DE 20 % Rabatt auf den bereits ermäßigten Jahrespreis! Der Rabatt gilt automatisch ab Freitag, 26. November, 12 Uhr EST bis Dienstag, 30. November, 23:59 Uhr EST.
Přeložit "est" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "est" z Němec do Angličtina
Překlad Němec do Angličtina jazyka est
Němec
Angličtina
EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| november | november |
| est | est |
| rabatt | discount |
| freitag | friday |
| dienstag | tuesday |
| bis | through |
DE Auf die Frage: "Quel est ton nom ?" (unförmlich) oder "Quel est votre nom ?" (förmlich), muss man seinen Vornamen vor dem Familiennamen nennen
EN In answer to the question: "Quel est ton nom ?" (informal) or "Quel est votre nom ?" (formal), you must say your given name before your surname
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| est | est |
| nennen | name |
| nom | nom |
| frage | question |
| oder | or |
DE hat Âme Strong - Tout Est Bleu zu seiner Suchliste hinzugefügt.
EN added Âme Strong - Tout Est Bleu to their wantlist.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| strong | strong |
| est | est |
| hinzugefügt | added |
| zu | to |
DE Unsere professionellen und engagierten Kundenbetreuer beantworten Ihre E-Mails 24/7/365. Wir bieten außerdem Chat und Telefon-Support Montag - Freitag zwischen 9.00 - 18.00 Uhr EST an.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| montag | m |
| est | est |
| support | support |
| chat | chat |
| professionellen | to |
DE Haim ist eine US-amerikanische Pop-Rock-Band aus Los Angeles. Die Mitglieder sind die Schwestern Danielle Haim (* 1989, Gesang, Gitarre), Alana Haim (* 1991, Gitarre, Keyboards) und Est… mehr erfahren
EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles. The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle H… read more
DE Zeit: Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, je nach ihrer Zeitzone um 10 AM BST, 10 AM IST oder 9 AM PST/12 PM EST teilzunehmen.
EN Time: Registrants have the option of attending at 10 AM BST, 10 AM IST, or 9 AM PST/12 PM EST depending on their time zone
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zeit | time |
| möglichkeit | option |
| zeitzone | time zone |
| bst | bst |
| pm | pm |
| est | est |
| oder | or |
| pst | pst |
| je nach | depending |
| haben | have |
| ist | ist |
DE Alea Est | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Alea Est | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| est | est |
| final | final |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| der | the |
| lodestone | lodestone |
DE Über EST ? Eastern Standard Time
EN About EST ? Eastern Standard Time
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| est | est |
| eastern | eastern |
| standard | standard |
| time | time |
DE Die Temperaturerfassung mit der Wärmebildkamera MOBOTIX EST wird immer an einer einzelnen Person durchgeführt.
EN Temperature detection with the MOBOTIX EST thermal imaging camera is always performed on a single person.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| durchgeführt | performed |
| est | est |
| mit | with |
| immer | always |
| an | on |
| person | person |
DE COVID-19 geht oft mit erhöhter Hauttemperatur (EST) einher
EN Covid-19 often comes with elevated skin temperature (EST)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| oft | often |
| est | est |
| mit | with |
DE Die MOBOTIX M16 EST-Lösung erkennt Temperaturen berührungslos
EN The MOBOTIX M16 EST Solution detects temperatures contact less
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| die | the |
| mobotix | mobotix |
| erkennt | detects |
| temperaturen | temperatures |
| est | est |
| lösung | solution |
DE Mit dem korrekten Setup können Sie die M16 EST-Wärmekameralösung für diese Anwendung nutzen
EN You can use the M16 EST thermal camera solution with the right setup for that
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| setup | setup |
| est | est |
| korrekten | right |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| dem | the |
DE Die EST-Lösung besteht immer aus zwei Komponenten:
EN The EST Solution always consists of two components
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| immer | always |
| komponenten | components |
| est | est |
| lösung | solution |
DE Der Schwarzkörperstrahler wird verwendet, um einen Bereich mit einer Referenztemperatur für die MOBOTIX EST-Wärmebildkamera zu schaffen.
EN The Black Body Radiator is used to create an area with a reference temperature for the MOBOTIX EST Thermal Camera.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| est | est |
| bereich | area |
| verwendet | used |
| mit | with |
| zu | to |
| wird | the |
| um | for |
DE Konfiguration und Einrichtung der M16 Thermal EST-Kamera zur Überprüfung der Körpertemperatur
EN Configuration and Setup of M16 Thermal EST Camera for Body Temperature Screening
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| thermal | thermal |
| est | est |
| kamera | camera |
| konfiguration | configuration |
| einrichtung | setup |
| und | and |
| der | of |
DE Zwischen 09:00 und 20:00 EST bieten wir außerdem bevorzugten Support per Telefon.
EN Priority telephone support between 9am and 8pm ET.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zwischen | between |
| support | support |
| telefon | telephone |
| und | and |
DE Text Compare! speichert die Text die Sie vergleichen nicht und teilt sie auch nicht. Wenn Sie sensible Informationen vergleichen, ist est doch immer ratsam ein Offline-Tool zu nützen.
EN Text Compare! does not save or share the text you compare. If you have sensitive information to compare, however, it is still recommended to use an offline tool.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| speichert | save |
| sensible | sensitive |
| offline | offline |
| tool | tool |
| informationen | information |
| vergleichen | compare |
| text | text |
| nicht | not |
| zu | to |
| teilt | share |
| ist | is |
DE Unser Vertrieb ist von Montag - Freitag in der Zeit von 7:00 Uhr - 21:00 Uhr (EST / Eastern Standard Time) für Sie erreichbar.
EN Our regular sales hours are 7:00AM–9:00PM EST, excluding weekends and major holidays.
DE Massiver Niedriger Eichenholz Tisch von Le Corbusier für Dada Est.
EN Solid Oak Low Table by Le Corbusier for Dada Est.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| niedriger | low |
| tisch | table |
| le | le |
| corbusier | le corbusier |
| est | est |
| dada | dada |
| für | for |
| von | by |
DE Eschenholz Wandregal von Le Corbusier für Dada Est.
EN Ashwood Wall-Mounted Shelf by Le Corbusier for Dada Est.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| le | le |
| corbusier | le corbusier |
| est | est |
| dada | dada |
| für | for |
| von | by |
DE Dieser All White Snus belebt mit kraftvollem Kick und eisigem Mintaroma! Nomen est omen!
EN These all-white snus portions deliver powerful kicks together with an icy burst of mint!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| white | white |
| all | all |
| mit | with |
| dieser | of |
| und | these |
DE Cathy Bernheim, Delphine Seyrig filmt Où est-ce qu’on se “mai”? während der Demonstration zum 1. Mai 1976 in Paris (Detail), Courtesy Cathy Bernheim
EN Cathy Bernheim, Delphine Seyrig holding a camera in the shooting of Où est-ce qu’on se “mai”? [Where should we go (to stand up for our rights)?], filmed during the May 1 demonstration in Paris, 1976 (detail), courtesy Cathy Bernheim
DE Jeff Gowdy, Director bei Sustainserv wird am Montag, 8. November um 13:50 Uhr EST, auf der Integrate-Konferenz der Fordham Universität an einem Podium zum Thema ?Der Stand der Nachhaltigkeitsziele und die Aussichten für die Zukunft? teilnehmen.
EN On Monday, November 8th at 1:50 PM EST, Sustainserv Director Jeff Gowdy will speak at the Integrate conference at Fordham University on a panel titled “The State of Sustainability Goal-Setting and Prospects for the Future.”
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jeff | jeff |
| director | director |
| montag | monday |
| november | november |
| est | est |
| universität | university |
| aussichten | prospects |
| an | and |
| zukunft | future |
| am | on |
| wird | the |
| um | for |
| einem | a |
DE 20 % Rabatt auf den bereits ermäßigten Jahrespreis! Der Rabatt gilt automatisch bis Dienstag, 30. November, 23:59 Uhr EST.
EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| dienstag | tuesday |
| november | november |
| est | est |
| rabatt | discount |
| bis | through |
DE Über EST ? Eastern Standard Time
EN About EST ? Eastern Standard Time
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| est | est |
| eastern | eastern |
| standard | standard |
| time | time |
DE Unsere professionellen und engagierten Kundenbetreuer beantworten Ihre E-Mails 24/7/365. Wir bieten außerdem Chat und Telefon-Support Montag - Freitag zwischen 9.00 - 18.00 Uhr EST an.
EN RoboForm Everywhere users receive 24/7/365 priority customer support. Live chat assistance is also available M-F from 9 am to 6 pm EST.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| montag | m |
| est | est |
| support | support |
| chat | chat |
| professionellen | to |
DE Jeden Werktag, verfügbar von 09.00 bis 21.00 Uhr MEZ (3.00 bis 15.00 Uhr EST). Außerhalb der Öffnungszeiten kannst Du uns eine Nachricht hinterlassen, die wir am nächsten Werktag beantworten.
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| est | est |
| nachricht | message |
| beantworten | respond |
| verfügbar | available |
| kannst | you can |
| uns | us |
| nächsten | the |
| uhr | hours |
| du | you |
| eine | a |
DE Zwischen 09:00 und 20:00 EST bieten wir außerdem bevorzugten Support per Telefon.
EN Priority telephone support between 9am and 8pm ET.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zwischen | between |
| support | support |
| telefon | telephone |
| und | and |
DE Die Statistik der Naturkatastrophen im ersten Halbjahr 2010 wird am 7. Juli, 17.00 Uhr MESZ (11.00 Uhr EST), in einem Online-Seminar der Munich Re in den USA in Zusammenarbeit mit dem Insurance Information Institute (iii) vorgestellt.
EN The natural catastrophe statistics for the first six months of 2010 will be presented on 7 July, at 5.00 p.m. CEST (11.00 a.m. EST), in a webinar given by Munich Re America in cooperation with the Insurance Information Institute (iii).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| statistik | statistics |
| est | est |
| munich | munich |
| re | re |
| usa | america |
| zusammenarbeit | cooperation |
| information | information |
| institute | institute |
| iii | iii |
| vorgestellt | presented |
| juli | july |
| insurance | insurance |
| in | in |
| mit | with |
| ersten | the first |
| uhr | p.m |
DE Die Temperaturerfassung mit der Wärmebildkamera MOBOTIX EST wird immer an einer einzelnen Person durchgeführt.
EN Temperature detection with the MOBOTIX EST thermal imaging camera is always performed on a single person.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| durchgeführt | performed |
| est | est |
| mit | with |
| immer | always |
| an | on |
| person | person |
DE COVID-19 geht oft mit erhöhter Hauttemperatur (EST) einher
EN Covid-19 often comes with elevated skin temperature (EST)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| oft | often |
| est | est |
| mit | with |
DE Die MOBOTIX M16 EST-Lösung erkennt Temperaturen berührungslos
EN The MOBOTIX M16 EST Solution detects temperatures contact less
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| die | the |
| mobotix | mobotix |
| erkennt | detects |
| temperaturen | temperatures |
| est | est |
| lösung | solution |
DE Mit dem korrekten Setup können Sie die M16 EST-Wärmekameralösung für diese Anwendung nutzen
EN You can use the M16 EST thermal camera solution with the right setup for that
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| setup | setup |
| est | est |
| korrekten | right |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| dem | the |
DE Die EST-Lösung besteht immer aus zwei Komponenten:
EN The EST Solution always consists of two components
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| immer | always |
| komponenten | components |
| est | est |
| lösung | solution |
DE Der Schwarzkörperstrahler wird verwendet, um einen Bereich mit einer Referenztemperatur für die MOBOTIX EST-Wärmebildkamera zu schaffen.
EN The Black Body Radiator is used to create an area with a reference temperature for the MOBOTIX EST Thermal Camera.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| est | est |
| bereich | area |
| verwendet | used |
| mit | with |
| zu | to |
| wird | the |
| um | for |
DE Konfiguration und Einrichtung der M16 Thermal EST-Kamera zur Überprüfung der Körpertemperatur
EN Configuration and Setup of M16 Thermal EST Camera for Body Temperature Screening
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| thermal | thermal |
| est | est |
| kamera | camera |
| konfiguration | configuration |
| einrichtung | setup |
| und | and |
| der | of |
DE Östliche SommerzeitSommerzeit der Östliche Standardzeit (EST)
EN Eastern Daylight TimeDST of Eastern Standard Time (EST)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| der | of |
| est | est |
DE Auf Jamaika gilt landesweit die Eastern Standard Time (EST)
EN The countrywide time in Jamaica is Eastern Standard Time (EST)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jamaika | jamaica |
| eastern | eastern |
| standard | standard |
| time | time |
| est | est |
DE C'est fini! Es ist ein empfindliches Stück, daher lernst du die grundlegende Pflege, um es zu schützen und zu waschen
EN That’s it! Being a delicate piece, you'll have to learn the basic caring instructions to protect and wash it
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| pflege | caring |
| waschen | wash |
| es | it |
| schützen | protect |
| zu | to |
| lernst | and |
DE Toller Ausblick – Vista panoramica ad est Runde von Montepulciano
EN Toller Ausblick – Vista panoramica ad est Loop from Montepulciano
DE Alea iacta est – Knobelspiele der Antike
EN A guided tour of Augusta Raurica
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| der | of |
DE Betrag, mit dem sich die Stiftung an der Spendenaktion «Tout est possible!» des RTS in der Westschweiz beteiligte
EN Amount donated to the campaign “Tout est possible!”, run by the RTS Swiss Television in French-speaking Switzerland
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| betrag | amount |
| est | est |
| an | to |
| in | in |
DE Von 2008 bis 2012 bekleidete er den Posten des Direktors der Linien D und R des Pariser S-Bahnnetzes RER und der SNCF-Region Paris Sud-Est
EN From 2008 to 2012, he headed RER lines D and R and served as Regional Director for south-eastern Paris
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| er | he |
| d | d |
| r | r |
| region | regional |
| linien | lines |
| paris | paris |
| und | and |
| den | to |
DE Im Jahr 2018 wurde er zum Direktor des Produktionsbereichs Nord-Est Normandie ernannt.
EN When SNCF Réseau was created in 2015, he joined the new company as head of the Traffic unit, and in 2018, he became head of operations for the North-East and Normandy Region.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| er | he |
| direktor | head |
| normandie | normandy |
| wurde | was |
DE Grammatik: fragen mit "est-ce que" und der entsprech. Betonung
EN Grammar: The "est-ce que" form and the proper intonation
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| grammatik | grammar |
| und | and |
| der | the |
DE Mehr erfahren über: + Exposition - Dieu est-il humour ?
EN Find out more about: + Exposition - Dieu est-il humour ?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Haim ist eine US-amerikanische Pop-Rock-Band aus Los Angeles. Die Mitglieder sind die Schwestern Danielle Haim (* 1989, Gesang, Gitarre), Alana Haim (* 1991, Gitarre, Keyboards) und Est… mehr erfahren
EN HAIM (pronounced HY-am, meaning "life" in Hebrew) is an American pop rock band from Los Angeles. The band consists of three sisters: Este Haim (bass guitar and vocals), Danielle H… read more
DE Sende uns eine Nachricht. Die Geschäftszeiten sind Montag–Freitag von 05:30 Uhr bis 20 Uhr EST. Nachrichten, die außerhalb dieser Zeiten gesendet werden, erhalten innerhalb von 12 Stunden eine Antwort.
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| est | est |
| uns | us |
| außerhalb | outside |
| erhalten | receive |
| gesendet | sent |
| stunden | hours |
| nachricht | message |
| montag | monday |
| freitag | friday |
| nachrichten | messages |
| sind | am |
DE A9 Ausfahrt Béziers-Est, Richtung Valras-Plage. Im Kreisel links Richtung Portiragnes. Dann Richtung Portiragnes-Plage. Hinter dem Kreisel links.
EN A9 exit Béziers-Est, dir. Valras-Plage. At the roundabout left dir. Portiragnes. Then direction Portiragnes-Plage. Left past the roundabout.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| a | b |
| ausfahrt | exit |
| richtung | direction |
| links | left |
| dann | then |
| im | past |
| dem | the |
DE Der im französischsprachigen Wallis gelegene Regionale Naturpark Trient-Tal erstreckt sich in all seiner natürlichen Schönheit zwischen den Gipfeln des Mont de l'Arpille und dem Cime de l'Est
EN Situated in the French-speaking part of Valais, the Valley of Trient Regional Nature Park covers an area of natural beauty that stretches from the Arpille to the Cime de l’Est
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wallis | valais |
| regionale | regional |
| naturpark | park |
| schönheit | beauty |
| tal | valley |
| de | de |
| im | in the |
| in | in |
| erstreckt | stretches |
| natürlichen | natural |
| den | the |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský