SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi-laget, cykel, årgång, cyklist, mästare, mästare, Coppi, 1947, 1940-talet, Giro d'Italia,
"mästare i photoshop" in Svedese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
mästare | champion |
photoshop | adobe photoshop photoshop |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi-laget, cykel, årgång, cyklist, mästare, mästare, Coppi, 1947, 1940-talet, Giro d'Italia,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
fausto | fausto |
årgång | vintage |
cyklist | cyclist |
mästare | champion |
d | d |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ring, dykning, ali, sparring, resa, mästare, vinnare, störst, mästare, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, dive, Ali, sparring, travel, champion, winner, greatest,champ
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
ring | ring |
ali | ali |
resa | travel |
mästare | champion |
vinnare | winner |
SV Vi älskar att se de magiska bilder som skapats av mästare i Photoshop, vi är säkra på att du kommer också att älska dessa nya hybriddjur.
EN We love seeing the magical photos created by masters of Photoshop, we're sure you'll love these new hybrid animals too.
Svedese | Inglese |
---|---|
vi | we |
bilder | photos |
skapats | created |
photoshop | photoshop |
säkra | sure |
nya | new |
SV Redigera, ordna, lagra och dela foton enkelt var som helst med Adobe Photoshop Lightroom – och omvandla dem till vadhelst du kan föreställa dig med Photoshop.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
Svedese | Inglese |
---|---|
redigera | edit |
lagra | store |
foton | photos |
enkelt | easily |
SV Photoshop är 31 - här är de bästa Photoshop-gallerifunktionerna vi har gjort.
EN Photoshop is 31 - here are the best Photoshop gallery features we've done.
Svedese | Inglese |
---|---|
photoshop | photoshop |
de | the |
gjort | done |
SV Ja. Installationen av dina befintliga Creative Suite-produkter påverkas inte av att du installerar Creative Cloud-datorprogrammen. Du kan till exempel installera och använda både tillsvidarelicensierade Photoshop CS6 och Photoshop på samma dator.
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
SV visas en förhandsvisning av de kanter som visas i Photoshop. Om du flyttar skjutreglaget åt höger ökar mängden kanter som identifieras av Photoshop och om du flyttar det åt vänster minskar mängden identifierade kanter.
EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.
SV I Photoshop kan du bädda in en bilds innehåll i ett Photoshop-dokument
EN In Photoshop, you can embed the contents of an image into a Photoshop document
SV (Photoshop) Välj Arkiv > Montera inbäddad för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.
EN (Photoshop) Choose File > Place Embedded to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
SV (Photoshop CS6) Välj Arkiv > Montera för att importera filer som smarta objekt till ett öppet Photoshop-dokument.
EN (Photoshop CS6) Choose File> Place to import files as Smart Objects into an open Photoshop document.
SV I Bridge väljer du Arkiv > Montera > I Photoshop för att importera en fil som ett smart objekt till ett öppet Photoshop-dokument.
EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.
SV Redigera innehållet i den externa bildfilen. Om det behövs öppnar Photoshop ett externt program som kan hantera källbildfilen. Photoshop öppnar till exempel Adobe Illustrator om den externa källbilden är en
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
SV Du kan paketera länkade smarta objekt i ett Photoshop-dokument så att deras källfiler sparas till en mapp på din dator. En kopia av Photoshop-dokumentet sparas tillsammans med källfilerna i mappen.
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
SV Jag är CEO, investerare, skapare av ett team i världsklass, mästare i mångfald, en ständig student med ett stort intresse för människor
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
Svedese | Inglese |
---|---|
ceo | ceo |
investerare | investor |
team | teams |
mästare | champion |
mångfald | diversity |
människor | people |
SV ExpressVPN är en mästare på säkerhet, hastighet och användbarhet
EN ExpressVPN is a champion of safety, speed, and usability
Svedese | Inglese |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
mästare | champion |
säkerhet | safety |
hastighet | speed |
användbarhet | usability |
SV Jag är CEO, investerare, skapare av ett team i världsklass, mästare i mångfald, en ständig student och jag har ett stort intresse för människor
EN I’m a CEO, Investor, builder of world class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
Svedese | Inglese |
---|---|
ceo | ceo |
investerare | investor |
team | teams |
världsklass | world class |
mästare | champion |
mångfald | diversity |
människor | people |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, femtiotalet, cykling, årgång, mästare, rivaler, cyklist, cyklister
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
fausto | fausto |
gino | gino |
bartali | bartali |
d | d |
cykling | cycling |
årgång | vintage |
rivaler | rivals |
cyklist | cyclist |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, vinnare, blommor, bukett blommor, mästare, Campionissimo, cykling, cyklist, årgång,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
fausto | fausto |
d | d |
vinnare | winner |
blommor | flowers |
mästare | champion |
cykling | cycling |
cyklist | cyclist |
årgång | vintage |
SV Rivarolo (Turin), 29 september 1961. Juventus mästare Omar Sivori under träning.
EN Rivarolo (Turin), 29 September 1961. Juventus champion Omar Sivori during training.
Svedese | Inglese |
---|---|
september | september |
mästare | champion |
under | during |
träning | training |
SV Den 17 oktober 1968 orsakade svarta amerikanska idrottare Tommy Smith och John Carlos, olympisk mästare och bronsmedalj på 200 meter, en skandal vid de olympiska spelen i Mexico City
EN On 17 October 1968, black American athletes Tommy Smith and John Carlos, Olympic champion and bronze medallist in the 200 metres, caused a scandal at the Olympic Games in Mexico City
Svedese | Inglese |
---|---|
oktober | october |
orsakade | caused |
svarta | black |
amerikanska | american |
idrottare | athletes |
smith | smith |
john | john |
mästare | champion |
meter | metres |
olympiska | olympic |
spelen | games |
mexico | mexico |
city | city |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boxning, mästare, världen, tungvikt, ring, fighter, slåss, match, handskar, 70-talet
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boxing, champion, world, heavyweight, ring, fighter, fight, match, gloves, 70s
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
quer | quer |
muhammad | muhammad |
ali | ali |
boxning | boxing |
mästare | champion |
världen | world |
ring | ring |
slåss | fight |
match | match |
handskar | gloves |
SV Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrike, söndag 12 juli 1998: VM 1998: Frankrike-Brasilien match på Stade de France: det franska laget vinner finalen mot Brasilien med 3 mål mot 0 och blir värld mästare för första gången
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
Svedese | Inglese |
---|---|
juli | july |
match | match |
vinner | wins |
finalen | the final |
brasilien | brazil |
mål | goals |
värld | world |
mästare | champion |
första | first |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ali, hem, träning, resa, mästare, största, vinnare, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, training, travel, champion,the greatest, winner
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
ali | ali |
hem | home |
träning | training |
resa | travel |
mästare | champion |
största | greatest |
vinnare | winner |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxning, mästare, världen, tungvikt, ring, fighter, slåss, match, handskar, 70-talet, Highlight
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxing, champion, world, heavyweight, ring, fighter, fight, match, gloves, 70s, Highlight
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
quer | quer |
muhammad | muhammad |
ali | ali |
george | george |
boxning | boxing |
mästare | champion |
världen | world |
ring | ring |
slåss | fight |
match | match |
handskar | gloves |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ali, sparring, ring, övning, resa, mästare, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, sparring, ring, practice, travel, champion
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
ali | ali |
ring | ring |
resa | travel |
mästare | champion |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rep, ring, slåss, öva, mästare, vinnare, största, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
ring | ring |
mästare | champion |
vinnare | winner |
största | greatest |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ring, boxare, träning, resa, mästare, vinnare, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, boxer, training, travel, champion, winner
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
ring | ring |
boxare | boxer |
träning | training |
resa | travel |
mästare | champion |
vinnare | winner |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: boxare, mästare, största, vinnare, resa, träning, ali, mohamed ali
EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: boxer, champion, greatest, winner, travel, training, Ali
Svedese | Inglese |
---|---|
nyckelord | keywords |
boxare | boxer |
mästare | champion |
största | greatest |
vinnare | winner |
resa | travel |
träning | training |
ali | ali |
SV DJI var redan mästare på dronemarknaden före förra året. Men med Mavic Pro lyckades den få sin högkvalitativa teknik och funktioner till liten,
EN DJI has launched an all-new drone controller, but this one's different to the others
Svedese | Inglese |
---|---|
dji | dji |
SV Beyerdynamics senaste MMX-spelheadset hjälper dig att bli en mästare?
EN Beyerdynamic's latest MMX gaming headsets will help you be a champion?
Svedese | Inglese |
---|---|
senaste | latest |
hjälper | help |
dig | you |
mästare | champion |
SV Mormor var en mästare i köket och smörtaxen fanns alltid med i dukningen
EN My grandmother was a master in the kitchen and the butter knife rest was always part of the table setting
Svedese | Inglese |
---|---|
köket | the kitchen |
alltid | always |
SV Kevin, Stuart och Bob är alltid i full färd med att tänka ut nya spännande projekt som kan hjälpa deras mästare att ta över världen
EN Kevin, Stuart and Bob have always had only one goal: to serve the most terrible of all super villains
Svedese | Inglese |
---|---|
kevin | kevin |
bob | bob |
alltid | always |
full | all |
SV 1928 reste Kaiso till Kina och där lärde han sig diverse tekniker från olika mästare som han mötte i sin något ovanliga typ av arbete
EN 1928 Kaiso travelled to China where he learned various techniques from different masters whom he met in his rather unusual line of work
Svedese | Inglese |
---|---|
kina | china |
tekniker | techniques |
arbete | work |
SV År 2021 firar Normandie tvåhundraårsminnet av Gustave Flaubert, Normandies lokala mästare under ett år av minnesdagar som samlas under namnet Flaubert 21
EN This year, Normandy celebrates the bicentenary of local author Gustave Flaubert with a full year of Flaubert 21 commemoratives events
Svedese | Inglese |
---|---|
firar | celebrates |
normandie | normandy |
lokala | local |
SV Medlemmar i lionklubbar från hela landet samlades tillsammans med Vita husets personal och regeringstjänstemän i Washington, D.C., USA, för att uppmärksamma Lions medlemmar som mästare på förändring.
EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
Svedese | Inglese |
---|---|
medlemmar | members |
hela | all |
landet | the country |
vita | white |
personal | staff |
washington | washington |
d | d |
c | c |
lions | lions |
förändring | change |
SV ”Åsa Jinder är riksspelkvinna med stort R, prisbelönad en masse och mästare på nyckelharpa
EN ””Åsa Jinder is a musician with a capitol M
SV Jag är CEO, investerare, skapare av ett team i världsklass, mästare i mångfald, en ständig student med ett stort intresse för människor
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
Svedese | Inglese |
---|---|
ceo | ceo |
investerare | investor |
team | teams |
mästare | champion |
mångfald | diversity |
människor | people |
SV Beyerdynamics senaste MMX-spelheadset hjälper dig att bli en mästare?
EN 37 geeky wrapping papers to use on Christmas gifts this year
SV Logitechs mus är en absolut mästare. Den är bekväm och väldesignad på en mängd olika sätt.
EN Logitech's mouse is an absolute master. It's comfortable and well-designed in a host of different ways.
Svedese | Inglese |
---|---|
mus | mouse |
en | an |
absolut | absolute |
bekväm | comfortable |
mängd | host |
olika | different |
sätt | ways |
SV Tanken slog mig att om träslagens mästare Hans J
EN Then it struck me that if the great designer Hans J
Svedese | Inglese |
---|---|
mig | me |
om | if |
SV Vi bestämde oss för att utveckla detta system för webbplatsanalys så att vi kunde göra det lättare för våra kunder att utföra granskningsrapporter utan att behöva vara SEO-mästare själva
EN We decided to develop this website analysis system so that we could make it easier for our customers to conduct audit reporting without having to be masters of SEO themselves
Svedese | Inglese |
---|---|
bestämde | decided |
system | system |
kunde | could |
lättare | easier |
kunder | customers |
SV Luftens mästare: Allt du behöver veta om uppföljningen av Band of Brothers
EN Bomberman coming to iOS through Apple Arcade
Svedese | Inglese |
---|---|
allt | to |
SV Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrike, söndag 12 juli 1998: VM 1998: Frankrike-Brasilien match på Stade de France: det franska laget vinner finalen mot Brasilien med 3 mål mot 0 och blir värld mästare för första gången
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
Svedese | Inglese |
---|---|
juli | july |
match | match |
vinner | wins |
finalen | the final |
brasilien | brazil |
mål | goals |
värld | world |
mästare | champion |
första | first |
SV Sonys LCD-TV-mästare med bakgrundsbelysning är extremt ljus och levererar kraftfulla bilder. Dess uppbyggnad och vissa svarta nivåproblem håller
EN Sony's fall array backlit LCD TV champ is ultra-bright, delivering punchy pictures. Its build & some black level issues hold it back a little though.
Svedese | Inglese |
---|---|
sonys | sony |
med | a |
ljus | bright |
levererar | delivering |
bilder | pictures |
vissa | some |
svarta | black |
håller | hold |
SV Företagets grundades av en erkänd mästare inom snickerier, den danske Mikael Nordansven Olesen
EN The company was founded by a recognized master in carpentry, the Danish Mikael Nordansven Olesen
Svedese | Inglese |
---|---|
grundades | was founded |
SV Använd CRM-varningar för att engagera din säljpersonal i en rolig och motiverande match om mästare
EN Use CRM Alerts to engage your sales staff in a fun and motivating game of champions
SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
SV Så om du menar allvar med att bli en mästare på att tjäna pengar på marknaderna behöver du en utbildning på högsta nivå
EN So if you’re serious about becoming a master of making money on the markets, you’re going to need some top-level schooling
Mustrà 50 di 50 traduzzioni