DE Kombinieren Sie Ihren Besuch mit dem LEGOLAND Wasserpark! Der Besuch des Wasserparks muss am selben Tag stattfinden wie der Besuch des LEGOLAND Themenparks. Kosten: $30. Kauf vor Ort; je nach Verfügbarkeit.
Přeložit "besuch" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "besuch" z Němec do Angličtina
Překlady besuch
"besuch" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka besuch
Němec
Angličtina
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
DE Die Parteien, die diese Drittanbieter-Cookies setzen, können Ihren Computer sowohl beim Besuch der betreffenden Website/Plattform als auch beim Besuch bestimmter anderer Websites/Plattformen erkennen.
EN The parties that set these third party cookies can recognise your computer both when it visits the website / platform in question and also when it visits certain other websites / platforms.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| computer | computer |
| besuch | visits |
| cookies | cookies |
| parteien | parties |
| anderer | other |
| websites | websites |
| erkennen | recognise |
| können | can |
| website | website |
| plattform | platform |
| ihren | your |
| auch | also |
| plattformen | platforms |
| die | third |
DE Dieses Cookie sendet eine eindeutige Kennung für jeden Besuch des Besuchers. Sie ändert sich bei jedem Besuch.
EN This cookie sends a unique ID for each of the visitor’s visits. It changes with each visit.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sendet | sends |
| kennung | id |
| ändert | changes |
| besuch | visit |
| besuchers | visitors |
| für | for |
| dieses | this |
DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.
EN Welcome to Edelweiss. We use cookies to facilitate your use of our website. By visiting flyedelweiss.com, you accept our Cookie Policy.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visiting |
| webseite | website |
| policy | policy |
| willkommen | welcome |
| akzeptieren | accept |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| ihren | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| erleichtern | facilitate |
| unsere | our |
| sie | you |
DE wenn die gleiche Person 50 Minuten nach seinem Besuch die Website erneut aufruft, zählt das Tool dies als weiteren Besuch
EN if the same person returns to the site 50 minutes after their previous visit, the tool will count one additional visit
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| minuten | minutes |
| besuch | visit |
| website | site |
| zählt | count |
| tool | tool |
| person | person |
| weiteren | to |
| gleiche | the |
DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| erforderlich | required |
| allgemeine | general |
| verwenden | use |
| eintritt | tickets |
| keine | no |
| sind | are |
| den | the |
| für | for |
| zweiten | second |
| aber | but |
| ihr | your |
DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen
EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| letzten | last |
| stunden | hours |
| ihr | your |
| zweiter | second |
| wenn | if |
| drei | three |
| während | during |
| tages | the |
DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden
EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| nachts | at night |
| ihr | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| zweiter | second |
| ersten | the first |
| drei | three |
| nächsten | the |
| während | during |
DE Wenn Sie sich bei Instagram vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Instagram zugeordnet.
EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| ausloggen | log out |
| cookies | cookies |
| löschen | delete |
| aktivierung | activated |
| profil | profile |
| plug | plug-in |
| besuch | visit |
| ihre | your |
| keine | no |
| daten | data |
| zugeordnet | assigned |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie sich bei Pinterest vor dem Besuch unserer Website ausloggen und Ihre Cookies löschen, werden bei der Aktivierung des Plug-ins keine Daten über den Besuch unserer Website Ihrem Profil auf Pinterest zugeordnet.
EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| website | website |
| ausloggen | log out |
| cookies | cookies |
| löschen | delete |
| aktivierung | activated |
| profil | profile |
| plug | plug-in |
| besuch | visit |
| ihre | your |
| keine | no |
| daten | data |
| zugeordnet | assigned |
| und | and |
| den | the |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch bestimmter Websites auf deinem Computer gespeichert werden und dafür sorgen, dass der Besuch der entsprechenden Website stärker auf dich zugeschnitten ist
EN Cookies are small text files that are stored on your computer when you visit some websites, which help to provide you with a more tailored experience whenever you visit the website
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| besuch | visit |
| computer | computer |
| gespeichert | stored |
| zugeschnitten | tailored |
| websites | websites |
| website | website |
| dich | your |
| sind | are |
| dass | that |
| und | some |
| beim | to |
DE Bis 5 Personen: CHF 50.- Ab 5 Personen: CHF 10.-/Person Schulklassen: CHF 100.- (Besuch + Aktivität) Besuch + Fondue: CHF 35.-/Person (alkoholfreie Getränke inklusive)
EN Up to 5 people: CHF 50.- From 5 people: CHF 10.-/person School classes: CHF 100.- (visit + activity) Visit + fondue: CHF 35.-/person (non-alcoholic drinks included)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| chf | chf |
| besuch | visit |
| aktivität | activity |
| fondue | fondue |
| getränke | drinks |
| inklusive | included |
| ab | from |
| personen | people |
| person | person |
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| aktivitäten | activities |
| zeit | time |
| websites | websites |
| daten | data |
| nutzung | use |
| online | online |
| oder | or |
| können | can |
| verschiedene | different |
| ihre | your |
| anderer | other |
| die | third |
| unserer | of |
| dritte | to |
| erfassen | and |
| mit | our |
DE Herzlich Willkommen bei Edelweiss. Um Ihren Besuch auf unserer Webseite zu erleichtern, verwenden wir Cookies. Mit Ihrem Besuch auf flyedelweiss.com akzeptieren Sie unsere Cookie Policy.
EN Welcome to Edelweiss. We use cookies to facilitate your use of our website. By visiting flyedelweiss.com, you accept our Cookie Policy.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visiting |
| webseite | website |
| policy | policy |
| willkommen | welcome |
| akzeptieren | accept |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| ihren | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| erleichtern | facilitate |
| unsere | our |
| sie | you |
DE Die beste Zeit für einen Besuch ist vor 11 Uhr oder nach 15 Uhr. Tendenziell kommen an Wochentagen weniger Besucher, so dass Sie dann bei einem Besuch mit kleineren Menschenmengen rechnen können.
EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wochentagen | weekdays |
| zeit | time |
| oder | or |
| besucher | visitors |
| so | so |
| besuch | visit |
| weniger | fewer |
| kleineren | smaller |
| beste | the best |
| für | for |
| ist | am |
| dann | then |
| einen | the |
DE Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch bestimmter Websites auf deinem Computer gespeichert werden und dafür sorgen, dass der Besuch der entsprechenden Website stärker auf dich zugeschnitten ist
EN Cookies are small text files that are stored on your computer when you visit some websites, which help to provide you with a more tailored experience whenever you visit the website
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| besuch | visit |
| computer | computer |
| gespeichert | stored |
| zugeschnitten | tailored |
| websites | websites |
| website | website |
| dich | your |
| sind | are |
| dass | that |
| und | some |
| beim | to |
DE wenn die gleiche Person 50 Minuten nach seinem Besuch die Website erneut aufruft, zählt das Tool dies als weiteren Besuch
EN if the same person returns to the site 50 minutes after their previous visit, the tool will count one additional visit
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| minuten | minutes |
| besuch | visit |
| website | site |
| zählt | count |
| tool | tool |
| person | person |
| weiteren | to |
| gleiche | the |
DE Für Ihren zweiten Besuch sind keine Zeittickets erforderlich, aber behalten Sie Ihr Zeitticket von Ihrem ersten Besuch für den Eintritt; Verwenden Sie die allgemeine Einstiegsspur
EN No timed tickets are required for your second visit, but keep your timed ticket from your first visit for entry; use the general boarding lane
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| erforderlich | required |
| allgemeine | general |
| verwenden | use |
| eintritt | tickets |
| keine | no |
| sind | are |
| den | the |
| für | for |
| zweiten | second |
| aber | but |
| ihr | your |
DE Wenn Ihr erster Besuch während des Tages erfolgte, muss Ihr zweiter Besuch während der letzten drei Stunden der Öffnungszeiten erfolgen
EN If your first visit is during the day, your second visit must be during the last three hours of operation
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| letzten | last |
| stunden | hours |
| ihr | your |
| zweiter | second |
| wenn | if |
| drei | three |
| während | during |
| tages | the |
DE Wenn Ihr erster Besuch nachts ist, muss Ihr zweiter Besuch am nächsten Tag während der ersten drei Betriebsstunden stattfinden
EN If your first visit is at night, your second visit must be during the first three hours of operation the next day
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| nachts | at night |
| ihr | your |
| wenn | if |
| ist | is |
| zweiter | second |
| ersten | the first |
| drei | three |
| nächsten | the |
| während | during |
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Wir beenden alle Browsersitzungen um Mitternacht. Wenn ein Besuch spätabends diese Mitternachtsgrenze überschreitet, beenden wir sie um Mitternacht und verzeichnen einen zweiten Besuch für den nächsten Tag.
EN We end all browsing sessions at midnight. If a late-night visit crosses that midnight boundary, we will end it at midnight and register a second visit for the next day.
DE Egal, ob du tagsüber einen Dog Walker suchst, einen täglichen Besuch für deine Katze oder Haustierbetreuungen über Nacht für einen ganzen Monat – hier bei Rover haben wir genau den passenden Sitter für dich, deine Haustiere und deinen Lifestyle
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| monat | month |
| täglichen | daily |
| besuch | visits |
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| haustiere | pets |
| oder | or |
| einen | a |
| katze | cat |
| ob | whether |
| und | and |
| du | you |
| deine | your |
DE Wenn Sie Ihren Besuch auf unserer Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Einhaltung der oben genannten Einschränkungen einverstanden.
EN By continuing your visit to our site you agree to abide by the above restrictions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| fortsetzen | continuing |
| einschränkungen | restrictions |
| website | site |
| ihren | your |
| einverstanden | agree |
| oben | the |
| wenn | to |
DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| button | button |
| besuch | visiting |
| oder | or |
| benutzt | use |
| apps | applications |
| netzwerk | network |
| identifizieren | identify |
| kann | likely |
| verfügung | is |
| diesem | this |
| nicht | not |
| und | and |
| stellt | the |
DE 4.3 Durch den Besuch unserer Partner-Websites
EN 4.3 By visiting our partners' websites
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visiting |
| unserer | our |
| partner | partners |
| websites | websites |
| durch | by |
DE Insbesondere ist es möglich, dass dir, nachdem du eine Kampagne gestartet, diese aber noch nicht verbreitet hast, bei deinem nächsten Besuch auf Facebook ein Werbebanner angezeigt wird.
EN Specifically, if you start a fundraiser on GoFundMe and you do not publish that fundraiser, GoFundMe may then show a banner ad the next time you are on Facebook.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| insbesondere | specifically |
| angezeigt | show |
| gestartet | start |
| dass | that |
| nicht | not |
| du | you |
| hast | and |
| ein | a |
DE Ein Schuhgeschäft könnte Ihre Einkäufe oder Ihren Suchverlauf auf der Website aufzeichnen, um Ihnen bei einem erneuten Besuch bessere Empfehlungen und Sonderangebote zu geben.
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| könnte | might |
| einkäufe | purchases |
| empfehlungen | recommendations |
| sonderangebote | promotions |
| website | site |
| oder | or |
| und | and |
| um | for |
| bessere | better |
| zu | to |
| ihnen | you |
| geben | give |
DE Mit anderen Worten, wenn Sie ASOS das nächste Mal besuchen, wissen diese Cookies nicht, dass Sie der Nutzer sind, der bei Ihrem letzten Besuch nach Jeans gesucht hat.
EN In other words, the next time you visit ASOS, those cookies won?t know that you?re the user who was looking for jeans last time you visited.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| jeans | jeans |
| anderen | other |
| letzten | last |
| besuchen | visit |
| dass | that |
| nächste | the |
| worten | you |
| mal | for |
| nutzer | user |
DE Andere Länder, wie China und Nordkorea haben ihre eigenen Bürger vom Glücksspiel ausgeschlossen, aber ausländische Touristen dürfen spielen, wenn sie zu Besuch sind.
EN Other countries such as China and North Korea have banned their own citizens from gambling, but it is legal for foreign tourists to gamble while they are visiting.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nordkorea | north korea |
| bürger | citizens |
| touristen | tourists |
| besuch | visiting |
| china | china |
| länder | countries |
| andere | other |
| glücksspiel | gambling |
| und | and |
| aber | but |
| zu | to |
| sind | are |
| eigenen | own |
| vom | from |
DE Tatsächlich ist ExpressVPN eines der besten VPNs, die Sie bei einem Besuch in China verwenden können.
EN In fact, ExpressVPN is one of the best VPNs you can use when visiting China.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vpns | vpns |
| besuch | visiting |
| china | china |
| verwenden | use |
| in | in |
| können | can |
| ist | is |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis auf dieser Seite zu bieten. Fahren Sie einfach mit Ihrem Besuch fort, wenn Sie damit einverstanden sind.
EN We use cookies to provide you with a better experience on this site. Keep browsing if you're happy with this.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besseres | better |
| seite | site |
| bieten | provide |
| wir | we |
| verwenden | use |
| mit | with |
| zu | to |
| ein | a |
| sie | you |
DE Southland ist eine Region der rauen Küsten und geschwungenen Ebenen, weltbekannt für Bluff Austern und der Ausgangspunkt für einen Stewart Island Besuch.
EN Southland is a land of rugged coast and rolling plains, world-renowned Bluff oysters and the launching place for a visit to Stewart Island.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| rauen | rugged |
| ebenen | plains |
| austern | oysters |
| stewart | stewart |
| besuch | visit |
| küsten | coast |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| island | island |
DE Zum Besuch der Westküste gehören die Franz Josef und Fox Gletscher einfach dazu. Der Ort Greymouth ist ein guter Ausgangspunkt für diese Region.
EN A visit to the West Coast would be incomplete without seeing the Franz Josef and Fox glaciers. The town of Greymouth is an ideal base for this region.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| westküste | west coast |
| fox | fox |
| gletscher | glaciers |
| franz | franz |
| josef | josef |
| region | region |
| ausgangspunkt | base |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Datenfelder: Domain, Traffic-Rank, Website-Besuche, Einmalige Besucher, Auf der Website verbrachte Zeit, Seiten pro Besuch, Absprungrate (Jeweils aufgeteilt zwischen Desktop & Mobil)
EN Data Fields: Domain, Traffic Rank, Web Visits, Unique Visitors, Time on Page, Pages per Visit, Bounce Rate (All split between Desktop & Mobile)
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| datenfelder | data fields |
| absprungrate | bounce rate |
| aufgeteilt | split |
| desktop | desktop |
| amp | amp |
| mobil | mobile |
| traffic | traffic |
| domain | domain |
| besucher | visitors |
| zeit | time |
| zwischen | between |
| seiten | pages |
| pro | per |
| jeweils | all |
| website | rank |
| besuche | visits |
| besuch | visit |
| auf | on |
DE Wenn mehr als 72 Stunden vergangen sind und es Daten anzuzeigen gibt, sehen Sie diese beim ersten Besuch des Menüs „Search Keywords“.
EN If it's been more than 72 hours and there's data to display, you'll see it the first time you visit the Search keywords panel.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| search | search |
| keywords | keywords |
| wenn | if |
| stunden | hours |
| daten | data |
| besuch | visit |
| anzuzeigen | display |
| und | and |
| mehr | more |
| als | than |
| ersten | first |
| des | to |
DE Wird von Google DoubleClick verwendet und speichert Informationen darüber, wie der Nutzer die Website nutzt und ob er vor dem Besuch der Website Werbung geschaltet hat
EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| doubleclick | doubleclick |
| informationen | information |
| besuch | visiting |
| werbung | advertisements |
| darüber | about |
| website | website |
| speichert | stores |
| und | and |
| wird | the |
| nutzer | user |
DE Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unseren Webseiten www.univention.de oder www.univention-summit.de. Nachfolgend möchten wir Sie über den Umgang mit Ihren Daten gem. Art. 13 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) informieren.
EN Thank you for visiting our website at www.univention.com or www.univention-summit.com. In the following, we would like to inform you how we handle your personal data in accordance with Art. 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visiting |
| univention | univention |
| umgang | handle |
| datenschutzgrundverordnung | general data protection regulation |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| ihren | your |
| webseiten | website |
| daten | data |
| informieren | inform |
| wir | we |
| nachfolgend | for |
| den | the |
| mit | with |
DE Cookies zur kurzfristigen Speicherung von Informationen im Zusammenhang mit dem Besuch der Webseite
EN Cookies for short-term saving of information in connection with the visit to the website
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kurzfristigen | short-term |
| speicherung | saving |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| besuch | visit |
| mit | with |
| webseite | website |
DE Wie immer kannst du gerne Kontakt mit uns aufnehmen, wenn du Fragen hast, oder unseren Häufig gestellten Fragen einen Besuch abstatten, um mehr über die unterstützten Browser zu erfahren.
EN As always, feel free to contact us if you have any questions, or visit our FAQ to learn more about browser support.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| unterstützten | support |
| browser | browser |
| fragen | questions |
| oder | or |
| immer | always |
| kontakt | contact |
| uns | us |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| zu | to |
| du | you |
| mit | our |
DE Sprechgebühren können von ein paar hundert Dollar (oder einfach nur kostenlose Hotel & Besuch) bis zu 6 Figuren oder mehr reichen.
EN Speaking fees can range from a few hundred dollars (or just free hotel & attendance) to 6 figures or more.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| hundert | hundred |
| dollar | dollars |
| kostenlose | free |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| oder | or |
| können | can |
| zu | to |
| mehr | more |
| nur | just |
DE Beim Besuch der VOD-Seite, in ihrer Warteschlange zum späteren Ansehen und auf der Seite mit ihren getätigten Käufen wird ihnen dein VOD ebenfalls zur Verfügung stehen.
EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuch | visit |
| warteschlange | queue |
| späteren | later |
| ansehen | watch |
| seite | page |
| vod | vod |
| verfügung | available |
| käufen | purchases |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| wird | the |
| stehen | to |
DE Die Grande Dame des Tiefen Südens ist bekannt für ihr kompaktes Uferviertel, die farbenfrohen Gebäude, die gehobene Küche und die fantastischen Atlantikstrände. Besonders reizvoll ist ein Besuch zur Azaleenblüte im Frühling.
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bekannt | known |
| farbenfrohen | colorful |
| gebäude | buildings |
| gehobene | upscale |
| küche | cuisine |
| frühling | springtime |
| südens | south |
| und | and |
| für | for |
DE Die luxuriösen Unterkünfte und gehobenen Restaurants im Sugarbush Resort sind zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Bekannt ist die Region aber vor allem als Wintersportparadies.
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| luxuriösen | luxurious |
| unterkünfte | lodging |
| resort | resort |
| jahreszeit | seasons |
| region | local |
| und | and |
| einen | the |
| aber | but |
DE Die Grande Dame des Tiefen Südens ist bekannt für ihr kompaktes Uferviertel, die farbenfrohen Gebäude, die gehobene Küche und die fantastischen Atlantikstrände. Besonders reizvoll ist ein Besuch zur Azaleenblüte im Frühling.
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bekannt | known |
| farbenfrohen | colorful |
| gebäude | buildings |
| gehobene | upscale |
| küche | cuisine |
| frühling | springtime |
| südens | south |
| und | and |
| für | for |
DE Die luxuriösen Unterkünfte und gehobenen Restaurants im Sugarbush Resort sind zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Bekannt ist die Region aber vor allem als Wintersportparadies.
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| luxuriösen | luxurious |
| unterkünfte | lodging |
| resort | resort |
| jahreszeit | seasons |
| region | local |
| und | and |
| einen | the |
| aber | but |
DE Ob individuelles Coaching, die diva-e Akademie oder der Besuch von Konferenzen im In- und Ausland – für deine Weiterbildung tun wir alles. Außerdem entwickelst du dich „on the Job“ kontinuierlich weiter und lernst immer dazu.
EN From individual coaching, the diva-e Academy to attending conferences in Germany and abroad – we do everything for your further education. What’s more, you’ll continue to develop and learn on the job.
DE Besuch von externen Seminaren und Schulungen
EN Attending external seminars and training
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| externen | external |
| und | and |
| seminaren | seminars |
| schulungen | training |
DE Ob die diva-e Akademie oder der Besuch von Konferenzen und Barcamps – für deine Weiterbildung tun wir alles. Außerdem entwickelst du dich „on the Job“ kontinuierlich weiter und lernst immer dazu.
EN From the diva-e Academy to attending conferences and BarCamps – we do everything for your further education. What’s more, you’ll continue to develop and learn on the job.
DE Gelegentlich bist du auf Reisen, insbesondere für den Besuch von anderen Standorten, Partnern, Messen und Events
EN Occasionally, you may need travel, particularly to visit other locations, partners, trade fairs and events
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| insbesondere | particularly |
| standorten | locations |
| partnern | partners |
| anderen | other |
| events | events |
| gelegentlich | occasionally |
| besuch | visit |
| reisen | travel |
| messen | fairs |
| und | and |
| du | you |
| den | to |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
besuch ihrem letzten besuch besuch besteht letzten besuch ihrem besuch deinem besuch erlebnis beim besuch besuch einfach ihren besuch besuch der welt linkedin diesen besuch ihn beim besuch jedem besuch datenerhebung beim besuch weiteren besuch besuch von konferenzen besuch bitte ersten besuch neuen besuch befand besucher zum besuch plane deinen besuch seinem besuch zweiten besuch ihrem ersten besuch besuch bestimmter websites besuch unserer website seiten pro besuch besuch abstatten besuch wert jeden besuch basel besuch facebook den besuch besuch einer website besuch des nutzers erfahrung beim besuch besuch aufs neue besuch der internetseiten besuch in ljubljana besuch ihrem benutzerkonto besuch in slowenien besuch in new besuch des besuchers besuch bei ihnen besuch wiederzuerkennen orte einen besuch besuch unserer webseite besuch kommen ob ein besuch besuch einer bestimmten besuch auf unseren
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský