DE mit der Datenschutzeinstellung „Stock-Aufnahmen" angezeigt. Administratoren, die deinem Konto hinzugefügt wurden, können das von dir gekaufte Stock-Material ansehen und herunterladen, aber sie können kein Stock-Aufnahmen in deinem Namen kaufen.
DE mit der Datenschutzeinstellung „Stock-Aufnahmen" angezeigt. Administratoren, die deinem Konto hinzugefügt wurden, können das von dir gekaufte Stock-Material ansehen und herunterladen, aber sie können kein Stock-Aufnahmen in deinem Namen kaufen.
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
DE Ich habe 2 komfortable, ruhige, sonnige Apartments in Świnoujście im ersten Stock anbieten: 1-Zimmer-Wohnung im ersten Stock eines modernen Wohnhauses für vier Personen. Das Gebäude ist eingezäunt und überwacht. Die Wohnung verfügt über ein…
EN I have to offer 2 comfortable, quiet, sunny apartments in Świnoujście on the first floor: 1 room apartment on the first floor of a modern apartment building, designed for four people. The building is fenced and monitored. The apartment has a double…
DE Vimeo Stock bietet außergewöhnliche, lizenzfreie Videos zum Kauf an. Wir haben mit Weltklasse-Schöpfern aus unserer Community zusammengearbeitet, um ihre Kollektionen exklusiv für den Verkauf über Vimeo Stock zu lizenzieren.
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
Němec | Angličtina |
---|---|
stock | stock |
bietet | offers |
außergewöhnliche | exceptional |
community | community |
kollektionen | collections |
exklusiv | exclusively |
lizenzieren | license |
weltklasse | world-class |
vimeo | vimeo |
verkauf | sale |
videos | video |
kauf | purchase |
zu | to |
aus | from |
mit | with |
um | for |
DE Es gibt einige Möglichkeiten, Vimeos Kollektion von Stockclips zu erkunden. Begeben wir uns als ersten Schritt zunächst einmal zur Zielseite von Vimeo Stock: vimeo.com/stock.
EN There are a few ways to explore Vimeo’s collection of stock clips. The first step is to head to Vimeo Stock landing page: vimeo.com/stock.
Němec | Angličtina |
---|---|
kollektion | collection |
vimeo | vimeo |
stock | stock |
schritt | step |
möglichkeiten | ways |
zu | to |
erkunden | explore |
von | of |
ersten | the first |
zunächst | a |
DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht
EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
Němec | Angličtina |
---|---|
allgemeiner | general |
observatorium | observatory |
stock | floor |
museum | museum |
nacht | night |
eintritt | admission |
derselben | the |
zusätzlich | to |
und | and |
DE Einmaliger Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt in das Museum im 2. Stock
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
Němec | Angličtina |
---|---|
observatorium | observatory |
stock | floor |
museum | museum |
eintritt | admission |
und | and |
das | the |
DE Villa Afloat Verfügung widerspiegelt: SALON SEAMAN I Zimmer mit 2 Betten im zweiten Stock (Doppelbett, Kühlschrank, TV, Bad, gemeinsame Küche mit der Ausrüstung auf dem Boden) SALON SEAMAN II Zimmer mit 2 Betten im ersten Stock mit einem großen…
EN Villa under sail at the disposal of the guests: ROOM SEAMAN AND double room on the second floor (marriage bed, fridge, TV, bathroom, kitchen shared with equipment on the floor) ROOM SEAMAN II double room on the ground floor and with a large balcony…
DE Eishockey entstand in Kanada im frühen 19. Jahrhundert, auf der Grundlage mehrerer ähnlicher Stock- und Ballspiele, die in Europa gespielt wurden. Das Wort "Hockey" kommt vom altfranzösischen Wort "hocquet", was "Stock" bedeutet.
EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar stick-and-ball games played in Europe. The word “hockey” comes from the old French word “hocquet”, meaning “stick”.
Němec | Angličtina |
---|---|
kanada | canada |
frühen | early |
jahrhundert | century |
mehrerer | several |
ähnlicher | similar |
europa | europe |
wort | word |
im | in the |
grundlage | based |
in | in |
gespielt | played |
kommt | comes |
eishockey | hockey |
der | the |
DE Um ein Stock-Video hinzuzufügen, klicke auf die Schaltfläche Stock in der linken Symbolleiste, gib Deine Suchbegriffe in die Suchleiste ein und klicke auf die Schaltfläche +, um Clips zu Deiner Medienbibliothek hinzuzufügen
EN To add stock video, click the Stock button in the left toolbar, enter your search terms into the search bar and click the + button to add clips to your media library
Němec | Angličtina |
---|---|
stock | stock |
symbolleiste | toolbar |
suchleiste | search bar |
medienbibliothek | media library |
video | video |
clips | clips |
hinzuzufügen | to add |
in | in |
schaltfläche | button |
zu | to |
klicke | click |
linken | the left |
suchbegriffe | search terms |
und | and |
DE Essen: Sightglass Coffee (3. Stock), Café 5 (5. Stock) und In Situ (Erdgeschoss)
EN Dining: Sightglass Coffee (3rd floor), Café 5 (5th floor), and In Situ (street level)
Němec | Angličtina |
---|---|
essen | dining |
stock | floor |
in | in |
und | and |
situ | situ |
café | coffee |
DE Zweifamilienhaus, ich lebe im ersten Stock mit meinem Mann und Sohn. Der zweite Stock ist autark und bietet Platz für ein oder zwei Personen. Th ...
EN Two family private house, I live on the first floor with my husband and son. Second floor is self sufficient and can host single or a couple. Th...
Němec | Angličtina |
---|---|
stock | floor |
sohn | son |
oder | or |
und | and |
ich | i |
mann | husband |
mit | with |
der | private |
personen | the |
ist | is |
ersten | the first |
DE Die Abzeichen "Out of Stock" und "Low Stock" sind nur verfügbar, wenn Sie eine Premium-Version von Weebly haben.
EN The Out of Stock and Low Stock badges will only be available if you have a premium version of Weebly.
Němec | Angličtina |
---|---|
abzeichen | badges |
stock | stock |
low | low |
weebly | weebly |
premium | premium |
of | of |
verfügbar | available |
wenn | if |
haben | have |
und | and |
version | version |
nur | only |
eine | a |
DE Sie werden von dem London Stock Exchange Group und die Komponenten des Indizes an dem London Stock Exchange (LSE) gehandelt.
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
Němec | Angličtina |
---|---|
london | london |
stock | stock |
group | group |
komponenten | components |
indizes | indices |
gehandelt | traded |
exchange | exchange |
werden | are |
und | and |
von | of |
an | on |
DE Allgemeiner Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt für das Museum im 2. Stock, außerdem zusätzlich allgemeiner Eintritt in derselben Nacht
EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
Němec | Angličtina |
---|---|
allgemeiner | general |
observatorium | observatory |
stock | floor |
museum | museum |
nacht | night |
eintritt | admission |
derselben | the |
zusätzlich | to |
und | and |
DE Einmaliger Eintritt für das Observatorium im 86. Stock und Eintritt in das Museum im 2. Stock
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
Němec | Angličtina |
---|---|
observatorium | observatory |
stock | floor |
museum | museum |
eintritt | admission |
und | and |
das | the |
DE Zweifamilienhaus, ich lebe im ersten Stock mit meinem Mann und Sohn. Der zweite Stock ist autark und bietet Platz für ein oder zwei Personen. Th ...
EN Two family private house, I live on the first floor with my husband and son. Second floor is self sufficient and can host single or a couple. Th...
Němec | Angličtina |
---|---|
stock | floor |
sohn | son |
oder | or |
und | and |
ich | i |
mann | husband |
mit | with |
der | private |
personen | the |
ist | is |
ersten | the first |
DE Die catworkx-Niederlassung in der Gußhausstraße 23 wurde im Oktober 2016 im Top 18 im dritten Stock, auf der Stiege 1, gegründet und erstreckt sich heute fast über den kompletten 3. Stock (Top 18 und Top 20 der 2er Stiege).
EN The catworkx branch at Gußhausstraße 23 was established in October 2016 in Top 18 on the third floor, on Staircase 1, and now covers almost the entire 3rd floor (Top 18 and Top 20 of Staircase 2).
Němec | Angličtina |
---|---|
oktober | october |
stock | floor |
gegründet | established |
kompletten | entire |
catworkx | catworkx |
niederlassung | branch |
heute | now |
in | in |
fast | almost |
und | and |
die | third |
wurde | was |
top | top |
den | the |
DE Genießen Sie die ungehinderte Aussicht von den drei Plattformen im 67. bis 69. Stock sowie von der Open Air Dachterrasse im 70. Stock.
EN Enjoy three levels of unobstructed views––from the 67th and 69th floors, and on the 70th floor open-air roof deck.
Němec | Angličtina |
---|---|
genießen | enjoy |
aussicht | views |
stock | floor |
air | air |
dachterrasse | roof |
open | open |
drei | three |
sowie | and |
den | the |
DE Essen: Sightglass Coffee (3. Stock), Café 5 (5. Stock) und In Situ (Erdgeschoss)
EN Dining: Sightglass Coffee (3rd floor), Café 5 (5th floor), and In Situ (street level)
DE Fügen Sie Designelemente direkt in Ihr Intro ein, indem Sie sie aus der Seitenleiste ziehen. Wählen Sie aus Stock-Fotos, Stock-Videos, Formen, Illustrationen, Symbolen und mehr.
EN Add design elements right into your intro by dragging them from the sidebar. Choose from stock photos, stock videos, shapes, illustrations, icons and more.
DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst
EN The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) is a capitalization-weighted index that tracks all common shares of the Korea Stock Exchange
DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst
EN The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) is a capitalization-weighted index that tracks all common shares of the Korea Stock Exchange
DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst
EN The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) is a capitalization-weighted index that tracks all common shares of the Korea Stock Exchange
DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst
EN The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) is a capitalization-weighted index that tracks all common shares of the Korea Stock Exchange
DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst
EN The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) is a capitalization-weighted index that tracks all common shares of the Korea Stock Exchange
DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst
EN The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) is a capitalization-weighted index that tracks all common shares of the Korea Stock Exchange
DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst
EN The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) is a capitalization-weighted index that tracks all common shares of the Korea Stock Exchange
DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst
EN The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) is a capitalization-weighted index that tracks all common shares of the Korea Stock Exchange
DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst
EN The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) is a capitalization-weighted index that tracks all common shares of the Korea Stock Exchange
DE Der Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) ist ein nach der Kapitalisierung gewichteter Index, welcher alle Stammaktien auf der Korea Stock Exchange misst
EN The Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) is a capitalization-weighted index that tracks all common shares of the Korea Stock Exchange
DE Ein atemberaubender Infinity-Außenpool auf der Terrasse im 5. Stock, umgeben von weichen Rasenflächen, einer Poolbar, Kabinen und Liegestühlen. Sie haben auch Zugang zum hochmodernen Sofitel Fitness im zweiten Stock.
EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.
DE Finde eine Domain, erkunde Stock-Bilder und stärke deine Marke
EN Find a domain, explore stock images, and amplify your brand
Němec | Angličtina |
---|---|
domain | domain |
deine | your |
marke | brand |
stock | stock |
bilder | images |
finde | find |
und | and |
eine | a |
DE 2.413.944 tanzen Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 2,413,904 dancing stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
tanzen | dancing |
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE 36.333 roadtrip Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 36,333 roadtrip stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE Foto aus dem Film Der Duft der Frauenvon Imago Images - Stock&peopleab
EN Photo from the film The Scent of Womenby Imago Images - Stock&peoplefrom
Němec | Angličtina |
---|---|
duft | scent |
imago | imago |
stock | stock |
amp | amp |
foto | photo |
film | film |
images | images |
aus | from |
DE Szene aus dem Film Der Schwanvon Imago Images - Stock&peopleab
EN Scene from the movie The Swanby Imago Images - Stock&peoplefrom
Němec | Angličtina |
---|---|
szene | scene |
imago | imago |
stock | stock |
amp | amp |
film | movie |
images | images |
aus | from |
DE Dave Gahan - Konzert im Berliner Olympiastadionvon Imago Images - stock&peopleab
EN Depeche mode at the Vieilles Charrues 2018 festivalby Hervé LE GALLfrom
DE Beispiele sind etwa die Integration von AEM und Adobe Stock oder die Implementierung des Multisite Managers für AEM Assets
EN Examples are the integration of AEM and Adobe Stock or the implementation of the Multisite Manager for AEM Assets
Němec | Angličtina |
---|---|
integration | integration |
adobe | adobe |
stock | stock |
assets | assets |
aem | aem |
beispiele | examples |
oder | or |
implementierung | implementation |
sind | are |
für | for |
und | and |
von | of |
des | the |
DE 625.179 beschäftigen sie arbeit Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 298,074 busy workers stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
illustrationen | illustrations |
und | and |
verfügbar | available |
sind | are |
DE 762.733 geschäftspartner Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 762,733 business partner stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
geschäftspartner | business partner |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE 483.563 musiknoten Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 483,562 music notes stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE Clipart: Stock-Vektorgrafiken, Bilder und künstlerische Vektorgrafiken | Shutterstock
EN Clipart Stock Vectors, Images & Vector Art | Shutterstock
Němec | Angličtina |
---|---|
clipart | clipart |
stock | stock |
bilder | images |
vektorgrafiken | vectors |
DE 9.699.092 handvektor Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 10,623,991 hand vector stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE 36.517 boneless Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 36,517 boneless stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE 3.354 apartaments Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 3,354 apartaments stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE 97.348 alicante Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 97,348 alicante stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE 6.627 calpe Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 6,627 calpe stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE 2.673.673 minimalist Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 2,673,673 minimalist stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE 20.997.943 detail aufnahme Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 20,997,941 close up stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
DE 11.726.425 gezeichnet Stock-Fotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
EN 11,726,417 drawn stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Němec | Angličtina |
---|---|
gezeichnet | drawn |
vektorgrafiken | vectors |
stock | stock |
fotos | photos |
und | and |
illustrationen | illustrations |
verfügbar | available |
sind | are |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů