PT Otimizar o seu conteúdo e site para o Google. Por quê? Porque quando você otimizar, você subconscientemente siga os requisitos para a maior pontuação PageRank. Sobre como otimizar o seu conteúdo e site para o Google, siga nosso blog SEO.
Traduce "siga" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "siga" da Portughese à Talianu
Traduzioni di siga
"siga" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
Traduzzione di Portughese à Talianu di siga
Portughese
Talianu
IT Ottimizzare i contenuti e il sito web per Google. Perché? Perché quando si ottimizzare, seguite inconsciamente i requisiti per una maggiore punteggio PageRank. Su come ottimizzare i contenuti e il sito web per Google, seguire il nostro blog SEO.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| otimizar | ottimizzare |
| conteúdo | contenuti |
| requisitos | requisiti |
| maior | maggiore |
| pontuação | punteggio |
| blog | blog |
PT Citação favorita de Paramita:"Não siga para onde o caminho pode levar, em vez disso, siga para onde ainda não há caminho e deixe sua trilha."?Ralph Waldo Emerson
IT La citazione preferita di Paramita:"Non andare dove il sentiero ti può portare; vai invece dove il sentiero non c'è ancora e lascia dietro di te una traccia."?Ralph Waldo Emerson
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| favorita | preferita |
| levar | portare |
| e | e |
| emerson | emerson |
| pode | può |
PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design
IT Seguici e i nostri consigli e puoi ottenere rapidamente una buona partecipazione con questo web design
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| e | e |
| conselhos | consigli |
| rapidamente | rapidamente |
| bom | buona |
| web | web |
| design | design |
| siga | seguici |
| obter | ottenere |
PT Avaliação do Amazon Echo Show 8 (2ª geração): Siga-me, siga-me
IT Recensione di Amazon Echo Show 8 (2a generazione): seguiti, seguimi
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| avaliação | recensione |
| do | di |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| geração | generazione |
PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.
IT Segui organizzazioni collegate alla tua causa. Ad esempio, se vuoi raccogliere fondi per il cancro al seno, segui le organizzazioni che potresti contattare per ottenere consigli.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | segui |
| organizações | organizzazioni |
| exemplo | esempio |
| dinheiro | fondi |
| câncer | cancro |
| mama | seno |
| orientação | consigli |
PT Siga em frente e siga as etapas descritas nos documentos do Google Cloud IAM para configurar uma conta de serviço
IT Vai avanti e segui i passaggi descritti nei documenti di Google Cloud IAM per configurare un account di servizio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | segui |
| e | e |
| etapas | passaggi |
| documentos | documenti |
| cloud | cloud |
| configurar | configurare |
| conta | account |
| serviço | servizio |
PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.
IT Seguire più account per ottenere aggiornamenti in tempo reale su argomenti che ti interessano.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | seguire |
| contas | account |
| atualizações | aggiornamenti |
| assuntos | argomenti |
| você | ti |
| mais | più |
PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.
IT Comunica agevolmente agli utenti lo stato in tempo reale. Proprio come già fanno DigitalOcean, Dropbox e Intercom.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| comunique | comunica |
| status | stato |
| tempo | tempo |
| usuários | utenti |
| dropbox | dropbox |
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
IT A testa alta con il tuo brand grazie ad un design personalizzato di cappellino.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| um | un |
| design | design |
| personalizado | personalizzato |
PT Selecione o backup que você deseja alterar no iPhone Backup Extractor e siga o mesmo caminho descrito na etapa anterior: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
IT Seleziona il backup che desideri modificare in iPhone Backup Extractor e vai allo stesso percorso descritto nel passaggio precedente: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| selecione | seleziona |
| backup | backup |
| deseja | desideri |
| alterar | modificare |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| e | e |
| descrito | descritto |
| anterior | precedente |
| group | group |
PT Clique em Desativar minha conta e siga as instruções
IT Fai clic su Disattiva l'account e segui le istruzioni
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| desativar | disattiva |
| conta | account |
| e | e |
| siga | segui |
PT Para escrever uma história de marca vencedora, siga o manual de estratégia para agências
IT Per scrivere una storia vincente per un brand, prendi esempio dal manuale per le agenzie
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| história | storia |
| marca | brand |
| manual | manuale |
| agências | agenzie |
PT Siga uma trilha de auditoria para ver quem respondeu ao quê, no caso assustador em que algo dá errado
IT Esegui una revisione completa per vedere chi ha risposto a cosa nel caso in cui si verificasse qualche problema
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| auditoria | revisione |
| respondeu | ha risposto |
| algo | qualche |
PT A tela que abriu era autoexplicativa: siga as instruções e instale o ProtonVPN. A única coisa que tivemos que fazer foi dar permissão para o programa ser usado no nosso dispositivo.
IT È apparsa una schermata intuitiva: qui basta seguire le istruzioni e installare ProtonVPN. L?unica cosa che abbiamo dovuto fare è stato autorizzare il programma a operare sul nostro dispositivo.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| tela | schermata |
| siga | seguire |
| instruções | istruzioni |
| e | e |
| instale | installare |
| dispositivo | dispositivo |
PT Se você deseja saber como instalar um dos aplicativos de localização falsos mencionados acima, siga as instruções abaixo:
IT Se desideri sapere come installare una delle app di localizzazione fittizia sopra menzionate, segui le istruzioni di seguito:
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| você | le |
| deseja | desideri |
| saber | sapere |
| instalar | installare |
| aplicativos | app |
| localização | localizzazione |
| siga | segui |
| instruções | istruzioni |
| abaixo | di seguito |
PT Siga estas etapas para falsificar sua localização no iOS com o iTools:
IT Segui questi step per rendere la tua posizione fasulla su iOS con iTools:
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | segui |
| estas | questi |
| etapas | step |
| localização | posizione |
| ios | ios |
PT Uma conexão VPN oferece uma solução para contornar essa censura. Siga os passos abaixo:
IT Una soluzione per aggirare la censura online è utilizzare una connessione VPN. Segui questi passaggi:
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| uma | una |
| conexão | connessione |
| solução | soluzione |
| contornar | aggirare |
| censura | censura |
| siga | segui |
| passos | passaggi |
PT Nos siga no Twitter para atualizações regulares!
IT Seguici su Twitter per avere aggiornamenti!
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| atualizações | aggiornamenti |
| siga | seguici |
PT Assine um bom provedor de VPN. Nós recomendamos o Surfshark. Inscrever-se é fácil: acesse o site da Surfshark clicando no botão abaixo e siga o processo de inscrição.
IT Iscriviti a un buon servizio VPN. Noi ti consigliamo Surfshark. Iscriversi è semplice: vai sul sito di Surfshark cliccando sul pulsante qui sotto e segui i passaggi indicati.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| um | un |
| bom | buon |
| de | di |
| vpn | vpn |
| nós | noi |
| surfshark | surfshark |
| fácil | semplice |
| site | sito |
| clicando | cliccando |
| no | sul |
| botão | pulsante |
| abaixo | sotto |
| e | e |
| siga | segui |
| recomendamos | consigliamo |
PT Siga as etapas abaixo para ativar o vale-presente do Hulu:
IT Segui questi passaggi per attivare la gift card di Hulu:
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | segui |
| etapas | passaggi |
| ativar | attivare |
| hulu | hulu |
| presente | gift |
PT Preencha o código do cartão-presente do Hulu e siga as etapas para criar sua conta do Hulu.
IT Inserisci il codice della carta regalo e segui i passaggi per creare un account su Hulu.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| código | codice |
| hulu | hulu |
| e | e |
| siga | segui |
| etapas | passaggi |
| criar | creare |
| conta | account |
| cartão | carta |
| presente | regalo |
PT Siga-nos e mantenha-se conectado
IT Seguici e resta in contatto con noi
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| e | e |
| siga | seguici |
PT Para executar podcasts com o Squarespace, siga estes passos:
IT Per creare podcast con Squarespace, completa questi step:
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| executar | creare |
| podcasts | podcast |
| squarespace | squarespace |
| estes | questi |
| passos | step |
PT Siga as instruções na tela para adicionar informações do cartão de crédito ou vincular uma conta do PayPal
IT Segui le istruzioni sullo schermo per aggiungere i dati della carta di credito o collegare un account PayPal
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | segui |
| instruções | istruzioni |
| tela | schermo |
| adicionar | aggiungere |
| informações | dati |
| cartão | carta |
| crédito | credito |
| ou | o |
| vincular | collegare |
| conta | account |
| paypal | paypal |
PT Caso tenha esquecido a senha da conta da Atlassian ou my.atlassian.com, siga estas orientações para fazer a redefinição.
IT Se hai dimenticato la password del tuo account Atlassian o di my.atlassian.com, segui queste istruzioni per reimpostarla.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| caso | se |
| esquecido | dimenticato |
| senha | password |
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
| ou | o |
| siga | segui |
| estas | queste |
| orientações | istruzioni |
PT Faça a integração com as redes sociais, siga as práticas recomendadas de SEO integrado e incentive os clientes a avaliarem seus produtos. Aproveite o crédito do Google Ads para aumentar o tráfego da sua loja de joias, semi-joias e bijuterias.
IT Integra la tua attività con i social media, sfrutta le best practice SEO integrate e invoglia i clienti a lasciare recensioni sui prodotti. Approfitta del credito Google Ads per indirizzare più traffico verso il tuo negozio di gioielli.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| seo | seo |
| e | e |
| produtos | prodotti |
| crédito | credito |
| ads | ads |
| tráfego | traffico |
| loja | negozio |
| joias | gioielli |
PT Preso no caos digital? Você não é o único. Siga estas instruções para promover uma verdadeira transformação, uma jornada de cada vez.
IT Intrappolato nel caos digitale? Non sei solo. Segui questi passaggi per arrivare a una vera trasformazione, un viaggio alla volta.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| caos | caos |
| digital | digitale |
| siga | segui |
| verdadeira | vera |
| transformação | trasformazione |
| jornada | viaggio |
| vez | volta |
PT Monte a melhor equipe para o trabalho, siga cronogramas e orçamentos sob controle e preveja com segurança as necessidades de recursos com a 10,000ft da Smartsheet.
IT Costruisci il miglior team per il lavoro, mantieni le pianificazioni e i budget in linea con la tabella di marcia e fai previsioni sicure sulle esigenze di risorse con 10,000ft di Smartsheet.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| melhor | miglior |
| equipe | team |
| cronogramas | pianificazioni |
| e | e |
| orçamentos | budget |
| necessidades | esigenze |
| recursos | risorse |
| smartsheet | smartsheet |
| segurança | sicure |
PT Siga-nos através do Connected Futures e assine nosso boletim de notícias trimestral.
IT Seguici tramite Connected Futures e iscriviti alla nostra newsletter trimestrale.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| e | e |
| trimestral | trimestrale |
| siga | seguici |
PT Siga essas etapas simples para relatar qualquer conteúdo preocupante encontrado na Eventbrite:
IT Segui questi semplici passi per segnalare eventuali contenuti preoccupanti che dovessi riscontrare su Eventbrite:
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | segui |
| essas | questi |
| etapas | passi |
| simples | semplici |
| relatar | segnalare |
| conteúdo | contenuti |
| eventbrite | eventbrite |
PT Visite a Loja do Teams e siga as instruções para instalar o Wrike para Teams e depois, no Teams:
IT Visita il Teams Store e segui le istruzioni per installare Wrike for Teams, poi in Teams:
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| visite | visita |
| loja | store |
| e | e |
| siga | segui |
| instruções | istruzioni |
| wrike | wrike |
| teams | teams |
PT Siga as instruções no G Suite Marketplace
IT Segui le istruzioni di G Suite Marketplace
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | segui |
| instruções | istruzioni |
| suite | suite |
| marketplace | marketplace |
PT Grupos de todo o tipo encontram o seu lugar na Ning. Veja por que confiam em nós - e siga a pista para dar vida às suas criações!
IT Comunità di tutti i tipi trovano il loro posto su Ning. Scopri perché ci danno fiducia, segui il loro esempio e rendi le tue idee creative realtà!
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| encontram | scopri |
| lugar | posto |
| confiam | fiducia |
| e | e |
| ning | ning |
| vida | realtà |
PT Quais outros dados demográficos você considera relevantes para serem usados? Siga-nos no Twitter @SproutSocial para discutir mais ou para saber como criar estratégias com seus dados recém-descobertos.
IT Quali altri dati demografici ritieni possano essere utili? Seguici su Twitter @SproutSocial per discutere questo aspetto più nel dettaglio o per scoprire come elaborare una strategia con i dati che hai ricavato dalle tue ultime analisi.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| demográficos | demografici |
| ou | o |
| saber | scoprire |
| estratégias | strategia |
| siga | seguici |
PT Siga esses 12 passos e você estará no caminho certo para criar uma experiência de chatbot que os clientes adoram.
IT Segui questi 12 passaggi e sarai sulla strada giusta per creare un'esperienza chatbot apprezzata dai clienti.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | segui |
| esses | questi |
| passos | passaggi |
| e | e |
| caminho | strada |
| criar | creare |
| uma | un |
| experiência | esperienza |
| chatbot | chatbot |
| clientes | clienti |
PT Siga as etapas acima e comece a aprender sobre quem é seu público
IT Rivedi i passaggi indicati sopra e inizia a scoprire chi è la tua audience
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| etapas | passaggi |
| e | e |
| comece | inizia |
| aprender | scoprire |
| público | audience |
PT Tornou-se um grande problema para rígidos proprietários de sites e blogueiros de trabalho, para que eles inserido não siga em seus sites para pôr fim a esta prática ruim.
IT E ?diventato un grosso problema per i proprietari di lavoro e blogger di siti web duri, in modo da inserire no-follow nei loro siti per porre fine a questa cattiva pratica.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| um | un |
| grande | grosso |
| problema | problema |
| proprietários | proprietari |
| e | e |
| blogueiros | blogger |
| prática | pratica |
| ruim | cattiva |
PT Eles criaram um sistema que irá verificar a validade de ligações e também implementou o conceito não siga em lidar com sites falsos e spam.
IT Hanno creato un sistema che controllerà la validità dei collegamenti e anche implementato il concetto no-follow nel trattare con i siti web spuri e spam.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| criaram | creato |
| um | un |
| sistema | sistema |
| ligações | collegamenti |
| e | e |
| implementou | implementato |
| conceito | concetto |
| lidar | trattare |
| spam | spam |
| validade | validità |
PT Muitos donos de sites tornou-se mais cauteloso de começar No-siga Links a ser associado com a compra de links de fontes desconhecidas e, em vez contou com a ligação com fontes confiáveis ou sites.
IT Molti proprietari di siti web sono diventati più cauti di ottenere No-seguire i link di essere associati con l?acquisto di link da fonti sconosciute e invece invocato il collegamento con fonti affidabili o siti web.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| donos | proprietari |
| fontes | fonti |
| e | e |
| confiáveis | affidabili |
| em vez | invece |
PT Para adicionar endereços IP da Classe C ao seu servidor VPS / Cloud, siga estas etapas:
IT Per aggiungere indirizzi IP della classe C al server VPS / Cloud, attenersi alla seguente procedura:
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| adicionar | aggiungere |
| endereços | indirizzi |
| ip | ip |
| classe | classe |
| c | c |
| servidor | server |
| vps | vps |
| cloud | cloud |
PT Antes de instalar a pilha média, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH.Uma vez lá, siga as etapas abaixo para preparar seu servidor.
IT Prima di installare la pila media, è necessario accedere al server tramite SSH.Una volta lì, attenersi alla seguente procedura per preparare il tuo server.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| pilha | pila |
| média | media |
| login | accedere |
| servidor | server |
| ssh | ssh |
| precisar | necessario |
PT Siga junto com o assistente de instalação.Você precisará do nome do banco de dados que você criou com o MariaDB e os detalhes de login.
IT Seguire insieme con la procedura guidata di installazione.Avrai bisogno del nome del database che hai creato con MariaDB e i dettagli di accesso.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | seguire |
| instalação | installazione |
| nome | nome |
| criou | creato |
| mariadb | mariadb |
| e | e |
| login | accesso |
| precisar | bisogno |
| banco de dados | database |
PT Siga regulamentos e normas em uso, incluindo:
IT Rispetta le normative e gli standard applicabili, tra cui:
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| e | e |
| em | tra |
PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.
IT . Visitare r/redditrequest per maggiori informazioni e assicurarsi di seguire tutte le istruzioni elencate nella barra laterale che descrive il processo in dettaglio.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| visite | visitare |
| e | e |
| siga | seguire |
| todas | tutte |
| instruções | istruzioni |
| listadas | elencate |
| barra | barra |
| lateral | laterale |
| detalhadas | dettaglio |
| processo | processo |
PT Portanto, é muito importante que você siga as instruções do nosso guia.
IT La regolazione del firmware del router comporta qualche rischio, quindi è importante che tu segua una guida passo a passo.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| importante | importante |
| do | del |
| guia | guida |
PT Siga as etapas abaixo para remover o Avira Antivirus:
IT Segui questa procedura per rimuovere Avira Antivirus:
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | segui |
| remover | rimuovere |
| antivirus | antivirus |
| avira | avira |
PT Não siga aquela demagogia contra outro redditor sem primeiro investigar os dois lados da questão apresentada
IT Seguire coloro che si accaniscono contro un altro redditor senza prima indagare su entrambi i lati della questione che è presentata
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | seguire |
| investigar | indagare |
| lados | lati |
| questão | questione |
PT Obtenha respostas às suas perguntas e siga os tutoriais para descobrir todas as características do MongoDB Charts
IT Ottieni risposte alle tue domande e segui i tutorial per scoprire tutte le funzionalità di MongoDB Charts.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| obtenha | ottieni |
| respostas | risposte |
| perguntas | domande |
| e | e |
| siga | segui |
| tutoriais | tutorial |
| descobrir | scoprire |
| mongodb | mongodb |
PT Siga as instruções em Introdução para instituições educacionais.
IT Segui le istruzioni fornite in Introduzione per gli istituti didattici.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| siga | segui |
| instruções | istruzioni |
| introdução | introduzione |
| educacionais | didattici |
PT Caso queira arregaçar as mangas, siga em frente para a página Tradução, escolha o guia ou wiki que deseja traduzir, comece ou modifique a tradução pressionando o botão traduzir que se encontra no topo da página — e faça acontecer a magia!
IT Se ti senti pronto, vai alla pagina Translate, scegli la guida o la wiki che vuoi tradurre, inizia o modifica la traduzione con il pulsante traduci in cima alla pagina e così aprirai la porta alla magia!
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| escolha | scegli |
| guia | guida |
| wiki | wiki |
| comece | inizia |
| modifique | modifica |
| botão | pulsante |
| topo | cima |
| magia | magia |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
siga siga nos siga estas etapas depois siga siga estas instruções siga estes passos siga os siga eventos siga facilmente então siga siga esses siga passo siga regulamentos siga cronogramas siga algumas siga estas dicas siga estas siga junto siga essas etapas siga sempre siga instruções passo viagem siga smartsheet siga siga esses passos siga estes steps siga essas instruções siga tudo siga indicações siga estes vídeo siga siga instruções favor siga produto siga siga links siga as instruções siga este guia siga os passos siga as etapas siga as indicações siga a página siga até o siga os prompts siga estes simples siga nosso guia siga uma trilha siga os steps
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana