DE Zeichen: Auswählen einer Schriftart / Wechseln zu einer anderen Gewichtung / Definieren des Zeilenabstands / Definieren der Verfolgung / Definieren des Kernings
Přeložit "entwickler definieren" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "entwickler definieren" z Němec do Angličtina
Překlady entwickler definieren
"entwickler definieren" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka entwickler definieren
Němec
Angličtina
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anderen | another |
| verfolgung | tracking |
| schriftart | typeface |
| auswählen | choose |
| zeichen | a |
| wechseln | to change |
DE Zeichen: Auswählen einer Schriftart / Wechseln zu einer anderen Gewichtung / Definieren des Zeilenabstands / Definieren der Verfolgung / Definieren des Kernings
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anderen | another |
| verfolgung | tracking |
| schriftart | typeface |
| auswählen | choose |
| zeichen | a |
| wechseln | to change |
DE Wir lieben Teamplayer. Für eine angenehmere Erfahrung als Entwickler und um eine gute Zusammenarbeit in der Vimeo-Entwickler-Community wirf einen Blick auf diese bewährten Methoden für die Interaktion und Nutzung unserer Entwickler-Tools.
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our developer tools.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| entwickler | developer |
| interaktion | interacting |
| vimeo | vimeo |
| gute | good |
| community | community |
| tools | tools |
| blick | at |
| und | and |
| um | for |
DE Hersteller müssen keine bestimmte Partition definieren, und indem sie keine Partition definieren, kann ein Rundlauf-Verfahren des Lastverteilung zwischen Themenpartitionen erreicht werden.
EN Producers do not have to define a given partition and by not defining a partition a round-robin style of load balancing across topic partitions can be achieved.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hersteller | producers |
| partition | partition |
| erreicht | achieved |
| und | and |
| keine | not |
| kann | can |
| definieren | define |
| indem | by |
| zwischen | of |
| ein | a |
DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verwendet | used |
| reihe | series |
| etc | etc |
| websites | websites |
| tags | tags |
| videos | videos |
| html | html |
| code | code |
| besteht aus | consists |
| bilder | images |
| definieren | define |
| text | text |
| seite | page |
| zu | to |
| elemente | elements |
| inhalt | the content |
| andere | other |
| sprache | and |
| einer | a |
DE Mit dem Feature Metallurgische Phase können Sie den anfänglichen Phasenanteil und die Materialeigenschaften definieren; mit dem Feature Phasenumwandlung können Sie die Ausgangsphase, die Zielphase und das Phasenumwandlungsmodell definieren.
EN With the Metallurgical phase feature you can define the initial phase fraction and material properties; with the Phase transformation feature you can define the source phase, destination phase, and phase transformation model.
DE Typische Aktivitäten schließen das definieren einer Vision, Entdeckung von Product Backlog Items, teilen großer Items, verfeinern von Items bis diese Ready sind, identifizieren von Risiken, definieren von “Done” und schätzen ein.
EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.
DE Schritt 1: Definieren – Definieren Sie die zu verschiebenden Daten, einschließlich der Tabellen, der Felder in jeder Tabelle und der Feldformate nach dem Verschieben. Bei Datenintegrationen wird zudem die Häufigkeit der Datenübertragung definiert.
EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved. For data integrations, the frequency of data transfer is also defined.
DE Zum Beispiel "XL", um extragroß zu definieren, oder "15/32 schlank", um 15 Zoll Halsgröße, 32 Zoll Ärmel und eine schlanke Passform zu definieren.
EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| xl | xl |
| zoll | inches |
| passform | fit |
| oder | or |
| beispiel | example |
| definieren | define |
| um | to |
| eine | a |
| schlanke | slim |
DE Hersteller müssen keine bestimmte Partition definieren, und indem sie keine Partition definieren, kann ein Rundlauf-Verfahren des Lastverteilung zwischen Themenpartitionen erreicht werden.
EN Producers do not have to define a given partition and by not defining a partition a round-robin style of load balancing across topic partitions can be achieved.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hersteller | producers |
| partition | partition |
| erreicht | achieved |
| und | and |
| keine | not |
| kann | can |
| definieren | define |
| indem | by |
| zwischen | of |
| ein | a |
DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
DE Um Ihre Regel noch individueller zu definieren, wählen Sie oben im Feld für die Kriterien Benutzerdefinierte Kriterien definieren aus.
EN To further customize your rule, select define custom criteria at the top of the criteria box.
DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die Benutzeroberfläche (UI) für jeden Step des Case-Workflow zu definieren und anzupassen.
EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the case workflow.
DE Damit die App effizienter auf Benutzereingaben reagieren kann, kann der Entwickler definieren, wie lange die App nach der Eingabe des letzten Buchstabens warten soll (Standardwert ist 500 ms), bevor die Aktion ausgeführt werden soll
EN Now, to allow the app to more efficiently respond to what the user is typing, the developer can specify an interval of time, the default value being 500 ms, to wait after the last character is entered before executing the action
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| effizienter | efficiently |
| entwickler | developer |
| standardwert | default value |
| ms | ms |
| reagieren | respond |
| aktion | action |
| app | app |
| kann | can |
| letzten | last |
| warten | wait |
| ist | is |
DE Zu dem Steuerelement gibt es ein "BeiKlickAufGeoMapMarker"-Ereignis, über das der Entwickler der App Aktionen definieren kann, die ausgeführt werden sollen, wenn der Benutzer auf einen bestimmten Marker klickt.
EN The control has a OnGeoMapMarkerClicked event, which lets the app developer define actions to perform when a particular marker is clicked by the user.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| steuerelement | control |
| entwickler | developer |
| marker | marker |
| ereignis | event |
| aktionen | actions |
| app | app |
| benutzer | user |
| es | has |
| definieren | define |
| zu | to |
| gibt | is |
DE Wie bei der Definition der oben beschriebenen Aktivierreihenfolge kann der App-Entwickler definieren, welches Steuerelement aktiviert werden soll, wenn ein Benutzer die Eingabe- oder Escape-Taste drückt.
EN Like defining Tab behavior described above, app developers can specify which control should be activated when a user presses Enter or Escape.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beschriebenen | described |
| steuerelement | control |
| aktiviert | activated |
| entwickler | developers |
| eingabe | enter |
| oben | above |
| benutzer | user |
| oder | or |
| app | app |
| kann | can |
| ein | a |
| definition | defining |
| wenn | when |
| wie | like |
| werden | be |
DE Die WCAG 2.0 definieren Anforderungen für Designer und Entwickler, um die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen zu verbessern
EN The WCAG 2.0 defines requirements for designers and developers to improve accessibility for people with disabilities
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wcag | wcag |
| anforderungen | requirements |
| zugänglichkeit | accessibility |
| behinderungen | disabilities |
| designer | designers |
| entwickler | developers |
| menschen | people |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| und | and |
| die | the |
| um | for |
DE Damit die App effizienter auf Benutzereingaben reagieren kann, kann der Entwickler definieren, wie lange die App nach der Eingabe des letzten Buchstabens warten soll (Standardwert ist 500 ms), bevor die Aktion ausgeführt werden soll
EN Now, to allow the app to more efficiently respond to what the user is typing, the developer can specify an interval of time, the default value being 500 ms, to wait after the last character is entered before executing the action
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| effizienter | efficiently |
| entwickler | developer |
| standardwert | default value |
| ms | ms |
| reagieren | respond |
| aktion | action |
| app | app |
| kann | can |
| letzten | last |
| warten | wait |
| ist | is |
DE Zu dem Steuerelement gibt es ein "BeiKlickAufGeoMapMarker"-Ereignis, über das der Entwickler der App Aktionen definieren kann, die ausgeführt werden sollen, wenn der Benutzer auf einen bestimmten Marker klickt.
EN The control has a OnGeoMapMarkerClicked event, which lets the app developer define actions to perform when a particular marker is clicked by the user.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| steuerelement | control |
| entwickler | developer |
| marker | marker |
| ereignis | event |
| aktionen | actions |
| app | app |
| benutzer | user |
| es | has |
| definieren | define |
| zu | to |
| gibt | is |
DE Wie bei der Definition der oben beschriebenen Aktivierreihenfolge kann der App-Entwickler definieren, welches Steuerelement aktiviert werden soll, wenn ein Benutzer die Eingabe- oder Escape-Taste drückt.
EN Like defining Tab behavior described above, app developers can specify which control should be activated when a user presses Enter or Escape.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beschriebenen | described |
| steuerelement | control |
| aktiviert | activated |
| entwickler | developers |
| eingabe | enter |
| oben | above |
| benutzer | user |
| oder | or |
| app | app |
| kann | can |
| ein | a |
| definition | defining |
| wenn | when |
| wie | like |
| werden | be |
DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jira | jira |
| leistungsfähigen | powerful |
| integrationen | integrations |
| code | code |
| tools | tools |
| entwickler | developer |
| arbeiten | work |
| in | in |
| die | runs |
| mit | with |
| muss | and |
DE Einfacheres IoT: glückliche Entwickler == produktive Entwickler
EN Simplified IoT: Happy developers == productive developers
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| iot | iot |
| glückliche | happy |
| entwickler | developers |
| produktive | productive |
DE Es ist gleichermaßen anwendbar auf Entwickler, die in einem kleinen Team arbeiten, und auf Dritt-Entwickler, die sich an einem Open-Source-Projekt beteiligen.
EN It is equally applicable to developers working in small teams and to a third-party developer contributing to an open source project.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gleichermaßen | equally |
| kleinen | small |
| es | it |
| open | open |
| projekt | project |
| in | in |
| ist | is |
| anwendbar | applicable to |
| und | and |
| source | source |
| team | teams |
| an | an |
| entwickler | developers |
| arbeiten | working |
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| umfassende | extensive |
| entwickler | developer |
| quellcode | code |
| beispiele | samples |
| community | community |
| ressourcen | resources |
| weitere | other |
| oder | or |
| unterstützung | help |
| unserer | our |
| und | and |
| dokumentationen | documentation |
| zu | get |
DE Es legt auch Verkehrsbeschränkungen für einzelne Entwickler oder nach Typ gruppierte Entwickler fest.
EN It also places traffic limits either on individual developers or developers grouped by type.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| legt | places |
| entwickler | developers |
| es | it |
| oder | or |
| einzelne | individual |
| auch | also |
| typ | type |
DE Die Entwickler-Community stellt sich aus meiner Sicht so dar, dass es einen Super-Guru gibt ? also den Erfinder Mike MacGirvin ? und etwa 5 sehr aktive Entwickler im Kernteam.
EN In my view, there is a super guru in the developer community ? the inventor Mike MacGirvin ? plus about 5 very active developers in the core team.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mike | mike |
| aktive | active |
| guru | guru |
| im | in the |
| community | community |
| super | super |
| meiner | my |
| sehr | very |
| etwa | about |
| dar | the |
| entwickler | developers |
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| os | os |
| x | x |
| entwickler | developers |
| interfaces | interfaces |
| mac | mac |
| audio | audio |
| für | for |
| die | source |
DE Du bist Magento Entwickler? Schau Dir jetzt unseren Deep-Dive in Shopware 6 für Magento Entwickler an.
EN You're a Magento developer curious about Shopware 6? Check out our deep dive into Shopware 6 for Magento developers.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dive | dive |
| schau | check out |
| shopware | shopware |
| magento | magento |
| für | for |
| bist | a |
| unseren | our |
| entwickler | developers |
| an | out |
DE Es hofft, das Problem zu lösen, während sich die Benutzer und Entwickler an vorhandene Tools (MetaMask), Entwickler-Tools (Truffle) und Programmiersprachen (Solidity) halten, mit denen sie vertraut sind.
EN It hopes to solve the problem while letting users and developers stick to the to the existing wallets (TrustWallet), dev-ops tools (Truffle) and programming languages (Solidity) they are used to.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hofft | hopes |
| problem | problem |
| tools | tools |
| es | it |
| benutzer | users |
| entwickler | developers |
| zu | to |
| lösen | solve |
| sind | are |
| und | and |
| programmiersprachen | programming languages |
| vorhandene | existing |
DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| künftige | future |
| entwickler | developers |
| mentalität | mindset |
| infomaniak | infomaniak |
| im | in the |
| in | in |
| vermitteln | how |
| wir | we |
| unternehmen | companies |
| effizienz | effectiveness |
| wollen | want |
| mehrwert | a |
| zu | to |
| dass | that |
DE Das Android-Entwickler-Gehalt hängt stark vom Grad der Erfahrung ab. Wie unten dargestellt - je erfahrener der Entwickler, desto höher das Gehalt, was kaum überraschend ist.
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hängt | depends |
| stark | heavily |
| entwickler | developer |
| gehalt | salary |
| kaum | hardly |
| überraschend | surprising |
| android | android |
| erfahrung | experience |
| erfahrener | experienced |
| desto | the |
| ist | is |
| was | which |
| grad | level |
DE Indeed.com berichtet jedoch, dass ein iOS-Entwickler verdienen im Durchschnitt $115.846während Android-Entwickler $118.389 pro Jahr verdienen,
EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jahr | year |
| ios | ios |
| android | android |
| jedoch | however |
| verdienen | earn |
| dass | that |
| durchschnitt | average |
| pro | per |
| ein | an |
| entwickler | developers |
DE Laut ZipRecruiter, das Jahresgehalt für iOS-Entwickler beträgt $114.614 - im Gegensatz zur Vergütung für Android-Entwickler, die sich auf $112,647 beläuft,
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| entwickler | developers |
| android | android |
| beträgt | is |
| laut | according to |
| für | for |
| zur | the |
DE Binance hat die Entwickler von SQUID auf ihre schwarze Liste gesetzt und berichtet, dass die Entwickler Coin-Mixer verwendet haben, um ihre Spuren zu verschleiern.
EN Binance blacklists Squid Game developer accounts and reports that developers used coin mixers to cover their tracks.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| binance | binance |
| squid | squid |
| spuren | tracks |
| mixer | mixers |
| verwendet | used |
| coin | coin |
| zu | to |
| und | and |
| entwickler | developers |
| dass | that |
DE TARGIT, gegründet 1986, ist gemessen an den Zahlen seiner Benutzer Europas größter reiner Entwickler von Business Intelligence Produkten und laut der IDC der am schnellsten wachsende reine Entwickler im Bereich Firmenerlösungen
EN TARGIT, founded in 1986, is Europe?s largest pure-play developer of business intelligence products based on its user numbers and the fastest growing pure-play developer in the enterprise solutions space, according to IDC
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| benutzer | user |
| europas | europe |
| größter | largest |
| entwickler | developer |
| intelligence | intelligence |
| wachsende | growing |
| idc | idc |
| gegründet | founded |
| business | business |
| im | in the |
| schnellsten | fastest |
| reine | pure |
| und | and |
| an | on |
| laut | according to |
| ist | is |
DE Liferay JS Bundle Toolkit — Entwickler können mit diesem JS-Widget-Ersteller für Nicht-Java-Entwickler Frontend-Anwendungen mit den neuesten Bibliotheken über ein CLI-Tool einfach erstellen.
EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.
DE Die Codequalität hängt vom Entwickler ab: Die Qualität der Codebasis Ihrer Windows-Anwendung hängt vom Entwickler ab
EN Code Quality Depends On Developer: The quality of your Windows application’s codebase depends on the developer
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| codequalität | code quality |
| entwickler | developer |
| codebasis | codebase |
| windows | windows |
| qualität | quality |
| hängt | depends |
DE Grenzüberschreitende und währungsübergreifende Infrastruktur für Zahlungen, die dem Entwickler Innovationskraft verleiht. Von Entwicklern auf einer stabilen Plattform für Entwickler entwickelt.
EN Cross-border and multi-currency payment infrastructure that empowers developers to innovate. Built by developers, for developers on a stable platform.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zahlungen | payment |
| stabilen | stable |
| entwickelt | built |
| infrastruktur | infrastructure |
| plattform | platform |
| für | for |
| entwickler | developers |
| und | and |
| einer | a |
DE Dazu gehören Entwickler-Community, Entwickler-Richtlinien und Lösungs-Architekten
EN This includes our developer community, developer guidelines and solution architects
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| community | community |
| richtlinien | guidelines |
| dazu | this |
| entwickler | developer |
| und | and |
| architekten | architects |
DE Die Themen, die für leitende Entwickler ausgewählt wurden, werden auf höherer Ebene sein, während für Junior-Entwickler die Themen in der Nähe der Kerngrundlagen sein werden
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| themen | topics |
| entwickler | developers |
| ausgewählt | chosen |
| ebene | level |
| junior | junior |
| während | whereas |
| für | for |
DE Schwierigkeitsgrad der Fragen wird basierend auf der Dienstleistungsniveau variiert. Auf diese Weise werden leitende Entwickler auf eingehender Nutzung der Kernthemen betroffen, während Junior-Entwickler auf das Wissen von Kernthemen betroffen sind
EN Difficulty level of questions will be varied based on the seniority level. This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schwierigkeitsgrad | difficulty |
| entwickler | developers |
| nutzung | usage |
| junior | junior |
| fragen | questions |
| basierend | based on |
| während | whereas |
| weise | way |
| wird | the |
| sind | are |
DE Häufige Entwickler ohne die erforderliche Erlebnisliste .NET auf ihrem Lebenslauf ist es Ihnen schwer, den richtigen Entwickler für Ihre Rolle zu identifizieren.
EN Often developers without the required experience list .NET on their resume, making it hard for you to identify the right developer for your role.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erforderliche | required |
| lebenslauf | resume |
| schwer | hard |
| rolle | role |
| es | it |
| richtigen | right |
| ohne | without |
| net | net |
| identifizieren | identify |
| die | list |
| für | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| entwickler | developers |
| den | the |
DE 1.3 „Desktop-Produkt“ bezieht sich auf QuarkXPress, QuarkCopyDesk und jedes andere Quark-Produkt, das kein Enterprise-Produkt ist 1.4 „Endbenutzer-Kits“ bezeichnet Software-Entwickler-Kits oder XTensions-Entwickler-Kits für Quark-Produkte
EN 1.3 “Desktop Product” refers to QuarkXPress, QuarkCopyDesk and any other Quark Product that is not an Enterprise Product 1.4 “End User Kits” means software developer kits or XTensions developer kits for Quark Products
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| umfassende | extensive |
| entwickler | developer |
| quellcode | code |
| beispiele | samples |
| community | community |
| ressourcen | resources |
| weitere | other |
| oder | or |
| unterstützung | help |
| unserer | our |
| und | and |
| dokumentationen | documentation |
| zu | get |
DE Für Ransomware-as-a-Service (RaaS) nutzen Ransomware-Entwickler dasselbe Geschäftsmodell wie seriöse Software-Entwickler – allerdings vermieten sie Ransomware-Varianten anstelle legitimer Software.
EN Malware (malicious software) is a term used to describe any program or code that is created with the intent to do harm to a computer, network, or server.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ransomware | malware |
| software | software |
| sie | is |
DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| künftige | future |
| entwickler | developers |
| mentalität | mindset |
| infomaniak | infomaniak |
| im | in the |
| in | in |
| vermitteln | how |
| wir | we |
| unternehmen | companies |
| effizienz | effectiveness |
| wollen | want |
| mehrwert | a |
| zu | to |
| dass | that |
DE Du bist Magento Entwickler? Schau Dir jetzt unseren Deep-Dive in Shopware 6 für Magento Entwickler an.
EN You're a Magento developer curious about Shopware 6? Check out our deep dive into Shopware 6 for Magento developers.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dive | dive |
| schau | check out |
| shopware | shopware |
| magento | magento |
| für | for |
| bist | a |
| unseren | our |
| entwickler | developers |
| an | out |
DE TARGIT, gegründet 1986, ist gemessen an den Zahlen seiner Benutzer Europas größter reiner Entwickler von Business Intelligence Produkten und laut der IDC der am schnellsten wachsende reine Entwickler im Bereich Firmenerlösungen
EN TARGIT, founded in 1986, is Europe?s largest pure-play developer of business intelligence products based on its user numbers and the fastest growing pure-play developer in the enterprise solutions space, according to IDC
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| benutzer | user |
| europas | europe |
| größter | largest |
| entwickler | developer |
| intelligence | intelligence |
| wachsende | growing |
| idc | idc |
| gegründet | founded |
| business | business |
| im | in the |
| schnellsten | fastest |
| reine | pure |
| und | and |
| an | on |
| laut | according to |
| ist | is |
DE Atlassians führende Entwickler-Konferenz ?AtlasCamp? bildete den Abschluss der neuen Veranstaltungsreihe. Entwickler profitierten am 11. und 12. September von Vorträgen zu T
EN Atlassian?s leading developer conference ?AtlasCamp? marked the end of the new event series. Developers benefited from the 11. and September 12 from talks on T
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| führende | leading |
| september | september |
| konferenz | conference |
| t | t |
| neuen | new |
| und | and |
| den | the |
| entwickler | developers |
DE LaserSoft Imaging, Entwickler von SilverFast, hat sich auch einem Namen als flexibler Software-Entwickler für maßgeschneiderte Business-Lösungen gemacht
EN LaserSoft Imaging, the creators of SilverFast, is also known as flexible software engineer for tailor-made business solutions
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| flexibler | flexible |
| maßgeschneiderte | tailor-made |
| software | software |
| business | business |
| lösungen | solutions |
| auch | also |
| gemacht | made |
| als | as |
| für | for |
| von | of |
| einem | the |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
entwickler definieren definieren codegenerierung definieren inhalt definieren antworten definieren daten definieren eigenen modelle definieren dienste definieren texte exakt definieren zieldateien zu definieren gleichzeitig definieren lernziele definieren ini definieren sie frei definieren anforderungen definieren anwendungsfall zu definieren definieren sie molekularen mechanismen definieren strukturmechanik definieren tabellen definieren zeilengruppen definieren flexport definieren sie definieren kategorien zu definieren beispiel selbst definieren website definieren folgendes definieren benutzer definieren umgebung definieren definieren sie kennzahlen einfach definieren neu definieren excel definieren anlage definieren neu zu definieren definieren von phasen definieren die ziele projekt zu definieren definieren sie ziele kpis zu definieren personen definieren kriterien definieren begriffe definieren andere authentizierung definieren definieren sollte definieren sie ihre schneller definieren anwendungen zu definieren person definieren definieren sie komplexe
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský