Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "sociedades" in Talianu

Mustrà 32 di 32 traduzzioni di a frasa "sociedades" da Portughese à Talianu

Traduzzione di Portughese à Talianu di sociedades

Portughese
Talianu

PT E posso dizer que, para alguém que sempre se interessou pela história da evolução das sociedades humanas, é um privilégio estar atualizado com a grande revolução de nossos dias

IT Posso dire con certezza che, per chi nutre da sempre un interesse verso la storia dell’evoluzione delle società umane, è un privilegio stare al passo dell’enorme rivoluzione in atto nei giorni nostri

Portughese Talianu
dizer dire
história storia
evolução evoluzione
um un
privilégio privilegio
grande enorme
revolução rivoluzione
dias giorni

PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade

IT Quando desideri abbigliamento con marchio adatto alla tua azienda o alle società pubblicitarie del tuo club, allora vuoi che l'abbigliamento sia di alta qualità

Portughese Talianu
roupas abbigliamento
ou o
publicidade pubblicitarie
clube club
qualidade qualità

PT Quando você deseja roupas de marca que se adaptem à sua empresa ou às sociedades de publicidade do seu clube, você deseja que essas roupas sejam de alta qualidade

IT Quando desideri abbigliamento con marchio adatto alla tua azienda o alle società pubblicitarie del tuo club, allora vuoi che l'abbigliamento sia di alta qualità

Portughese Talianu
roupas abbigliamento
ou o
publicidade pubblicitarie
clube club
qualidade qualità

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Poderemos partilhar os seus dados pessoais com as demais sociedades do nosso grupo empresarial, incluindo as nossas subsidiárias, afiliadas e divisões, as quais poderão utilizar os seus dados para os fins mencionados neste documento

IT La nostra impresa può condividere i dati personali dell’utente all’interno del proprio gruppo societario, incluse succursali, affiliate e divisioni della nostra impresa, le quali possono utilizzare i dati raccolti per gli scopi sopracitati

Portughese Talianu
incluindo incluse
e e
divisões divisioni
utilizar utilizzare
fins scopi

PT Reconstruindo e apoiando nossas sociedades

IT Ricostruire e supportare le nostre società

PT Reunidos em Londres, os ministros das Finanças do G7 comprometem-se a implementar uma taxa mínima global de imposto sobre as sociedades de 15%.

IT Un piccolo passo nella lotta all'evasione fiscale. Ma alcuni paesi europei a bassa tassazione non sono d'accordo

PT Reunidos em Londres, os ministros das Finanças do G7 comprometem-se a implementar uma taxa mínima global de imposto sobre as sociedades de 15%.

IT Un piccolo passo nella lotta all'evasione fiscale. Ma alcuni paesi europei a bassa tassazione non sono d'accordo

PT Reunidos em Londres, os ministros das Finanças do G7 comprometem-se a implementar uma taxa mínima global de imposto sobre as sociedades de 15%.

IT Un piccolo passo nella lotta all'evasione fiscale. Ma alcuni paesi europei a bassa tassazione non sono d'accordo

PT O psicólogo Barry Schwartz visa um princípio central das sociedades ocidentais: liberdade de escolha. Na opinião de Schwartz, a escolha não nos tornou mais livres mas mais paralisados, não nos tornou mais felizes mas mais insatisfeitos.

IT Barry Schwartz, psicologo, mette in discussione un principio fondante delle società occidentali: la libertà di scelta. Il giudizio di Schwartz è che la scelta non ci abbia resi più liberi ma più paralizzati; non più felici ma più insoddisfatti.

PT “Walk Together” expressa a nossa dedicação em construir um futuro melhor e mais otimista, empoderando indivíduos, empresas e sociedades a realizar os seus sonhos.

IT “Walk Together” esprime la nostra dedizione alla costruzione di un futuro migliore e più ottimista, consentendo a individui, aziende e società di realizzare i propri sogni.

Mustrà 32 di 32 traduzzioni