SV Double VPN: Anger om en viss VPN-leverantör har dubbla VPN-servrar. Istället för att ansluta till internet med endast en VPN-server så ansluter man istället med dubbel VPN, dvs. via två VPN-servrar samtidigt.
Traduce "välj önskad vpn server" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "välj önskad vpn server" da Svedese à Inglese
Traduzioni di välj önskad vpn server
"välj önskad vpn server" in Svedese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Svedese à Inglese di välj önskad vpn server
Svedese
Inglese
EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| viss | particular |
| internet | internet |
| dubbel | double |
| server | servers |
| servrar | server |
SV Välj önskad VPN-server (valfritt)
EN Choose the desired VPN server (optional)
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| välj | choose |
| önskad | desired |
SV Om du vill kan du justera VPN:ens inställningar (protokoll, ytterligare säkerhetsalternativ) efter eget tycke och välja önskad VPN-server;
EN If you?d like, tweak the VPN?s settings (protocols, additional safety options) to your liking and choose the desired VPN server;
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| protokoll | protocols |
| ytterligare | additional |
| önskad | desired |
SV Ladda ner VPN-appen från din valda VPN-leverantörs webbplats eller öppna App Store och välj VPN-appen från din VPN-leverantör för att ladda ner och installera.
EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| webbplats | website |
| app | app |
| välj | select |
| installera | install |
SV Dölj IP VPN för Netflix VPN-servrar Recensioner om CyberGhost VPN Gratis VPN-provperiod Ladda ner nu Streama sporter Avblockera webbplatser Facebook VPN
EN Hide IP Netflix VPN VPN Servers CyberGhost VPN Reviews VPN Free Trial Download Now Stream Sports Unblock Websites Facebook VPN
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| netflix | netflix |
| recensioner | reviews |
| cyberghost | cyberghost |
| gratis | free |
| nu | now |
| streama | stream |
| sporter | sports |
| avblockera | unblock |
| webbplatser | websites |
SV Använd knappen Anslut för att automatiskt ansluta till den snabbaste, tillgängliga servern eller välj enkelt önskad serverplats från listan.
EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| använd | use |
| knappen | button |
| automatiskt | automatically |
| snabbaste | fastest |
| tillgängliga | available |
| servern | server |
| välj | choose |
| enkelt | simply |
| serverplats | server location |
SV Välj FÖR ANDROID-ENHETER och sedan önskad prenumerationsperiod för köp i appen via Play Butik. En prenumeration från Google Play omfattar alla dina Android-enheter som använder samma Google Play-användarkonto.
EN Select FOR ANDROID DEVICES and then the desired subscription period for an in-app purchase through the Play Store. A subscription from Google Play covers all your Android devices that use the same Google Play user account.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| välj | select |
| önskad | desired |
| köp | purchase |
| play | play |
| butik | store |
| prenumeration | subscription |
| omfattar | covers |
SV Du kommer till en skärm där alla dina VPN-anslutningar visas (förmodligen inte en enda ännu). När du har lagt till en VPN-anslutning kan du också konfigurera den från den här skärmen. I vilket fall som helst så välj nu bara Lägg till VPN.
EN You?ll get to a screen where all of your VPN connections are displayed (so probably not a single one yet). When you?ve added a VPN connection you can also configure it from this screen. In any event, for now just select ?Add VPN?.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| visas | displayed |
| förmodligen | probably |
| konfigurera | configure |
| välj | select |
| nu | now |
| vpn | vpn |
SV Lägg till en ny VPN-anslutning genom att välja ett VPN-gränssnitt, VPN-typen L2TP över IPSec samt namnet på din VPN-leverantör. När du har angett dessa värden så klick på Skapa.
EN Add a new VPN connection by choosing a VPN interface, the ?L2TP over IPSec? VPN Type, and the name of your VPN provider. Once you?ve entered these values, hit ?Create?.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| ny | new |
| värden | values |
| skapa | create |
SV Aktivera VPN genom att klicka på reglaget bredvid den VPN-profil som du har skapat. VPN är nu igång (visas av VPN-ikonen högst upp på din iPhone-skärm).
EN Enable the VPN by clicking the switch next to the VPN profile you have created. The VPN is now turned on (shown by the ?VPN? icon at the top of your iPhone screen).
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| aktivera | enable |
| vpn | vpn |
| klicka | clicking |
| skapat | created |
| nu | now |
SV Vad är ett VPN? Gratis VPN jämfört med betalt VPN Sekretesscenter Transparensrapport Sekretessverktyg Pengarna-tillbaka-garanti Snabbaste VPN Cookie Cleaner Test av DNS-läckage
EN What is a VPN Free VPN vs Paid VPN Privacy Hub Transparency Report Privacy Tools Money-Back Guarantee Fastest VPN Cookie Cleaner DNS Leak Test
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gratis | free |
| betalt | paid |
| snabbaste | fastest |
| cookie | cookie |
| test | test |
SV Välj Avancerade alternativ och välj/välja Automatiskt (rekommenderas) under Välj hur uppdateringar ska installeras.
EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| rekommenderas | recommended |
| under | under |
| uppdateringar | updates |
| installeras | installed |
SV Välj det protokoll som du föredrar. OpenVPN är det säkraste och i allmänhet bästa alternativet, men beroende på omständigheterna kanske MacOS inte tillhandahåller det alternativet när du konfigurerar en VPN manuellt. Välj i så fall IKEv2.
EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| föredrar | prefer |
| openvpn | openvpn |
| allmänhet | generally |
| bästa | best |
| beroende | depending |
| kanske | might |
| macos | macos |
| tillhandahåller | provide |
| vpn | vpn |
| manuellt | manually |
SV Skjut reglaget till önskad tidslängd för veckodagar och helger.
EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| önskad | desired |
SV Använd port-vidaresändning för att skicka trafik från en Mac-port till en VM- eller IP-adress och önskad port.
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| använd | use |
| trafik | traffic |
| önskad | desired |
| port | port |
| vm | vm |
SV Om resultatet håller önskad nivå läggs lingvisten till i vårt nätverk av lingvister.
EN If the result is successful, the linguist is added to our global linguist pool.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| om | if |
| resultatet | result |
| vårt | our |
SV En sidbyggare kan jämföras med en "byggsats" för innehållet på din webbplats, där du kan dra och släppa enskilda element till önskad plats och fylla dem med ditt eget innehåll
EN A page builder is more or less a "construction kit" for the content of your website, in which you can drag and drop individual elements to the desired locations and fill them with your own content
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| sidbyggare | page builder |
| dra | drag |
| släppa | drop |
| element | elements |
| önskad | desired |
| fylla | fill |
SV Beroende på önskad design kan digital utskrift eller silkscreen-utskrift användas
EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| beroende | depending |
| design | design |
| digital | digital |
| utskrift | printing |
| eller | or |
SV Digital utskrift är dock ett av de mest kostnadseffektiva sätten att få önskad finish
EN However, digital printing is one of the most cost-effective ways to get the desired finish
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| digital | digital |
| utskrift | printing |
| önskad | desired |
| finish | finish |
SV Dina användare behöver bara logga in, välja önskad mall och börja skapa
EN Your users only need to log in, choose the desired template and start creating
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| användare | users |
| bara | only |
| välja | choose |
| önskad | desired |
| mall | template |
| börja | start |
| skapa | creating |
SV Efter en enkel installationsprocess kommer receivern att fungera smidigt tillsammans med Sonos, så att du lätt kan starta, byta ljudkälla och spela upp med önskad volym via den välbekanta appen.
EN Following a quick set up, the compatible Integra component will seamlessly tie into Sonos, instantly waking, changing inputs and playing at the volume input through the familiar Sonos app or control system.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| smidigt | seamlessly |
| sonos | sonos |
| spela | playing |
| volym | volume |
| appen | app |
SV Om du har hittat önskad domän eller flyttat din befintliga domän till oss kan du beställa din nya säkra inkorg.
EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| hittat | found |
| önskad | desired |
| domän | domain |
| eller | or |
| beställa | order |
| nya | new |
SV Lägg till önskad tidslinje som du vill konfigurera aviseringarna för och övervaka måttet
EN Add the desired timeline for which you want to configure your alerts and monitor the metric
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| önskad | desired |
| tidslinje | timeline |
| konfigurera | configure |
| övervaka | monitor |
SV Aktivera och visa önskad förmånl i kassan innan du betalar.
EN Activate and present the benefit of your choice at the checkout before paying.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| aktivera | activate |
| innan | before |
| betalar | paying |
SV Aktivera och visa önskad förmån i kassan innan du betalar.
EN Activate and present the benefit of your choice at the checkout before paying.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| aktivera | activate |
| förmån | benefit |
| innan | before |
| betalar | paying |
SV Applicera FOREO Serum Sérum Serum på torr och ren hud. Följ instruktionerna i FOREO-appen för att aktivera önskad massage för uppstramning. Njut!
EN Apply FOREO Serum Sérum Serum to clean, dry skin. Follow instructions in FOREO app to activate preferred firming massage routine. Enjoy!
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| applicera | apply |
| torr | dry |
| ren | clean |
| hud | skin |
| följ | follow |
| aktivera | activate |
| massage | massage |
| njut | enjoy |
SV Följ instruktionerna i FOREO-appen för att aktivera önskad mikroströmsbehandling.
EN Follow instructions in the FOREO app to activate your preferred microcurrent treatment.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| följ | follow |
| aktivera | activate |
SV Beroende på önskad design kan digital utskrift eller silkscreen-utskrift användas
EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| beroende | depending |
| design | design |
| digital | digital |
| utskrift | printing |
| eller | or |
SV Digital utskrift är dock ett av de mest kostnadseffektiva sätten att få önskad finish
EN However, digital printing is one of the most cost-effective ways to get the desired finish
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| digital | digital |
| utskrift | printing |
| önskad | desired |
| finish | finish |
SV Vårt agila tillvägagångssätt för cloud-migrering hjälper dig få ut önskad effekt av dina cloud-plattformar samtidigt som du överbryggar klyftan mellan dina affärs- och IT-mål
EN Our flexible and comprehensive approach to cloud journeys helps you get what you need out of your cloud platforms while bridging the gap between your business and IT goals
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tillvägagångssätt | approach |
| hjälper | helps |
SV Sedan hjälper vi dig lösa problemen - så att du får ut önskad effekt från dina investeringar
EN Then, we help you solve them to maximise your technology modernisation efforts
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| hjälper | help |
| lösa | solve |
SV Använd port-vidaresändning för att skicka trafik från en Mac-port till en VM- eller IP-adress och önskad port.
EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| använd | use |
| trafik | traffic |
| önskad | desired |
| port | port |
| vm | vm |
SV De mäter 4 meter, men kan enkelt klippas ner till önskad längd och säljs i paket om fyra
EN They measure 4 meters, but can easily be trimmed down to a length of choice, and is sold in a package of four
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| meter | meters |
| enkelt | easily |
| längd | length |
| paket | package |
SV Vi kombinerar vår livsmedels- och dryckeskompetens med avancerad digital teknik för att ge dig full kontroll över din produktion och önskad kvalitet
EN We combine our food and beverage expertise with cutting-edge digital technologies to give you complete control of your output and desired quality
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kombinerar | combine |
| full | complete |
| kontroll | control |
| önskad | desired |
| kvalitet | quality |
SV Merparten av alla livsmedelstillämpningar omfattar ett blandningsförfarande. För att man ska uppnå önskad produktkvalitet behöver hela produktvolymen blandas optimalt.
EN Most applications in the food industry include mixing. In order to achieve the desired product quality, the whole volume of product should be optimally mixed
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| önskad | desired |
SV För att kunna optimera din yoghurtproduktion och tillverka produkter med önskad smak, munkänsla, textur, stabilitet och utseende måste du ha djupgående kunskaper om hur yoghurt och dess egenskaper fungerar
EN It’s crucial to have deep knowledge of how yoghurt behaves to optimize your yoghurt production so that you can create products with the desired taste, mouthfeel, texture, stability and appearance
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| optimera | optimize |
| önskad | desired |
| smak | taste |
| textur | texture |
| stabilitet | stability |
| utseende | appearance |
| kunskaper | knowledge |
SV Om resultatet håller önskad nivå läggs lingvisten till i vårt nätverk av lingvister.
EN If the result is successful, the linguist is added to our global linguist pool.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| om | if |
| resultatet | result |
| vårt | our |
SV Kopiera och klistra in URL:en i önskad kanal, som e-post, WhatsApp eller WeChat.
EN By copying and pasting the URL into your desired channel such as emails, WhatsApp and WeChat.
SV På så sätt kan du bättre bedöma i vilken utsträckning dina SEO-insatser har önskad effekt.
EN From this, you can better assess the extent to which your SEO efforts are having the desired effect.
SV En sidbyggare kan jämföras med en "byggsats" för innehållet på din webbplats, där du kan dra och släppa enskilda element till önskad plats och fylla dem med ditt eget innehåll
EN A page builder is more or less a "construction kit" for the content of your website, in which you can drag and drop individual elements to the desired locations and fill them with your own content
SV Deras sökverktyg låter dig ange eventtypen, antalet gäster och önskad plats och det ger dig ett lämpligt resultat
EN Their search tool lets you enter the event type, number of guests, and desired location and it will bring you back suitable results
SV Aktivera VPN och välj den VPN-serverplats du önskar använda.
EN Turn on the VPN and select the VPN server location you wish to use.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| aktivera | turn on |
| vpn | vpn |
| välj | select |
| önskar | wish |
SV Många VPN har programvara som du enkelt kan ladda ner från deras hemsida. När du har installerat den här programvaran behöver du bara logga in med ditt konto och aktivera VPN. Du kan installera en VPN i Windows så här:
EN Many VPNs provide software that you can easily download from their website. Once you?ve installed this software, all you have to do is log in with your account and activate the VPN. You can install a VPN on Windows following these steps:
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| många | many |
| hemsida | website |
| installerat | installed |
| aktivera | activate |
| installera | install |
| windows | windows |
SV Men vilka VPN är mest lämpade för företagsanvändning? Vilka är fördelarna med att använda en VPN? Och vad behöver man titta efter när man väljer en VPN åt sitt företag? Du kan läsa allt om det i den här artikeln.
EN But which VPNs are most suitable for corporate use? What are the advantages of using a VPN? And what do you need to look at when selecting a VPN for your business? You can read all about it in this article.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| väljer | selecting |
SV Det finns två sätt att konfigurera en ny VPN på din Mac-enhet ? antingen via instruktionerna från din valda VPN>-leverantör eller genom att manuellt konfigurera VPN själv
EN There are two ways to set up a new VPN on your Mac device ? either via the instructions from your chosen VPN provider or by manually configuring the VPN yourself
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| sätt | ways |
| ny | new |
| vpn | vpn |
| instruktionerna | the instructions |
| manuellt | manually |
SV Vill du ha en snabb VPN? Eller skulle du offra lite fart för extra kryptering och säkerhet? Vilken är din VPN-budget? Med dessa faktorer i åtanke har vi listat tre fantastiska VPN-tjänster till iOS åt dig
EN Do you want a fast VPN? Or would you sacrifice some speed for extra encryption and safety? What?s your VPN budget? With these factors in mind, we?ve listed three fantastic iOS VPNs for you
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| extra | extra |
| faktorer | factors |
| listat | listed |
| fantastiska | fantastic |
| ios | ios |
SV Det finns olika sätt att installera en VPN-app på din iPhone. De flesta VPN-leverantörer har gjort det mycket enkelt att konfigurera en anslutning. För mer information kan du läsa allt om att installera en VPN på din iPhone här.
EN There are different ways to install a VPN app on your iPhone. Most VPN providers have made it very easy to set up a connection. For more information, you can read everything about installing a VPN on your iPhone right here.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| sätt | ways |
| iphone | iphone |
| enkelt | easy |
| information | information |
| vpn | vpn |
SV Det är därför vi rekommenderar att du köper en VPN som erbjuder programvara för Linux. Du kan ta reda på om en VPN-leverantör erbjuder programvara för din distro i våra omfattande recensioner av olika VPN:er.
EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| köper | buy |
| programvara | software |
| linux | linux |
| reda | find out |
| omfattande | extensive |
| recensioner | reviews |
| olika | various |
SV Surfshark är en betal-VPN till ett mycket attraktivt pris. Denna VPN är mycket lämplig för att kringgå onlinecensur. Du kan till exempel använda VPN när du befinner dig i ett land där WhatsApp är blockerad.
EN Surfshark is a premium VPN for a very attractive price. This VPN is very suitable to bypass online censorship. For example, you can use the VPN when you are in a country where WhatsApp is blocked.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| mycket | very |
| attraktivt | attractive |
| pris | price |
| vpn | vpn |
| lämplig | suitable |
| kringgå | bypass |
| land | country |
| blockerad | blocked |
SV Öppna detaljerna i den nya anslutningen. Aktivera standard-konfiguration, lägg till en serveradress från din VPN:s webbplats och klistra in ditt VPN-användarnamn under kontonamn. Glöm inte att bocka för i boxen Visa VPN-status i menyraden.
EN Open the details of this new connection. Enable default configuration, add a server address from your VPN’s website, and paste your VPN username under ?account name?. Don’t forget to check the ?Show VPN status in menu bar? box.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| nya | new |
| anslutningen | connection |
| aktivera | enable |
| vpn | vpn |
| klistra | paste |
| inte | don’t |
| visa | show |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
önskad aktivera önskad massage aktivera önskad önskad kvalitet önskad finish hittat önskad domän sedan önskad prenumerationsperiod lägg till önskad element till önskad produktion och önskad välja önskad mall önskad volym via beroende på önskad välj surfshark vpn välj sedan vpn välj välj den fil välj din bransch välj gratis wordpress välj befintlig välj din betalningsmetod välj ett abonnemang webbadress och välj välj en lokal välj fil välj populära pass välj de spellistor välj hur ni välj ett namn frågan och välj välj de kategorier välj det paket välj mellan mindre välj efter pris lager och välj välj antingen ladda välj ny bild välj för alla välj sedan ikonen klicka på välj välj önskat språk välj manuell insamlingstyp välj bland branschbaserade välj det protokoll instrumentbräda och välj välj önskat paket välj bara månadsalternativet välj klokt här välj bara önskat välj ett svårgissat
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa