.
EN Download the MyAmbience app for your iOS or Android system, connect your Sensirion Smart Gadget via Bluetooth to your mobile device and start getting to know your environment.
Němec | Angličtina |
---|---|
sensirion | sensirion |
smart | smart |
bluetooth | bluetooth |
mobilen | mobile |
umgebung | environment |
ios | ios |
android | android |
system | system |
oder | or |
herunter | to |
gadget | gadget |
gerät | device |
laden | download |
applikation | app |
für | for |
DE Erwerben Sie das neue SHT4x-Smart-Gadget jetzt über das Sensirion Vertriebsnetz.
EN Purchase the new humidity and temperature SHT4x Smart Gadget now via Sensirion’s distribution network.
Němec | Angličtina |
---|---|
erwerben | purchase |
smart | smart |
gadget | gadget |
neue | new |
jetzt | now |
DE Erfahren Sie mehr über das SHT4x-Smart-Gadget unter www.sensirion.com/smartgadget-sht4x.
EN Learn more about the SHT4x Smart Gadget at www.sensirion.com/smartgadget-sht4x.
Němec | Angličtina |
---|---|
sensirion | sensirion |
smart | smart |
gadget | gadget |
mehr | more |
über | about |
unter | at |
erfahren | learn |
DE Zudem besitzt das handliche Gadget einen USB-Anschluss und kann so einfach an jegliche USB-Anschlüsse angesteckt werden – ob direkt an eine Steckdose mithilfe eines USB-Ladegeräts, an einem Computer oder auch im Auto
EN The handy gadget also has a USB port, allowing it to be connected to any hardware that has a USB connector, whether it is a USB charger, a computer or a car
Němec | Angličtina |
---|---|
einfach | handy |
gadget | gadget |
usb | usb |
an | to |
anschluss | connector |
computer | computer |
auto | car |
oder | or |
das | it |
ob | whether |
auch | also |
und | allowing |
eine | a |
DE Bei den Midrange-Handys ist das Honor 9 aus dem Jahr 2017 so gut wie nie zuvor - es wurde bei den Pocket-Lint Gadget Awards 2017 als bestes Mid-Priced
EN Like a Huawei Mate 20 Pro with no notch and slider phone design, the Magic 2 has six cameras - three front, three rear - for maximum photo impact.
Němec | Angličtina |
---|---|
den | the |
aus | a |
DE Möchten Sie ein bestehendes Gerät in eine Internet-of-Things-Lösung verwandeln? Unser Team kann Ihr Gadget mit Sensoren aufwerten, die es mit dem Internet verbinden
EN Would you like to transform an existing device into an Internet of Things solution? Our team can boost your gadget with sensors that connect it to the internet
Němec | Angličtina |
---|---|
sensoren | sensors |
internet | internet |
lösung | solution |
team | team |
es | it |
kann | can |
bestehendes | existing |
gerät | device |
gadget | gadget |
möchten | would |
mit | with |
dem | the |
DE Das SHT4x Smart Gadget ist eine einfache Referenzdesign-Leiterplatte, welche die herausragende Leistung und einfache Handhabung der SHT4x Feuchte- und Temperatursensoren von Sensirion demonstriert.
EN The SHT4x Smart Gadget is a simple reference design circuit board which demonstrates the outstanding performance and ease of use of Sensirion’s SHT4x humidity and temperature sensors.
Němec | Angličtina |
---|---|
smart | smart |
gadget | gadget |
herausragende | outstanding |
leistung | performance |
einfache | simple |
ist | is |
und | and |
eine | a |
DE Bald können Sie Ihr SHT4x Smart Gadget über Sensirions Distributionsnetzwerk bestellen.
EN Soon you can order the SHT4x Smart Gadget at our distributors.
Němec | Angličtina |
---|---|
bald | soon |
smart | smart |
gadget | gadget |
über | at |
bestellen | order |
können | can |
DE Razer bringt ein cooles Gadget auf den Markt, um dein Handy kühl zu halten
EN Razer launches a cool gadget to keep your phone chilly
Němec | Angličtina |
---|---|
razer | razer |
gadget | gadget |
handy | phone |
zu | to |
halten | to keep |
ein | a |
kühl | cool |
DE Das Schweizer Gadget-Portal mit Tests, Unboxing, Vergleichen, News und Videos rund um Handys, Technik, digitales Leben und alles, was cool ist und Spass macht. Wir testen, damit Sie nicht müssen.
EN The Swiss gadget portal featuring tests, unboxing, product comparisons, news and videos all about mobile phones, technology, digital life and everything that’s cool and entertaining. We test products so you don’t have to.
Němec | Angličtina |
---|---|
unboxing | unboxing |
news | news |
videos | videos |
cool | cool |
gadget | gadget |
portal | portal |
mit | featuring |
tests | tests |
digitales | digital |
leben | life |
wir | we |
nicht | dont |
technik | technology |
testen | test |
handys | phones |
damit | to |
und | and |
alles | everything |
schweizer | swiss |
DE "Unsere Kunden können mit shipcloud Retouren mit ihrem favorisierten Versanddienstleister zurückschicken - und wir erfahren dank Multi-Carrier-Tracking Infos sofort, wann ein Gadget zurückgeschickt wurde; Das bringt uns einen großen Vorteil!"
EN With shipcloud our customers can choose the carrier for their returns - and thanks to the multi-carrier tracking information we immediately know when a gadget was sent back; that's a big advantage!
Němec | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
shipcloud | shipcloud |
retouren | returns |
gadget | gadget |
vorteil | advantage |
tracking | tracking |
sofort | immediately |
können | can |
infos | information |
bringt | the |
großen | big |
unsere | our |
mit | with |
wir | we |
erfahren | and |
wann | when |
wurde | was |
DE Neue Produkte Neue Produkte - Neue T-Shirt und Gadget-Ideen
EN New products New Products - New t-shirt and gadget ideas
Němec | Angličtina |
---|---|
neue | new |
produkte | products |
shirt | t-shirt |
und | and |
gadget | gadget |
ideen | ideas |
DE Ich sehe mich als eine Art freiberuflicher Illustrator, professioneller Geek, Gadget-Liebhaber, Film-Nerd und Videospiel-Süchtiger im Detox-Prozess.
EN I like to define myself as some kind of freelance illustrator, profesional geek, gadgets lover, movies-eater and videogame addict in detox process.
Němec | Angličtina |
---|---|
freiberuflicher | freelance |
illustrator | illustrator |
geek | geek |
liebhaber | lover |
prozess | process |
ich | i |
und | and |
als | as |
eine | of |
art | to |
DE Outdoor Sporttasche Kompakte Tasche Gadget Organizer Handyhalter Tasche für Rucksack Hüfttasche
EN Waterproof Fishing Tackle Box Outdoor ABS Bait Box Multifunctional Hook and Bait Accessory Box
Němec | Angličtina |
---|---|
outdoor | outdoor |
für | and |
DE Sie werden in einem ganz eigenen Dateiformat mit der Dateiendung GADGET gespeichert
EN They are saved in their very own file format with the GADGET file extension
Němec | Angličtina |
---|---|
dateiformat | file format |
gadget | gadget |
gespeichert | saved |
dateiendung | file extension |
in | in |
werden | are |
mit | with |
eigenen | own |
der | the |
DE In neueren Versionen von Windows werden diese Gadgets nicht mehr verwendet und das GADGET Dateiformat gilt als eingestellt.
EN In newer versions of Windows, these gadgets aren't used anymore and the GADGET file format is regarded as discontinued.
Němec | Angličtina |
---|---|
neueren | newer |
versionen | versions |
windows | windows |
verwendet | used |
dateiformat | file format |
eingestellt | discontinued |
mehr | anymore |
in | in |
gadgets | gadgets |
gadget | gadget |
und | and |
von | of |
als | as |
DE Die GADGET Datei speichert sie alle in einer Art ZIP Archiv
EN The GADGET file stores them all within a ZIP archive
Němec | Angličtina |
---|---|
gadget | gadget |
speichert | stores |
zip | zip |
datei | file |
archiv | archive |
alle | all |
einer | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů