PT Este erro é semelhante ao primeiro, e também informa que você está lidando com um backup do iTunes corrompido ou inacabado. A causa é semelhante. Veja nossas dicas sobre como recuperar dados de backups corrompidos abaixo.
Traduce "semelhante" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "semelhante" da Portughese à Talianu
Traduzioni di semelhante
"semelhante" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
Traduzzione di Portughese à Talianu di semelhante
Portughese
Talianu
IT Questo errore è simile al primo e indica anche che hai a che fare con un backup di iTunes corrotto o incompleto. La causa è simile. Consulta i nostri suggerimenti per il recupero dei dati dai backup danneggiati di seguito.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| erro | errore |
| e | e |
| itunes | itunes |
| corrompido | corrotto |
| ou | o |
| causa | causa |
| dicas | suggerimenti |
| recuperar | recupero |
| dados | dati |
PT Em muitos aspectos, o Oppo é muito semelhante ao 9 Pro, oferecendo hardware semelhante em termos de tela, tamanho da bateria, carga e poder de processamento. A diferença é com uma experiência de câmera mais consistente e um design mais refinado.
IT In molti modi, lOppo è molto simile al 9 Pro, offrendo hardware simile in termini di schermo, dimensioni della batteria, carica e potenza di elaborazione. La differenza è con unesperienza della fotocamera più coerente e un design più raffinato.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| semelhante | simile |
| oferecendo | offrendo |
| hardware | hardware |
| termos | termini |
| tela | schermo |
| tamanho | dimensioni |
| carga | carica |
| e | e |
| poder | potenza |
| processamento | elaborazione |
| diferença | differenza |
| câmera | fotocamera |
| consistente | coerente |
| design | design |
| refinado | raffinato |
PT A homeopatia, desenvolvida na Alemanha no fim do século XVIII, é um sistema médico que se baseia no princípio de que o semelhante cura o semelhante (o termo, portanto, vem da união das palavras...
IT L’omeopatia, sviluppata in Germania alla fine del 1700, è un sistema medico basato sul principio che il simile guarisce il simile (da qui il nome homeo, in greco “simile”, e pathos, in greco...
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| desenvolvida | sviluppata |
| alemanha | germania |
| um | un |
| sistema | sistema |
| médico | medico |
| princípio | principio |
| semelhante | simile |
PT Uma densidade semelhante significa que essas duas câmeras devem ter qualidade de imagem semelhante quando se trata de luz de baixo contraste
IT Una densità simile significa che queste due fotocamere dovrebbero avere una qualità dellimmagine simile quando si tratta di luce a basso contrasto
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| semelhante | simile |
| significa | significa |
| câmeras | fotocamere |
| luz | luce |
| contraste | contrasto |
| densidade | densità |
| qualidade | qualità |
PT Este erro é semelhante ao primeiro, e também informa que você está lidando com um backup do iTunes corrompido ou inacabado. A causa é semelhante. Veja nossas dicas sobre como recuperar dados de backups corrompidos abaixo.
IT Questo errore è simile al primo e indica anche che hai a che fare con un backup di iTunes corrotto o incompleto. La causa è simile. Consulta i nostri suggerimenti per il recupero dei dati dai backup danneggiati di seguito.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| erro | errore |
| e | e |
| itunes | itunes |
| corrompido | corrotto |
| ou | o |
| causa | causa |
| dicas | suggerimenti |
| recuperar | recupero |
| dados | dati |
PT A caixa externa é de plástico, semelhante ao Sonos Play: 5 , e também existe uma linguagem de design semelhante, com bordas suaves e cantos curvos.
IT Linvolucro esterno è in plastica, proprio come il Sonos Play:5 , e cè anche un linguaggio di design simile, con bordi morbidi e angoli curvi.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| plástico | plastica |
| semelhante | simile |
| play | play |
| linguagem | linguaggio |
| design | design |
| bordas | bordi |
| cantos | angoli |
| suaves | morbidi |
PT Autentique os usuários com um fluxo de login consistente, semelhante ao SaaS
IT Autenticazione degli utenti tramite una procedura di login regolare modello SaaS
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| usuários | utenti |
| um | una |
| login | login |
| saas | saas |
PT É semelhante ao Keyless SSL, mas, em vez de requerer a execução de um servidor de chaves dentro de sua infraestrutura, é a Cloudflare que hospeda servidores de chaves nos locais de sua escolha.
