DE Tags:domain connect, domain connect Protokoll, was ist domain connect, _domainconnect
"connect" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
DE Tags:domain connect, domain connect Protokoll, was ist domain connect, _domainconnect
EN Tags:best DMARC advisor, DMARC advisor, what is DMARC advisor, who is a DMARC advisor
Němec | Angličtina |
---|---|
tags | tags |
ist | is |
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
Němec | Angličtina |
---|---|
podcasts | podcasts |
ehemals | formerly |
itunes | itunes |
bestätigen | validate |
rss | rss |
neuer | new |
klicken | click |
ihren | your |
in | into |
und | and |
von | of |
DE Die Anmeldung erfolgt über Podcasts Connect (früher iTunes Connect).
EN You sign up through Podcasts Connect (formerly iTunes Connect).
Němec | Angličtina |
---|---|
die | you |
anmeldung | sign up |
podcasts | podcasts |
connect | connect |
früher | formerly |
itunes | itunes |
über | through |
DE Dank der Ringier Connect Userdaten können wir Ihnen soziodemografische Targetings in höchster Qualität bieten.Ringier Connect ist die Single Sign-on Lösung von Ringier, welche unsere User als Login auf unterschiedlichen Seiten benötigen
EN Thanks to Ringier Connect user data, we can offer you socio-demographic targeting of the highest quality.Ringier Connect is Ringier’s single-sign-on solution, which our users require as a login on various sites
Němec | Angličtina |
---|---|
connect | connect |
höchster | highest |
qualität | quality |
lösung | solution |
login | login |
unterschiedlichen | various |
benötigen | require |
bieten | offer |
single | single |
können | can |
ist | is |
unsere | our |
als | as |
wir | we |
user | user |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8212-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet
EN This document describes the services offered by OpenTouch Conversation application for Android smartphone.
Němec | Angličtina |
---|---|
dokument | document |
beschrieben | describes |
services | services |
bietet | offered |
system | application |
diesem | this |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8254/8234-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document 8118/8128 WLAN Handset OXO User manual is a User Manual related to OmniPCX Office Rich Communication Edition, OmniPCX Office RCE Fax Server. 8AL9…
Němec | Angličtina |
---|---|
services | server |
dokument | document |
diesem | this |
an | to |
ein | a |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8262/8262Ex-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect oder OXO-Connect-Evolution System bietet
EN This manual covers the installation, configuration and use of the IP Desktop Softphone for iOS.
Němec | Angličtina |
---|---|
diesem | this |
services | of the |
system | configuration |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8232-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document describes the services offered by the OpenTouch Conversation application for iPhone
Němec | Angličtina |
---|---|
dokument | document |
beschrieben | describes |
services | services |
bietet | offered |
system | application |
diesem | this |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die Tischtelefone der Serie 8000 bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bieten.
EN This document describes the services offered by the 8232 DECT Handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
Němec | Angličtina |
---|---|
dokument | document |
services | services |
beschrieben | describes |
bieten | offered |
evolution | evolution |
system | system |
oder | or |
connect | connect |
diesem | this |
an | an |
anschluss | connected |
der | the |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8242-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document is the user manual of the Agent Assistant application. It applies to OXO Connect and OXO Connect Evolution. The Agent Assistant is a software to …
Němec | Angličtina |
---|---|
dokument | document |
anschluss | connect |
diesem | this |
an | and |
services | of the |
ein | a |
DE #C1 Connect-Set System-Pendelleuchte von GROSSMANN Connect
EN #C1 Connect-Set System-Pendant-Luminaire by GROSSMANN Connect
Němec | Angličtina |
---|---|
von | by |
connect | connect |
DE MB connect line erhält Innovationspreis MB Connect line erhält den TeleTrust Innovationspreis für...
EN Innovation Awardfor Automation Firewall mbNETFIXMB Connect line receives the TeleTrust Innovation...
Němec | Angličtina |
---|---|
connect | connect |
line | line |
erhält | receives |
den | the |
DE Die Steuerungsfunktionen lassen sich mit Hilfe der Software für Systemeinrichter (Tascam DCP Connect oder Tascam MX Connect) anpassen
EN Control functions can be customized via the control software for system integrators (Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect)
Němec | Angličtina |
---|---|
tascam | tascam |
connect | connect |
mx | mx |
software | software |
oder | or |
für | for |
lassen | can |
der | the |
DE Steuerfunktionen anpassbar mittels Tascam DCP Connect oder Tascam MX Connect
EN Control functions can be customised via Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect
Němec | Angličtina |
---|---|
mittels | via |
tascam | tascam |
connect | connect |
mx | mx |
oder | or |
DE Kerio Connect bietet die Flexibilität, die Benutzer wünschen und erwarten - die Freiheit, Outlook, OS X Apps, Kalender, Kontakte und Erinnerungen oder das komplette Webmail auf dem Kerio Connect Client zu nutzen.
EN Kerio Connect allows the flexibility users desire and expect- freedom to use Outlook, OS X Apps, Calendar, Contacts, and Reminder, or the complete Webmail on Kerio Connect client.
Němec | Angličtina |
---|---|
flexibilität | flexibility |
wünschen | desire |
erwarten | expect |
freiheit | freedom |
outlook | outlook |
os | os |
x | x |
kalender | calendar |
oder | or |
webmail | webmail |
kerio | kerio |
erinnerungen | reminder |
benutzer | users |
apps | apps |
kontakte | contacts |
client | client |
connect | connect |
zu | to |
nutzen | use |
und | and |
dem | the |
DE Sygma Connect ist die italienische Fernsteuerungslösung für Windows, Linux und Mac OSX, verfügbar für jedermann, einfach, schnell und sicher! Bei Sygma Pro und Sygma Unlimited ist Sygma Connect bereits im Preis enthalten.
EN Sygma Connect is the Italian remote control solution for Windows, Linux and Mac OSX accessible to everyone, easy, fast and secure! With Sygma Pro and Sygma Unlimited, Sygma Connect is included in the price.
Němec | Angličtina |
---|---|
connect | connect |
mac | mac |
osx | osx |
unlimited | unlimited |
im | in the |
windows | windows |
linux | linux |
preis | price |
einfach | easy |
schnell | fast |
für | for |
und | and |
italienische | the |
verfügbar | is |
enthalten | included |
DE Kompatibel mit Connect, Connect:Amp, und Play:5 (Gen. 1)
EN Compatible with Connect, Connect:Amp, and Play:5 (Gen 1)
Němec | Angličtina |
---|---|
connect | connect |
amp | amp |
play | play |
gen | gen |
mit | with |
und | and |
DE Erfahren Sie mehr über Garmin Connect Erfahren Sie mehr über Connect IQ
EN Learn more about Garmin Connect Learn more about Connect IQ
Němec | Angličtina |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
iq | iq |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE We Connect watch & We Connect extra SIM watch: Das perfekte Abo für Ihre Watch
EN We Connect watch & We Connect extra SIM watch: the perfect subscription
Němec | Angličtina |
---|---|
connect | connect |
watch | watch |
amp | amp |
extra | extra |
perfekte | perfect |
abo | subscription |
we | we |
sim | sim |
das | the |
DE Perfekt für We Connect watch & We Connect extra SIM watch
EN Perfect for We Connect watch & We Connect extra SIM watch
Němec | Angličtina |
---|---|
perfekt | perfect |
für | for |
we | we |
connect | connect |
watch | watch |
amp | amp |
extra | extra |
sim | sim |
DE Perfekt für We Connect track & We Connect extra SIM track
EN Perfect for We Connect track & We Connect extra SIM track
Němec | Angličtina |
---|---|
perfekt | perfect |
für | for |
we | we |
connect | connect |
track | track |
amp | amp |
extra | extra |
sim | sim |
DE Perfekt für We Connect surf & We Connect extra SIM surf
EN Perfect for We Connect surf & We Connect extra SIM surf
Němec | Angličtina |
---|---|
perfekt | perfect |
für | for |
we | we |
connect | connect |
surf | surf |
amp | amp |
extra | extra |
sim | sim |
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
Němec | Angličtina |
---|---|
podcasts | podcasts |
ehemals | formerly |
itunes | itunes |
bestätigen | validate |
rss | rss |
neuer | new |
klicken | click |
ihren | your |
in | into |
und | and |
von | of |
DE Die Anmeldung erfolgt über Podcasts Connect (früher iTunes Connect).
EN You sign up through Podcasts Connect (formerly iTunes Connect).
Němec | Angličtina |
---|---|
die | you |
anmeldung | sign up |
podcasts | podcasts |
connect | connect |
früher | formerly |
itunes | itunes |
über | through |
DE Dank der Ringier Connect Userdaten können wir Ihnen soziodemografische Targetings in höchster Qualität bieten.Ringier Connect ist die Single Sign-on Lösung von Ringier, welche unsere User als Login auf unterschiedlichen Seiten benötigen
EN Thanks to Ringier Connect user data, we can offer you socio-demographic targeting of the highest quality.Ringier Connect is Ringier’s single-sign-on solution, which our users require as a login on various sites
Němec | Angličtina |
---|---|
connect | connect |
höchster | highest |
qualität | quality |
lösung | solution |
login | login |
unterschiedlichen | various |
benötigen | require |
bieten | offer |
single | single |
können | can |
ist | is |
unsere | our |
als | as |
wir | we |
user | user |
DE Kompatibel mit Connect, Connect:Amp, und Play:5 (Gen. 1)
EN Compatible with Connect, Connect:Amp, and Play:5 (Gen 1)
Němec | Angličtina |
---|---|
connect | connect |
amp | amp |
play | play |
gen | gen |
mit | with |
und | and |
DE Dokumentation zur WEBFLEET.connect-APISteigen Sie ein in WEBFLEET.connect. Erfahren Sie, wie Sie Daten für die am häufigsten verwendete WEBFLEET-API senden und empfangen.
EN WEBFLEET.connect API documentationGet started with WEBFLEET.connect. Learn how to send and receive data for the most used WEBFLEET API.
Němec | Angličtina |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
verwendete | used |
api | api |
am | most |
senden | to |
daten | data |
für | for |
empfangen | the |
DE Über LINK.connect werden Anwendungen eingebunden, mit denen Sie Daten aus der Hardware im oder am Fahrzeug (Barcode-Scanner, Temperatursensoren, TPMS usw.) für die WEBFLEET.connect-API erweitern können.
EN LINK.connect enables the connection of applications that enrich data from in-and-around-the-vehicle hardware (barcode scanners, temperature sensors, TPMS, etc.) to the WEBFLEET.connect API.
Němec | Angličtina |
---|---|
link | link |
usw | etc |
webfleet | webfleet |
erweitern | enrich |
barcode | barcode |
scanner | scanners |
connect | connect |
hardware | hardware |
api | api |
können | enables |
daten | data |
fahrzeug | the |
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
Němec | Angličtina |
---|---|
importieren | import |
eclipse | eclipse |
sdk | sdk |
projekt | project |
um | up |
und | and |
pro | pro |
ihre | your |
ein | a |
in | into |
zu | using |
DE Dokumentation zum PRO.connect-SDKErfahren Sie, wie Sie das PRO.connect-SDK verwenden (einschließlich für WEBFLEET-Aufträge, Textnachrichten, benutzerdefinierte Daten uvm.).
EN PRO.connect SDK documentationLearn how to use the PRO.connect SDK, including WEBFLEET orders, text messages, custom data, and much more.
Němec | Angličtina |
---|---|
einschließlich | including |
uvm | and much more |
connect | connect |
sdk | sdk |
verwenden | use |
daten | data |
auf | to |
zum | the |
sie | messages |
DE Die überarbeiteten Connect-Einstellungen geben Auskunft über den aktuellen Verbindungsstatus und einen Überblick über alle auf deinem Mobilgerät verfügbaren Connect-Funktionen
EN The updated Connect settings page indicates the current status of your connection and gives an overview of all the features available across the devices
Němec | Angličtina |
---|---|
connect | connect |
einstellungen | settings |
geben | gives |
funktionen | features |
aktuellen | current |
verfügbaren | available |
alle | all |
und | and |
den | the |
über | of |
DE Leere Connect-Seite. Diese Version behebt ein Problem, aufgrund dessen die Seite mit den Connect-Einstellungen im Cliqz Browser leer war.
EN Blank Connect Page. This release fixes a problem where the Connect Settings page was blank in Cliqz browser.
Němec | Angličtina |
---|---|
behebt | fixes |
problem | problem |
cliqz | cliqz |
browser | browser |
connect | connect |
einstellungen | settings |
seite | page |
war | was |
ein | a |
mit | in |
DE Öffne zunächst im Desktop-Browser oben rechts das Burgermenü (drei waagerechte Striche) und wähle darin „Connect“ aus. Das öffnet die Connect-Einstellungsseite, die auch einen QR-Code enthält.
EN Open Cliqz for Desktop and click on the three-stripes icon in the upper right corner to open the browser menu. Select “Connect” from the menu. This will open the Connect settings page that shows a QR code.
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN It has made it possible to create innovations like the Talend Trust Score™, an industry-first assessment that instantly quantifies the reliability of any dataset
DE finleap connect und BSI verbindet die Mission, Kunden eine überzeugende UX zu bieten. finleap connect mit der Open Banking-Plattform in Kombination mit BSI ermöglicht es Kunden, jederzeit Daten mit Ihrer Versicherung oder Bank zu teilen.
EN finleap connect and BSI share the mission of providing customers with a compelling UX. With its open banking platform, finleap connect, in partnership with BSI, allows customers to share data with their insurance company or bank at any time.
Němec | Angličtina |
---|---|
kunden | customers |
ux | ux |
bieten | providing |
open | open |
ermöglicht | allows |
plattform | platform |
connect | connect |
jederzeit | at any time |
oder | or |
mission | mission |
in | in |
bank | bank |
banking | banking |
zu | to |
daten | data |
und | and |
teilen | share |
mit | with |
verbindet | a |
versicherung | insurance |
DE Direkter Zugang zu ServiceFabric™ Connect und AWS Direct Connect
EN Direct access to ServiceFabric™ Connect and AWS Direct Connect
DE Wenn Sie Fragen zum SnapLogic Partner Connect Programm haben, laden Sie die SnapLogic Partner Connect Programmübersicht herunter oder schreiben Sie uns eine E-Mail an
EN If you have questions about the SnapLogic Partner Connect program, download the SnapLogic Partner Connect program overview or mail us at
DE Unsere Produkte bieten zwei SSO-Verfahren: SSO Connect Cloud und SSO Connect On-Prem. Beide Verfahren verbinden die bewährte Zero-Knowledge-Architektur mit einer reibungslosen Authentifizierung für die Benutzer.
EN Our products offer two different SSO types: SSO Connect Cloud and SSO Connect On-Prem. Both implementations provide a zero-knowledge architecture with seamless authentication for users.
DE Verfolgen Sie unsere News:Scopus-BlogScienceDirec-BlogMendeley-Blog oder auf Elsevier Connect
EN Follow our news on:Scopus blogScienceDirect blogMendeley blog Elsevier Connect
Němec | Angličtina |
---|---|
verfolgen | follow |
elsevier | elsevier |
connect | connect |
scopus | scopus |
unsere | our |
news | news |
blog | blog |
auf | on |
DE Werden Sie Mitglied der Library Connect-Community und erkunden Sie unsere speziellen Ressourcen für Bibliothekare.
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
Němec | Angličtina |
---|---|
library | library |
erkunden | explore |
ressourcen | resources |
bibliothekare | librarians |
connect | connect |
community | community |
unsere | our |
und | and |
für | for |
DE Elsevier Connect: Unsere Online-Community- und News-Seite veröffentlicht Beiträge zu den in Elsevier-Zeitschriften veröffentlichten wissenschaftlichen, technologischen und gesundheitsbezogenen Forschungsberichten
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
Němec | Angličtina |
---|---|
connect | connect |
technologischen | technology |
community | community |
zeitschriften | journals |
online | online |
news | news |
seite | site |
in | in |
unsere | our |
wissenschaftlichen | research |
und | and |
elsevier | elsevier |
veröffentlicht | published |
DE Lesen Sie die Elsevier-Connect-Artikel auf Research4Life
EN Read the Elsevier Connect articles on Research4Life
Němec | Angličtina |
---|---|
elsevier | elsevier |
connect | connect |
lesen | read |
artikel | articles |
DE Passe Bitbucket an deine Arbeitsweise an – mit Apps von Bitbucket Connect, die direkt in die Benutzeroberfläche von Bitbucket eingebettet werden.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
Němec | Angličtina |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
direkt | right |
connect | connect |
in | in |
DE Wir verwenden Facebook Connect, um den Besuchern unserer Website zu ermöglichen, mit der Social-Media-Plattform von Facebook zu interagieren und Inhalte zu teilen.
EN We use Facebook Connect to allow visitors to our website to interact with and share content via Facebook’s social media platform.
Němec | Angličtina |
---|---|
connect | connect |
besuchern | visitors |
inhalte | content |
media | media |
plattform | platform |
social | social |
website | website |
ermöglichen | allow |
interagieren | interact |
verwenden | use |
zu | to |
teilen | share |
und | and |
mit | with |
DE Elsevier Connect Artikel über die nationalen Forschungsbewertungen – und die Tools und Daten die dahinterstecken
EN Elsevier Connect article on the national research assessments ? and the tools and data that make them work
Němec | Angličtina |
---|---|
elsevier | elsevier |
connect | connect |
nationalen | national |
tools | tools |
daten | data |
artikel | article |
und | and |
DE Verwenden Sie Single-Sign-On, wenn Sie bereits ein zentrales System zum Identitätsmanagement verwenden. Die Staffbase-Plattform unterstützt Industriestandards wie SAML 2.0 und OpenID Connect.
EN Use Single-Sign On (SSO) if you already have a centralized identity management system. The Staffbase platform supports industry standards such as SAML 2.0 and OpenID Connect.
Němec | Angličtina |
---|---|
zentrales | centralized |
identitätsmanagement | identity management |
industriestandards | industry standards |
saml | saml |
openid | openid |
connect | connect |
verwenden | use |
system | system |
plattform | platform |
unterstützt | supports |
wenn | if |
und | and |
ein | a |
DE Passe Bitbucket an deine Arbeitsweise an – mit Apps von Bitbucket Connect, die direkt in die Benutzeroberfläche von Bitbucket eingebettet werden.
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
Němec | Angličtina |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
direkt | right |
connect | connect |
in | in |
DE Suche Server self connect: in der linken Spalte.
EN Find Server self connect: in the left column.
Němec | Angličtina |
---|---|
suche | find |
server | server |
self | self |
connect | connect |
in | in |
der | the |
spalte | column |
linken | the left |
DE Unterstützung für SAML 2.0 und OpenID Connect
EN SAML 2.0 and OpenID Connect support
Němec | Angličtina |
---|---|
saml | saml |
openid | openid |
connect | connect |
unterstützung | support |
und | and |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů