DE Identifizieren, priorisieren und mindern Sie potenzielle Risiken mit einer Lumen Security Auswertung. Berechtigte Kunden haben Anspruch auf ein einmaliges Serviceguthaben von bis zu 5.000 USD mit einer Auswertung und einem neuen Servicekauf.
Přeložit "auswertung zu bewegen" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "auswertung zu bewegen" z Němec do Angličtina
Překlady auswertung zu bewegen
"auswertung zu bewegen" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka auswertung zu bewegen
Němec
Angličtina
EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| priorisieren | prioritise |
| mindern | mitigate |
| potenzielle | potential |
| risiken | risks |
| lumen | lumen |
| security | security |
| auswertung | assessment |
| kunden | customers |
| neuen | new |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Beachten Sie, dass die Website Score Auswertung nur ein Teil der gesamten SEO-Auswertung ist, an der Sie arbeiten.
EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| beachten | note |
| score | score |
| auswertung | evaluation |
| seo | seo |
| website | website |
| arbeiten | work |
| dass | that |
| an | on |
| ist | is |
| nur | only |
DE Zusätzlich können Sie beliebig viele Breakpoints (zum Unterbrechen der Auswertung) und Tracepoints (zum Aufzeichnen des Auswertungsergebnisses an einem Breakpoint) setzen, um die Auswertung Ihres XPath-Codes zu überprüfen.
EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unterbrechen | pause |
| auswertung | evaluation |
| breakpoint | breakpoint |
| xpath | xpath |
| codes | code |
| aufzeichnen | record |
| können | can |
| und | and |
| beliebig | any |
DE XPath-Auswertung im XPath Builder - Auswertung von XPath-Ausdrücken im Kontext, um die Ergebnisse zu überprüfen
EN XPath Evaluator extension of XPath Builder – evaluate XPath expressions in context, in order to verify results
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| xpath | xpath |
| builder | builder |
| auswertung | evaluate |
| kontext | context |
| ergebnisse | results |
| überprüfen | verify |
| um | to |
DE Bei der Verarbeitung dieser Daten ziehen wir keine Rückschlüsse auf Ihre Person. Es erfolgt weder eine personenbezogene Auswertung noch eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken oder eine Profilbildung.
EN When processing this data, we do not draw any conclusions about your person. No personal evaluation nor evaluation of the data for marketing purposes or profiling takes place.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| ziehen | draw |
| auswertung | evaluation |
| daten | data |
| wir | we |
| ihre | your |
| person | person |
| oder | or |
| keine | no |
DE Identifizieren, priorisieren und mindern Sie potenzielle Risiken mit einer Lumen Security Auswertung. Berechtigte Kunden haben Anspruch auf ein einmaliges Serviceguthaben von bis zu 5.000 USD mit einer Auswertung und einem neuen Servicekauf.
EN Identify, prioritise and mitigate potential risks with a Lumen Security Assessment. Qualifying customers are eligible for a one-time service credit up to $5K with assessment and new service purchase.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| priorisieren | prioritise |
| mindern | mitigate |
| potenzielle | potential |
| risiken | risks |
| lumen | lumen |
| security | security |
| auswertung | assessment |
| kunden | customers |
| neuen | new |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Bei der Verarbeitung dieser Daten ziehen wir keine Rückschlüsse auf Ihre Person. Es erfolgt weder eine personenbezogene Auswertung noch eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken oder eine Profilbildung.
EN When processing this data, we do not draw any conclusions about your person. No personal evaluation nor evaluation of the data for marketing purposes or profiling takes place.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| ziehen | draw |
| auswertung | evaluation |
| daten | data |
| wir | we |
| ihre | your |
| person | person |
| oder | or |
| keine | no |
DE Deutschlandweit sollen die Freizeitnutzungen durch eine Auswertung von geo-referenzierten Daten sozialer Netzwerke sowie einer umfassenden Auswertung von Nutzungsinformationen deutscher Sport- und Freizeitverbände (z.B
EN Throughout Germany, leisure uses are to be evaluated by evaluating geo-referenced data from social networks as well as a comprehensive evaluation of user information from German sports and leisure associations (e.g
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| deutschlandweit | throughout germany |
| umfassenden | comprehensive |
| sport | sports |
| auswertung | evaluation |
| daten | data |
| deutscher | germany |
| b | a |
| und | and |
| netzwerke | networks |
| sollen | to |
| von | of |
DE XPath-Auswertung im XPath Builder - Auswertung von XPath-Ausdrücken im Kontext, um die Ergebnisse zu überprüfen
EN XPath Evaluator extension of XPath Builder – evaluate XPath expressions in context, in order to verify results
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| xpath | xpath |
| builder | builder |
| auswertung | evaluate |
| kontext | context |
| ergebnisse | results |
| überprüfen | verify |
| um | to |
DE Zusätzlich können Sie beliebig viele Breakpoints (zum Unterbrechen der Auswertung) und Tracepoints (zum Aufzeichnen des Auswertungsergebnisses an einem Breakpoint) setzen, um die Auswertung Ihres XPath-Codes zu überprüfen.
EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unterbrechen | pause |
| auswertung | evaluation |
| breakpoint | breakpoint |
| xpath | xpath |
| codes | code |
| aufzeichnen | record |
| können | can |
| und | and |
| beliebig | any |
DE Bei längeren Ausdrücken ist es oft hilfreich, sich Schritt für Schritt durch die Auswertung zu bewegen
EN For longer expressions, it can be useful to move through the evaluation step by step
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| längeren | longer |
| hilfreich | useful |
| auswertung | evaluation |
| es | it |
| schritt | step |
| zu | to |
| für | for |
| bewegen | to move |
DE Bei längeren Ausdrücken ist es oft hilfreich, sich Schritt für Schritt durch die Auswertung zu bewegen
EN For longer expressions, it can be useful to move through the evaluation step by step
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| längeren | longer |
| hilfreich | useful |
| auswertung | evaluation |
| es | it |
| schritt | step |
| zu | to |
| für | for |
| bewegen | to move |
DE Die Auswertung ergab, dass die Befragten sich mittig zwischen den Ausprägungen „naiv“ und „relativistisch“ bewegen.
EN The evaluation showed that the participants were somewhere between „naive " and " relativistic ".
DE Bewegen Sie Karten und Listen per Drag & Drop, um Ihre Aufgaben neu zu organisieren oder sich durch Phasen zu bewegen.
EN Drag and drop cards and lists to reorganize your tasks or move through stages.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| karten | cards |
| listen | lists |
| aufgaben | tasks |
| drag | drag |
| oder | or |
| phasen | stages |
| und | and |
| zu | to |
| bewegen | move |
| ihre | your |
| drop | drop |
DE Wie kann ich Fotos und Text auf einem Touchscreen bewegen? Wenn du ein Objekt mit 1 Finger auswählst, kannst du das Objekt auf die Collage ziehen (bewegen). Wenn du ein Objekt mit 2 Fingern auswählst, kannst du es skalieren und drehen.
EN How can I move photos and text via a touch screen? If you select an object with 1 finger you can drag (move) the object. If you select an object with 2 fingers you can scale and rotate it.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| fotos | photos |
| touchscreen | touch screen |
| auswählst | select |
| skalieren | scale |
| drehen | rotate |
| ziehen | drag |
| es | it |
| ich | i |
| mit | with |
| kann | can |
| text | text |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| objekt | object |
| bewegen | move |
| ein | a |
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über den Rand der Taskleiste (den linken Rand zum Ändern des Startdatums oder den rechten Rand zum Ändern des Fälligkeitsdatums) und bewegen Sie ihn ohne Loslassen der Maustaste, um das entsprechende Datum festzulegen.
EN Hover the mouse cursor over the task bar border (the left border to change the start date or the right border to change the due date) and without releasing the mouse button move it to set the appropriate date.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| rand | border |
| maustaste | mouse button |
| oder | or |
| ohne | without |
| linken | the left |
| und | and |
| ihn | it |
| festzulegen | to |
| den | the |
DE Spreizen Sie zum Vergrößern des Dokuments: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die maximale Zoomstufe erreicht haben.
EN To zoom in the document, use the stretch gesture: place two fingers on the screen and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dokuments | document |
| finger | fingers |
| auseinander | apart |
| aktuellen | current |
| maximale | maximum |
| bildschirm | screen |
| vergrößern | zoom |
| zeigt | displays |
| erreicht | reach |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| den | the |
DE Ziehen Sie zum Verkleinern des Dokuments zusammen: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie zusammen. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die minimale Zoomstufe erreicht haben.
EN To zoom out the document, use the pinch gesture: place two fingers on the screen and move them together. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Minimum zoom level.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dokuments | document |
| finger | fingers |
| aktuellen | current |
| bildschirm | screen |
| zeigt | displays |
| minimale | minimum |
| erreicht | reach |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| den | the |
DE Spreizen Sie zum Vergrößern eines Tabellenblattes: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die maximale Zoomstufe erreicht haben.
EN To zoom in a sheet, use the stretch gesture: place two fingers on the screen and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| finger | fingers |
| auseinander | apart |
| aktuellen | current |
| maximale | maximum |
| bildschirm | screen |
| vergrößern | zoom |
| zeigt | displays |
| erreicht | reach |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| den | the |
DE Spreizen Sie zum Vergrößern einer Folie: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie auseinander. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die maximale Zoomstufe erreicht haben.
EN To zoom in a slide, use the stretch gesture: place two fingers on the screen within the slide editing area and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| finger | fingers |
| auseinander | apart |
| aktuellen | current |
| maximale | maximum |
| bildschirm | screen |
| vergrößern | zoom |
| zeigt | displays |
| erreicht | reach |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| einer | a |
| den | the |
DE Wir bewegen uns gerne auf Sie zu, weil wir wissen, dass Sie mit uns gemeinsam etwas bewegen wollen!
EN We are glad to come a step in your direction because we know that you want to make a difference together with us!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| wissen | know |
| dass | that |
| mit | with |
DE Wenn sich Blöcke überlappen, zeigt die Werkzeugleiste die Symbole Vorwärts bewegen und Rückwärts bewegen an, sodass du festlegen kannst, welcher Block ganz vorne angezeigt wird
EN If blocks overlap, the toolbar displays Move Forward and Move Backward icons, so you can set which block is on top
DE Onkologische Inhalte: CMS-zugelassen für den Einsatz bei Medicare-Entscheidungen zur Versorgung mit onkologischen Arzneimitteln; bietet eine Auswertung der verfügbaren Literatur
EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| inhalte | content |
| bietet | provides |
| auswertung | evaluation |
| verfügbaren | available |
| literatur | literature |
| entscheidungen | decisions |
| einsatz | use |
| für | for |
| der | of |
DE Aus Content-Sicht unterstützt Ryte bei der Auswertung nahezu aller für den Erfolg des Projektes relevanter Kennzahlen, inkl Google Analytics und Google Search Console Daten
EN From a content perspective, Ryte supports the evaluation of almost all key figures relevant for the success of the project, including Google Analytics and Google Search Console data
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| ryte | ryte |
| erfolg | success |
| console | console |
| sicht | perspective |
| projektes | the project |
| content | content |
| analytics | analytics |
| auswertung | evaluation |
| nahezu | almost |
| daten | data |
| und | and |
| für | for |
| aus | from |
| search | search |
| den | the |
DE Visualisieren Sie Pins und stoßen Sie Ideen an mit spezialisierten Tools, die Sie bei der Erstellung, Veröffentlichung und Auswertung Ihrer Pinterest-Inhalte unterstützen – und das alles neben Ihren anderen sozialen Plattformen.
EN Visualize Pins & inspire ideas with specialized tools to help you create, publish and report on your Pinterest content – all managed alongside your other social platforms.
DE Zur Unterstützung der Verarbeitung von Abonnements, der Verwaltung von Rezensionen und der Durchführung und Auswertung von Analysen;
EN Facilitate subscription processing, reviews and analysis;
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| abonnements | subscription |
| rezensionen | reviews |
| unterstützung | facilitate |
| analysen | analysis |
| und | and |
DE Um Datensätze zusammenzuführen und aggregierte Daten für die interne Auswertung und Analyse zu erstellen
EN Combine datasets to create aggregated data for internal evaluation and analysis;
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| analyse | analysis |
| auswertung | evaluation |
| interne | internal |
| zu | to |
| daten | data |
| um | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein wesentlicher Vorteil des Social Listening besteht darin, dass Sie damit Millionen von Social-Media-Nachrichten sinnvoll interpretieren können. Die Zusammenführung und Auswertung all dieser Daten erfordert gute Tools.
EN One core benefit of social listening is that it takes and makes sense of millions of social messages. Synthesizing all that data requires good tools.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vorteil | benefit |
| social | social |
| erfordert | requires |
| tools | tools |
| daten | data |
| dass | that |
| gute | good |
| von | of |
| nachrichten | messages |
DE Dank neuer Funktionen in XMLSpy können JSON-Dokumente nun mittels intelligenter Editoren und über das interaktive Fenster zur Erstellung und Auswertung von XPath/XQuery-Dokumenten mit XPath, XSLT und XQuery verarbeitet werden
EN XMLSpy makes it easy to process JSON documents with XPath, XSLT, and XQuery using intelligent editors and the interactive XPath/XQuery Builder & Evaluator Window
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| intelligenter | intelligent |
| editoren | editors |
| interaktive | interactive |
| fenster | window |
| xpath | xpath |
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| json | json |
| dokumente | documents |
| und | and |
| mit | with |
| zur | the |
| verarbeitet | process |
DE Auswertung von XPath/XQuery an XML- und JSON-Dokumenten
EN Evaluating XPath/XQuery against XML and JSON
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswertung | evaluating |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| xml | xml |
| json | json |
| und | and |
| von | against |
DE Dieses Cookie sendet eine eindeutige ID jedes Besuchers, der an der Auswertung teilnimmt.
EN This cookie sends a unique ID of every visitor taking part in the evaluation.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sendet | sends |
| besuchers | visitor |
| auswertung | evaluation |
| an | in |
| eine | a |
| dieses | this |
DE Diese Analysen sind gruppenbezogen und werden von uns nicht zur individuellen Auswertung verwendet
EN These analyses are based on groups, and we do not use them for individual evaluations
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| analysen | analyses |
| uns | we |
| nicht | not |
| verwendet | use |
| und | and |
| diese | these |
| zur | for |
| sind | are |
DE IT-Auswertung und Roadmapping, die IT-Initiativen an den Geschäftszielen ausrichten.
EN IT assessment and roadmapping that aligns IT initiatives to business goals.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswertung | assessment |
| initiativen | initiatives |
| und | and |
| den | to |
DE Mit gezielten Aktionen, basierend auf der tiefgehenden Auswertung von Nutzerdaten, können Sie schnell zielführende Maßnahmen ergreifen und Ihren Online Umsatz steigern.
EN With targeted activity based on in-depth analysis of user data, you can quickly take productive action and increase your online revenue.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswertung | analysis |
| nutzerdaten | user data |
| schnell | quickly |
| online | online |
| umsatz | revenue |
| steigern | increase |
| maßnahmen | action |
| basierend | based on |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| auf | on |
| sie | you |
DE Dadurch haben Sie mit einem Klick alle Informationen aus Marketing- und Vertriebskanälen in einem Tool gespeichert – direkt bereit für die Analyse und Auswertung!
EN As a result, all information from marketing and sales channels can be saved in one tool with just one mouse click – ready for analysis and evaluation!
DE das intelliAd BidManagement eine valide Datenbasis und Reports für die Auswertung von Kampagnen können weiterhin mit ausreichend Datengrundlage erstellt werden.
EN the intelliAd BidManagement has a valid database and reports for the evaluation of campaigns can still be generated with a sufficient data basis.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| valide | valid |
| kampagnen | campaigns |
| ausreichend | sufficient |
| erstellt | generated |
| auswertung | evaluation |
| datenbasis | database |
| können | can |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| werden | be |
DE Durch eine optimale Visualisierung und Auswertung der gesammelten Daten können Sie Muster erkennen und an den richtigen Stellen Verbesserungspotenziale ermitteln
EN By correctly visualising and analysing the data collected, you can recognise patterns and identify potential for improvement in the right places
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| visualisierung | visualising |
| gesammelten | collected |
| muster | patterns |
| richtigen | right |
| erkennen | recognise |
| ermitteln | identify |
| daten | data |
| können | can |
| und | and |
| durch | by |
| den | the |
DE Zur noch genaueren Auswertung lassen sich alle Daten in verschiedenen Tabellenformen wie z.B. einer Pivot-Tabelle darstellen.
EN For more accurate analyses all data can be represented in various types of tables such as a pivot table.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| genaueren | more accurate |
| daten | data |
| in | in |
| verschiedenen | various |
| tabelle | table |
| b | a |
| alle | all |
| lassen | can |
DE Auswertung von Werbekampagnen und Kampagnentracking
EN Analysis of advertising campaigns and campaign tracking
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswertung | analysis |
| und | and |
| von | of |
| werbekampagnen | advertising |
DE Steigerung der Teamproduktivität und des Marketing-ROI durch die kontinuierliche Auswertung von Kampagnen zur Erfolgsoptimierung in Echtzeit.
EN Increase team productivity and marketing ROI by continuously evaluating campaigns to optimize performance in real-time.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| steigerung | increase |
| kontinuierliche | continuously |
| auswertung | evaluating |
| roi | roi |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
DE Diese Auswertung zeigt Ihnen die direkten Zeit- und Kosteneinsparungen, die Sie durch die Implementierung von BrandMaker erreichen können, sowie die zu erwartenden Prozessverbesserungen
EN This assessment will show you the direct time and cost savings of implementing BrandMaker as well as even larger secondary process improvements you can expect
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswertung | assessment |
| zeigt | show |
| direkten | direct |
| implementierung | implementing |
| brandmaker | brandmaker |
| prozessverbesserungen | process improvements |
| zeit | time |
| können | can |
| und | and |
| ihnen | the |
| von | of |
DE Analyse der Teamtypen und der Anforderungen an Suche und Auswertung
EN An analysis on the Team types and search/reporting requirements
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| analyse | analysis |
| suche | search |
| und | and |
| der | the |
| an | an |
DE Comscore ist ein zuverlässiger Partner für die plattformübergreifende Planung, Abwicklung und Auswertung von Medien
EN Comscore is a trusted partner for planning, transacting and evaluating media across platforms
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| comscore | comscore |
| partner | partner |
| planung | planning |
| auswertung | evaluating |
| medien | media |
| plattform | platforms |
| ein | a |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| von | across |
DE Nach Abschluss eines Tickets kann automatisch eine Umfrage im Corporate Design an den Kundenbenutzer versendet werden. Bilder können als Antwortoption (z. B. 3 Smileys) eingefügt werden. Das Modul bietet zudem gleichzeitig eine Auswertung der Umfragen.
EN Provide public information without a login. This allows visitors to access shared content quickly and without logging in.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tickets | access |
| bietet | provide |
| kann | allows |
| b | a |
| den | to |
DE Über Symbolleisten-Schaltlfächen können Sie Schritt für Schritt durch die Auswertung jedes einzelnen XPath-Ausdrucks steigen und die Ergebnisse schrittweise überprüfen.
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswertung | evaluation |
| xpath | xpath |
| ergebnisse | results |
| schritt | step |
| für | for |
| und | and |
| einzelnen | the |
DE Erstellung und Auswertung von XPath-Ausdrücken auf mehreren Registern
EN Multi-tabbed XPath Builder and Evaluator window
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mehreren | multi |
| xpath | xpath |
| und | and |
DE Während Sie an Ihrem XPath-Ausdruck arbeiten, können Sie die Ergebnisse auf dem Register "Auswertung" überprüfen. Der Auswertungsmodus bringt zahlreiche Vorteile:
EN As you're working, the Evaluator tab lets you test the results of your XPath expressions as you work. Evaluator mode has several advantages:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| register | tab |
| überprüfen | test |
| vorteile | advantages |
| xpath | xpath |
| ergebnisse | results |
| bringt | the |
| arbeiten | work |
DE Spezielles Dialogfeld zur Erstellung und Auswertung von XPath- und XQuery-Ausdrücken für Entwickler, die mit diesen Sprachen nicht vertraut sind
EN XPath and XQuery expression builder and evaluator to help developers who are not familiar with those languages
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| entwickler | developers |
| sprachen | languages |
| vertraut | familiar |
| xpath | xpath |
| ausdrücken | expression |
| nicht | not |
| mit | with |
| sind | are |
| und | and |
DE Unterstützung für die XPath-Auswertung in mehreren Dateien Funktionen zum Berechnen der Ergebnisse von XPath-Ausdrücken in mehreren Dateien gleichzeitig.
EN Support for XPath evaluation in multiple files – supports calculating the results of XPath expressions across multiple files simultaneously.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| dateien | files |
| berechnen | calculating |
| unterstützung | support |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| für | for |
| mehreren | multiple |
DE XMLSpy enthält Funktionen zur Auswertung und zum Debuggen von XPath und XQuery-Ausdrücken sowie einen Profiler zur Leistungsoptimierung.
EN XMLSpy provides a full XPath evaluator and XQuery debugger, including a profiler for performance optimization.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| funktionen | performance |
| debuggen | debugger |
| xpath | xpath |
| profiler | profiler |
| und | and |
| einen | a |
| zur | for |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
auswertung zu bewegen auswertung grafische auswertung personenbezogene auswertung auswertung nahezu aller auswertung der stuhl dank der auswertung derartigen auswertung auswertung von xpath auswertung von daten bietet eine auswertung auswertung der umfrage einfache auswertung auswertung von medien auswertung zeigt ihnen lumen security auswertung auswertung von informationen auswertung ihrer aktivitäten auswertung der erhobenen auswertung des posteingangs auswertung unserer umfage interne auswertung stravas auswertung klar auswertung der produktionsdaten auswertung der newsletterzustellung auswertung des feedbacks auswertung der real auswertung unserer umfrage auswertung von coverage auswertung zweier bilder unterbrechen der auswertung auswertung großer datenmengen pcre regex auswertung auswertung der daten enthält eine auswertung intelligenz der auswertung auswertung des berichtes auswertung von leistungen auswertung gesundheitsrelevanter daten deren gezielter auswertung auswertung der gesammelten auswertung von kampagnen auswertung des return probleme durch auswertung genaueren auswertung lassen deren intelligenten auswertung e mail auswertung auswertung von kundenanfragen auswertung ihrer daten umfrage auswertung entnommen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský