Traduce "через" in Francese

FR Contrôlé via l?application eWeLink, ce commutateur WiFi intelligent est facile à entretenir sur un réseau sans fil via votre smartphone

• application eWeLink
• commutateur WiFi intelligent
• facile à entretenir
• réseau sans fil
• smartphone

FR L'offre Hobby comprend les notifications par e-mail tandis que l'offre Startup comprend les notifications par e-mail, SMS et webhook.

• L'offre Hobby comprend
• notifications par e-mail
• l'offre Startup comprend
• SMS

FR L'un des meilleurs moyens de masquer votre adresse IP est d'utiliser un serveur proxy Whoer VPN

• L'un des meilleurs
• masquer votre adresse
• d'utiliser un serveur
• Whoer VPN

FR L'API permet d'accéder aux fichiers et aux données de l'iPhone et de l'iPad via iCloud ou via une connexion Wi-Fi ou USB à un appareil Apple

• L'API permet d'accéder
• fichiers
• données de l'iPhone
• l'iPad via iCloud
• via une connexion
• Apple

FR La vérification du mot de passe est effectuée par iOS via le noyau iOS, pas dans iTunes - même si c'est à cet endroit que vous le configurez.

• vérification du mot
• passe est effectuée
• iOS
• iTunes
• c'est à cet

FR Accéder aux photos et aux données d'application via AFC avec iTunes

• Accéder aux photos
• données d'application via
• iTunes

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR La barre d’outils Alexa est disponible via les extensions de navigateur sur Chrome, Firefox et Internet Explorer, ainsi que sur le site Web d’Alexa.

• barre
• Alexa est disponible
• extensions de navigateur
• Chrome
• Firefox
• Internet Explorer
• Web

FR Nous n’utilisons pas les données collectées via Apple HealthKit ou Google Fit à des fins marketing ou publicitaires

• données collectées via
• HealthKit
• fins marketing
• publicitaires

FR Sautez ensuite de la même façon au-dessus du premier puis du deuxième obstacle, puis revenez au point de départ

• puis du deuxième
• départ

FR Nous vérifions l'accès aux comptes à l'aide d'une authentification par e-mail/mot de passe et d'une authentification des comptes Google via OAuth 2.0.

• l'aide d'une authentification
• e-mail
• mot de passe
• Google via OAuth

FR Nous supprimons les fichiers téléchargés de nos serveurs après 24 heures et vous êtes le seul à pouvoir y accéder via votre compte à tout moment.

• supprimons les fichiers
• serveurs après heures
• êtes le seul
• pouvoir y accéder

FR Vous serez peut-être intéressé de savoir si un dépôt est accepté via Neteller, ou si le retrait est possible avec ecoPayz

• serez peut-être intéressé
• accepté via Neteller
• retrait est possible
• ecoPayz

FR Notez que trois e-mails seront envoyés :Le 1er est envoyé immédiatement, le second est envoyé après 48 heures, et le 3e est envoyé 10 jours après la demande.

• Notez que trois
• seront envoyés
• envoyé immédiatement
• second est envoyé
• heures

FR Dans Smartsheet, générez un jeton API sous Compte > Applications et intégrations > Accès API > Générer un nouveau jeton d’accès

• Smartsheet
• générez un jeton
• Compte
• Applications
• intégrations
• Accès API
• Générer un nouveau

FR Majestic représente ces données statistiques par des liens aussi bien internes qu'externes

• internes qu'externes

FR Ces remises sont généralement communiquées par le biais de newsletters, que nous créons et gérons avec l'outil "Emarsys".

• remises sont généralement
• biais de newsletters
• créons
• gérons avec l'outil

FR Les fonctions de signature sont disponibles via une API Web ou autrement via le composant de carte virtuelle de bureau TrustedX.

• fonctions de signature
• Web

FR Les données agrégées sont effacées après trois mois, les données pseudonymisées après sept jours.

• trois mois

FR La commande intuitive s'effectue via les écrans tactiles d'autres marques ou sur un PC.

• commande intuitive s'effectue
• écrans tactiles d'autres

FR Les clients peuvent devenir membres de la marque à partir du site web de Nike ou de l?une de ses quatre applications : Nike App, Nike+ Run Club, Nike Training Club et SNKRS

• clients peuvent devenir
• marque à partir
• web de Nike
• quatre applications
• Nike App
• Run Club
• Nike Training Club
• SNKRS

FR Nous acceptons aussi PayPal. Veuillez cependant noter que pour toute transaction PayPal, un faible montant supplémentaire vous sera facturé.

• acceptons aussi PayPal
• Veuillez cependant noter
• transaction PayPal
• faible montant supplémentaire
• sera

FR Ainsi, même lorsque vous n?êtes pas chez vous, vous pouvez accéder à l?interrupteur d?éclairage en Wi-F via l?application smartphone

• êtes pas chez
• éclairage en Wi-F
• application smartphone

FR Si vous avez un réservation confirmée par Belivehotels.com ou par l´intermédiaire du centre d´appels

• avez un réservation
• centre

FR Majestic représente ces données statistiques par des liens aussi bien internes qu'externes

• internes qu'externes

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR Adressez-vous à vos clients en temps réel sur le Web, le mobile et les réseaux sociaux, via le chat ou la messagerie

• mobile
• réseaux sociaux
• via le chat
• messagerie

FR La commande intuitive s'effectue via les écrans tactiles d'autres marques ou sur un PC.

• commande intuitive s'effectue
• écrans tactiles d'autres

FR Ces remises sont généralement communiquées par le biais de newsletters, que nous créons et gérons avec l'outil "Emarsys".

• remises sont généralement
• biais de newsletters
• créons
• gérons avec l'outil

FR Nous supprimons les fichiers téléchargés de nos serveurs après 24 heures et vous êtes le seul à pouvoir y accéder via votre compte à tout moment.

• supprimons les fichiers
• serveurs après heures
• êtes le seul
• pouvoir y accéder

FR L'offre Hobby comprend les notifications par e-mail tandis que l'offre Startup comprend les notifications par e-mail, SMS et webhook.

• L'offre Hobby comprend
• notifications par e-mail
• l'offre Startup comprend
• SMS

FR L'un des meilleurs moyens de masquer votre adresse IP est d'utiliser un serveur proxy Whoer VPN

• L'un des meilleurs
• masquer votre adresse
• d'utiliser un serveur
• Whoer VPN

FR La vérification du mot de passe est effectuée par iOS via le noyau iOS, pas dans iTunes - même si c'est à cet endroit que vous le configurez.

• vérification du mot
• passe est effectuée
• iOS
• iTunes
• c'est à cet

FR L'API permet d'accéder aux fichiers et aux données de l'iPhone et de l'iPad via iCloud ou via une connexion Wi-Fi ou USB à un appareil Apple

• L'API permet d'accéder
• fichiers
• données de l'iPhone
• l'iPad via iCloud
• via une connexion
• Apple

FR *Remarque : l'exemple ci‑dessous ne s'applique qu'aux achats dans l'application iOS, et pas aux achats sur le Web. 

• l'exemple
• s'applique qu'aux achats
• l'application iOS

FR Accéder aux photos et aux données d'application via AFC avec iTunes

• Accéder aux photos
• données d'application via
• iTunes

FR à travers les appels téléphoniques et à travers le cyberespace

• travers les appels
• travers le cyberespace

FR La barre d?outils Alexa est disponible via les extensions de navigateur sur Chrome, Firefox et Internet Explorer, ainsi que sur le site Web d?Alexa.

• via les extensions
• navigateur sur Chrome
• Firefox
• Internet Explorer

FR Notification multijoueur : Le multijoueur est disponible en ligne via GOG GALAXY, ainsi que via LAN et IP directe

• Notification multijoueur
• multijoueur est disponible
• ligne via GOG
• via LAN
• IP directe