IT È simile a Keyless SSL, ma invece di dover eseguire un server chiave all'interno dell'infrastruttura, Cloudflare ospita i server chiave nelle posizioni preferite del cliente.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| ssl | ssl |
| execução | eseguire |
| um | un |
| chaves | chiave |
| infraestrutura | infrastruttura |
| cloudflare | cloudflare |
| locais | posizioni |
PT Notificação vazamento e-mail: Surfshark tem uma função de notificação que alerta você se o seu endereço de e-mail vazou. Isso funciona de forma semelhante ao site havibeenpwned.
IT Notifica fuga di dati email: Surfshark ha una funzione di notifica che ti avvisa se il tuo indirizzo email ha subito una fuga di dati. Funziona in modo simile al sito web “havibeenpwned”.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| vazamento | fuga |
| surfshark | surfshark |
| forma | modo |
| semelhante | simile |
PT O bloqueio do YouTube frequentemente tem uma motivação semelhante aos serviços mencionados acima. A liberdade de postar o que quiser e, possivelmente, atingir um grande público é uma ameaça aos regimes totalitários.
IT Il blocco di YouTube ha spesso una motivazione simile a quella dei servizi sopra citati. La libertà di pubblicare ciò che si vuole e la possibilità di raggiungere un vasto pubblico è una minaccia per i regimi totalitari.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| bloqueio | blocco |
| youtube | youtube |
| frequentemente | spesso |
| motivação | motivazione |
| serviços | servizi |
| postar | pubblicare |
| quiser | vuole |
| e | e |
| atingir | raggiungere |
| ameaça | minaccia |
| liberdade | libertà |
PT Semelhante a serviços de streaming como o Netflix, o YouTube às vezes precisa lidar com direitos autorais e distribuidores
IT Analogamente ai servizi di streaming come Netflix, YouTube a volte ha a che fare con i diritti d?autore e i diritti di distribuzione
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| serviços | servizi |
| streaming | streaming |
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
| precisa | ha |
| direitos | diritti |
| autorais | autore |
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
IT Sling TV è molto simile a YouTube TV. La differenza è che Sling TV ti consente di creare una combinazione di reti e canali a tua scelta, anziché offrirti tutte le opzioni insieme a un unico prezzo.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| diferença | differenza |
| permite | consente |
| combinar | combinazione |
| redes | reti |
| e | e |
| canais | canali |
| dar | creare |
| preço | prezzo |
PT O Acordo de Proteção de Dados da Atlassian obriga a empresa a cumprir a lei de proteção de dados no Reino Unido após o Brexit, que a gente antecipa que vai ser semelhante às obrigações do GDPR.
IT Il Data Protection Agreement (Accordo sulla protezione dei dati) impone ad Atlassian il rispetto della legge sulla protezione dei dati nel Regno Unito dopo la Brexit. Secondo le nostre previsioni, gli obblighi saranno simili a quelli previsti dal GDPR.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lei | legge |
| reino | regno |
| unido | unito |
| após | dopo |
| semelhante | simili |
| obrigações | obblighi |
| gdpr | gdpr |
PT O conteúdo não deve incluir marcas comerciais ou logotipos que possuam um design semelhante ao de terceiros a ponto de confundir
IT Il contenuto non dovrebbe includere marchi o loghi che sono simili nel design a quelli di terzi.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| design | design |
| semelhante | simili |
| terceiros | terzi |
PT Em uma mudança semelhante, as redes estão virtualizando suas redes de acesso por rádio (uma tecnologia conhecida como vRAN), o que reduz os custos e facilita as atualizações e a escala.
IT In maniera analoga, si fa strada la necessità di virtualizzare le reti di accesso radio (una tecnologia abbreviata con vRAN), per riuscire ad abbattere i costi e semplificare i processi di aggiornamento e scalabilità.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| redes | reti |
| acesso | accesso |
| rádio | radio |
| tecnologia | tecnologia |
| custos | costi |
| e | e |
| atualizações | aggiornamento |
PT As hashtags ajudam a agrupar tuítes e conversas em torno de um tópico semelhante para que as pessoas possam encontrar e seguir facilmente o que lhes interessar
IT Gli hashtag aiutano a raggruppare tweet e conversazioni su un argomento simile in modo che le persone possano trovare facilmente e seguire ciò che le interessa
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| hashtags | hashtag |
| ajudam | aiutano |
| e | e |
| conversas | conversazioni |
| semelhante | simile |
| possam | possano |
| encontrar | trovare |
| seguir | seguire |
| agrupar | raggruppare |
PT Você também pode fazer blogging convidado em um site semelhante que tenha autoridade página para ajudar a aumentar o tráfego do site que poderiam também levar a um melhor ranking da página em diferentes motores de busca como o Google.
IT È anche possibile fare guest blogging su un sito web simile che ha il potere pagina per aiutare ad aumentare il traffico sito web che potrebbe anche portare ad una migliore classifica pagina su diversi motori di ricerca come Google.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| convidado | guest |
| ajudar | aiutare |
| levar | portare |
| ranking | classifica |
| diferentes | diversi |
| motores | motori |
PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor
IT Un volume è un dispositivo di archiviazione a blocchi staccabile, simile a un disco rigido USB che è possibile allegare solo a un server
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| volume | volume |
| dispositivo | dispositivo |
| armazenamento | archiviazione |
| destacável | staccabile |
| usb | usb |
| pode | possibile |
| anexar | allegare |
| servidor | server |
PT Esse recurso é semelhante ao modo de áudio no YouTube Premium, mas é completamente gratuito para uso
IT Questa funzione è simile alla modalità audio in Youtube Premium ma è completamente gratuita
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| recurso | funzione |
| semelhante | simile |
| áudio | audio |
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| mas | ma |
| completamente | completamente |
| gratuito | gratuita |
| modo | modalità |
PT O "Modo de visualização" oferece uma visão direta dos dados armazenados no backup do iTunes: ele é mostrado de maneira semelhante a como seria mostrado em um iPhone ou iPad
IT "Modalità anteprima" ti dà un'occhiata direttamente ai dati memorizzati nel tuo backup di iTunes: è mostrato in modo simile a come sarebbe mostrato su un iPhone o iPad
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| direta | direttamente |
| dados | dati |
| armazenados | memorizzati |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| mostrado | mostrato |
| seria | sarebbe |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT Se você estiver usando um backup criptografado do iPhone, ele será amplamente semelhante ao backup do iCloud em termos de conteúdo.
IT Se stai utilizzando un backup crittografato di iPhone, sarà sostanzialmente simile a un backup iCloud in termini di contenuto.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| usando | utilizzando |
| um | un |
| backup | backup |
| criptografado | crittografato |
| iphone | iphone |
| termos | termini |
| conteúdo | contenuto |
PT Um modelo específico, incluindo informações de armazenamento, configuração, distribuição e tipo de venda. De âmbito semelhante, mas distinto de um código de configuração (CC) ou de um código configurado para pedir (CTO).
IT Un modello specifico, che include informazioni sul tipo di archiviazione, configurazione, distribuzione e vendita. Simile nello scopo ma distinto da un codice di configurazione (CC) o da un codice configurato per ordinare (CTO).
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| um | un |
| específico | specifico |
| incluindo | include |
| informações | informazioni |
| armazenamento | archiviazione |
| configuração | configurazione |
| distribuição | distribuzione |
| e | e |
| venda | vendita |
| semelhante | simile |
| mas | ma |
| distinto | distinto |
| código | codice |
| ou | o |
| configurado | configurato |
| pedir | ordinare |
| cto | cto |
PT Salve seus arquivos pessoais na nuvem, semelhante ao Amazon Cloud, Google Drive ou Dropbox
IT Salva i tuoi file personali nel cloud, in modo simile ad Amazon Cloud, Google Drive o Dropbox
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| salve | salva |
| seus | tuoi |
| arquivos | file |
| pessoais | personali |
| semelhante | simile |
| amazon | amazon |
| ou | o |
| dropbox | dropbox |
PT Clear gifs são pequenos gráficos com um identificador único, semelhante em função aos cookies, usados para rastrear movimentos online de usuários da web
IT Le GIF trasparenti sono grafiche minuscole con un identificatore univoco, simili nella funzione ai Cookie, utilizzate per monitorare i movimenti online degli utenti web
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| gifs | gif |
| gráficos | grafiche |
| identificador | identificatore |
| semelhante | simili |
| função | funzione |
| cookies | cookie |
| usados | utilizzate |
| rastrear | monitorare |
| movimentos | movimenti |
| usuários | utenti |
PT Etapa 3. Pesquise a Product Version e você encontrará uma seção semelhante ao texto abaixo.
IT Passaggio 3. Cerca la Product Version e troverai una sezione simile al testo qui sotto.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| etapa | passaggio |
| product | product |
| e | e |
| uma | una |
| seção | sezione |
| semelhante | simile |
| ao | al |
| abaixo | sotto |
PT Como alternativa, é possível criar colunas e linhas com Blocos de Texto e Blocos de Cotação para um layout semelhante com foco em texto
IT In alternativa, è possibile creare colonne e righe con Blocchi di testo e Blocchi citazione per un layout simile incentrato sul testo
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| e | e |
| blocos | blocchi |
| texto | testo |
| um | un |
PT Semelhante ao nosso primeiro exemplo, digamos que você tenha 100 seguidores no Twitter e tenha publicado um tuíte
IT Come per il nostro primo esempio, diciamo che hai 100 follower su Twitter e hai pubblicato un tweet
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| seguidores | follower |
| publicado | pubblicato |
PT No meu primeiro encontro, achei o Smartsheet fácil e tive um surpresa muito agradável quando descobri que ele funcionava de maneira muito semelhante aos aplicativos de (planilha eletrônica). Ele me ganhou a partir daquele momento.
IT Dopo la prima volta, ho trovato Smartsheet facile e ho avuto un “momento di eureka” quando ho scoperto che funzionava in maniera molto simile alle applicazioni (fogli di calcolo). Da quel momento mi sono convinta.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fácil | facile |
| e | e |
| muito | molto |
| maneira | maniera |
| semelhante | simile |
| aplicativos | applicazioni |
PT “No meu primeiro encontro, achei o Smartsheet fácil e tive um surpresa muito agradável quando descobri que ele funcionava de maneira muito semelhante aos aplicativos (de planilha eletrônica)”, disse Lewis
IT Dopo la prima volta, ho trovato Smartsheet facile e ho avuto un “momento di eureka” quando ho scoperto che funzionava in maniera molto simile alle applicazioni (fogli di calcolo)
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fácil | facile |
| e | e |
| muito | molto |
| maneira | maniera |
| semelhante | simile |
| aplicativos | applicazioni |
PT A solução inclui um IDE no navegador, oferecendo uma experiência de codificação semelhante à realizada em desktops e permitindo que os membros da equipe atualizem o código de onde quer que estejam.
IT Include un IDE basato su browser che offre la stessa esperienza di scrittura del codice di un computer desktop, consentendo agli sviluppatori di aggiornare il codice da qualsiasi dispositivo.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| inclui | include |
| navegador | browser |
| experiência | esperienza |
| permitindo | consentendo |
PT As imagens adicionadas às galerias são exibidas melhor se todas as imagens tiverem uma forma semelhante
IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| imagens | immagini |
| adicionadas | aggiunte |
| galerias | gallerie |
| exibidas | visualizzate |
| tiverem | hanno |
| uma | una |
| forma | forma |
| semelhante | simile |
PT Vacinas de DNA: Uma vacina contra o SARS-CoV-2 usa um fragmento de gene semelhante, mas, neste caso, um pedaço de DNA que codifica a proteína spike
IT Vaccini basati su DNA: Un vaccino contro il SARS-CoV-2 utilizza un frammento genico simile, ma in questo caso un frammento di DNA codifica la proteina “spike”
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| dna | dna |
| usa | utilizza |
| semelhante | simile |
| mas | ma |
| caso | caso |
| proteína | proteina |
PT A doença semelhante à SFC/EM, na qual algumas pessoas melhoram rapidamente, mas outras permanecem doentes por períodos prolongados, tem acompanhado muitas outras doenças infecciosas
IT La malattia simile a CFS/ME, in cui alcune persone migliorano rapidamente ma altre rimangono ammalate per periodi prolungati, ha seguito molte altre malattie infettive
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| pessoas | persone |
| rapidamente | rapidamente |
| mas | ma |
| outras | altre |
| permanecem | rimangono |
| períodos | periodi |
PT Esta abordagem parece ser semelhante ao método usado na China e na Coreia do Sul para controlar sua epidemia.
IT Questo approccio sembra essere simile al metodo usato dalla Cina e dalla Corea del Sud per controllare l’epidemia.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| semelhante | simile |
| usado | usato |
| china | cina |
| e | e |
| coreia | corea |
| controlar | controllare |
| epidemia | epidemia |
PT Semelhante a adultos, crianças com obesidade, diabetes, asma ou doença pulmonar crônica, doença falciforme ou imunossupressão também podem apresentar um risco maior de doença grave devido à COVID-19.
IT Similmente agli adulti, i bambini con obesità, diabete, asma o malattia polmonare cronica, anemia falciforme o immunosoppressione potrebbero essere anche a maggior rischio di malattia grave da COVID-19.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| adultos | adulti |
| crianças | bambini |
| ou | o |
| doença | malattia |
| pulmonar | polmonare |
| podem | potrebbero |
| risco | rischio |
| grave | grave |
| diabetes | diabete |
| é | essere |
PT Um estudo nacional no Reino Unido observou pacientes com COVID-19 diagnosticados com estado mental alterado, psicose de início recente, comprometimento neurocognitivo (semelhante à demência) e um transtorno afetivo (11)
IT Uno studio nazionale nel Regno Unito ha riscontrato che i pazienti con COVID-19 avevano ricevuto una diagnosi di stato mentale alterato, psicosi di nuova insorgenza, compromissione neurocognitiva (simile alla demenza) e disturbo affettivo (11)
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| estudo | studio |
| nacional | nazionale |
| reino | regno |
| pacientes | pazienti |
| estado | stato |
| mental | mentale |
| recente | nuova |
| semelhante | simile |
| e | e |
PT De forma semelhante aos eventos da epidemia de SARS de 2002-2003, relatórios iniciais sugeriram que o SARS-CoV-2 havia saltado de animais para humanos em um mercado de animais vivos
IT Analogamente agli eventi dell’epidemia di SARS del 2002-2003, i primi rapporti hanno suggerito che il SARS-CoV-2 era passato dagli animali agli esseri umani in un mercato alimentare di animali vivi
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| eventos | eventi |
| epidemia | epidemia |
| relatórios | rapporti |
| animais | animali |
| um | un |
| mercado | mercato |
PT A experiência será 100% semelhante à extensão da Internet desses serviços, com recursos extras como: Recursos: Agendar uma mensagem para ser enviada em um horário planejado
IT Potrai connettere gli indirizzi e-mail del team per semplificare la collaborazione e migliorare l'efficienza
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| ser | potrai |
PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor.
IT Un volume è un dispositivo di archiviazione a blocchi staccabile, simile a un disco rigido USB che è possibile allegare solo a un server.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| volume | volume |
| dispositivo | dispositivo |
| armazenamento | archiviazione |
| destacável | staccabile |
| usb | usb |
| pode | possibile |
| anexar | allegare |
| servidor | server |
PT Mipostost é uma ferramenta popular de bate-papo e colaboração, semelhante a folga ou discórdia, mas hospedado em um servidor que você controla
IT Madiero è un popolare strumento di chat e collaborazione, simile a allentamento o discordia, ma ospitato su un server che controlli
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| popular | popolare |
| e | e |
| colaboração | collaborazione |
| ou | o |
| mas | ma |
| hospedado | ospitato |
| servidor | server |
| controla | controlli |
PT Isso inclui uma nova área do cliente, portanto, todos devem ter um tempo muito mais fácil de navegar se comparar à bagunça que era antes, procurando algo semelhante a isso.
IT Ciò include una nuovissima area client, quindi tutti dovrebbero avere un tempo molto più facile navigare in giro per il confronto con il casino che era prima, cercando qualcosa di simile a questo.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| inclui | include |
| área | area |
| cliente | client |
| fácil | facile |
| navegar | navigare |
| comparar | confronto |
| procurando | cercando |
PT A recompensa para a análise em um momento de mudanças rápidas é semelhante à dos esforços de posicionamento de marca
IT In tempi di cambiamenti rapidi, il lavoro di analisi è un po' come quello di posizionamento del brand
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| análise | analisi |
| mudanças | cambiamenti |
| posicionamento | posizionamento |
| marca | brand |
PT Pay per download é o dinheiro ou algo semelhante que você tem que pagar para as pessoas de baixar o aplicativo, conteúdo, etc.
IT Pay per scaricare è il denaro o qualcosa di simile che si deve pagare per le persone a scaricare la vostra applicazione, contenuto, ecc
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| semelhante | simile |
| aplicativo | applicazione |
| conteúdo | contenuto |
| etc | ecc |
PT Além disso, com a ajuda de nosso livre ferramenta de pesquisa de palavra-chave , você pode dar uma olhada em palavras-chave priorizados de outro site semelhante para otimização.
IT Inoltre, con l?aiuto del nostro libero strumento di ricerca di parole chiave , è possibile dare uno sguardo in parole chiave in ordine di priorità di altro sito simile per l?ottimizzazione.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| ajuda | aiuto |
| nosso | nostro |
| livre | libero |
| pesquisa | ricerca |
| pode | possibile |
| dar | dare |
| olhada | sguardo |
| site | sito |
| semelhante | simile |
| otimização | ottimizzazione |
PT Backlinks tornaram-se um dos componentes mais importantes de SEO porque ajuda sites de pequenas ou recém-lançados no sentido de obter uma classificação mais elevada página, porque eles estão ligados a um site semelhante com maior autoridade página
IT Backlinks sono diventati una delle componenti più importanti di SEO, perché aiuta a siti web di piccole o di recente lanciato a ottenere page ranking più alto, perché sono collegati a un sito simile con una maggiore autorità pagina
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| componentes | componenti |
| ajuda | aiuta |
| pequenas | piccole |
| ou | o |
| classificação | ranking |
| estão | sono |
| ligados | collegati |
| semelhante | simile |
| backlinks | backlinks |
| autoridade | autorità |
PT Isso ocorre naturalmente quando sites link para outro conteúdo semelhante na internet, e é determinado pela semelhança do tema da página de acolhimento com o conteúdo do link de âncora na página host
IT Ciò si verifica naturalmente quando siti web link ad altri contenuti simili su internet, ed è determinato dalla somiglianza del tema della pagina host per il contenuto del collegamento di ancoraggio in quella pagina host
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| ocorre | si verifica |
| naturalmente | naturalmente |
| outro | altri |
| semelhante | simili |
| e | ed |
| semelhança | somiglianza |
| tema | tema |
| âncora | ancoraggio |
| host | host |
PT (pago) O SEMRush. Semelhante ao Ahrefs, mas agora lançou recentemente uma versão beta de um otimizador de conteúdo que eu realmente gosto. Estou no teste gratuito.
IT (pagato) SEMRush. Simile a Ahrefs, ma ora ha recentemente lanciato una versione beta di un ottimizzatore di contenuti che mi piace molto. Sono in prova gratuita.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| pago | pagato |
| semrush | semrush |
| ahrefs | ahrefs |
| mas | ma |
| beta | beta |
| conteúdo | contenuti |
| teste | prova |
| gratuito | gratuita |
PT Dirija-se ao público certo: Alcance cada vez mais perspetivas qualificadas com o público semelhante do Facebook.
IT Rivolgiti al pubblico giusto: raggiungi sempre più clienti potenziali qualificati creando un pubblico simile su Facebook.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| ao | al |
| público | pubblico |
| alcance | raggiungi |
| semelhante | simile |
| mais | più |
PT Usando este recurso, você pode simplesmente substituir dinamicamente as rotas de redirecionamento padrão por meio de um sistema semelhante ao Webhook em tempo real e isso é impressionante.
IT Usando questa funzione puoi semplicemente sostituire dinamicamente le rotte di reindirizzamento predefinite attraverso un sistema simile a Webhook in tempo reale e questo è impressionante.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| usando | usando |
| recurso | funzione |
| simplesmente | semplicemente |
| substituir | sostituire |
| dinamicamente | dinamicamente |
| padrão | predefinite |
| um | un |
| sistema | sistema |
| webhook | webhook |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| e | e |
| impressionante | impressionante |
PT O conteúdo é semelhante para muitos idiomas
IT Il contenuto è simile per molte lingue
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| conteúdo | contenuto |
| semelhante | simile |
| muitos | molte |
| idiomas | lingue |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
sistema semelhante semelhante uso semelhante seria semelhante e semelhante design semelhante público semelhante texto semelhante nome semelhante semelhante a tecido semelhante história semelhante automatizado é semelhante dispositivo semelhante fluxo semelhante atualização semelhante número semelhante processo semelhante papel semelhante modo semelhante design é semelhante recurso é semelhante impressões é semelhante som é semelhante experiência semelhante software é semelhante seção semelhante formato semelhante fonte semelhante áudio semelhante situação semelhante maneira semelhante recurso semelhante videochamada semelhante saúde semelhante pessoais semelhante modelo é semelhante espaço semelhante caminho semelhante quantia semelhante preço semelhante torna semelhante sensor semelhante jogo semelhante estética semelhante taxa semelhante rastreamento semelhante quase semelhante abordagem semelhante novo design semelhante
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana