Přeložit "الناس في العالم" do Angličtina

EN They must ensure their membership includes a broad spectrum of people across the population so that humanitarian assistance is delivered to all people, by all people.

• includes a broad
• across the population

EN You may take part in pulmonary rehabilitation, a program that helps people improve how well they function physically and emotionally.

• rehabilitation
• program that helps
• function physically

EN All of these myths are great examples of the false perceptions that people have about upskilling and why many people don?t use it to their full advantage

• myths are great
• upskilling
• full advantage

EN By securing and upholding the rights and dignity of all people — especially the poorest and most disadvantaged, girls and women, and children and young people. 

• securing
• upholding the rights
• especially the poorest
• disadvantaged
• girls
• women
• children

EN Many people in Finland consider saunas more essential to life than folks in other countries would probably imagine

• Finland consider saunas
• essential to life
• would probably imagine

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

• High above Saas-Fee
• altitude of m
• Fee Glacier

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

• High above Saas-Fee
• altitude of m
• Fee Glacier

EN But they sent a message of encouragement to all people around the world.

• sent a message

EN The digital campaign calls on people around the world to make a promise to take action for a better future for all. 

• digital campaign calls
• promise to take

EN SINCE 1961, WE’VE BEEN HELPING PEOPLE CLAIM THEIR RIGHTS ACROSS THE WORLD.

• SINCE
• HELPING PEOPLE CLAIM
• RIGHTS ACROSS THE

EN As part of the teams, agencies, funds and programmes work jointly together to ensure people across the world are living healthy, secure and fulfilling lives. 

• agencies
• funds
• programmes work jointly
• ensure people across
• living healthy
• secure
• fulfilling lives

EN See how IFAD is building the resilience of the world’s most vulnerable people.

• IFAD is building
• vulnerable

EN But they sent a message of encouragement to all people around the world.

• sent a message

EN The digital campaign calls on people around the world to make a promise to take action for a better future for all. 

• digital campaign calls
• promise to take

EN In other parts of the world, people take kratom to ease withdrawal, feel more energetic, relieve pain, or reduce anxiety or depression

• withdrawal
• feel more energetic
• relieve pain
• reduce anxiety
• depression

EN For 40 years, IFAD has worked directly with the world’s poorest people living in some of the most remote regions of the world

• years
• IFAD has worked
• poorest people living

EN The federal capital attracts people from all over the world to Germany. We explain what makes Berlin so attractive.

• federal capital attracts
• Germany
• explain what makes

EN Society in the Federal Republic is diverse and cosmopolitan. Many people are actively involved in public life.

• Republic is diverse
• cosmopolitan

EN Join people around the world calling for an end to the cycles of violations and injustice.

• Join people around
• cycles of violations

EN Write for Rights 2019 was no exception, with people writing millions of messages that transformed the lives of young people worldwide.

• Write for Rights
• exception
• transformed the lives

EN SINCE 1961, WE’VE BEEN HELPING PEOPLE CLAIM THEIR RIGHTS ACROSS THE WORLD.

• SINCE
• HELPING PEOPLE CLAIM
• RIGHTS ACROSS THE

EN On behalf of this and future generations, I urge you:

• future generations
• urge

EN Join people around the world calling for an end to the cycles of violations and injustice.

• Join people around
• cycles of violations

EN In other parts of the world, people take kratom to ease withdrawal, feel more energetic, relieve pain, or reduce anxiety or depression

• withdrawal
• feel more energetic
• relieve pain
• reduce anxiety
• depression

EN But they sent a message of encouragement to all people around the world.

• sent a message

EN The digital campaign calls on people around the world to make a promise to take action for a better future for all. 

• digital campaign calls
• promise to take

EN For 40 years, IFAD has worked directly with the world’s poorest people living in some of the most remote regions of the world

• years
• IFAD has worked
• poorest people living

EN IFAD focuses exclusively on poverty reduction in rural areas, where 80 per cent of the world’s poorest people live

• IFAD focuses exclusively
• areas
• poorest people live

EN IFAD has a key role to play in ending hunger and poverty by 2030 because it works in rural areas, where 80 per cent of the world’s poorest people live

• role to play
• ending hunger
• poverty by because
• works in rural
• poorest people live

EN The federal capital attracts people from all over the world to Germany. We explain what makes Berlin so attractive.

• federal capital attracts
• Germany
• explain what makes

EN Society in the Federal Republic is diverse and cosmopolitan. Many people are actively involved in public life.

• Republic is diverse
• cosmopolitan

EN The name is misleading: Germany’s National Sustainable Development Strategy is aimed at people all over the globe. These are the goals and some of the successes.

• name is misleading
• National Sustainable Development
• globe
• goals

EN How, besides a green revolution, can we also manage to improve people’s situation worldwide?

• besides a green
• manage to improve
• situation worldwide

EN What links them all, however, is the fact that they are widespread diseases that affect millions of people all over the world every year

• however
• every year

EN Berlin: Germany's capital attracts people from all over the world

• Berlin
• Germany's capital attracts

EN For decades, Berlin has enjoyed the reputation of an international metropolis that attracts people from all over the world. And there are many good reasons for this.

• decades
• Berlin has enjoyed
• metropolis that attracts

EN It can connect people, ­capture the world in words and provide solace in times of crisis

• words
• solace in times
• crisis

EN Corona has given e-learning a boost: many people around the world are now studying digitally

• Corona has given
• boost
• studying digitally

EN However, many people, especially in the conflict-ridden regions of the world, are very far away from having conditions of this kind

• However
• very far away
• kind

EN More than 75,000 skilled workers migrated to Switzerland in the first six months of this year. Are you one of these newcomers? Tell us your story.

• skilled workers migrated
• year
• newcomers

EN The world was in the middle of a pandemic, people were stuck in their homes for the entire year

• year

EN On a day when Americans celebrate their country’s birthday, people all over the world join in to enjoy its culture and honor its principles.

• day when Americans
• birthday
• culture

EN World Immunization Week begins April 24. Learn how the U.S. is helping protect people around the world from numerous diseases.

• Immunization Week begins
• numerous

EN Share your work with people all over the world.

EN The world’s 734 million poorest people live on less than US$1.90 a day

EN With so many new people introduced to the activity, everyone at PADI felt a responsibility to teach divers about their interactions with the underwater world

• everyone at PADI
• responsibility to teach

EN At Vodafone Qatar we strive to bring the best of the world to Qatar, and in turn connect Qatar to the rest of the world

• Qatar
• turn connect Qatar

EN Experience first-hand the thrill of tackling the most challenging off-road terrain with a fully-qualified instructor at your side.

EN World Championships: 2013 world champion (mixed team normal hill), seven total medals

• Championships
• champion
• mixed team normal
• seven total medals

EN The ski run is the longest race in the Ski World Cup and the slalom is one of the most demanding courses in the world.

• Ski World Cup