DE Ein im Kabinenbereich angebrachtes Tablet zeigt der Kundenberaterin dadurch an, ob eine Kabine belegt, frei oder nur mit Kleidungsstücken belegt ist, welche verräumt werden können
Přeložit "belegt" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "belegt" z Němec do Angličtina
Překlad Němec do Angličtina jazyka belegt
Němec
Angličtina
EN A tablet attached in the cabin area shows the customer advisor whether a cabin is occupied, free or only occupied with items of clothing that can be stowed away
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tablet | tablet |
| zeigt | shows |
| kabine | cabin |
| belegt | occupied |
| frei | free |
| im | in the |
| oder | or |
| ob | whether |
| können | can |
| ist | is |
| werden | be |
| ein | a |
| nur | only |
| mit | with |
DE Doch der Verkaufstrend für Kassetten zeigt aufwärts ? die jüngst veröffentlichte ?Nielsen-Musik-Studie? belegt, dass die Absatzzahlen für Musikkassetten im Jahr 2016 gegenüber dem Vorjahr um 74% höher lagen ? [?]
EN Determined by how many purchases were made by Discogs users in the Marketplace each month, these lists highlight music trends when particular artists and albums are creating a buzz throughout [?]
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| musik | music |
| im | in the |
| jahr | month |
| die | lists |
| gegenüber | in |
| um | each |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
EN Our search engine is sophisticated enough to show you exactly why each search result ranks the way in does. No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| entwickelte | sophisticated |
| suchergebnis | search result |
| factors | factors |
| explorer | explorer |
| ranking | ranking |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
DE Das EV-Zertifikat ist das Einzige, das Ihren Markennamen in den Details des SSL-Zertifikats authentifiziert und anzeigt. Kein anderes Tool belegt derart wirksam die Legitimität Ihres Unternehmens gegenüber Ihren Kunden.
EN The EV certificate is the only one that authenticates and displays your brand name in the SSL certificate details. This is the strongest way of demonstrating your company’s legitimacy to your customers.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| markennamen | brand |
| details | details |
| anzeigt | displays |
| kunden | customers |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| ihren | your |
| in | in |
| zertifikat | certificate |
| ist | is |
| und | and |
| gegenüber | to |
DE So hat Google im August einen neuen Algorithmus eingeführt, der mobile Webseiten mit einer Penalty belegt, wenn diese mit einer bestimmten Form von Interstitials überlagert werden
EN In August, Google introduced a new algorithm that imposes a penalty on mobile websites when they are overlaid with a certain form of interstitial
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| august | august |
| neuen | new |
| algorithmus | algorithm |
| eingeführt | introduced |
| mobile | mobile |
| webseiten | websites |
| mit | with |
| wenn | when |
| form | form |
| einen | a |
| bestimmten | on |
| werden | are |
DE Top in mehreren Kategorien: Pega erhält Bestnoten für sein aktuelles Angebot und die Strategie und belegt den 2. Platz bei der Marktpräsenz.
EN Pega receives top scores in the Current Offering and Strategy Categories, and second highest score in the Market Presence category.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| pega | pega |
| erhält | receives |
| aktuelles | current |
| angebot | offering |
| strategie | strategy |
| platz | market |
| top | top |
| in | in |
| kategorien | categories |
| und | and |
| den | the |
DE Top in mehreren Kategorien: Pegasystems erhält Bestnoten für sein aktuelles Angebot und die Strategie und belegt den 2. Platz bei der Marktpräsenz.
EN Pegasystems receives top scores in the Current Offering and Strategy Categories, and second highest score in the Market Presence category.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| erhält | receives |
| aktuelles | current |
| angebot | offering |
| strategie | strategy |
| platz | market |
| top | top |
| in | in |
| kategorien | categories |
| und | and |
| den | the |
DE Jahrelange Erfahrung in der Unterstützung von Kunden bei der effektiveren Verwaltung ihrer Informationen, belegt durch echte Anwendungsfälle und Forschungsdaten.
EN Years of experience in helping customers to manage information more efficiently, proven by real-life customer experience and researched data.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| jahrelange | years |
| unterstützung | helping |
| erfahrung | experience |
| informationen | information |
| echte | real |
| in | in |
| und | and |
| verwaltung | manage |
| kunden | customers |
DE ECO PASSPORT zertifiziert Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil-und Lederindustrie verwendet werden. Als Produktlabel für Textilchemikalien belegt ECO PASSPORT deren Unbedenklichkeit für Umwelt und Gesundheit.
EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| passport | passport |
| chemikalien | chemicals |
| lederindustrie | leather industry |
| verwendet | used |
| gesundheit | health |
| eco | eco |
| textil | textile |
| in | in |
| umwelt | environmentally |
| und | and |
| der | the |
| werden | to |
DE Im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® wurden unter anderem die Substanz Benzol sowie vier Amin-Salze neu aufgenommen und mit Grenzwerten belegt
EN The substance benzene and four amine salts have been included in the STANDARD 100 by OEKOTEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® and limit values have been defined
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| standard | standard |
| leather | leather |
| substanz | substance |
| aufgenommen | included |
| im | in the |
| by | by |
| vier | four |
| und | and |
| die | values |
| sowie | the |
| wurden | been |
DE Das COVID Clean Approved Programm belegt, dass Qualmark-ausgezeichnete Betriebe Maßnahmen umgesetzt haben, die im Einklang mit den Richtlinien des Gesundheitsministeriums stehen.
EN The COVID Clean Approved program demonstrates that Qualmark awarded businesses have implemented processes that are in line with guidelines set by the Ministry of Health.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| covid | covid |
| clean | clean |
| approved | approved |
| programm | program |
| betriebe | businesses |
| umgesetzt | implemented |
| richtlinien | guidelines |
| stehen | are |
| haben | have |
| dass | that |
| mit | with |
| den | the |
DE Dies wird belegt durch: - Tausende von Stunden, die Gäste…
EN This is evidenced by: - Thousands of hours spent by guests in our rooms - Hundreds…
DE Speicher, der auch bei Nichtbenutzung weiterhin Speicherplatz belegt
EN storage, which continues to use space even when unused
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auch | to |
| speicher | storage |
DE "Ich habe den Kurs belegt, weil ich mich für Mathematik und Statistik interessiere und das Innenleben von neuronalen Netzen anhand von Programmieraufgaben verstehen wollte
EN ?I took the course because I?m interested in mathematics and statistics, and wanted to understand the inner workings of neural networks through coding assignments
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kurs | course |
| mathematik | mathematics |
| statistik | statistics |
| neuronalen | neural |
| ich | i |
| wollte | wanted |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE "Ich war auf der Suche nach einer Möglichkeit, meine R-Kenntnisse aufzufrischen, und ich habe es immer bedauert, dass ich während meines Studiums der Betriebswirtschaftslehre nicht die fortgeschritteneren Kurse zur Finanzanalyse belegt habe
EN ?I was looking for a way to brush up on my R-skills, and I always regretted not taking the more advanced financial analysis courses when I was at business school
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kurse | courses |
| möglichkeit | way |
| immer | always |
| war | was |
| und | taking |
| ich | i |
| nicht | not |
| suche | looking |
| meines | my |
| einer | a |
| habe | and |
| dass | to |
DE Kinder müssen für das digitale Zeitalter bereit sein. Das ist den meisten Eltern klar, wie eine Allensbach-Umfrage belegt. Sie fordern: Computer sollten eine größere Rolle im Unterricht spielen.
EN Children must be prepared for the digital age. A Vodafone Institute Survey realised by Allensbach revealed: A majority of parents demand that computers play an increasing role in classrooms.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kinder | children |
| bereit | prepared |
| eltern | parents |
| rolle | role |
| umfrage | survey |
| computer | computers |
| für | for |
| sein | be |
| spielen | play |
| zeitalter | age |
| den meisten | majority |
| digitale | a |
| den | the |
DE In Sachen Nachhaltigkeit zeigt die kleine Schweiz ihre Statur und ist oft führend. Dies wird durch internationale Studien wie den Environmental Performance Index (EPI) bestätigt, in dem die Schweiz den ersten Platz belegt.
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| studien | studies |
| environmental | environmental |
| performance | performance |
| index | index |
| bestätigt | confirmed |
| kleine | small |
| schweiz | switzerland |
| internationale | international |
| in | in |
| führend | a |
| dies | this |
| durch | by |
DE Bereits um 1180 wurde Winterthur urkundlich belegt. Die Römer nannten die Siedlung damals Vitudurum. Die kompakten Häuserzeilen, die Gassen und Gässchen, die Hinterhöfe und Plätze bieten sich an für reizvolle Erkundungstouren.
EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| winterthur | winterthur |
| siedlung | settlement |
| damals | at that time |
| kompakten | compact |
| gassen | alleys |
| plätze | squares |
| und | and |
| bereits | the |
| um | for |
DE Heute ist vielfach belegt, dass das Umleiten von EMD auf Hauptprojekte keinen Vorteil beim Ranking mehr bringt.
EN Today it is amply documented that the rerouting from EMDs to your main website no longer gives you any advantage in ranking.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| ranking | ranking |
| heute | today |
| bringt | the |
| ist | is |
| dass | that |
DE Der Standardzeichensatz, der immer gleich ist, belegt die Werte 32 bis 127
EN The default character set, which is always the same, has the values 32 to 127
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| werte | values |
| immer | always |
| ist | is |
| bis | to |
| gleich | the |
DE Forrester-Studie belegt einen ROI von 298 % mit Pega Customer Service™
EN Forrester study demonstrates 298% ROI with Pega Customer Service™
DE Umfrage belegt: Die Zeit ist reif für Digitalisierung
EN 98% of clinicians say they’ve experienced feelings of burnout. But how would they prevent it?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| umfrage | how |
| ist | it |
DE Eine internationale Studie belegt die langen Arbeitstage von Pflegekräften – und zeigt mögl
EN The benefits of speech-enabling the Epic EMR with Dragon Medical One
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| die | of |
DE Schlimmer noch: Survey Monkey legt acht Cookies für jeden Umfrageteilnehmer ab, ohne die Möglichkeit, dies abzulehnen. Das ist ein absolutes No-Go – Sie könnten von der EU mit hohen Geldstrafen belegt werden.
EN Far worse, Survey Monkey drops eight cookies for each survey taker, with no ability to opt-out. That’s a huge no-go – you could be open to big fines from the EU.
DE „Der Ausgangspunkt für uns war, die fehlende Statistik zu finden. Suchen Sie in Ihrer Branche nach etwas, das häufig behauptet, aber selten mit Beweisen belegt wird.“
EN “The starting point for us was to find the missing stat. Look in your industry for something that is frequently asserted but rarely supported with evidence.”
DE Belegt durch zahlreiche Erfolgsgeschichten
EN Proven track record of customer successes
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| durch | of |
DE Der Zusammenhang zwischen guter Gesundheit und guter Ernährung ist gut belegt. Das Interesse an der Ernährung und deren Einfluss auf die sportliche Leistung ist heute eine Wissenschaft für sich.
EN The link between good health and good nutrition is well established. Interest in nutrition and its impact on sports performance is now a science in itself.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ernährung | nutrition |
| interesse | interest |
| einfluss | impact |
| leistung | performance |
| wissenschaft | science |
| heute | now |
| gesundheit | health |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
| die | itself |
| der | the |
| eine | a |
DE Eine Studie belegt: Kein modernes SOC kommt ohne XDR aus
EN The Security Operations Center is Essential – But Is it Effective?
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kommt | it |
DE Belegung in Lehrräumen: Es dürfen nur die gelben Plätze in Lehrräumen belegt werden (entspricht einer Belegung von ca. 50 Prozent).
EN Occupancy in learning rooms: Only the yellow seats in learning rooms may be occupied (corresponds to an occupancy of approx. 50 percent).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| belegung | occupancy |
| plätze | seats |
| belegt | occupied |
| prozent | percent |
| in | in |
| ca | approx |
| entspricht | corresponds |
| gelben | the |
| nur | only |
DE Zürich belegt den 1. Platz des Arcadis Sustainable Cities Index 2016.
EN Zurich gets 1st place in the Arcadis Sustainable Cities Index 2016.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zürich | zurich |
| platz | place |
| sustainable | sustainable |
| index | index |
| den | the |
DE Dies bedeutet, dass eine oder beide Parteien von betroffenen Personen verklagt oder von Aufsichtsbehörden mit einer Geldstrafe belegt werden können.
EN This means that either or both parties can be sued by affected individuals or fined by regulators.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| parteien | parties |
| betroffenen | affected |
| aufsichtsbehörden | regulators |
| oder | or |
| dies | this |
| dass | that |
| können | can |
| bedeutet | means |
| von | by |
| werden | be |
DE Jeder Stein ist einzigartig, jeder belegt eine nie wieder zu erzählende Geschichte für alle Ewigkeit.
EN Each stone unique, each one laying claim to a never to be told story again for all eternity.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| stein | stone |
| geschichte | story |
| nie | never |
| zu | to |
| wieder | again |
| für | for |
| einzigartig | a |
| alle | all |
DE Jaworski ist die charmanteste Stadt in einem malerischen Tal (wie sie ihr ganzes Leben in seinen Memoiren schrieb, „... im Herzen von Pieniny“ ca. 6 km östlich von Szczawnica. Die Attraktivität von Jaworek durch die Tatsache belegt, dass es 4…
EN This Jaworki przeurocza city ,located in the picturesque Jeleniogórska (as wrote Agnieszka Osiecka in his memoirs "... in the heart of the Pieniny" approximately 6 km east of Szczawnica. The attractiveness Jawork is reflected by the fact that there…
DE Dies wird belegt durch: - Tausende von Stunden, die Gäste in unseren Zimmern verbringen - Hunderte von Gästen - kleine, große, Erwachsene, Kinder ..
EN This is evidenced by: - Thousands of hours spent by guests in our rooms - Hundreds of guests - small, large, adults, children ..
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| stunden | hours |
| zimmern | rooms |
| kleine | small |
| erwachsene | adults |
| kinder | children |
| in | in |
| dies | this |
| wird | is |
| große | large |
| tausende | thousands of |
| unseren | our |
| von | of |
| gäste | guests |
| verbringen | by |
DE In den Unterkategorien „Beste Arbeitgeber in NRW“ und „Beste Arbeitgeber in der ITK-Branche“ belegt Shopware jeweils einen starken fünften Platz, während das Softwareunternehmen in Münsterland sogar auf Rang Zwei landet.
EN While Shopware ranked fifth in both subcategories "Best Employers in NRW" and "Best Employers in the ICT Industry", the software company was also decorated with the second place prize as the best employer in their native Münsterland.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| shopware | shopware |
| unterkategorien | subcategories |
| branche | industry |
| platz | place |
| in | in |
| fünften | fifth |
| beste | best |
| arbeitgeber | employer |
| während | while |
| und | and |
DE Zeigt alle Shopware-Partner, die eine Shopware 6 Entwickler- und eine Templateschulung belegt haben und zertifiziert sind.
EN Indicates all Shopware partners who have completed a Shopware 6 developer and template training and are certified.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zeigt | indicates |
| shopware | shopware |
| zertifiziert | certified |
| partner | partners |
| entwickler | developer |
| alle | all |
| eine | a |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
DE Letztlich konnten wir auch unsere Archivare entlasten, deren Zeit mit viel zu viel redundanten Informationen auf verschiedensten Papieren aus verschiedenen Abteilungen belegt war
EN Ultimately, we were also able to relieve our archivists, whose time was taken up with far too much redundant information on a wide variety of papers from different departments
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| letztlich | ultimately |
| konnten | able |
| entlasten | relieve |
| redundanten | redundant |
| informationen | information |
| abteilungen | departments |
| zeit | time |
| viel | much |
| war | was |
| verschiedensten | different |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| aus | from |
| mit | with |
| deren | of |
DE Speicher, der auch bei Nichtbenutzung weiterhin Speicherplatz belegt;
EN storage, which continues to use space even when unused;
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auch | to |
| speicher | storage |
DE Darüber hinaus haben wir 2021 das SecNumCloud-Label der französischen Nationalen Agentur für die Sicherheit von Informationssystemen (ANSSI) erhalten. Dieses belegt, dass unsere Cloud den höchsten Sicherheitsstandards in Europa entspricht.
EN We have attained the SecNumCloud qualification delivered by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), attesting to the highest level of IT security in Europe for the hosting of sensitive and strategic data in the Cloud.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nationalen | national |
| agentur | agency |
| sicherheit | security |
| höchsten | highest |
| europa | europe |
| cloud | cloud |
| in | in |
| für | for |
| hinaus | to |
| den | the |
DE 2021 haben wir das SecNumCloud-Label der französischen Nationalen Agentur für die Sicherheit von Informationssystemen (ANSSI) erhalten. Dieses belegt, dass unser Private Cloud Angebot den höchsten Sicherheitsstandards Europas entspricht.
EN In 2021, we were granted the SecNumCloud label by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), proving that our Private Cloud offering fulfills the highest standards of security in Europe.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nationalen | national |
| agentur | agency |
| sicherheit | security |
| angebot | offering |
| höchsten | highest |
| europas | europe |
| label | label |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| dass | that |
| der | private |
DE Waren auch dieses Jahr am Start: Das beste Team des Campus Berlin-Buch belegt im gesamten Wettbewerb den sechsten Platz
EN The best team from Campus Berlin-Buch took sixth place in the entire competition
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| campus | campus |
| wettbewerb | competition |
| sechsten | sixth |
| platz | place |
| team | team |
| im | in the |
| beste | the best |
| gesamten | entire |
DE Die zunehmende Beliebtheit von Krypto-Apps belegt, dass die Branche immer mehr im Mainstream ankommt.
EN The team said that financial services firms were expected to hire more than three times as many staff with experience in digital assets than in 2015.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mehr | more |
| die | the |
| dass | that |
DE Ether-Futures werden durch institutionelle Investoren aktuell mehr nachgefragt als Bitcoin-Futures, was sowohl einen Stimmungswandel als auch eine allgemein schwache Nachfrage belegt.
EN Grayscale looks to be seeking to restructure its Bitcoin Trust into a physically backed fund after the SEC approved a Bitcoin futures ETF.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| was | looks |
DE Sie möchten nur ganz bestimmte Mitarbeitende in speziellen Themen schulen? In unserem Training Center in Feuerbach können offene Seminare je nach Bedarf belegt werden.
EN You want to focus training on specific employees and topics? At our Training Center in Feuerbach open seminars can be attended according to individual needs.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mitarbeitende | employees |
| themen | topics |
| training | training |
| center | center |
| seminare | seminars |
| bestimmte | specific |
| in | in |
| speziellen | individual |
| können | can |
| offene | on |
| bedarf | needs |
| möchten | want to |
| werden | to |
| sie | want |
| unserem | you |
DE ITK belegt Platz 3 beim Science Hackathon der TUM: Akademie.
EN Podium for ITK at Science Hackathon of the TUM: Youth Academy.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| itk | itk |
| science | science |
| tum | tum |
| akademie | academy |
| hackathon | hackathon |
DE Auch 2018 darf sich ITK Engineering zu den Top Arbeitgebern in Deutschland zählen, wie das FOCUS-Ranking erneut belegt
EN According to the recent FOCUS rankings for 2018, ITK Engineering can once again count itself as one of the best companies to work for in Germany
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| darf | can |
| itk | itk |
| engineering | engineering |
| zählen | count |
| ranking | rankings |
| in | in |
| deutschland | germany |
| zu | to |
| erneut | again |
| den | the |
| top | the best |
DE In der Kategorie „Automobil & Zulieferer (groß- und mittelständische Unternehmen) belegt ITK Engineering Platz 19 von 81
EN ITK Engineering ranked 19th out of 81 in the Automotive & Suppliers category for medium-sized and large companies
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| itk | itk |
| engineering | engineering |
| automobil | automotive |
| zulieferer | suppliers |
| kategorie | category |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| in | in |
| von | of |
DE Wenn Sie irgendwo ankommen und schon alle Plätze belegt sind, fragen Sie bei nahe gelegenen Campingplätzen nach, ob es noch freie Plätze gibt
EN If you arrive somewhere and it's fully booked, contact nearby campsites to see if they have availability
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| irgendwo | somewhere |
| nahe | nearby |
| und | and |
| ob | if |
DE Ob Comparis oder AmPuls ? SWICA belegt erneut den 1. Platz in Kundenzufriedenheit und erzielt im Krankenkassenvergleich Bestnoten.
EN Whether with Comparis or AmPuls ? SWICA has once again taken first place for customer satisfaction and received top ratings in health insurance comparisons.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| comparis | comparis |
| swica | swica |
| platz | place |
| in | in |
| im | top |
| oder | or |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| ob | whether |
| erneut | again |
| und | and |
DE Die zwei Vorgängerkirchen aus romanischer und gotischer Zeit sind durch Mauern und Werkstücke belegt
EN Up until 1798, the city of Biel fell secularly under the jurisdiction of the Bishop of Basel, while being ecclesiastically part of the Diocese of Lausanne until the Reformation in 1528
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
belegt jeweiligen rang belegt barcodeleser anders belegt grenzwerten belegt belegt itk engineering belegt einen platz belegt die werte vampirberührung belegt habt belegt die studie belegt salt home belegt das ziel belegt durch echte itk belegt platz ublock origin belegt kabine belegt umfrage belegt belegt bei branchenüblichen reisebeschränkungen belegt winterthur urkundlich belegt capgemini belegt hintergrundvideo belegt gefängnis belegt anderes tool belegt effekt mondfeuer belegt belegt einen gegner diesem jahr belegt welche kabine belegt mondfeuer belegt belegt nicht zuletzt eurem flammenschock belegt belegt eine studie studien haben belegt schulzugehörigkeit belegt hohen geldstrafen belegt buchung belegt belegt ein herrschaftliches abteilungen belegt war ladepunkt nicht belegt urkundlich belegt effekten belegt werkstücke belegt ausgiebige feldtests belegt tatsache belegt viel arbeitsspeicher belegt penalty belegt industrieanerkennungen belegt er belegt dies wird belegt belegt durch zahlreiche neuen schalungsplatte belegt
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský