PT Multiplique a eficácia das suas promoções a aumente seu volume de vendas com o módulo Pop Promo, configurável em poucos minutos! Com esse pop-in ...
Traduce "k pop" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "k pop" da Portughese à Ulandesa
Traduzzione di Portughese à Ulandesa di k pop
Portughese
Ulandesa
NL Vergroot de omzet van uw winkel dankzij Flash Sales! De module Flash Sales Premium kan op uw behoeften worden afgestemd en is ideaal om impulsaankopen te ...
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| módulo | module |
| aumente | vergroot |
PT A forma mais eficaz de manter-se em contato com seus clientes! Pop Newsletter cria um pop-up convidando seus visitantes a assinar sua newsletter
NL De meest doeltreffende manier om in contact te blijven met uw klanten! Pop Newsletter maakt een venster aan waarin uw bezoekers worden uitgenodigd om zich in te schrijven op uw nieuwsbrief
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| forma | manier |
| contato | contact |
| pop | pop |
| newsletter | nieuwsbrief |
| cria | maakt |
PT Se você quiser fazer um backup dos e-mails em sua conta antes de excluir, pode baixar os e-mails para um cliente POP. Os detalhes para configuração da conta POP no Zoho estão nesta
NL Als u een back-up van de e-mails in uw Zoho-account wilt maken voordat u deze verwijdert, kunt u ze naar een POP-client downloaden. De gegevens voor het configureren van uw op Zoho gebaseerd account via POP zijn beschikbaar op deze
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| backup | back-up |
| conta | account |
| excluir | verwijdert |
| cliente | client |
| pop | pop |
| detalhes | gegevens |
| configuração | configureren |
PT Isso abrirá o pop-up de atualização RDNS na página, que mostra o endereço IP e o conjunto de registros RDNS para esse IP.Por favor, certifique-se de que os pop-ups estão ativados para o seu navegador.
NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| atualização | update |
| página | pagina |
| endereço | adres |
| e | en |
| ativados | ingeschakeld |
| navegador | browser |
| abrir | geopend |
| ip | ip |
PT Exiba um pop-up quando os visitantes estiverem prestes a sair do seu site e os incentive a fechar o pedido! Com o módulo Pop Exit, recupere 25% dos ...
NL Laat een pop-up verschijnen wanneer uw bezoekers uw site willen verlaten, en moedig ze aan om hun order af te werken! Met de module Pop Exit recupereert u ...
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| visitantes | bezoekers |
| site | site |
| e | en |
| módulo | module |
| pop | pop |
PT Converta um percentual mais alto de visitantes usando pop-ups de e-mail, barras de cadastro, pop-ups de saída e mensagens oportunas no local
NL Maak contact met mensen in je organisatie om sneller betere beslissingen te nemen
PT Uma plataforma de captura de clientes potenciais que ajuda a converter mais visitantes em clientes potenciais, assinantes e vendas usando pop-ups e widgets inteligentes. Crie pop-ups e sobreposições
NL Cloudgebaseerd platform waarmee bedrijven van elke omvang in e-commerce, consulting en andere sectoren leads en omzet kunnen genereren en tegelijkertijd webinars via e-mail- en facebookmarketing
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| mais | andere |
| e | en |
| vendas | omzet |
PT A forma mais eficaz de manter-se em contato com seus clientes! Pop Newsletter cria um pop-up convidando seus visitantes a assinar sua newsletter
NL De meest doeltreffende manier om in contact te blijven met uw klanten! Pop Newsletter maakt een venster aan waarin uw bezoekers worden uitgenodigd om zich in te schrijven op uw nieuwsbrief
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| forma | manier |
| contato | contact |
| pop | pop |
| newsletter | nieuwsbrief |
| cria | maakt |
PT Isso abrirá o pop-up de atualização RDNS na página, que mostra o endereço IP e o conjunto de registros RDNS para esse IP.Por favor, certifique-se de que os pop-ups estão ativados para o seu navegador.
NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| atualização | update |
| página | pagina |
| endereço | adres |
| e | en |
| ativados | ingeschakeld |
| navegador | browser |
| abrir | geopend |
| ip | ip |
PT Quadros pop-up (insira código personalizado para exibir conteúdo interativo nos pop-ups)
NL Pop-up frames (aangepaste code invoegen om interactief materiaal in pop-ups weer te geven)
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| quadros | frames |
| código | code |
| personalizado | aangepaste |
| interativo | interactief |
| conteúdo | materiaal |
PT 1 . POP (Post office protocol) . O Outlook usa POP para baixar e-mail do servidor e excluí-lo do seu computador .
NL 1. KNAL (Postkantoorprotocol). Outlook gebruikt POP om e-mail van de server te downloaden en op uw computer te verwijderen.
PT Pop-ups: Acionados com condições selecionadas, pop-ups são ótimos para atrair visitantes e convertê-los de forma mais rápida.
NL Pop-ups: Pop-ups worden geactiveerd door specifieke voorwaarden en vormen een slimme manier om bezoekers binnen te halen en sneller om te zetten in leads.
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| venda | verkoop |
| e | en |
PT A visualização de dados pode ser aplicada de inúmeras formas, desde painéis empresariais até visualizações sobre saúde pública e análises de tendências da cultura pop
NL Er zijn veel verschillende toepassingen, van zakelijke dashboards tot visualisaties van de volksgezondheid en het uiteenzetten van poptrends
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| empresariais | zakelijke |
| visualizações | visualisaties |
| e | en |
PT POPSservidor: pop.mailfence.comusuário: seu nome de usuário Mailfencesenha: sua senha Mailfenceporta: 995 (SSL)
NL POPSserver: pop.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 995 (SSL)
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| pop | pop |
| ssl | ssl |
PT Agora, os visitantes podem viver uma experiência inédita no Empire State Building, entrando em um universo de história, cultura pop, glamour e cultura de Nova York
NL Onze bezoekers kunnen een bezoek aan het Empire State Building nu beleven zoals nooit te voren, in deze wereld van geschiedenis, popcultuur, glamour en de leefwereld van NYC
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| agora | nu |
| visitantes | bezoekers |
| podem | kunnen |
| state | state |
| building | building |
| universo | wereld |
| história | geschiedenis |
PT No pop up de confirmação, clique no botão Cancelar Pagamento Pré-aprovado
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| cancelar | annuleren |
| pagamento | betaling |
| aprovado | goedgekeurde |
PT Etapa 4. Depois de encontrar o arquivo (ou arquivos), você pode recuperar até 4 arquivos por vez com a nossa edição gratuita), clique em Extract no canto inferior direito. Clique em Continue no pop-up e seus arquivos serão extraídos.
NL Stap 4. Zodra u het bestand hebt gevonden (of bestanden, kunt u maximaal 4 bestanden tegelijk herstellen met onze gratis versie), klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| etapa | stap |
| ou | of |
| recuperar | herstellen |
| edição | versie |
| gratuita | gratis |
| extract | extract |
| inferior | onderaan |
| direito | rechts |
| e | en |
PT Etapa 4. Depois de encontrar o arquivo ou os arquivos a serem recuperados, clique em Extract no canto inferior direito. Clique em Continue no pop-up e seus arquivos serão extraídos.
NL Stap 4. Zodra u het bestand of de bestanden hebt gevonden die u wilt herstellen, klikt u onderaan rechts op Extract . Klik op Continue in de pop-up en uw bestanden worden uitgepakt.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| etapa | stap |
| ou | of |
| extract | extract |
| inferior | onderaan |
| direito | rechts |
| e | en |
PT Seu arquivo IPA deve ser extraído com sucesso e você pode encontrá-los na pasta pop-up.
NL Uw IPA-bestand moet met succes worden uitgepakt en u kunt ze vinden in de pop-upmap.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| ser | worden |
| sucesso | succes |
| e | en |
PT Uma ou várias ligações dedicadas de 1 Gbps ou 10 Gbps entre os seus equipamentos de rede e o nosso backbone, num ponto de presença (PoP) comum.
NL Een of meerdere dedicated verbindingen van 1 Gbit/s of 10 Gbit/s tussen uw netwerkapparatuur en onze backbone in een gemeenschappelijk point of presence (PoP).
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| ou | of |
| ligações | verbindingen |
| e | en |
| ponto | point |
| pop | pop |
| comum | gemeenschappelijk |
| dedicadas | dedicated |
PT Toque em Conectar ao lado de Apple Music na janela pop-up
NL Tik op Verbinden naast Apple Music in het pop-upvenster
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| apple | apple |
| music | music |
| toque | tik |
PT Toque em Conectar ao lado de Spotify na janela pop-up
NL Tik op Verbinden naast Spotify in het pop-upvenster
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| spotify | spotify |
| toque | tik |
PT Portanto, os hackers ficam bloqueados e você recebe uma mensagem pop-up ou de texto alertando se e quando eles estão tentando entrar.
NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| portanto | dus |
| hackers | hackers |
| e | en |
| mensagem | bericht |
| ou | of |
| tentando | proberen |
PT Você viu esse pop-up no seu iPhone recentemente?
NL Heb je deze pop-up onlangs op je iPhone gezien?
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| viu | gezien |
| esse | deze |
| iphone | iphone |
| recentemente | onlangs |
PT O POP não é mais muito usado, mas excluir a conta do telefone seria desastroso, pois os emails não são armazenados em backups .
NL POP wordt niet langer veel gebruikt, maar het verwijderen van het account van hun telefoon zou rampzalig zijn, omdat e-mails niet in back-ups worden opgeslagen .
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| pop | pop |
| usado | gebruikt |
| conta | account |
| telefone | telefoon |
| armazenados | opgeslagen |
| backups | back-ups |
PT Depois de verificar se você se conecta à sua conta de email usando IMAP, em vez de POP, você pode continuar excluindo sua conta de email, sabendo que seus dados serão protegidos.
NL Zodra u hebt geverifieerd dat u verbinding maakt met uw e-mailaccount via IMAP in plaats van POP, kunt u doorgaan met het verwijderen van uw e-mailaccount, veilig in de wetenschap dat uw gegevens worden beschermd.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| conecta | verbinding |
| imap | imap |
| pop | pop |
| continuar | doorgaan |
PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas flutuantes (informações pop up)
NL Kies hoe de gegevens op je kaart worden weergegeven door te kiezen of ze met of zonder hover bubbels worden weergegeven
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| mapa | kaart |
| ou | of |
| sem | zonder |
| ser | worden |
PT Deixar bolhas flutuantes pop up (que surgem ao passar o mouse) ajuda você a criar um mapa interativo que seu público vai adorar.
NL Als je de tekstballonnetjes laat staan, krijg je een interactieve kaart die je publiek graag zal zien.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| mapa | kaart |
| interativo | interactieve |
| público | publiek |
PT Mantenha os colaboradores informados sobre atualizações na política interna, aquisição de clientes, conquistas das equipas e defina o aparecimento de pop-ups com os alertas mais importantes na página principal
NL Stel werknemers op de hoogte van updates van het interne beleid, nieuwe klanten en teamprestaties, en stel de belangrijkste meldingen in als pop-up op de homepage
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| colaboradores | werknemers |
| informados | op de hoogte |
| política | beleid |
| clientes | klanten |
| e | en |
| defina | stel |
PT Os pop-ups para avisá-lo sobre o conteúdo de um Tweet agora serão vistos, mesmo se você estiver apenas gostando.
NL De pop-ups om u te waarschuwen voor de inhoud van een Tweet worden nu weergegeven, zelfs als u het gewoon leuk vindt.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| agora | nu |
| se | als |
PT Clássica ou vertical, frente ou verso, sóbria ou pop. Com a mala Anna, tomará sempre a decisão certa.
NL Klassiek of verticaal, achter- of voorkant, sober of pop. Met de Anna-tas maak je altijd de juiste keuze.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| ou | of |
| vertical | verticaal |
| frente | voorkant |
| pop | pop |
| sempre | altijd |
| decisão | keuze |
PT Com fecho e alça de corrente, a Croco Crew com logo em relevo está disponível em cores sóbrias e pop, em qualquer caso chama sempre a atenção.
NL De Croco Crew wordt gesloten met een ritssluiting en vastgehouden door een ketting. Het logo in reliëf is verkrijgbaar in sobere en popkleuren, hoe dan ook valt hij altijd op.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
PT Ao ombro ou no braço, em preto ou pop, a Croco Crew nunca passará despercebida.
NL Over je schouder of aan je arm, in zwart of pop kleuren; de Croco Crew zal nooit onopgemerkt blijven.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| ombro | schouder |
| ou | of |
| braço | arm |
| pop | pop |
| nunca | nooit |
PT 7. Clique no botão verde 'Confirmar' na parte inferior da janela pop-up
NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| clique | klik |
| botão | knop |
| verde | groene |
| confirmar | bevestigen |
| inferior | onder |
PT 8. Não entre em pânico quando você vê uma mensagem pop-up informando que seu servidor foi encerrado com sucesso! Você receberá um aviso logo depois disso, "criar instância bem-sucedida".
NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| servidor | server |
| aviso | kennisgeving |
| instância | instantie |
| receber | ontvangt |
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| breve | korte |
| firewall | firewall |
| deseja | wilt |
| criar | maken |
PT Um prompt pop-up aparecerá com todas as opções para a regra do firewall.
NL Een pop-upprompt verschijnt met alle opties voor de firewallregel.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| opções | opties |
PT Para excluir uma regra na lista suspensa Ações, pressione o link Delete.Um prompt de pop-up aparecerá para confirmar e clicar no botão Confirmar Verde
NL Als u een regel wilt verwijderen uit de vervolgkeuzelijst Acties, drukt u op de link Delete.Een pop-upprompt lijkt te bevestigen en klikt u op de knop Groene bevestigen
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| regra | regel |
| ações | acties |
| link | link |
| confirmar | bevestigen |
| e | en |
| verde | groene |
PT Um pop-up confirmará que seu certificado foi instalado.
NL Een pop-up bevestigt dat uw certificaat is geïnstalleerd.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| seu | uw |
| certificado | certificaat |
| instalado | geïnstalleerd |
| um | een |
PT Na janela pop-up que vai aparecer, clique em "Reiniciar". Isso vai reiniciar o computador para que as alterações tenham efeito.
NL In het pop-upvenster dat vervolgens verschijnt, klik je op Opnieuw opstarten. Dit zal je computer herstarten, om het proces te voltooien.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| reiniciar | opnieuw |
| computador | computer |
PT Com este pop-up profissional e completamente personalizável, você pode atrair novos assinantes e retê-los com um desconto para a próxima compra.
NL Met deze professionele en volledig aanpasbare pop-in kunt u nieuwe abonnees aantrekken en ze met een korting op hun volgende aankoop ook behouden.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| e | en |
| completamente | volledig |
| personalizável | aanpasbare |
| atrair | aantrekken |
| novos | nieuwe |
| assinantes | abonnees |
| desconto | korting |
| próxima | volgende |
| compra | aankoop |
PT Podem ser criadas uma ou várias ligações dedicadas entre os seus equipamentos de rede e o nosso backbone, num ponto de presença (PoP) comum
NL Er kunnen in een gemeenschappelijk point of presence (PoP) een of meerdere dedicated verbindingen gemaakt worden tussen uw netwerkapparatuur en onze backbone
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| podem | kunnen |
| criadas | gemaakt |
| ligações | verbindingen |
| e | en |
| ponto | point |
| pop | pop |
| comum | gemeenschappelijk |
| dedicadas | dedicated |
PT No entanto, é impossível adicionar uma redundância, uma vez que a ligação só pode ser associada a um ponto de presença (PoP)
NL Het is echter niet mogelijk een redundantie toe te voegen, omdat de verbinding niet aan een point of presence (PoP) gekoppeld kan worden
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| adicionar | voegen |
| ligação | verbinding |
| associada | gekoppeld |
| ponto | point |
| pop | pop |
PT Proteja os seus acessos com ligações entre os seus fornecedores de soluções cloud e os nossos datacenters OVHcloud, e beneficie dos pontos de presença (PoP) dos nossos fornecedores:
NL Beveilig uw entreepunten met verbindingen tussen uw leveranciers van Cloud-oplossingen en onze OVHcloud-datacenters en beschik over points of presence (PoP) van onze leveranciers:
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| ligações | verbindingen |
| fornecedores | leveranciers |
| soluções | oplossingen |
| cloud | cloud |
| e | en |
| ovhcloud | ovhcloud |
| pontos | points |
| pop | pop |
PT Recomendamos que opte pela redundância com duas soluções OVHcloud Connect entre dois pontos de presença (PoP) geograficamente diferentes, utilizando os mecanismos de redundância de BGP para os ambientes críticos.
NL We raden u aan voor redundantie te kiezen met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence (PoP), waarbij de redundantiemechanismes van BGP voor kritieke omgevingen worden gebruikt.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| ovhcloud | ovhcloud |
| connect | connect |
| pontos | points |
| pop | pop |
| ambientes | omgevingen |
PT A nossa rede mundial dispõe de uma largura de banda de 20 Tbps, conta com 30 datacenters e 34 pontos de presença (PoP) em todo o mundo
NL Ons wereldwijde netwerk heeft een bandbreedte van 20 Tbit/s en telt 30 datacenters plus 34 points of presence (PoP) over de hele wereld
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| rede | netwerk |
| e | en |
| pontos | points |
| pop | pop |
| largura de banda | bandbreedte |
| conta | telt |
PT Além disso, com o serviço CDN, os seus conteúdos estáticos são guardados em cache em três destes PoP, aproximando-os dos utilizadores
NL Bovendien wordt uw statische content met de CDN-service in drie van deze PoP's gecachet, waardoor deze zich dichter bij de gebruikers bevindt
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| cdn | cdn |
| conteúdos | content |
| pop | pop |
| utilizadores | gebruikers |
| além disso | bovendien |
PT RP em Capri Pop (25s) 27 de outubro de 2021
NL PR op Capri Pop (25s) 27 oktober 2021
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| pop | pop |
| outubro | oktober |
PT O gigante da mídia social tem como objetivo reprimir a disseminação de desinformação com um novo pop-up.
NL De socialemediagigant wil de verspreiding van desinformatie tegengaan met een nieuwe pop-up.
| Portughese | Ulandesa |
|---|---|
| novo | nieuwe |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
pop pop ups formulário pop up pop up formulários pop up pop rock pop up aparecerá lojas pop up rede pop contas pop pop up pedindo imagem pop up música pop pop in câmera pop up indie pop cultura pop pop punk janela pop up mensagem pop up canções pop complemento pop som pop hits country pop ilustração pop irritantes pop ups conteúdo pop up country pop s pop k pop janela pop pop é criada tela pop up inclusive contas pop
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana