Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "vários tamanhos" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "vários tamanhos" da Portughese à Ulandesa

Traduzioni di vários tamanhos

"vários tamanhos" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

vários - aan aantal al alle alleen allemaal als andere beste betekent bij dan dat de deze die dit diverse doen door dus echt een een aantal eenvoudig elk elke en enkele er is er zijn extra gebruik gebruikt geen gemaakt goed gratis groot grote heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de inclusief inhoud is je kiezen krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten na naar niet nog nu of om om te ons ook op op de over plaats pro samen samen met slechts talloze talrijke te terwijl toe tot tussen u uit uw van van de van een veel vele verschillende via volledig voor voor de vrij waar waardoor waaronder wanneer was wat we we hebben weten worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
tamanhos beste bij deze formaten goed groot grootte grote grotere heel maat maken maten meer omvang ontwerp over standaard veel vormen zijn

Traduzzione di Portughese à Ulandesa di vários tamanhos

Portughese
Ulandesa

PT Tamanhos: 41 mm, 45 mm (ambos os tamanhos não estão disponíveis em todos os estilos)

NL Maten: 41 mm, 45 mm (beide maten niet in alle stijlen verkrijgbaar)

Portughese Ulandesa
tamanhos maten
ambos beide
não niet
disponíveis verkrijgbaar
em in
todos alle
estilos stijlen

PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.

NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.

Portughese Ulandesa
tamanhos maten
diferem verschillen
antigas oude
modelo model
recente nieuwere

PT Os tamanhos dos furos são cinco tamanhos diferentes, da frente para os lados, para permitir uma melhor ventilação do woofer embutido.

NL De gatmaten zijn vijf verschillende maten, van de voorkant naar de zijkanten, om een betere ventilatie van de ingebouwde woofer mogelijk te maken.

Portughese Ulandesa
tamanhos maten
frente voorkant
lados zijkanten
melhor betere
ventilação ventilatie
embutido ingebouwde

PT A alteração dos tamanhos de imagem predefinidos pode também ser necessária se tiveres uma loja online e precisares de tamanhos de imagem específicos para as imagens dos teus produtos.

NL Het wijzigen van de standaard afbeeldingsformaten kan ook nodig zijn als je een onlinewinkel hebt en specifieke beeldformaten nodig hebt voor je productafbeeldingen.

Portughese Ulandesa
alteração wijzigen
e en
específicos specifieke
teus je

PT Gabinetes de tamanhos diferentes aceitam placas-mãe de tamanhos diferentes, então o layout e o número de parafusos isolantes podem ser diferentes, mas o princípio é o mesmo

NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde

Portughese Ulandesa
layout lay-out
e en
podem kunnen

PT Os tamanhos dos furos são cinco tamanhos diferentes, da frente para os lados, a fim de permitir uma melhor ventilação para o woofer embutido.

NL De gaten zijn vijf verschillende groottes, van de voorkant tot de zijkanten, om een betere ventilatie voor de ingebouwde woofer mogelijk te maken.

Portughese Ulandesa
lados zijkanten
melhor betere
ventilação ventilatie
embutido ingebouwde

PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.

NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.

Portughese Ulandesa
você u
enviar uploaden
e en
mesclar samenvoegen
arquivos bestanden
ou of
pdfs pdf
gerar maken
flipbooks flipbook

PT Certificados de domínio único protegem um domínio e os seus subdiretórios, certificados wildcard cobrem um domínio e os seus vários subdomínios e certificados de vários domínios protegem vários domínios não relacionados entre si.

NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.

PT Os wearables 2021 smartwatch e fitness tracker da Samsung estão aqui, em vários tamanhos e com pilhas de sensores e recursos de rastreamento.

NL De smartwatch- en fitnesstracker-wearables uit 2021 van Samsung zijn er, in verschillende maten en met stapels sensoren en trackingmogelijkheden.

Portughese Ulandesa
e en
samsung samsung
aqui er
vários verschillende
tamanhos maten
pilhas stapels
sensores sensoren

PT Os projetores portáteis vêm em vários formatos e tamanhos diferentes. Certamente há uma opção para qualquer pessoa no mercado por um projetor de

NL Draagbare projectoren zijn er in een aantal verschillende soorten en maten. Er is zeker een optie voor iedereen op de markt voor een projector van

Portughese Ulandesa
projetores projectoren
e en
opção optie
mercado markt
projetor projector

PT Você pode obter cartões microSD em vários tamanhos de armazenamento, mas você precisa ser um membro do Amazon Prime para ter direito aos descontos.

NL Je kunt microSD-kaarten in veel opslagformaten krijgen, maar je moet wel een Amazon Prime-lid zijn om in aanmerking te komen voor de kortingen.

Portughese Ulandesa
cartões kaarten
vários veel
membro lid
amazon amazon
prime prime
descontos kortingen

PT Cada botão tem uma forma oval com o logotipo Devialet em uma almofada inferior sensível ao toque, e você obtém vários tamanhos de pontas de orelha para ajudar a garantir que ele permaneça confortavelmente em seu ouvido.

NL Elke knop heeft een ovale vorm met het Devialet-logo op een lagere aanraakgevoelige pad, en je krijgt meerdere maten oordopjes om ervoor te zorgen dat het comfortabel in je oor blijft.

Portughese Ulandesa
forma vorm
logotipo logo
inferior lagere
e en
tamanhos maten
permaneça blijft
confortavelmente comfortabel

PT A boa notícia é que o NuraTrue também vem com vários tamanhos de pontas de silicone, além de asas adicionais e pontas de espuma, portanto, deve ser possível para praticamente qualquer pessoa obter um ajuste confortável.

NL Het goede nieuws is dat de NuraTrue ook wordt geleverd met siliconen tips in verschillende maten, plus extra vleugels en schuimtips, dus het zou voor vrijwel iedereen mogelijk moeten zijn om een comfortabele pasvorm te krijgen.

Portughese Ulandesa
boa goede
notícia nieuws
tamanhos maten
pontas tips
silicone siliconen
asas vleugels
e en
praticamente vrijwel
ajuste pasvorm
confortável comfortabele

PT Projeto de haste com vários tamanhos de ponta

NL Stuurpenontwerp met meerdere tipformaten

Portughese Ulandesa
vários meerdere

PT O Sky Glass estará disponível em três tamanhos - "Pequeno", uma TV de 43 polegadas; "Médio", com 55 polegadas; e "Grande", com 65 polegadas - para atender a vários cômodos e residências

NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen

Portughese Ulandesa
estará zal
disponível verkrijgbaar
tamanhos maten
polegadas inch
médio medium
e en
grande groot

PT Você pode comprar esta RAM em vários tamanhos e velocidades, recomendamos obter mais de 3.000 MHz se você puder pagá-la.

NL Je kunt dit RAM-geheugen in verschillende maten en snelheden kopen, we raden aan om meer dan 3.000 Mhz te krijgen als je het kunt betalen.

Portughese Ulandesa
ram ram
tamanhos maten
e en
velocidades snelheden

PT Eles abrangem uma ampla gama de setores, atendendo a empresas de todos os tamanhos e fornecendo suporte a vários idiomas em todo o mundo

NL Deze oplossingen bestrijken een breed scala aan sectoren, richten zich op kleine tot middelgrote bedrijven en ondersteunen meerdere talen

Portughese Ulandesa
ampla breed
gama scala
setores sectoren
empresas bedrijven
e en
suporte ondersteunen
idiomas talen

PT Novamente, para os próprios aplicativos do Google e funções de sistema, como clima, fotos e relógio, você pode adicionar widgets de vários tamanhos e formas

NL Nogmaals, voor Googles eigen apps en systeemfuncties zoals Weer, Fotos en Klok, kun je widgets van verschillende groottes en vormen toevoegen

Portughese Ulandesa
aplicativos apps
fotos fotos
relógio klok
você je
adicionar toevoegen
widgets widgets
vários verschillende
formas vormen

PT O ERPNext é um sistema ERP de código totalmente aberto para empresas de diferentes tamanhos (pequenas, médias e grandes empresas) em vários setores, como manufatura, distribuição, serviços, comércio varejista, educação, saúde e muito mais

NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer

Portughese Ulandesa
é is
sistema systeem
erp erp
totalmente volledig
manufatura productie
varejista detailhandel
educação onderwijs
saúde gezondheidszorg

PT Estas barras estão disponíveis em vários tamanhos, incluindo barras 12 quilogramas (400 onças), 1 bares quilograma, e menos comummente, 1 grama (31 onças) e uma Tael 1 bares Tola

NL Deze staven zijn verkrijgbaar in verschillende maten met 12 kg staven (400 troy ounces), 1 kilogram bars en minder vaak, 1 gram (31 troy ounces) 1 Taël en 1 Tola bars

Portughese Ulandesa
disponíveis verkrijgbaar
tamanhos maten
e en
menos minder

PT Pode escolher os nossos pósteres em vários formatos e tamanhos e, se desejar, pode também adicionar uma elegante moldura de madeira

NL Bij onze poster prints kun je uit verschillende formaten kiezen en deze naar wens met lijst bestellen

Portughese Ulandesa
escolher kiezen
formatos formaten
e en
desejar wens

PT Também existem painéis de luz em vários tamanhos.

NL Er zijn ook lichtpanelen in verschillende maten.

Portughese Ulandesa
também ook
vários verschillende
tamanhos maten

PT Você pode comprar esta RAM em vários tamanhos e velocidades, recomendamos obter mais de 3.000 MHz se você puder pagar.

NL Je kunt dit RAM-geheugen in verschillende maten en snelheden kopen, we raden aan om meer dan 3.000 Mhz te krijgen als je het kunt betalen.

Portughese Ulandesa
ram ram
tamanhos maten
e en
velocidades snelheden
pagar betalen

PT Os sistemas de música para várias divisões têm vários formatos e tamanhos, pelo que escolher o melhor para si e para a sua casa pode ser uma tarefa exigente

NL Muzieksystemen voor meerdere kamers zijn er in verschillende soorten en maten, dus het kan een veeleisende taak zijn om de beste voor u en uw huis te kiezen

Portughese Ulandesa
e en
escolher kiezen
casa huis
tarefa taak

PT Estas barras estão disponíveis em vários tamanhos, incluindo barras 12 quilogramas (400 onças), 1 bares quilograma, e menos comummente, 1 grama (31 onças) e uma Tael 1 bares Tola

NL Deze staven zijn verkrijgbaar in verschillende maten met 12 kg staven (400 troy ounces), 1 kilogram bars en minder vaak, 1 gram (31 troy ounces) 1 Taël en 1 Tola bars

Portughese Ulandesa
disponíveis verkrijgbaar
tamanhos maten
e en
menos minder

PT Novamente, para os próprios aplicativos do Google e funções de sistema, como clima, fotos e relógio, você pode adicionar widgets de vários tamanhos e formas

NL Nogmaals, voor Googles eigen apps en systeemfuncties zoals Weer, Fotos en Klok, kun je widgets van verschillende groottes en vormen toevoegen

Portughese Ulandesa
aplicativos apps
fotos fotos
relógio klok
você je
adicionar toevoegen
widgets widgets
vários verschillende
formas vormen

PT O ERPNext é um sistema ERP de código totalmente aberto para empresas de diferentes tamanhos (pequenas, médias e grandes empresas) em vários setores, como manufatura, distribuição, serviços, comércio varejista, educação, saúde e muito mais

NL ERPNext is een volledig open source ERP-systeem voor bedrijven van verschillende groottes (MKB's tot ondernemingen) in meerdere verticale sectoren, zoals productie, distributie, services, detailhandel, onderwijs, gezondheidszorg en meer

Portughese Ulandesa
é is
sistema systeem
erp erp
totalmente volledig
manufatura productie
varejista detailhandel
educação onderwijs
saúde gezondheidszorg

PT Procure um que ofereça vários tamanhos de pontas (se você estiver comprando dentro dos ouvidos) ou uma faixa de cabeça bem desenhada e extensível (se você estiver comprando sobre os ouvidos).

NL Ga op zoek naar een hoofdtelefoon met meerdere tipmaten (als u in-ears koopt) of een goed ontworpen en verlengbare hoofdband (als u over-ears koopt).

Portughese Ulandesa
você u
comprando koopt
ou of
bem goed
e en

PT Você pode comprar esta RAM em vários tamanhos e velocidades, nós recomendaríamos obter mais de 3.000Mhz se você puder pagar por ela.

NL Je kunt dit RAM kopen in verschillende maten en snelheden, wij raden aan om meer dan 3.000Mhz te kopen als je het je kunt veroorloven.

Portughese Ulandesa
ram ram
tamanhos maten
e en
velocidades snelheden

PT Entregue downloads digitais de imagens aos seus clientes em vários tamanhos em qualquer altura / em qualquer lugar.

NL Lever digitale downloads van afbeeldingen aan uw klanten in meerdere formaten, altijd en overal.

Portughese Ulandesa
downloads downloads
digitais digitale
imagens afbeeldingen
seus uw
clientes klanten
vários meerdere

PT A TV OLED LG C2 vem em vários tamanhos, com alguns dos modelos também apresentando o mesmo painel evo OLED que o G2 acima.

NL De LG C2 OLED TV is er in vele maten, waarbij sommige modellen ook hetzelfde OLED evo paneel hebben als de G2 hierboven.

Portughese Ulandesa
oled oled
tamanhos maten
modelos modellen
painel paneel

PT Cada botão tem uma forma oval com o logotipo Devialet em uma almofada inferior sensível ao toque, e você obtém vários tamanhos de pontas de orelha para ajudar a garantir que ele permaneça confortavelmente em seu ouvido.

NL Elke knop heeft een ovale vorm met het Devialet-logo op een lagere aanraakgevoelige pad, en je krijgt meerdere maten oordopjes om ervoor te zorgen dat het comfortabel in je oor blijft.

Portughese Ulandesa
forma vorm
logotipo logo
inferior lagere
e en
tamanhos maten
permaneça blijft
confortavelmente comfortabel

PT Projeto de haste com vários tamanhos de ponta

NL Stuurpenontwerp met meerdere tipformaten

Portughese Ulandesa
vários meerdere

PT O Sky Glass estará disponível em três tamanhos - "Pequeno", uma TV de 43 polegadas; "Médio", com 55 polegadas; e "Grande", com 65 polegadas - para atender a vários cômodos e residências

NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen

Portughese Ulandesa
estará zal
disponível verkrijgbaar
tamanhos maten
polegadas inch
médio medium
e en
grande groot

PT Os projetores portáteis vêm em vários formatos e tamanhos diferentes. Certamente, há uma opção para qualquer pessoa no mercado por um projetor

NL Draagbare projectoren zijn er in een aantal verschillende soorten en maten. Er is zeker een optie voor iedereen op de markt voor een projector van

Portughese Ulandesa
projetores projectoren
e en
opção optie
mercado markt
projetor projector

PT Folhas de etiquetas podem ser impressas em vários tamanhos com um revestimento robusto de 216 x 279 mm, que permite que as etiquetas permaneçam planas para facilitar o armazenament…

NL Etiketten op vellen worden gedrukt op een stevige achtergrond van 216 mm × 279 mm waardoor ze plat blijven, gemakkelijk kunnen worden opgeborgen en ideaal zijn om met de hand te ge…

PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

Portughese Ulandesa
incrivelmente ongelooflijk
versátil veelzijdig
suportados ondersteund
comunidade community
cwp cwp
vários verschillende
dedicados toegewijde
adicionais extra

PT Ao longo dos anos, esses backups vieram em vários formatos e foram protegidos com vários esquemas de criptografia diferentes

NL In de loop der jaren zijn deze back-ups in verschillende indelingen beschikbaar en beschermd met een aantal verschillende coderingsschema's

Portughese Ulandesa
backups back-ups
formatos indelingen
e en
protegidos beschermd

PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

Portughese Ulandesa
dados data
usando gebruikt
personalizada aangepaste
possível kun
objetos objecten
facilmente eenvoudig
campos velden
consulta query
se wanneer

PT No Plesk, você terá a opção de adicionar vários domínios à sua conta para hospedagem, bem como vários outros recursos incluídos no Plesk

NL Binnen Plesk heeft u de mogelijkheid om meerdere domeinen toe te voegen aan uw account voor hosting, evenals verschillende andere functies die bij PLESK zijn inbegrepen

Portughese Ulandesa
adicionar voegen
hospedagem hosting
recursos functies
incluídos inbegrepen
plesk plesk

PT A comunidade do Tableau vai ajudar você a dar asas à imaginação. Com vários exemplos de painéis incríveis e dicas e truques do Tableau Server, você terá vários recursos para estimular sua criatividade.

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.

Portughese Ulandesa
comunidade community
tableau tableau
vários vele
e en
server server
criatividade creativiteit

PT Você pode criar aplicativos habilitados para fala que funcionam em vários países, usando centenas de vozes realistas em vários idiomas.

NL U kunt spraakgestuurde toepassingen maken die in verschillende landen werken met honderden levensechte stemmen in verschillende talen.

Portughese Ulandesa
você u
criar maken
funcionam werken
vários verschillende
países landen
centenas honderden
vozes stemmen
idiomas talen

PT Assegure-se de que causa uma boa impressão e descubra a nossa vasta gama de modelos de cartões de visita, abrangendo vários setores empresariais e disponíveis em vários estilos.

NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.

Portughese Ulandesa
impressão indruk
e en
vasta uitgebreide
vários vele
setores sectoren
estilos stijlen

PT Você pode instalá-lo em vários dispositivos e pode controlá-lo a partir de vários dispositivos dos pais também, o que facilita o gerenciamento em uma unidade familiar.

NL U kunt het op meerdere apparaten installeren en u kunt het ook vanaf meerdere ouderapparaten bedienen, waardoor het gemakkelijk te beheren is in een gezinseenheid.

Portughese Ulandesa
e en
facilita gemakkelijk
gerenciamento beheren

PT Se você tem vários filhos em diferentes tipos de dispositivo, a solução do Screen Time Labs é útil: como ele suporta tablets Apple, Android e Fire, você pode usar o único aplicativo para controlar vários dispositivos.

NL Als je een aantal kinderen hebt op verschillende soorten apparaten, dan is de oplossing van Screen Time Labs handig: aangezien het Apple-, Android- en Fire-tablets ondersteunt, kun je de ene app gebruiken om meerdere apparaten te bedienen.

Portughese Ulandesa
filhos kinderen
screen screen
time time
útil handig
suporta ondersteunt
apple apple
android android
e en
labs labs

PT Você pode alterar suas opções de visualização para visualizar os vários monitores do computador remoto na tela local de vários monitores

NL U kunt uw weergaveopties wijzigen om de meerdere monitoren van de externe computer op uw lokale multi-monitordisplay te zien

Portughese Ulandesa
alterar wijzigen
vários meerdere
monitores monitoren
computador computer
local lokale
remoto externe

PT Temos usado fones de ouvido sem fio desde que eles foram lançados no mercado, há vários anos, e desde então os julgamos um contra o outro. Isso significa comparar o desempenho do som por Bluetooth em vários gêneros diferentes.

NL We gebruiken draadloze hoofdtelefoons sinds ze een aantal jaren voor het eerst op de markt kwamen en beoordelen ze sindsdien tegen elkaar. Dat betekent dat ze hun geluidsprestaties via Bluetooth in een aantal verschillende genres moeten vergelijken.

Portughese Ulandesa
usado gebruiken
mercado markt
e en
comparar vergelijken
bluetooth bluetooth
sem fio draadloze

PT O balanceamento de carga é um método simples que atribui seu tráfego em vários servidores privados Virtuais Linux, que permite dimensionar facilmente seu aplicativo em vários servidores para maior eficiência e tempo de atividade.

NL Load Balancing is een eenvoudige methode die uw verkeer wijst over meerdere Linux Virtual Private-servers, waarmee u uw aanvraag eenvoudig kunt schalen voor meerdere servers voor verhoogde efficiëntie en uptime.

Portughese Ulandesa
carga load
método methode
tráfego verkeer
servidores servers
privados private
virtuais virtual
linux linux
eficiência efficiëntie
e en
aplicativo aanvraag
tempo de atividade uptime

PT Com a CES 2022 em pleno andamento, todas as maiores e melhores marcas estão exibindo vários produtos para 2022. A MSI tem vários laptops para jogos

NL Met CES 2022 in volle gang, pronken alle grootste en beste merken met verschillende producten voor 2022. MSI heeft een aantal gaming- en

Portughese Ulandesa
e en
marcas merken
vários verschillende
msi msi
jogos gaming

PT Os alto-falantes Bang & Olufsen não oferecem mais capacidade para vários ambientes por meio do BeoLink ou do aplicativo BeoMusic, optando por incluir apenas AirPlay 2 e Chromecast para vários ambientes integrados.

NL Bang & Olufsen-luidsprekers bieden niet langer multiroom-mogelijkheden via BeoLink of de BeoMusic-app, maar kiezen ervoor om alleen AirPlay 2 en Chromecast op te nemen voor geïntegreerde multiroom.

Portughese Ulandesa
oferecem bieden
capacidade mogelijkheden
aplicativo app
optando kiezen
e en
chromecast chromecast
integrados geïntegreerde
bang bang
airplay airplay

Mustrà 50 di 50 traduzzioni