Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "separadores de páginas" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "separadores de páginas" da Portughese à Ulandesa

Traduzioni di separadores de páginas

"separadores de páginas" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

páginas aan alle als bij boek dan dat data de deze door een elk en gegevens hebben het hoe houden in in de informatie is media meer met naar of om om te online ook over page pagina plaatsen producten site te tot tussen twee uit url van van de van een verschillende via video vinden voor voor de waar wat website websites ze zoals één

Traduzzione di Portughese à Ulandesa di separadores de páginas

Portughese
Ulandesa

PT Agrupe um número ilimitado de separadores em grupos de dois níveis. Uma forma intuitiva e visual de organizar e acelerar a navegação pelos seus separadores.

NL Organiseer een onbeperkt aantal tabbladen in tweelaagse tabgroepen. Een intuïtieve, visuele manier om door je tabbladen te bladeren.

PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente. 

NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën. 

Portughese Ulandesa
identificação identificatie
inteligente intelligente
faturas facturen
contratos contracten
base basis
tradicional traditionele
e en
uma diverse

PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente. 

NL Intelligente identificatie van diverse documenttypes (bijv. facturen, leningaanvragen, contracten) op basis van traditionele (barcodes, paginascheidingen) en intelligente classificatietechnologieën. 

Portughese Ulandesa
identificação identificatie
inteligente intelligente
faturas facturen
contratos contracten
base basis
tradicional traditionele
e en
uma diverse

PT Modelos-padrão para projetos e departamentos com separadores, canais e estruturas de pastas Teams

NL Standaardtemplates voor projecten en afdelingen met Team-tabs, -kanalen en -mapstructuren

Portughese Ulandesa
projetos projecten
e en
departamentos afdelingen
canais kanalen

PT Tendo analisado recentemente o JBL Bar 5.0 MultiBeam - que é uma solução de caixa tudo-em-um que nunca pode ser conectada a separadores - foi interessante cavar no Polk React para seus pontos de diferença

NL Na onlangs de JBL Bar 5.0 MultiBeam te hebben bekeken - wat een alles-in-één boxoplossing is die nooit op losse onderdelen kan worden aangesloten - was het interessant om in de Polk React te graven vanwege zijn verschilpunten

Portughese Ulandesa
analisado bekeken
recentemente onlangs
bar bar
nunca nooit
conectada aangesloten
interessante interessant

PT O JBL Bar 5.0 MultiBeam, por outro lado, adota uma abordagem simples: é uma solução de caixa tudo-em-um - sem confusão com separadores ou um subwoofer - completo com aprimoramento de pseudo surround Dolby Atmos através da tecnologia MultiBeam

NL De JBL Bar 5.0 MultiBeam daarentegen heeft een eenvoudige aanpak: het is een alles-in-één boxoplossing - dus geen gedoe met losse onderdelen of een subwoofer - compleet met Dolby Atmos pseudo-surroundverbetering via MultiBeam-technologie

Portughese Ulandesa
bar bar
abordagem aanpak
tecnologia technologie

PT Não, não há separadores ou subwoofer, mas isso é metade do objetivo desta solução (existem outras opções dentro do intervalo para atender, se você preferir gastar muito)

NL Nee, er zijn geen losse onderdelen of subwoofer, maar dat is het halve punt van deze oplossing (er zijn andere opties binnen het bereik om tegemoet te komen als je er liever uit spat)

Portughese Ulandesa
metade halve

PT Os números podem ser formatados como moedas, com casas decimais fixas e separadores de milhares, como porcentagens ou frações, datas, horas, etc.

NL Getallen kunnen worden genoteerd als valuta-eenheden, met een vast aantal decimale plaatsen, met scheidingstekens voor duizendtallen, als percentages of fracties en als datum en tijd, enz.

Portughese Ulandesa
e en
etc enz

PT Modelos-padrão para projetos e departamentos com separadores, canais e estruturas de pastas Teams

NL Standaardtemplates voor projecten en afdelingen met Team-tabs, -kanalen en -mapstructuren

Portughese Ulandesa
projetos projecten
e en
departamentos afdelingen
canais kanalen

PT O JBL Bar 5.0 MultiBeam, por outro lado, adota uma abordagem simples: é uma solução de caixa tudo-em-um - sem confusão com separadores ou um subwoofer - completo com aprimoramento de pseudo surround Dolby Atmos através da tecnologia MultiBeam

NL De JBL Bar 5.0 MultiBeam daarentegen heeft een eenvoudige aanpak: het is een alles-in-één boxoplossing - dus geen gedoe met losse onderdelen of een subwoofer - compleet met Dolby Atmos pseudo-surroundverbetering via MultiBeam-technologie

Portughese Ulandesa
bar bar
abordagem aanpak
tecnologia technologie

PT Não, não há separadores ou subwoofer, mas isso é metade do objetivo desta solução (existem outras opções dentro do intervalo para atender, se você preferir gastar muito)

NL Nee, er zijn geen losse onderdelen of subwoofer, maar dat is het halve punt van deze oplossing (er zijn andere opties binnen het bereik om tegemoet te komen als je er liever uit spat)

Portughese Ulandesa
metade halve

PT Não, não há separadores ou subwoofer, mas isso é metade do objetivo desta solução (existem outras opções dentro da faixa para atender se você preferir respingar)

NL Nee, er is geen aparte luidspreker of subwoofer, maar dat is de helft van het punt van deze oplossing (er zijn andere opties binnen het assortiment om aan uw wensen te voldoen als u liever een flinke duit in het zakje doet)

Portughese Ulandesa
metade helft

PT Tendo analisado recentemente o JBL Bar 5.0 MultiBeam - que é uma solução de caixa tudo-em-um que nunca pode ser conectada a separadores - foi interessante cavar no Polk React para seus pontos de diferença

NL Na onlangs de JBL Bar 5.0 MultiBeam te hebben bekeken - wat een alles-in-één boxoplossing is die nooit op losse onderdelen kan worden aangesloten - was het interessant om in de Polk React te graven vanwege zijn verschilpunten

Portughese Ulandesa
analisado bekeken
recentemente onlangs
bar bar
nunca nooit
conectada aangesloten
interessante interessant

PT Escolha as suas cores preferidas, papel de fundo, arredondamento dos cantos dos separadores e outras definições. Depois partilhe a sua criação com o mundo e adicione temas criados pela comunidade à sua coleção de temas.

NL Stel jouw favoriete aangepaste kleuren, achtergronden, tabrandafronding en andere instellingen in. Deel vervolgens jouw creatie met de wereld en voeg thema's vanuit de gemeenschap toe aan jouw eigen themabibliotheek.

PT Estes separadores apresentam dados dos últimos 30 dias.

NL Op deze tabbladen worden de gegevens van de afgelopen 30 dagen weergegeven.

PT Também o malabarismo entre separadores no seu navegador irá colocá-lo fora de foco

NL Ook het jongleren tussen tabbladen in je browser brengt je uit je concentratie

PT Você pode selecionar várias páginas, reorganizar páginas com muita facilidade ao arrastar e soltar, mas também pode adicionar ou excluir páginas a partir daqui.

NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.

Portughese Ulandesa
você u
selecionar selecteren
páginas pagina
muita heel
facilidade gemakkelijk
adicionar toevoegen
ou of
excluir verwijderen

PT Uma brochura deve ter um múltiplo de 4 páginas. Por que é importante que o número de páginas de uma brochura seja sempre múltiplo de 4? Simples. Cada seção dobrada deve ter 4 páginas.

NL Een brochure moet een veelvoud van 4 bladzijden zijn. Waarom is het belangrijk dat het aantal bladzijden in een brochure altijd een veelvoud van 4 is? Eenvoudig. Elk gevouwen deel moet 4 pagina's vormen.

Portughese Ulandesa
brochura brochure
deve moet
páginas pagina
importante belangrijk
simples eenvoudig
seção deel

PT Arquive páginas desatualizadas para manter as árvores de páginas organizadas com conteúdo relevante. Acesse páginas arquivadas a qualquer momento para contexto histórico.

NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.

Portughese Ulandesa
manter houden
conteúdo content
relevante relevante

PT As páginas para públicos específicos têm seu próprio modelo de preços, separado das páginas públicas e privadas

NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's

Portughese Ulandesa
páginas pagina
separado apart
e en

PT Com o relatório das Principais Páginas Na Busca Orgânica, você pode descobrir quais páginas dos seus competidores estão ranqueando para as palavras-chave mais populares, e quais são os conteúdos mais amados em sites como o Facebook.

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

Portughese Ulandesa
relatório rapport
orgânica organische
competidores concurrenten
populares populaire

PT Não inclui páginas de produtos, blogs ou outras páginas para marketing

NL Dit is exclusief productpagina's, blogs, of andere soorten marketingpagina's

Portughese Ulandesa
blogs blogs
outras andere

PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.

NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.

Portughese Ulandesa
páginas pagina
motor engine
e en
outros andere
utilizador gebruiker

PT Obtenha uma lista de páginas internas que se ligam a outras páginas do seu website.

NL Krijg en lijst met interne pagina’s die linken naar andere pagina’s van jouw website.

Portughese Ulandesa
obtenha krijg
lista lijst
outras andere
seu jouw

PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.

NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.

Portughese Ulandesa
obtenha krijg
rápida snelle
métricas gegevens
seo seo
e en
páginas pagina
serp serp

PT <strong>As suas páginas mais populares:</strong> quais as páginas do seu website que obtêm mais tráfego

NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen

Portughese Ulandesa
tráfego verkeer

PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.

NL Leg alles vast door gelinieerde pagina’s voor het schrijven van teksten en lege pagina’s voor illustraties en kiekjes met elkaar te combineren.

Portughese Ulandesa
combinando combineren
páginas pagina
e en
ilustrações illustraties

PT Selecione Exibição Em Duas Páginas e Mostrar Página De Rosto Em Exibição Em Duas Páginas.

NL Selecteer Weergave van twee pagina's en Voorblad weergeven bij twee pagina's

Portughese Ulandesa
selecione selecteer
duas twee
e en

PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.

NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.

Portughese Ulandesa
diretamente direct

PT Você também pode espaçar os furos da maneira que preferir. Lembre-se de que, quanto menor o número de furos, mais soltas ficarão as páginas do livro. Da mesma forma, um livro com muitos furos pode ficar duro, com páginas difíceis de virar.

NL Je kunt de gaatjes zo ver uit elkaar plaatsen zoals je zelf wilt. Hoe minder gaatjes, hoe losser de binnenpagina's zullen zitten. Een te groot aantal gaatjes kan leiden tot een stijf boek met moeilijk omslaande pagina's.

Portughese Ulandesa
você je
menor minder
furos gaatjes
muitos groot

PT Clique em JRASERVER nas páginas do Jira Server ou páginas que contêm apenas conteúdo estático. Veja mais informações em: https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.

NL Clickjacking op pagina's in Jira Server of pagina's die alleen statische content bevatten. Zie https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 voor meer informatie.

Portughese Ulandesa
páginas pagina
jira jira
server server
ou of
contêm bevatten
estático statische
veja zie
atlassian atlassian

PT Os Harrison sempre poderão rever as suas férias com a família em Nova York nas páginas deste livro de fotografia linda, alta qualidade, 120 páginas.

NL De familie Harrison kan altijd herinneringen ophalen aan hun vakantie in New York op de pagina’s van dit prachtige, hoogwaardige 120-pagina’s tellende fotoboek.

Portughese Ulandesa
sempre altijd
poderão kan
férias vakantie
família familie
nova new
york york
linda prachtige

PT Até 110 páginas (sem quebra na margem interna entre as páginas)

NL Tot 110 pagina’s (geen rugmarge-onderbreking tussen pagina’s)

Portughese Ulandesa
páginas pagina

PT Visualizar > Exibição de Página > selecione Duas Páginas e Mostrar Página de Capa em Exibição de Duas Páginas

NL Beeld > Paginaweergave > selecteer Weergave van twee pagina’s en Voorblad weergeven bij twee pagina’s.

Portughese Ulandesa
selecione selecteer
duas twee
e en

PT Organize e encontre páginas com facilidade usando a pesquisa avançada, categorias e uma hierarquia de páginas intuitiva.

NL Dankzij geavanceerd zoeken, labels en een intuïtieve paginahiërarchie kun je eenvoudig je pagina's structureren en vinden.

Portughese Ulandesa
e en
páginas pagina
avançada geavanceerd
usando dankzij

PT Obtenha dicas acerca de quais páginas deve melhorar primeiro para obter mais tráfego orgânico e vendas. Receba alertas de e-mail quando algo perigoso acontece com um website ou páginas importantes.

NL Krijg tips over welke pagina's u als eerste moet verbeteren om meer organisch verkeer en verkoop te krijgen. Ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer er iets onrustwekkend gebeurt met een website of waardevolle pagina's.

Portughese Ulandesa
dicas tips
tráfego verkeer
orgânico organisch
e en
vendas verkoop
alertas waarschuwingen
acontece gebeurt
ou of

PT Detecte páginas novas e excluídas, receba alertas de e-mail quando o seu website estiver desativado ou se páginas importantes se tornarem não indexáveis.

NL Detecteer nieuwe en verwijderde pagina's, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer uw website down is of belangrijke pagina's niet meer indexeerbaar zijn.

Portughese Ulandesa
novas nieuwe
e en
receba ontvang
alertas waarschuwingen
importantes belangrijke

PT Na maior parte dos sites, algumas páginas são mais valiosas que outras. Comece a melhorar as páginas que trazem o maior tráfego e vendas.

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

Portughese Ulandesa
comece begin
tráfego verkeer
vendas verkopen

PT Use esses serviços de otimização para fazer com que as páginas do seu site carreguem o mais rápido possível, reduzindo o tamanho das imagens nas páginas do seu site.

NL Gebruik deze optimalisatieservices op de pagina’s van je site zo snel mogelijk te laten laden, door middel van het verkleinen van de afbeeldingen op je pagina.

Portughese Ulandesa
use gebruik
rápido snel
possível mogelijk
imagens afbeeldingen

PT Um estudo descobriu que as páginas que têm marcações de Esquemaa, em média, ocupam quatro posições acima das páginas que não usam essa prática. 

NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken. 

Portughese Ulandesa
estudo studie
páginas pagina
média gemiddeld
posições posities

PT Faça isso com muitas páginas e veja o que funciona melhor para que você possa implementar essas práticas em suas próprias páginas. 

NL Doe dit met veel pagina's en zie wat het beste werkt, zodat u deze praktijken op uw eigen pagina's implementeren. 

Portughese Ulandesa
muitas veel
páginas pagina
e en
veja zie
funciona werkt
implementar implementeren
práticas praktijken

PT Parece que as páginas ativas (agora removidas) foram originalmente localizadas por Evan Blass e compartilhadas no Twitter, mas também conseguimos capturar as imagens das páginas enquanto ainda estavam ativas.

NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.

Portughese Ulandesa
originalmente oorspronkelijk
evan evan
e en
compartilhadas gedeeld
twitter twitter

PT O painel de páginas do lado direito do editor é muito útil quando você deseja fazer alterações relacionadas à ordem das páginas

NL Het paneel met pagina's aan de rechterkant van de editor is erg handig als u wijzigingen wilt aanbrengen met betrekking tot de paginavolgorde

Portughese Ulandesa
painel paneel
páginas pagina
editor editor
é is
útil handig
deseja wilt
alterações wijzigingen

PT Se você visitar uma de nossas páginas com um plugin YouTube, é estabelecida uma conexão com os servidores YouTube. Aqui o servidor YouTube é informado sobre qual de nossas páginas você visitou.

NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.

Portughese Ulandesa
páginas pagina
plugin plugin
youtube youtube
conexão verbinding
informado geïnformeerd
visitou bezocht

PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

Portughese Ulandesa
veja bekijk
instantâneos snapshots
concorrentes concurrenten

PT Assim que a digitalização for interrompida, você verá a pontuação do seu site, o número de páginas digitalizadas e o número de páginas no índice do Google

NL Zodra het scannen stopt, ziet u de score van uw site, het aantal gescande pagina?s en het aantal pagina?s in de Google-index

Portughese Ulandesa
e en
índice index
google google

PT Embora os atributos alt existam há 25 anos, 49,91% das páginas ainda não fornecem atributos alt para algumas de suas imagens e 8,68% das páginas nunca os usam.

NL Hoewel alt-attributen al 25 jaar bestaan, levert 49,91% van de pagina?s nog steeds geen alt-attributen voor sommige van hun afbeeldingen en 8,68% van de pagina?s gebruikt ze helemaal nooit.

Portughese Ulandesa
atributos attributen
alt alt
anos jaar
páginas pagina
algumas sommige
imagens afbeeldingen
e en
usam gebruikt

PT Infelizmente, apenas 22,33% das páginas fornecem rótulos para todas as entradas de formulário, o que significa que 4 em cada 5 páginas têm formulários que podem ser muito difíceis de preencher.

NL Helaas biedt slechts 22,33% van de pagina?s labels voor al hun formulierinvoer, wat betekent dat 4 van de 5 pagina?s formulieren bevatten die erg moeilijk in te vullen kunnen zijn.

Portughese Ulandesa
infelizmente helaas
páginas pagina
fornecem biedt
rótulos labels
significa betekent
podem kunnen
preencher vullen

PT Todos os intervalos que fornecemos são dos intervalos citados da Tesla (de suas páginas nos EUA, as páginas do Reino Unido podem ser um pouco mais baixas), mas irão variar dependendo do estilo de direção e fatores ambientais

NL Alle bereiken die we hebben verstrekt, zijn afkomstig uit de genoemde bereiken van Tesla (van de Amerikaanse paginas, de Britse paginas kunnen iets lager zijn), maar zullen variëren afhankelijk van de rijstijl en omgevingsfactoren

Portughese Ulandesa
variar variëren
e en
pouco lager

PT Crie regras para encontrar todas as páginas e erros ou vice-versa, excluir páginas, categorias e verificações específicas da auditoria.

NL Stel regels in om alle pagina's en fouten te vinden of sluit anderzijds specifieke pagina's, categorieën en controles uit van de audit.

Portughese Ulandesa
regras regels
encontrar vinden
todas alle
páginas pagina
e en
erros fouten
ou of
verificações controles
específicas specifieke
auditoria audit

Mustrà 50 di 50 traduzzioni