SV Den stora skillnaden är att du med Sling TV kan kombinera vissa kanaler istället för att välja alla kanaler som du gör med YouTube TV
Traduce "kanaler" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "kanaler" da Svedese à Inglese
Traduzzione di Svedese à Inglese di kanaler
Svedese
Inglese
EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| stora | big |
| skillnaden | difference |
| tv | tv |
| kombinera | combine |
| kanaler | channels |
| youtube | youtube |
SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| själv | itself |
| censur | censorship |
| kanaler | channels |
| innehåller | contain |
| innehåll | content |
| videor | videos |
SV Men den har fortfarande det mest fantastiska utbudet av kanaler så det är värt att man kollar in den.
EN Still, with its amazing offer of networks, it?s definitely worth a look.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| fantastiska | amazing |
| värt | worth |
SV Den ger dig tillgång till ett gäng olika TV-kanaler och är endast tillgänglig i USA
EN It gives you access to a bunch of different television networks and is only available inside of the US
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| ger | gives |
| tillgång | access |
| olika | different |
| tillgänglig | available |
SV Du märker att vi nämnde att Dr. Who kommer med en egen kanal. Det beror på att Pluto TV:s innehåll är uppbyggt utifrån kanaler, precis som om du skulle se på klassisk tv.
EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| nämnde | mentioned |
| pluto | pluto |
| innehåll | content |
| klassisk | classic |
SV Och tonvis av andra kanaler, alla åtskilda i 13 övergripande kategorier. Vad du än gillar, särskilt om det är vintage, så finns det förmodligen någonstans på Pluto TV.
EN And a ton of other channels, all separated into 13 overarching categories. Whatever you like, especially if it’s vintage, it likely has a spot on Pluto TV.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kanaler | channels |
| kategorier | categories |
| särskilt | especially |
| vintage | vintage |
| pluto | pluto |
| tv | tv |
SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tv | tv |
| mest | most |
| youtube | youtube |
| låter | lets |
| kombinera | combine |
| nätverk | networks |
| kanaler | channels |
| pris | price |
SV Ta betalt med en plattform i alla kanaler och få djupare insikter
EN Create the best customer experiences on any channel
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kanaler | channel |
SV Se hur Adyen hjälper företag att koppla ihop sina kanaler
EN More about connected sales channels
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kanaler | channels |
SV Eftersom NordVPN använder servrar för disklöst RAM-minne lagras ingen data på servrarna. Servrarna fungerar bara som kanaler. Således skulle det inte vara till någon nytta för hackare som möjligtvis skulle kunna komma åt en sådan server.
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| lagras | is stored |
| data | data |
SV Kunder älskar flexibiliteten i att kunna köpa via flera kanaler
EN Customers love the flexibility of purchasing across multiple channels
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kunder | customers |
| köpa | purchasing |
| kanaler | channels |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| betalning | payment |
| koppla | connect |
| individer | individuals |
| bygg | build |
| djupare | deeper |
| förståelse | understanding |
| spåra | track |
| prestanda | performance |
| kanaler | channels |
| regioner | regions |
| informerade | informed |
| affärsbeslut | business decisions |
SV Låt kunderna styra sin köpupplevelse. Genom att koppla samman information från olika försäljningskanaler går det lätt att tillgodose behoven hos varje enskild kund. Och avstämningen mellan olika kanaler blir mycket enklare att hantera.
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| koppla | connecting |
| tillgodose | cater |
| behoven | needs |
SV Det gör det enklare att introducera ny teknik, öppna nya kanaler och expandera till nya länder
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| enklare | easier |
| teknik | technology |
| öppna | open |
| kanaler | channels |
| expandera | expand |
SV Spåra det löpande resultatet i olika kanaler och regioner och fatta informerade beslut som driver tillväxt.
EN Track your performance across channels and regions and make informed decisions that drive your growth.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| spåra | track |
| kanaler | channels |
| regioner | regions |
| informerade | informed |
| beslut | decisions |
| driver | drive |
| tillväxt | growth |
SV Tack vare Adyens enhetliga plattform och duktiga team blev det så enkelt för oss att integrera att vi kunde lansera på alla kanaler inom en månad.”
EN Adyen?s unified platform and team made it so simple to integrate we were able to launch across all channels within a month.?
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| adyens | adyen |
| plattform | platform |
| team | team |
| blev | were |
| enkelt | simple |
| lansera | launch |
| kanaler | channels |
| inom | within |
| månad | month |
SV Hantera dina betalningar och få tillgång till realtidsdata för alla kanaler från Adyen Customer Area.
EN Manage your payments and access real time data across all channels from your Adyen Customer Area.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| hantera | manage |
| betalningar | payments |
| alla | all |
| kanaler | channels |
| customer | customer |
| area | area |
SV Uppskatta webbplatsens trafikstatistik efter olika kanaler och i olika perioder
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| webbplatsens | website |
| olika | different |
| kanaler | channels |
| perioder | periods |
SV Kanaler ? källor till användarbesök.
EN Channels ? sources of user visits.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kanaler | channels |
| källor | sources |
| till | of |
SV När du analyserar en nisch måste du ta hänsyn till publikens geografiska läge, konkurrenternas domäner och vilka kanaler för att locka fler besök som används i den nischen.
EN When analyzing a niche, you need to consider the geographic location of your audience, competitors? domains, and what channels to attract more visits are used in that niche.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| nisch | niche |
| geografiska | geographic |
| läge | location |
| domäner | domains |
| kanaler | channels |
| locka | attract |
| besök | visits |
| används | used |
SV Uppskatta webbplatsens trafikstatistik efter olika kanaler och i olika perioder.
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| webbplatsens | website |
| olika | different |
| kanaler | channels |
| perioder | periods |
SV #WearTheRose-kampanjen stöddes av videoreklam i alla digitala kanaler och ett live-event där Englands rugbylag deltog och stöddes av Take That, en populär musikgrupp.
EN #WearTheRose campaign was supported by video advertising across all digital channels and a live event attended by the England Rugby team and supported by Take That, a popular music group.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| digitala | digital |
| kanaler | channels |
| populär | popular |
| musikgrupp | group |
SV Freshdesk förenar konversationer från e-post, telefon, webb, chatt och sociala medier och hjälper dig att smidigt lösa problem över olika kanaler
EN On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent productivity by 30% - at any scale
SV De går även i spetsen för interna chatt-kanaler och lokala möten där människor kan prata om visualiseringar eller dela feedback
EN They also spearhead internal chat channels and local meet-ups, so people can discuss visualisations or provide feedback
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| interna | internal |
| lokala | local |
| människor | people |
| kan | can |
| visualiseringar | visualisations |
| feedback | feedback |
SV Google Attribution 360 Förstå, hur olika kanaler bidrar och komplimenterar varrandra ? från första interaktionen till den sista makro-konverteringen
EN Google Attribution 360 Understand how different channels contribute and complement each other ? from the first interaction to the last macro-conversion
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kanaler | channels |
| bidrar | contribute |
| första | first |
| sista | last |
SV Från att automatiskt upptäcka dina scener och källor till att sätta dina kanaler på sociala media i arbete kan du göra allting med ett snabbt tryck.
EN From automatically detecting your scenes and sources to putting your social media channels to work, you do everything with a quick tap.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| scener | scenes |
| källor | sources |
| kanaler | channels |
| sociala | social |
| allting | everything |
| snabbt | quick |
| tryck | tap |
SV 50 % av företag säger att deras kunder förväntar sig bra design och konsekvens över flera kanaler från deras varumärke. Att hålla sig konsekvent över...
EN Graphics and visuals are essential parts of a brand, and it’s not uncommon that these assets are misused. Needless to say, this is a disaster when it...
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| säger | say |
| varumärke | brand |
SV Tidigare erfarenhet från flertal ledningspositioner i SEB, bland annat Chief Strategy Officer och ansvarig för bankens digitalisering och digitala kanaler
EN Previous experience from several leading positions in SEB, inter alia, Chief Strategy Officer and responsible for the bank’s digitalisation and digital channels
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| chief | chief |
| officer | officer |
| ansvarig | responsible |
| digitalisering | digitalisation |
| digitala | digital |
| kanaler | channels |
SV Börja sända, aktivera scener, sätt dina kanaler på sociala media i arbete och mycket mer – allt med den enhet som du alltid har med dig
EN Go live, activate scenes, put your social media channels to work, and much more – all via the one device that’s already at your side
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| aktivera | activate |
| scener | scenes |
| kanaler | channels |
| sociala | social |
SV 1. Boka ett utrymme i Varaamo 2. Berätta för oss vilken teknik och utrustning du behöver 3. Marknadsför ditt evenemang i olika kanaler 4. Kom till Ode på dagen för evenemanget
EN 1. Reserve a facility through Varaamo 2. Tell us your technology and equipment needs 3. Market your event through different channels 4. Be there on the day of the event
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| berätta | tell |
| teknik | technology |
| utrustning | equipment |
| ditt | your |
| olika | different |
| kanaler | channels |
SV Denna soundbar från 2022 levereras med fem inbyggda kanaler, en subwoofer, plus två bakre högtalare, för en 5.1.2 surround-inställning med extra
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| högtalare | speakers |
SV Det finns gott om media streamers runt men få erbjuder ett så omfattande utbud av appar och kanaler som Roku. Här förklaras dina val.
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| media | media |
| omfattande | extensive |
| appar | apps |
| kanaler | channels |
| roku | roku |
| förklaras | explained |
| val | choices |
SV Sky går i pension Sky One med nya Showcase- och Max-kanaler på väg
EN Sky is retiring Sky One with new Showcase and Max channels on way
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| sky | sky |
| nya | new |
| väg | way |
SV Sky går i pension med Sky One som en kanal i september med nya Sky Showcase- och Sky Max-kanaler på väg att ersätta dem. Sky One har gått sin gång
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| sky | sky |
| kanal | channel |
| september | september |
| nya | new |
| ersätta | replace |
SV Honor har bekräftat via officiella kanaler att Play 5-serien kommer att lanseras nästa vecka
EN Honor has confirmed via official channels that the Play 5 series will launch next week
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| honor | honor |
| bekräftat | confirmed |
| officiella | official |
| kanaler | channels |
| play | play |
| lanseras | launch |
| vecka | week |
SV Med Unified Commerce samlas alla dina betalningsdata i ett enda system. Det gör det möjligt att erbjuda samlade upplevelser i alla kanaler, hålla avstämningen enkel och få detaljerade kundinsikter.
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| unified | unified |
| commerce | commerce |
| system | system |
| upplevelser | experiences |
| kanaler | channel |
| enkel | simple |
SV Enkel onboarding av nya företag och kanaler för olika regioner, försäljningskanaler och affärsenheter.
EN Easily onboard new business units, sales channels, or locations.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| enkel | easily |
| nya | new |
| företag | business |
| kanaler | channels |
SV Med Sitecore Experience Platform (XP) kan du marknadsföra dina produkter utifrån kundernas aktuella och tidigare interaktion med ditt företag, i alla kanaler och i realtid.
EN The Sitecore Experience Platform (XP) empowers you to market in context of current and past customer interaction with your brand, across any channel and in real time.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| platform | platform |
| kundernas | customer |
| aktuella | current |
| interaktion | interaction |
| kanaler | channel |
SV Med Smart Editor och våra connectorer får du en sömlös översättningsprocess i alla dina kanaler.
EN Smart Editor works in concert with our connectors to seamlessly handle translations across all your channels.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| smart | smart |
| editor | editor |
| kanaler | channels |
SV Branschledare förbereder sig för att sälja mer på alla marknader och via alla kanaler med hjälp av lösningar för produktinformationshantering (PIM).
EN Industry leaders set the stage to sell more on every market and through every channel via Product Information Management (PIM) solutions.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| marknader | market |
| kanaler | channel |
| lösningar | solutions |
| pim | pim |
SV Sitecore Experience Platform (XP) gör att du kan marknadsföra i kontexten av kunders aktuella och tidigare interaktioner med ditt varumärke, tvärs över kanaler och i realtid.
EN The Sitecore Experience Platform (XP) empowers you to market in context of current and past customer interaction with your brand, across any channel and in real time.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| platform | platform |
| marknadsföra | market |
| kunders | customer |
| aktuella | current |
| varumärke | brand |
| kanaler | channel |
SV Lär dig att effektivisera och automatisera processen att skapa, utöka, översätta och publicera produktinformation och innehåll. Det är nyckeln till att kunna erbjuda en säljande kundupplevelse på en global marknad med många kanaler.
EN Learn how to streamline and automate the creation, enrichment, translation and publication of product information and content. It’s the key to providing a selling customer experience on a global, multi-channel market.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| skapa | creation |
| produktinformation | product information |
| erbjuda | providing |
| kundupplevelse | customer experience |
| global | global |
| marknad | market |
| kanaler | channel |
SV Enligt Gartner kommer 80% av alla B2B interaktioner att ske i digitala kanaler 2025.
EN 80% of B2B sales interactions will occur in digital channels by 2025
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| interaktioner | interactions |
| digitala | digital |
| kanaler | channels |
SV Ditt nästa stora beslut grundar sig på mer än KPI:er, kanaler och plattformar. Det krävs också insikt om din målgrupps behov och en strategisk positionering med fokus på mänskligt agerande och kreativ förmåga.
EN Your next giant leap leans on more than metrics, channels, and platforms alone. It requires a pitch-perfect mix of strategic precision, deeply human thinking, and creative prowess.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| kanaler | channels |
| plattformar | platforms |
| krävs | requires |
| strategisk | strategic |
| kreativ | creative |
SV Vi deltog även i utveckling av webbplatsen EMAtoSweden.eu och i spridning av information i sociala medier och andra kanaler.
EN We also participated in the development of the EMAtoSweden.eu website and in the distribution of information in social media and other channels.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| utveckling | development |
| webbplatsen | website |
| eu | eu |
| information | information |
| sociala | social |
| kanaler | channels |
SV Få full kontroll över alla dina kanaler på Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn och Google My Business med en komplett uppsättning verktyg för social media management på Statusbrew. Planera hela... Läs mer
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Conversionomics can automate and accelerate your data preparation... Read more
SV Det finns gott om mediastreamers men få erbjuder ett så omfattande utbud av appar och kanaler som Roku. Här förklaras dina val.
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| omfattande | extensive |
| appar | apps |
| kanaler | channels |
| roku | roku |
| förklaras | explained |
| val | choices |
SV Skapa support-"kanaler", grupptekniker och tilldela roller och detaljerade sessionshanteringsprivilegier. Tekniker kan enkelt överföra en supportsession till en annan kanal eller specifik tekniker.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| tilldela | assign |
| roller | roles |
| enkelt | easily |
| överföra | transfer |
| annan | another |
| specifik | specific |
SV Öppenhet, mångfald, cyklar och kanaler – allt i en stad som konsekvent rankas som en av världens bästa städer att leva i. Amsterdam är vårt hem och vår inspiration.
EN Openness, diversity, bicycles, and canals; all in a city consistently ranked as one of the world's best to live in. Amsterdam is our home and our inspiration.
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| mångfald | diversity |
| stad | city |
| konsekvent | consistently |
| bästa | best |
| amsterdam | amsterdam |
| inspiration | inspiration |
SV Du kan hitta mycket mer information och innehåll på våra sociala kanaler (LinkedIn och YouTube).
EN You can find plenty of information and content on our social channels (Linkedin and Youtube).
| Svedese | Inglese |
|---|---|
| hitta | find |
| mycket | plenty |
| sociala | social |
| kanaler | channels |
| youtube | youtube |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
kanaler flera kanaler vilka kanaler slack kanaler inkluderar kanaler tv kanaler digitala kanaler marknader och kanaler kanaler snabbare tv kanaler har skapa kanaler kanaler 4 kanaler och regioner kanaler och plattformar relevanta kanaler centralt kanaler som enligt snart flera kanaler öppna nya kanaler kanaler som fungerar välja alla kanaler kanaler som roku via olika kanaler kanaler och många cyklar och kanaler vissa kanaler istället skapa unika kanaler stort antal kanaler kanaler samt användningsrättigheter kanaler gällande användningen kanaler som levererar kanaler där marknad utforska stadens kanaler kanaler med högkvalitativt vilka kanaler erbjuds integrera alla kanaler enormt antal kanaler kanaler från adyen länka dina kanaler kanaler och on fem inbyggda kanaler tvärs över kanaler
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa