Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "encontrar" in Svedese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "encontrar" da Portughese à Svedese

Traduzioni di encontrar

"encontrar" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:

encontrar alla allt alternativ använder att att använda att få att göra att hitta att se av behöver bilder de dem den det det är detta din du du vill där efter eftersom ett flera frågor från få får för för att google gör göra ha har hela helt hitta hittar hur i information ingen kolla letar letar efter med mellan mer mycket många när någon något några och om på samma se ska som som en som är så så att söka tid till titta under utan vad var vara varje vi via vilken vilket vissa webbplats än är

Traduzzione di Portughese à Svedese di encontrar

Portughese
Svedese

PT Encontrar imagens gratuitas para uso pessoal e comercial é difícil. Confira nosso post sobre os 11 lugares Impressionantes para encontrar imagens g...

SV Kolla in vår steg-för-steg-handledning om hur du implementerar WordPress latladdning på bilder och videor. Detta kan bidra till att öka prestanda o...

Portughese Svedese
imagens bilder

PT Habitualmente, pode encontrar o painel administrativo WordPress acrescentando /wp-admin ao URL da sua instalação WordPress. Na maioria dos cassos, isso significa que pode encontrar o administrador do WordPress em:

SV Som standard kan du alltid hitta WordPress-adminpanelen genom att lägga till /wp-admin till din WordPress-installations webbadress. För det mesta betyder det att du kan hitta WordPress-adminpanelen på:

Portughese Svedese
encontrar hitta
url webbadress

PT Encontrar imagens gratuitas para uso pessoal e comercial é difícil. Confira nosso post sobre os 11 lugares Impressionantes para encontrar imagens g?

SV Får du meddelandet "405 Metod inte tillåtem"? Lär dig vad som orsakar det och hur du fixar det med vår djupgående handledning.

PT Você também pode se concentrar em encontrar um nicho e depois criar uma margem concreta. Existem muitos guias que o podem acompanhar no processo de encontrar um nicho que ajudará o seu negócio a evitar o estigma “barato”.

SV Du kan också fokusera på att hitta en nisch och sedan skapa en konkret marginal. Det finns massor av guider som kan ta dig igenom processen att hitta en nisch som hjälper ditt företag att undvika ”billig”-märket.

Portughese Svedese
concentrar fokusera
nicho nisch
uma en
muitos massor
guias guider
processo processen
negócio företag
barato billig
ajudar hjälper

PT Isso tem apelo imediato, tornando mais fácil encontrar coisas que você perdeu em sua casa, ao mesmo tempo que lhe dá espaço para encontrar coisas que você perde mais longe

SV Det har omedelbar överklagande, vilket gör det enkelt att hitta saker du tappar bort i hemmet samtidigt som du får utrymme att hitta saker du förlorar längre bort

Portughese Svedese
imediato omedelbar
fácil enkelt
espaço utrymme

PT Você também pode usar a função de pesquisa dentro do aplicativo para encontrar amigos. Entre em seu perfil nas configurações e toque no botão "Encontrar amigos", que permitirá que você encontre e siga mais amigos ou artistas.

SV Du kan också använda sökfunktionen i appen för att hitta vänner. Gå in i din profil i inställningarna och tryck på knappen "Hitta vänner", så att du kan hitta och följa fler vänner eller artister.

Portughese Svedese
amigos vänner
perfil profil
configurações inställningarna
siga följa
ou eller
artistas artister

PT Você pode usar ferramentas e relatórios para encontrar as palavras-chave que direcionam o tráfego, bem como as impressões e cliques desses termos, e encontrar sites com links para você

SV Du kan använda verktyg och rapporter för att hitta sökord som driver trafik samt visningar och klick på dessa termer och hitta webbplatser som länkar till dig

Portughese Svedese
usar använda
relatórios rapporter
tráfego trafik
cliques klick
termos termer
sites webbplatser
links länkar

PT Nem todos os plugins de migração são adequados para todos os sites. Às vezes é melhor encontrar um que se ligue ao armazenamento em nuvem. Às vezes é melhor encontrar um com backups automatizados e ferramentas de segurança.

SV Inte alla migreringsplugins är rätt för varje webbplats. Ibland är det bäst att hitta en som länkar till någon form av molnlagring. Ibland är det bättre att hitta en med automatiserade säkerhetskopior och säkerhetsverktyg.

Portughese Svedese
adequados rätt
sites webbplats
backups säkerhetskopior
automatizados automatiserade

PT Agora que já cobrimos os meios e as razões para encontrar os melhores temas WordPress gratuitos e premium, continue lendo para encontrar alguns dos nossos temas favoritos baseados em categorias.

SV Nu när vi har täckt hur och varför man ska hitta bäst kostnadsfria och premium WordPress-teman, kan du fortsätta läsa för att hitta några av våra favorit teman baserat på kategorier.

Portughese Svedese
agora nu
melhores bäst
gratuitos kostnadsfria
premium premium
continue fortsätta
lendo läsa
favoritos favorit
categorias kategorier

PT À medida que você começar a sua busca para encontrar amigo para sexo, você não terá nenhum problema para encontrar uma transa e ter um caso com os seus novos parceiros de transa

SV När du börjar din jakt efter kompissex så kommer du inte ha några problem att hitta ett knull och ha en romans med dina nya knullkompisar

Portughese Svedese
começar börjar
novos nya

PT Quer as pessoas estejam tentando encontrar um encanador para sua casa, comprar um novo produto, ou encontrar conteúdo interessante para ler, tudo começa com a digitação de uma palavra-chave em um mecanismo de busca.

SV Oavsett om folk försöker hitta en rörmokare till sitt hus, köpa en ny produkt eller hitta intressant innehåll att läsa, börjar allt med att de skriver in ett nyckelord i en sökmotor.

Portughese Svedese
pessoas folk
tentando försöker
casa hus
comprar köpa
novo ny
produto produkt
ou eller
conteúdo innehåll
interessante intressant
ler läsa
começa börjar

PT Na maior parte das vezes, se houver algo que não sei bem como fazer, posso encontrar um artigo sobre o assunto na secção de apoio. Se não conseguir encontrar uma solução, basta aceder ao chat ao vivo e alguém está lá para ajudar.

SV För det mesta om det är något jag inte är säker på hur man gör, kan jag hitta en artikel om det i deras supportsektion. Om jag inte kan hitta en lösning hoppar jag bara på livechatten så finns någon där som hjälper.

PT Pesquisa pacotes de viagem na KAYAK. A KAYAK é uma ferramenta que pesquisa em centenas de sites de viagens para te ajudar a encontrar o melhor pacote para as tuas férias. A KAYAK também te ajuda a encontrar hotéis adaptados às tuas necessidades.

SV Sök efter semesterpaket på KAYAK. KAYAK är ett reseverktyg som söker på hundratals resesajter för att hjälpa dig hitta den paketresa som passar dig bäst. KAYAK hjälper dig även hitta rätt hotell utifrån dina önskemål.

PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.

SV Om du ser en Tweet som du blir stormförtjust i kan du trycka på hjärtat, så får användaren som skrev den veta att du gillade den.

Portughese Svedese
coração hjärtat
gostou gillade

PT Também o ajudamos a encontrar uma VPN que é segura, confiável e rápida

SV Vi hjälper dig också hitta en VPN som är säker, trovärdig och snabb.

Portughese Svedese
ajudamos vi hjälper
encontrar hitta
uma en
vpn vpn
rápida snabb

PT Em nossa seção VPN, você pode encontrar informações sobre como uma VPN funciona e como instalar uma VPN em todos os seus dispositivos

SV I vårt VPN-avsnitt kan du hitta information om hur en VPN fungerar och hur du kan installera ett VPN på alla dina enheter

Portughese Svedese
seção avsnitt
vpn vpn
encontrar hitta
informações information
funciona fungerar

PT Uma vez que cada vez mais pessoas usam a Internet diariamente, os criminosos estão constantemente tentando encontrar maneiras de lucrar com isso

SV Eftersom alltfler människor dagligen använder internet, så försöker brottslingar ständigt hitta sätt att dra nytta av detta

Portughese Svedese
pessoas människor
usam använder
internet internet
diariamente dagligen
constantemente ständigt
tentando försöker
encontrar hitta
maneiras sätt

PT , vão encontrar na Ahrefs um poderoso conjunto de ferramentas, no entanto fáceis de dominar.

SV , du finner Ahrefs verktyg kraftfullt men ändå lätt att behärska.

Portughese Svedese
ahrefs ahrefs
poderoso kraftfullt
fáceis lätt

PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.

SV Ahrefs är mitt favoritverktyg för att hitta idéer till nytt innehåll med mycket trafik och affärspotential. Det är lätt att använda och underlättar mitt liv.

Portughese Svedese
ahrefs ahrefs
ideias idéer
conteúdo innehåll
tráfego trafik
fácil lätt
vida liv

PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website

SV Verktygen vi tillhandahåller hjälper dig att förbättra din webbplats, hitta ett ämne att skriva om eller övervaka hur din webbplats presterar

Portughese Svedese
ferramentas verktygen
ajudam hjälper
melhorar förbättra
website webbplats
encontrar hitta
ou eller
tópico ämne
rastrear övervaka

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

SV Content Explorer stöder avancerade sökningar. Med rätt kombinationer kan du enkelt hitta länkbyggande möjligheter, ämnen med låg konkurrens, partnerskapsmöjligheter och mycket mer!

Portughese Svedese
explorador explorer
suporta stöder
avançados avancerade
combinações kombinationer
certas rätt
facilmente enkelt
baixa låg
competição konkurrens
oportunidades möjligheter
conteúdo content
tópicos ämnen

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:

Portughese Svedese
filtros filter
conteúdo innehåll
critérios kriterier

PT Clique "Detalhes" para olhar sob a superfície de qualquer página. Pode facilmente investigar e encontrar o porquê da performance de uma página.

SV Klicka på "Detaljer" för att titta under huven på valfri sida. Du kan enkelt undersöka och ta reda på varför en sida presterar som den gör.

Portughese Svedese
clique klicka
detalhes detaljer
página sida
investigar undersöka

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

SV Content Explorer återuppfinner "broken link building". Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.

Portughese Svedese
explorador explorer
links länkar
domínios domäner
páginas sidor
um ett
conteúdo content
tópico ämne

PT Pode também usar este método para encontrar menções sem ligação. Basta procurar pelo nome da sua marca.

SV Du kan även använda den här metoden för att hitta länkande omnämnanden. Sök bara efter ditt varumärke.

Portughese Svedese
usar använda
marca varumärke

PT Encontrar um serviço de fitness não deveria ser algo difícil de conseguir (já a modalidade, isso é outra história).

SV Att hitta ett träningspass borde inte vara svårt (men träningen i sig borde, å andra sidan…)

Portughese Svedese
deveria borde
difícil svårt
outra andra

PT Payal fez bem mais do apenas encontrar aulas de dança — ela encontrou uma infinidade de atividades desde aquacycling até campos de treino, e decidiu reuni-las todas numa só app

SV Payal gjorde mer än att hitta ett danspass — hon hittade miljontals pass i allt från vattencykling till bootcamp och förde dem alla samman i en app

Portughese Svedese
fez gjorde
encontrou hittade
app app

PT Esta página é fácil de encontrar ao terminar de criar uma conta, mas fica meio oculta no geral

SV Denna sida är lätt att hitta när du just har skapat ett konto men är lite dold på annat sätt

Portughese Svedese
página sida
fácil lätt
conta konto

PT Os sites da Surfshark e da CyberGhost têm bases de conhecimento nos quais você pode encontrar informações sobre as funções fornecidas pela VPN particular

SV Både Surfsharks och CyberGhosts webbplatser har kunskapscentra där du kan hitta information om de funktioner som tillhandahålls av respektive VPN:n

Portughese Svedese
sites webbplatser
encontrar hitta
sobre om
funções funktioner
fornecidas tillhandahålls
vpn vpn

PT No entanto, as pessoas só tendem a usá-lo se não conseguirem encontrar o filme, programa ou música que procuram em outro lugar.

SV Men folk tenderar bara använda den om de inte kan hitta filmen, showen eller låten de letar efter någon annanstans.

Portughese Svedese
pessoas folk
filme filmen
ou eller
no entanto men
em efter

PT Este é especialmente o caso quando eles não conseguem encontrar o jogo que procuram em nenhum outro lugar.

SV Detta är särskilt fallet när de inte kan hitta spelet de letar efter någon annanstans.

Portughese Svedese
especialmente särskilt
caso fallet
conseguem kan
em efter

PT Em geral, as pessoas só usam este site como uma alternativa ao The Pirate Bay quando não conseguem encontrar as músicas ou álbuns que procuram em nenhum outro lugar

SV I allmänhet använder folk bara denna webbplats som ett Pirate Bay-alternativ när de inte kan hitta de låtar eller album de sökt efter någon annanstans

Portughese Svedese
pessoas folk
usam använder
uma ett
alternativa alternativ
conseguem kan
encontrar hitta
músicas låtar
ou eller
álbuns album

PT Ebooks e audiobooks não são os torrents mais fáceis de encontrar

SV E-böcker och ljudböcker är inte de enklaste torrenterna att hitta

PT Há menos pessoas estão interessadas neles e é muito mais fácil encontrar esses tipos de entretenimento por outros meios, como Audible, Scribd ou simplesmente comprando um e-book em um varejista online

SV Färre personer är intresserade av dem, och det är så mycket lättare att hitta denna typ av underhållning på andra sätt via exempelvis Audible, Scribd eller helt enkelt genom att köpa en e-bok hos en online-återförsäljare

Portughese Svedese
menos färre
pessoas personer
tipos typ
entretenimento underhållning
ou eller
comprando köpa
online online
mais fácil lättare

PT Você tem alguma pergunta sobre o The Pirate Bay ou alguma de suas alternativas? Reunimos algumas das perguntas mais frequentes abaixo. Então dê uma olhada lá e verifique se você pode encontrar a resposta para sua dúvida.

SV Har du någon fråga om The Pirate Bay eller något av dess alternativ? Vi har samlat några av de vanligaste frågorna nedan, så ta en titt och se om du kan finna svaret på just din fråga där.

Portughese Svedese
ou eller
alternativas alternativ
frequentes vanligaste
abaixo nedan

PT Em geral, as pessoas só usam Torrentz2 se não conseguirem encontrar seu álbum ou música favorita em nenhum outro lugar.

SV I allmänhet använder folk bara Torrentz2 om de inte kan hitta favoritalbumet eller favoritlåten någon annanstans.

Portughese Svedese
pessoas folk
usam använder
encontrar hitta
ou eller

PT YTS é sem dúvida o melhor site de torrent para usuários que estão interessados em encontrar torrents de filmes

SV YTS är utan tvekan den bästa torrentingwebbplatsen för användare som är intresserade av att hitta filmtorrenter

Portughese Svedese
sem utan
usuários användare
interessados intresserade

PT Eles acham isso especialmente útil quando não conseguem encontrar um produto específico em um site mais popular

SV De tycker att detta är särskilt användbart när de inte kan hitta en specifik produkt på en mer populär webbplats

Portughese Svedese
especialmente särskilt
conseguem kan
encontrar hitta
específico specifik
site webbplats
popular populär

PT Esteja de férias ou em casa, você pode encontrar um streaming (gratuito) para assistir à partida da FIFA

SV Oavsett om du är på semester eller hemma kanske du kan hitta en (gratis) ström att se VM-matchen på

Portughese Svedese
férias semester
ou eller
gratuito gratis

PT Dê uma olhada em nossa lista de streamings no final deste artigo para encontrar um que funcione para você!

SV Ta en titt på vår lista över strömmar längst ner i den här artikeln för att hitta en som fungerar för dig!

Portughese Svedese
nossa vår
lista lista
funcione fungerar

PT Você pode encontrar uma lista de streams na parte inferior deste artigo.

SV Du hittar en lista över strömmar längst ned i den här artikeln.

Portughese Svedese
encontrar hittar
lista lista
streams strömmar
inferior ned

PT Com uma rede de servidores que se estende por incontáveis países em todo o mundo, você sempre poderá encontrar o local certo para quase todas as transmissões da FIFA

SV Med ett servernätverk som sträcker sig över otaliga länder över hela världen kan du alltid hitta rätt plats för nästan alla VM-strömmar

Portughese Svedese
incontáveis otaliga
países länder
você du
sempre alltid
poderá kan
encontrar hitta
local plats
certo rätt
quase nästan

PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.

SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.

Portughese Svedese
youtube youtube
censura censur
canais kanaler
conteúdo innehåll
plataforma plattformen
anúncios reklam
vídeos videor
contêm innehåller

PT Se você tiver uma pergunta e não encontrar a resposta, sinta-se à vontade para nos deixar um comentário.

SV Om du har en fråga och inte inte hittar svaret så lämna gärna en kommentar.

Portughese Svedese
uma en
pergunta fråga
encontrar hittar
deixar lämna
comentário kommentar

PT Estas são algumas das posições gerais sobre a pirataria que podemos encontrar:

SV Dessa är några av de allmänna ståndpunkterna mot piratkopiering som vi kunde hitta:

Portughese Svedese
gerais allmänna
encontrar hitta

PT Você está preso a uma pergunta sobre 123Movies para a qual não tem uma resposta? Verifique esta seção de perguntas frequentes para ver se temos a resposta. Se você não encontrar o que procura, sinta-se à vontade para nos deixar um comentário.

SV Har du fastnat i en fråga angående 123Movies som du inte har svaret på? Kolla in detta avsnitt för vanliga frågor för att se om vi har svaret. Om du inte hittar det du letar efter så lämna gärna en kommentar.

Portughese Svedese
uma en
seção avsnitt
comentário kommentar

PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.

SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor på din webbplats.

Portughese Svedese
links länkar
internos interna
forma sätt
poderosa kraftfullt
classificações ranking
relatório rapport
locais platser
relevantes relevanta

PT Em vez disso, pensámos em manter as coisas simples e partilhar os resultados de algumas sondagens na indústria de SEO e algumas funcionalidades úteis que apenas vai encontrar na Ahrefs.

SV Istället tänkte vi att vi skulle hålla det enkelt och dela resultaten av några undersökningar från SEO-branschen tillsammans med några användbara funktioner som du endast hittar i Ahrefs.

Portughese Svedese
manter hålla
partilhar dela
resultados resultaten
indústria branschen
funcionalidades funktioner
encontrar hittar
ahrefs ahrefs
em vez disso istället

PT Filtre os resultados por métricas SEO como o tráfego orgânico, Classificação de Domínio (DR) e backlinks para encontrar milhares de potenciais links relevantes em segundos.

SV Filtrera resultatet efter SEO-mätvärden som organisk trafik, Domain Rating (DR) och länkar för att hitta tusentals relevanta länkmöjligheter på sekunder.

Portughese Svedese
resultados resultatet
seo seo
tráfego trafik
orgânico organisk
domínio domain
links länkar
relevantes relevanta
segundos sekunder

PT Tudo isso e muito mais em um plano sem contratos de longo prazo, migrações assistidas e uma garantia de 30 dias de devolução do dinheiro. Confira nossos planos ou entre em contato com as vendas com as vendas para encontrar o plano certo para você.

SV Allt detta och mer, i en plan utan långsiktiga kontrakt, assisterad migration och en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti. Kolla in våra paket, eller prata med säljteamet för att hitta den plan som fungerar för dig.

Portughese Svedese
contratos kontrakt
uma en
garantia garanti
dinheiro pengarna
ou eller
longo prazo långsiktiga

Mustrà 50 di 50 traduzzioni