DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
Přeložit "classpass" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "classpass" z Němec do Angličtina
Překlad Němec do Angličtina jazyka classpass
Němec
Angličtina
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Sie können keine Klassen oder Gutschriften an Dritte übertragen oder verschenken oder Dritten die Verwendung Ihres ClassPass-Kontos, einschließlich anderer ClassPass-Benutzer, gestatten
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klassen | classes |
| gutschriften | credits |
| einschließlich | including |
| gestatten | allow |
| benutzer | users |
| kontos | account |
| oder | or |
| anderer | other |
| die | third |
| verwendung | use |
DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zeit | time |
| anreize | incentives |
| classpass | classpass |
| verweisen | refer |
| benutzer | users |
| zu | to |
| um | for |
| bestimmte | certain |
| freund | friend |
DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).
EN The current terms that apply to referrals can be found here.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| aktuellen | current |
| finden | found |
| hier | here |
| terms | terms |
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| arten | types |
| andere | other |
| angeboten | offers |
| werbeaktionen | promotions |
| unterliegen | subject to |
| bereitstellt | provide |
| zusätzliche | additional |
| anbieten | offer |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| kann | be |
| von | of |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anweisungen | instructions |
| classpass | classpass |
| jederzeit | always |
| geschenk | gift |
| erhältst | get |
| kannst | you can |
| mit | with |
| du | you |
| aber | but |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Sie können keine Klassen oder Gutschriften an Dritte übertragen oder verschenken oder Dritten die Verwendung Ihres ClassPass-Kontos, einschließlich anderer ClassPass-Benutzer, gestatten
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klassen | classes |
| gutschriften | credits |
| einschließlich | including |
| gestatten | allow |
| benutzer | users |
| kontos | account |
| oder | or |
| anderer | other |
| die | third |
| verwendung | use |
DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zeit | time |
| anreize | incentives |
| classpass | classpass |
| verweisen | refer |
| benutzer | users |
| zu | to |
| um | for |
| bestimmte | certain |
| freund | friend |
DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).
EN The current terms that apply to referrals can be found here.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| aktuellen | current |
| finden | found |
| hier | here |
| terms | terms |
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| arten | types |
| andere | other |
| angeboten | offers |
| werbeaktionen | promotions |
| unterliegen | subject to |
| bereitstellt | provide |
| zusätzliche | additional |
| anbieten | offer |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| kann | be |
| von | of |
DE Sie können keine Klassen oder Gutschriften an Dritte übertragen oder verschenken oder Dritten die Verwendung Ihres ClassPass-Kontos, einschließlich anderer ClassPass-Benutzer, gestatten
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).
EN The current terms that apply to referrals can be found here.
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE Sie können keine Klassen oder Gutschriften an Dritte übertragen oder verschenken oder Dritten die Verwendung Ihres ClassPass-Kontos, einschließlich anderer ClassPass-Benutzer, gestatten
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).
EN The current terms that apply to referrals can be found here.
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE Sie können keine Klassen oder Gutschriften an Dritte übertragen oder verschenken oder Dritten die Verwendung Ihres ClassPass-Kontos, einschließlich anderer ClassPass-Benutzer, gestatten
EN You cannot transfer or gift Classes or credits to third parties or allow third parties to use your ClassPass account, including other ClassPass users
DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen
EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass
DE Die aktuellen Bestimmungen für Verweise finden Sie [hier] (https://classpass.com/blog/classpass-refer-a-friend-terms-and-conditions/).
EN The current terms that apply to referrals can be found here.
DE __d) Andere Werbeaktionen. ClassPass kann zusätzliche Arten von Angeboten und Werbeaktionen anbieten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die ClassPass bereitstellt.
EN d) Other Promotions. ClassPass may offer additional types of offers and promotions which will be subject to additional terms and conditions that ClassPass may provide.
DE Deswegen machen wir dir den ersten Schritt ganz leicht: Du kannst ClassPass jetzt kostenlos ausprobieren
EN That’s why starting with ClassPass is free
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| kostenlos | free |
| ersten | starting |
| ganz | with |
DE Heute hier, morgen da? Aber gerne: Jede Mitgliedschaft gewährt dir uneingeschränkt Zugang zu allen ClassPass Fitness- und Wellness-Partnern. Weltweit.
EN Every single plan unlocks access to every fitness and wellness partner in the network
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mitgliedschaft | plan |
| zugang | access |
| partnern | partner |
| fitness | fitness |
| wellness | wellness |
| und | and |
| zu | to |
| allen | in |
DE Hinweise zur Barrierefreiheit | ClassPass
EN Accessibility Statement | ClassPass
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| barrierefreiheit | accessibility |
| classpass | classpass |
DE ClassPass wurde 2013 von Payal Kadakia gegründet
EN ClassPass was founded in 2013 by Payal Kadakia
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| wurde | was |
| gegründet | founded |
| von | in |
DE Payal hat mehr als nur einen Tanzkurs gefunden – sie fand Millionen von Kursen in allen Bereichen, von Aquacycling bis hin zu Bootcamp und brachte sie alle in einer App zusammen. ClassPass bietet heute Kurse und Termine in 30 Ländern weltweit.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
DE Die Vorteile eines Geschenkgutscheins von ClassPass
EN The perks of a ClassPass gift card
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| vorteile | perks |
| von | of |
DE So funktioniert ClassPass | Möglichkeiten und Produktvorstellung
EN How ClassPass Works | Features and Product Tour
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| und | and |
| funktioniert | works |
| möglichkeiten | features |
DE ClassPass ist eine monatliche Mitgliedschaft für eine Million Boutique-Fitness-Workouts auf der ganzen Welt.
EN ClassPass is a monthly fitness membership to one million boutique fitness workouts around the world.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| monatliche | monthly |
| mitgliedschaft | membership |
| fitness | fitness |
| boutique | boutique |
| workouts | workouts |
| welt | world |
| ist | is |
| ganzen | to |
| eine | a |
| million | million |
| der | the |
| für | around |
DE Muss man Mitglied sein, um ClassPass als Geschenk zu erhalten?
EN Do you have to be a member to get ClassPass as a gift?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mitglied | member |
| classpass | classpass |
| geschenk | gift |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sein | be |
| als | as |
| man | a |
DE Nein. Jeder (ob Mitglied oder nicht) kann einen ClassPass-Geschenkgutschein einlösen.
EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mitglied | members |
| kann | can |
| einlösen | redeem |
| oder | or |
| nicht | not |
| einen | a |
DE Was ist alles möglich mit ClassPass?
EN What kinds of classes can I take with ClassPass?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| möglich | can |
| classpass | classpass |
| mit | with |
| ist | take |
DE ClassPass-Geschenkgutscheine werden per E-Mail verschickt, du musst dir also keine Gedanken um den Versand machen
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| musst | need to |
| keine | no |
| versand | shipping |
| also | to |
DE Sie laufen nicht ab! Du kannst ClassPass-Geschenkgutscheine jederzeit einlösen und verwenden.
EN They don’t! Redeem and use ClassPass gift cards at any time.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| einlösen | redeem |
| nicht | dont |
| jederzeit | at any time |
| verwenden | use |
| und | and |
| laufen | at |
DE Klicke hier, um zu den Geschäftsbedingungen von ClassPass für Geschenkgutscheine zu gelangen.
EN Click here for complete ClassPass gift terms and conditions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicke | click |
| classpass | classpass |
| hier | here |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| um | for |
| zu | complete |
| den | and |
DE Wir wissen, dass du ClassPass gerne an alle möglichen Leute dort draußen verschenken würdest (wer nicht?), aber hier sind vorher noch ein paar kurze, wichtige Infos:
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| kurze | quick |
| wer | who |
| wir | we |
| verschenken | give |
| wissen | know |
| sind | are |
| infos | details |
| dort | you |
| aber | but |
| dass | to |
DE Das erwartet dich als Mitarbeiter bei ClassPass
EN What it’s like to work at ClassPass
DE Kostenlose Videos fürs Workout zu Hause | ClassPass
EN Free Home Workout Videos | ClassPass
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kostenlose | free |
| videos | videos |
| workout | workout |
| classpass | classpass |
DE ClassPass bietet dir mehr als 4000 kostenlose Online-Workouts in den Bereichen HIIT & Krafttraining, Cardio, Yoga, Barre und mehr, die du auf Abruf nutzen und ganz bequem in deinem Wohnzimmer besuchen kannst.
EN ClassPass has over 4,000 free on-demand online workouts in HIIT & strength training, cardio, yoga, barre and more, so you can get moving from the comfort of your living room.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| amp | amp |
| krafttraining | training |
| yoga | yoga |
| abruf | demand |
| online | online |
| workouts | workouts |
| bequem | comfort |
| kostenlose | free |
| in | in |
| mehr | more |
| wohnzimmer | living room |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| dir | your |
| den | the |
| ganz | get |
DE Teste auf ClassPass unsere kostenlosen Yoga-Kurse für zu Hause. Baue zu Hause Power Yoga, Vinyasa Flow und andere Yoga-Stile in deinen Alltag ein.
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| teste | try |
| classpass | classpass |
| power | power |
| yoga | yoga |
| flow | flow |
| kurse | classes |
| kostenlosen | free |
| zu | to |
| und | and |
| andere | and more |
DE Mit der ClassPass-Bibliothek straffst und formst du deinen Körper. Verwende dafür Barre-Übungen nach Vorlage von Figuren aus dem Ballett.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ballett | ballet |
| bibliothek | library |
| und | and |
| körper | body |
| mit | with |
DE ClassPass bringt dich mit Workout-Videos fürs HIIT und Krafttraining zu Hause richtig ins Schwitzen. Hol dir deinen Konditionskick, während du deine Core-, Ober- und Unterkörper-Muskulatur stärkst.
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| schwitzen | sweat |
| videos | videos |
| core | core |
| krafttraining | training |
| workout | workout |
| und | and |
| bringt | the |
| mit | with |
| zu | upper |
DE Egal, ob du von einem unserer weltweiten Unternehmenssitze, einem Coworking-Space oder von deinem eigenen Zuhause aus arbeitest — ClassPass ist an deiner Seite, um dir ein Arbeitsumfeld zu ermöglichen, in dem du dich wohlfühlst.
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| weltweiten | global |
| coworking | coworking |
| oder | or |
| ob | whether |
| eigenen | own |
| unserer | our |
| du | you |
| in | home |
| von | a |
| an | work |
DE Buche Kurse bei den Top-Studios in deiner Stadt und weltweit. Zusätzlich erhältst du unbegrenzten Zugang zu über 4000 On-Demand-Workouts. Erstelle jetzt dein ClassPass-Konto!
EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| buche | book |
| kurse | classes |
| unbegrenzten | unlimited |
| zugang | access |
| studios | studios |
| konto | account |
| workouts | workouts |
| du | you |
| und | and |
DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin zum Workout nach der Arbeit – lerne das Team kennen, das die Vision von ClassPass verwirklicht.
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| aufbau | building |
| arbeit | work |
| vision | vision |
| team | team |
| unternehmens | company |
| kennen | meet |
| nach | after |
| von | a |
| die | to |
DE Payal gründete ClassPass im Jahr 2011 aus ihrer Liebe zum Tanz heraus, den sie seit ihrem dritten Lebensjahr betreibt
EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| classpass | classpass |
| tanz | dance |
| jahr | age |
| den | the |
DE Vor der Gründung von ClassPass arbeitete Payal als Beraterin bei Bain & Company und in der Abteilung für digitale Strategie und Unternehmensentwicklung der Warner Music Group
EN Prior to founding ClassPass, Payal worked as a consultant at Bain & Company and in Warner Music Group’s Digital Strategy and Business Development Group
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gründung | founding |
| classpass | classpass |
| arbeitete | worked |
| beraterin | consultant |
| amp | amp |
| strategie | strategy |
| music | music |
| company | company |
| group | group |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| digitale | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
classpass classpass erhalten beliebtheit bei classpass classpass geschenkgutscheine du classpass gerne teste auf classpass classpass bietet dir classpass kontos classpass bringt dich cfo von classpass monaten zu classpass freund an classpass classpass geschenk erhältst classpass als geschenk gründung von classpass vision von classpass classpass maßnahmen ergreift classpass funktioniert aktuell women at classpass classpass kann zusätzliche classpass angebote payal gründete classpass classpass gutschein geschenkt classpass gründete fritz verwendung von classpass classpass bibliothek straffst classpass plattform classpass bietet heute classpass fitness payal gründete classpass classpass ist er
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský