PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais
Traduce "southern" in Talianu
Mustrà 41 di 41 traduzzioni di a frasa "southern" da Portughese à Talianu
Traduzzione di Portughese à Talianu di southern
Portughese
Talianu
IT La Allman Brothers Band è un gruppo musicale Southern Rock formato a Macon, Georgia nel 1969. Fondata originariamente intorno ai due fratelli Duane e Gregg Allman, la line up o… ulteriori informazioni
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| rock | rock |
| formada | formato |
| geórgia | georgia |
| and | e |
| o | o |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais
IT La Allman Brothers Band è un gruppo musicale Southern Rock formato a Macon, Georgia nel 1969. Fondata originariamente intorno ai due fratelli Duane e Gregg Allman, la line up originale è costretta a cambiare a causa dell… ulteriori informazioni
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| rock | rock |
| formada | formato |
| geórgia | georgia |
| and | e |
PT Berkan Limon é o nosso SVP Southern Europe
IT Berkan Limon è il nostro SVP Southern Europe
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| svp | svp |
PT Comparably dará Southern New Hampshire University a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
IT Comparabilmente darà Southern New Hampshire University la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| new | new |
| university | university |
| contratar | noleggiare |
| dar | darà |
| oportunidade | possibilità |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Southern New Hampshire University
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Southern New Hampshire University
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| quão | come |
| positiva | positivamente |
| mulheres | donne |
| experiência | esperienza |
| new | new |
| university | university |
PT Western & Southern alinha o mapa da modernização de TI com estratégia de negócios.
IT Western & Southern allinea la roadmap per la modernizzazione alla strategia aziendale.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| amp | amp |
| alinha | allinea |
| modernização | modernizzazione |
| estratégia | strategia |
| negócios | aziendale |
PT Com um forte gerenciamento de portfólio, a Western & Southern transformou a TI em um facilitador de negócios.
IT Con una solida gestione del portfolio, Western & Southern ha trasformato l'IT in un business enabler.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| gerenciamento | gestione |
| portfólio | portfolio |
| amp | amp |
| transformou | trasformato |
| negócios | business |
PT Voos Santiago do Chile - Arturo Merino Benitez - Pudahuel (SCL) - Paris (PAR) Air France (AF401), KLM (KL2259), China Southern Airlines (CZ7064)
IT Volo Monaco di Baviera (MUC) - Parigi (PAR) Deutsche Lufthansa (LH2236, LH2228, LH2226, LH2230, LH2234), South African Airways (SA7558), United Airlines (UA9186, UA9406)
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| voos | volo |
| do | di |
| paris | parigi |
| airlines | airlines |
| par | par |
PT Com um sólido gerenciamento de portfólio, a Western & Southern transformou a TI em um verdadeiro ativador dos negócios.
IT Grazie a una solida gestione del portfolio, Western & Southern ha trasformato l'IT in un business enabler.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sólido | solida |
| gerenciamento | gestione |
| portfólio | portfolio |
| amp | amp |
| transformou | trasformato |
| negócios | business |
PT Com um sólido gerenciamento de portfólio, a Western & Southern transformou a TI em um verdadeiro ativador dos negócios.
IT Grazie a una solida gestione del portfolio, Western & Southern ha trasformato l'IT in un business enabler.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sólido | solida |
| gerenciamento | gestione |
| portfólio | portfolio |
| amp | amp |
| transformou | trasformato |
| negócios | business |
PT Western & Southern alinha o mapa da modernização de TI com estratégia de negócios.
IT Western & Southern allinea la roadmap per la modernizzazione alla strategia aziendale.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| amp | amp |
| alinha | allinea |
| modernização | modernizzazione |
| estratégia | strategia |
| negócios | aziendale |
PT Com um sólido gerenciamento de portfólio, a Western & Southern transformou a TI em um verdadeiro ativador dos negócios.
IT Grazie a una solida gestione del portfolio, Western & Southern ha trasformato l'IT in un business enabler.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sólido | solida |
| gerenciamento | gestione |
| portfólio | portfolio |
| amp | amp |
| transformou | trasformato |
| negócios | business |
PT Western & Southern alinha o mapa da modernização de TI com estratégia de negócios.
IT Western & Southern allinea la roadmap per la modernizzazione alla strategia aziendale.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| amp | amp |
| alinha | allinea |
| modernização | modernizzazione |
| estratégia | strategia |
| negócios | aziendale |
PT Com um sólido gerenciamento de portfólio, a Western & Southern transformou a TI em um verdadeiro ativador dos negócios.
IT Grazie a una solida gestione del portfolio, Western & Southern ha trasformato l'IT in un business enabler.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sólido | solida |
| gerenciamento | gestione |
| portfólio | portfolio |
| amp | amp |
| transformou | trasformato |
| negócios | business |
PT Western & Southern alinha o mapa da modernização de TI com estratégia de negócios.
IT Western & Southern allinea la roadmap per la modernizzazione alla strategia aziendale.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| amp | amp |
| alinha | allinea |
| modernização | modernizzazione |
| estratégia | strategia |
| negócios | aziendale |
PT Com um sólido gerenciamento de portfólio, a Western & Southern transformou a TI em um verdadeiro ativador dos negócios.
IT Grazie a una solida gestione del portfolio, Western & Southern ha trasformato l'IT in un business enabler.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sólido | solida |
| gerenciamento | gestione |
| portfólio | portfolio |
| amp | amp |
| transformou | trasformato |
| negócios | business |
PT Western & Southern alinha o mapa da modernização de TI com estratégia de negócios.
IT Western & Southern allinea la roadmap per la modernizzazione alla strategia aziendale.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| amp | amp |
| alinha | allinea |
| modernização | modernizzazione |
| estratégia | strategia |
| negócios | aziendale |
PT Com um sólido gerenciamento de portfólio, a Western & Southern transformou a TI em um verdadeiro ativador dos negócios.
IT Grazie a una solida gestione del portfolio, Western & Southern ha trasformato l'IT in un business enabler.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sólido | solida |
| gerenciamento | gestione |
| portfólio | portfolio |
| amp | amp |
| transformou | trasformato |
| negócios | business |
PT Western & Southern alinha o mapa da modernização de TI com estratégia de negócios.
IT Western & Southern allinea la roadmap per la modernizzazione alla strategia aziendale.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| amp | amp |
| alinha | allinea |
| modernização | modernizzazione |
| estratégia | strategia |
| negócios | aziendale |
PT Com um sólido gerenciamento de portfólio, a Western & Southern transformou a TI em um verdadeiro ativador dos negócios.
IT Grazie a una solida gestione del portfolio, Western & Southern ha trasformato l'IT in un business enabler.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sólido | solida |
| gerenciamento | gestione |
| portfólio | portfolio |
| amp | amp |
| transformou | trasformato |
| negócios | business |
PT Western & Southern alinha o mapa da modernização de TI com estratégia de negócios.
IT Western & Southern allinea la roadmap per la modernizzazione alla strategia aziendale.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| amp | amp |
| alinha | allinea |
| modernização | modernizzazione |
| estratégia | strategia |
| negócios | aziendale |
PT Com um sólido gerenciamento de portfólio, a Western & Southern transformou a TI em um verdadeiro ativador dos negócios.
IT Grazie a una solida gestione del portfolio, Western & Southern ha trasformato l'IT in un business enabler.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sólido | solida |
| gerenciamento | gestione |
| portfólio | portfolio |
| amp | amp |
| transformou | trasformato |
| negócios | business |
PT Western & Southern alinha o mapa da modernização de TI com estratégia de negócios.
IT Western & Southern allinea la roadmap per la modernizzazione alla strategia aziendale.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| amp | amp |
| alinha | allinea |
| modernização | modernizzazione |
| estratégia | strategia |
| negócios | aziendale |
PT Com um sólido gerenciamento de portfólio, a Western & Southern transformou a TI em um verdadeiro ativador dos negócios.
IT Grazie a una solida gestione del portfolio, Western & Southern ha trasformato l'IT in un business enabler.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sólido | solida |
| gerenciamento | gestione |
| portfólio | portfolio |
| amp | amp |
| transformou | trasformato |
| negócios | business |
PT Londres para Chichester trem , operados por Southern Service,com parada final em Chichester .
IT Il treno da Londra a Chichester, operato da Southern Service, arriva alla stazione di Chichester.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| londres | londra |
| trem | treno |
| service | service |
PT Londres para Lindfield trem , operados por Southern Service,com parada final em Haywards Heath .
IT Il treno da Londra a Lindfield, operato da Southern Service, arriva alla stazione di Haywards Heath.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| londres | londra |
| trem | treno |
| service | service |
PT Operado por Southern Service, Thameslink e LNER, o serviço entre Tattenham Corner e Edimburgo parte de Tattenham Corner e chega em Edinburgh
IT Gestito da Southern Service, Thameslink e LNER, per Tattenham Corner a Edimburgo il servizio parte da Tattenham Corner e arriva a Edinburgh
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| operado | gestito |
| e | e |
| edimburgo | edimburgo |
| parte | parte |
| chega | arriva |
PT Londres para Oathall Community College trem , operados por Southern Service,com parada final em Haywards Heath .
IT Il treno da Londra a Oathall Community College, operato da Southern Service, arriva alla stazione di Haywards Heath.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| londres | londra |
| community | community |
| college | college |
| trem | treno |
| service | service |
PT Operado por Southern Service, London Underground (Tube) e Avanti West Coast, o serviço entre West Sussex e Manchester parte de Billingshurst e chega em Manchester Piccadilly
IT Gestito da Southern Service, London Underground (Tube) e Avanti West Coast, per West Sussex a Manchester il servizio parte da Billingshurst e arriva a Manchester Piccadilly
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| operado | gestito |
| london | london |
| e | e |
| west | west |
| parte | parte |
| chega | arriva |
| manchester | manchester |
PT Os serviços são operados por Air Astana, Avia Traffic Company, China Southern Airlines e others
IT I servizi sono operati da Air Astana, Avia Traffic Company, China Southern Airlines e others
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| serviços | servizi |
| são | sono |
| por | da |
| air | air |
| airlines | airlines |
| e | e |
| china | china |
PT Avia Traffic Company, China Southern Airlines, Cathay Pacific e 6 oferecem voos do aeroporto de Suvarnabhumi para o aeroporto de Krasnoyarsk.
IT Avia Traffic Company, China Southern Airlines, Cathay Pacific e 6 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di Krasnoyarsk.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| cathay | cathay |
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
| china | china |
PT Não há trem diretos de Sunbury para Sydney. Porém, há serviços saindo de Sunbury com destino a(ao) Central Station por Southern Cross A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 13h.
IT No, non c'è un treno diretto da Sunbury a Sydney. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Sunbury e in arrivo a Central Station via Southern Cross. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 13h.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| trem | treno |
| diretos | diretto |
| sydney | sydney |
| serviços | servizi |
| station | station |
| viagem | viaggio |
| e | e |
| central | central |
PT Não há trem diretos de Avalon para Sydney. Porém, há serviços saindo de Lara com destino a(ao) Central Station por Southern Cross A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 13h 7m.
IT No, non c'è un treno diretto da Avalon a Sydney. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Lara e in arrivo a Central Station via Southern Cross. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 13h 7min.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| trem | treno |
| diretos | diretto |
| sydney | sydney |
| serviços | servizi |
| station | station |
| viagem | viaggio |
| e | e |
| avalon | avalon |
| central | central |
PT Não há trem diretos de Ivanhoe para Sydney. Porém, há serviços saindo de Ivanhoe com destino a(ao) Central Station por Southern Cross A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 12h 45m.
IT No, non c'è un treno diretto da Ivanhoe a Sydney. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Ivanhoe e in arrivo a Central Station via Southern Cross. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 12h 45min.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| trem | treno |
| diretos | diretto |
| sydney | sydney |
| serviços | servizi |
| station | station |
| viagem | viaggio |
| e | e |
| central | central |
PT Sydney para Austrália Meridional trem , operados por Great Southern Rail - Indian Pacific,com parada final em Adelaide Parklands .
IT Il treno da Sydney a Australia Meridionale, operato da Great Southern Rail - Indian Pacific, arriva alla stazione di Adelaide Parklands.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sydney | sydney |
| austrália | australia |
PT Não há trem diretos de Sydney para Griffiths Island. Porém, há serviços saindo de Central Station com destino a(ao) Warrnambool por Southern Cross A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 15h 33m.
IT No, non c'è un treno diretto da Sydney a Griffiths Island. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Central Station e in arrivo a Warrnambool via Southern Cross. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 15h 33min.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| trem | treno |
| diretos | diretto |
| sydney | sydney |
| island | island |
| serviços | servizi |
| station | station |
| viagem | viaggio |
| e | e |
| central | central |
PT Sydney para Fremantle Markets trem , operados por Great Southern Rail - Indian Pacific,com parada final em Perth .
IT Il treno da Sydney a Fremantle Markets, operato da Great Southern Rail - Indian Pacific, arriva alla stazione di Perth.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| sydney | sydney |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais
IT La Allman Brothers Band è un gruppo musicale Southern Rock formato a Macon, Georgia nel 1969. Fondata originariamente intorno ai due fratelli Duane e Gregg Allman, la line up o… ulteriori informazioni
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| rock | rock |
| formada | formato |
| geórgia | georgia |
| and | e |
| o | o |
PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais
IT La Allman Brothers Band è un gruppo musicale Southern Rock formato a Macon, Georgia nel 1969. Fondata originariamente intorno ai due fratelli Duane e Gregg Allman, la line up originale è costretta a cambiare a causa dell… ulteriori informazioni
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| rock | rock |
| formada | formato |
| geórgia | georgia |
| and | e |
PT O estilo musical da banda é baseado num hardcore bem "técnico" com um pesado southern metal e alguns elementos de mathcore, e também é caracterizado por suas letras que contam com elementos sarcásticos e c… leia mais
IT Il loro stile musicale, pur radicato nell'hardcore punk, mostra forti influenze mathcore e southern rock.La formazione ha annunciato il 14 luglio 2008 l'ab… ulteriori informazioni
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| estilo | stile |
| musical | musicale |
| e | e |
| hardcore | hardcore |
PT Berkan Limon é o nosso SVP Southern Europe
IT Berkan Limon è il nostro SVP Southern Europe
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| svp | svp |
Mustrà 41 di 41 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana