PT A curta temporada de alho selvagem está apenas começando. Razão suficiente para invocar queijo cottage fresco com alho selvagem de um monte de alho selvagem! O iogurte deixa o molho mais líquido e por isso fica perfeito com batatas cozidas.
Traduce "selvagem" in Talianu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "selvagem" da Portughese à Talianu
Traduzzione di Portughese à Talianu di selvagem
Portughese
Talianu
IT La breve stagione dell'aglio selvatico è appena iniziata. Un motivo sufficiente per evocare la ricotta fresca all'aglio selvatico da un mazzetto di aglio selvatico! Lo yogurt rende la salsa più liquida ed è quindi perfetto con le patate lesse.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| curta | breve |
| temporada | stagione |
| alho | aglio |
| selvagem | selvatico |
| razão | motivo |
| fresco | fresca |
| iogurte | yogurt |
| molho | salsa |
| e | ed |
| perfeito | perfetto |
| mais | più |
PT silhuetas da floresta do dia da vida selvagem mundial na forma de um animal selvagem 3348633 Foto de stock no Vecteezy
IT sagome della foresta della giornata mondiale della fauna selvatica a forma di animale selvatico 3348633 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| silhuetas | sagome |
| floresta | foresta |
| dia | giornata |
| mundial | mondiale |
| forma | forma |
| foto | foto |
PT silhuetas da floresta do dia da vida selvagem mundial na forma de um animal selvagem Foto Pro
IT sagome della foresta della giornata mondiale della fauna selvatica a forma di animale selvatico Foto Pro
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| silhuetas | sagome |
| floresta | foresta |
| dia | giornata |
| mundial | mondiale |
| forma | forma |
| foto | foto |
PT selvagem animais selvagens jardim zoológico natureza animal mamífero zoologia região selvagem pele
IT selvaggio natura zoo animale mammifero zoologia natura selvaggia animali pelliccia
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| natureza | natura |
PT selvagem animais selvagens jardim zoológico natureza animal mamífero região selvagem zoologia pele
IT selvaggio natura zoo animale mammifero natura selvaggia zoologia animali pelliccia
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| natureza | natura |
PT Conheça a enorme linha do tempo com fósseis, pedras preciosas e minerais, vida selvagem africana, vida selvagem texana e muito mais
IT Esplora la storia attraverso fossili, gemme, minerali, animali africani e texani e tanto altro
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| e | e |
| minerais | minerali |
PT Tubarões e raias chegam ao novo “santuário” da vida selvagem
IT Amsterdam, decine di ciclisti nudi per protestare contro l'uso di auto
PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego
IT Leggendarie scogliere, picchi vulcanici, spettacolari rovine avvolte nella natura selvaggia, spiagge fantastiche: le Marchesi sono da perdere il fiato
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| picos | picchi |
| impressionantes | spettacolari |
| natureza | natura |
| praias | spiagge |
| são | sono |
| marquesas | marchesi |
PT Quem está em busca de emoção pode se preparar para o passeio de sua vida em uma aventura inesquecível explorando o lado selvagem de Aruba em um quadriciclo (ATV)
IT Gli amanti del brivido possono prepararsi per il tour della loro vita, partecipando a un’indimenticabile avventura alla scoperta del lato selvaggio di Aruba in fuoristrada
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| pode | possono |
| preparar | prepararsi |
| passeio | tour |
| vida | vita |
| aventura | avventura |
| inesquecível | indimenticabile |
| lado | lato |
| selvagem | selvaggio |
| aruba | aruba |
PT Limitada pelo Oceano Pacífico a sul e oeste, LA se estende desde o pé das montanhas de Santa Monica ao norte até as montanhas de San Gabriel a leste, com cânions e vales que abrigam uma vasta gama de vida selvagem e maravilhas naturais
IT Delimitata dall'Oceano Pacifico a sud e a ovest, Los Angeles si estende dalle pendici delle montagne di Santa Monica a nord, fino alle montagne di San Gabriel a est, con canyon e valli che ospitano una vasta gamma di fauna selvatica e meraviglie naturali
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| oceano | oceano |
| pacífico | pacifico |
| sul | sud |
| e | e |
| montanhas | montagne |
| norte | nord |
| vales | valli |
| vasta | vasta |
| gama | gamma |
| selvagem | selvatica |
| maravilhas | meraviglie |
| naturais | naturali |
| monica | monica |
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
IT Ingresso per un giorno, incluse giostre illimitate, ingresso a tutti gli spettacoli sulla fauna selvatica. Stai con gli animali e chatta con il team di Animal Care
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| dia | giorno |
| incluindo | incluse |
| ilimitados | illimitate |
| shows | spettacoli |
| selvagem | selvatica |
| e | e |
| equipe | team |
PT Visite a Galeria da África e veja espécimes empalhados impressionantes da vida selvagem africana recolhidos ao longo de um século, incluindo hipopótamos, leão, avestruz, hiena, gorila e uma variedade de animais raros da ilha de Madagascar.
IT Visita l'Africa Gallery e osserva imponenti esemplari di fauna africana collezionati oltre un secolo fa, tra cui ippopotami, leoni, struzzi, iene, gorilla, e una varietà di animali rari dall'isola di Madagascar.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| visite | visita |
| galeria | gallery |
| África | africa |
| e | e |
| veja | osserva |
| espécimes | esemplari |
| século | secolo |
| ilha | isola |
| madagascar | madagascar |
| variedade | varietà |
PT Conheça muitos animais extraordinários e em extinção de todo o mundo no Philadelphia Zoo, que está entre as principais organizações de conservação de vida selvagem da região.
IT Scopri di più su tanti animali straordinari e in via di estinzione provenienti da tutto il mondo allo Zoo di Filadelfia, tra le principali organizzazioni per la conservazione della fauna selvatica della regione.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| e | e |
| todo | tutto |
| philadelphia | filadelfia |
| zoo | zoo |
| principais | principali |
| organizações | organizzazioni |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
| região | regione |
PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
IT I visitatori del museo potranno trovarsi davanti a giganteschi dinosauri, scoprire un giardino tropicale con tantissime farfalle in volo, incontrare animali vivi e ammirare i tre continenti della fauna selvatica nel loro habitat naturale.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| visitantes | visitatori |
| museu | museo |
| dinossauros | dinosauri |
| jardim | giardino |
| tropical | tropicale |
| borboletas | farfalle |
| e | e |
| continentes | continenti |
| selvagem | selvatica |
| naturais | naturale |
| podem | potranno |
| habitats | habitat |
PT Visite o maior zoológico do Canadá, aberto o ano todo! Lar de 5.000 animais, o zoológico está empenhado em salvar espécies e conectar as pessoas à vida selvagem
IT Visita il più grande zoo del Canada, aperto tutto l'anno! Ospitando 5.000 animali, lo zoo si impegna a salvare le specie e a far appassionare le persone alla fauna selvatica
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| visite | visita |
| canadá | canada |
| aberto | aperto |
| ano | anno |
| todo | tutto |
| salvar | salvare |
| espécies | specie |
| e | e |
| selvagem | selvatica |
PT Ao duplicar como o vírus selvagem ataca, essas vacinas podem ser melhores em estimular a imunidade local nas superfícies mucosas do trato respiratório.
IT Con la duplicazione degli attacchi del virus selvaggio, questi vaccini potrebbero essere più efficaci nello stimolare l’immunità locale sulle superfici mucosali del tratto respiratorio.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| vírus | virus |
| selvagem | selvaggio |
| essas | questi |
| vacinas | vaccini |
| estimular | stimolare |
| local | locale |
| superfícies | superfici |
| respiratório | respiratorio |
| melhores | più |
PT A pandemia em curso, causada pelo SARS-CoV-2, pela propagação de um marisco e pelo mercado do animal selvagem em China
IT La pandemia in corso, causata dal SARS-CoV-2, dalla diffusione dai frutti di mare e dal servizio dell'animale selvatico in Cina
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| curso | corso |
| causada | causata |
| propagação | diffusione |
| e | e |
| animal | animale |
| selvagem | selvatico |
| china | cina |
PT Ao criar tal emblema, imediatamente vem à mente tirar uma imagem de algum animal selvagem (javali, veado, urso) ou, se você for mais especializado em pesca, fotografias de algumas espécies de peixes
IT Quando si crea un tale emblema, viene subito in mente di prendere un'immagine di qualche animale selvatico (cinghiale, cervo, orso) o, se si è più specializzati nella pesca, fotografare alcune specie di pesci
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| criar | crea |
| emblema | emblema |
| imediatamente | subito |
| mente | mente |
| tirar | prendere |
| imagem | immagine |
| animal | animale |
| selvagem | selvatico |
| urso | orso |
| ou | o |
| pesca | pesca |
| espécies | specie |
| peixes | pesci |
| se | quando |
PT Um alce selvagem ficaria ótimo em um cenário de floresta
IT Un alce selvatico starebbe benissimo sullo sfondo di una foresta
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| selvagem | selvatico |
| de | di |
| floresta | foresta |
| em | sullo |
PT branco Rocha anjo Realista Pássaro casa modelo equipamento mosca animado pomba Pombo Paz pena voar doméstico símbolo angélico rebanho puro Calmo selvagem
IT bianca animale roccia angelo Realistico Uccello casa modello impianto volare animato colomba Piccione pace piuma volo domestico simbolo angelico gregge puro Tranquillo,-calmo ferino
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| branco | bianca |
| rocha | roccia |
| anjo | angelo |
| realista | realistico |
| pássaro | uccello |
| modelo | modello |
| equipamento | impianto |
| animado | animato |
| paz | pace |
| símbolo | simbolo |
| puro | puro |
PT homemnaturezamulherplantarano novo lunarflorformajardimcomidafestival da lanterna da primaverafestival da primaveraano novo chinêsfundo da naturezasolárvorechinêsazulfolhagemcírculonatureza selvagem
IT uomonaturadonnaanimalepiantafioreformanuovo anno lunaregiardinocibofestival delle lanterne di primaverafesta di primaveracapodanno cinesesfondo della naturaalberosolecineseblufogliamecerchio
PT animais selvagens natureza selvagem jardim zoológico cachorro clipart animais zoologia mamífero
IT natura animale domestico selvaggio zoo cane animali clipart animali zoologia mammifero
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| natureza | natura |
| cachorro | cane |
| clipart | clipart |
PT animal animais selvagens natureza selvagem animal jardim zoológico cachorro clipart animais zoologia mamífero
IT animal track animal trail artiglio orma di zampa pawprint walking zampa stampe della zampa cat paw cane cucciolo
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| cachorro | cane |
PT silhueta da floresta em forma de animal selvagem 3348638 Foto de stock no Vecteezy
IT sagoma della foresta a forma di animale selvatico 3348638 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| floresta | foresta |
| forma | forma |
| animal | animale |
| selvagem | selvatico |
| foto | foto |
PT silhueta da floresta em forma de animal selvagem Foto Pro
IT sagoma della foresta a forma di animale selvatico Foto Pro
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| floresta | foresta |
| forma | forma |
| animal | animale |
| selvagem | selvatico |
| foto | foto |
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567904 Foto de stock no Vecteezy
IT islanda il paese dei vulcani, sorgenti termali, ghiaccio, cascate, tempo non detto, fumi, ghiacciai, fiumi forti, bella natura selvaggia colorata, lagune, animali incredibili, aurora, lava 3567904 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| islândia | islanda |
| país | paese |
| fontes | sorgenti |
| gelo | ghiaccio |
| cachoeiras | cascate |
| clima | tempo |
| dito | detto |
| geleiras | ghiacciai |
| rios | fiumi |
| fortes | forti |
| natureza | natura |
| animais | animali |
| incríveis | incredibili |
| aurora | aurora |
| foto | foto |
| lava | lava |
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567906 Foto de stock no Vecteezy
IT islanda il paese dei vulcani, sorgenti termali, ghiaccio, cascate, tempo non detto, fumi, ghiacciai, fiumi forti, bella natura selvaggia colorata, lagune, animali incredibili, aurora, lava 3567906 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| islândia | islanda |
| país | paese |
| fontes | sorgenti |
| gelo | ghiaccio |
| cachoeiras | cascate |
| clima | tempo |
| dito | detto |
| geleiras | ghiacciai |
| rios | fiumi |
| fortes | forti |
| natureza | natura |
| animais | animali |
| incríveis | incredibili |
| aurora | aurora |
| foto | foto |
| lava | lava |
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567902 Foto de stock no Vecteezy
IT islanda il paese dei vulcani, sorgenti termali, ghiaccio, cascate, tempo non detto, fumi, ghiacciai, fiumi forti, bella natura selvaggia colorata, lagune, animali incredibili, aurora, lava 3567902 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| islândia | islanda |
| país | paese |
| fontes | sorgenti |
| gelo | ghiaccio |
| cachoeiras | cascate |
| clima | tempo |
| dito | detto |
| geleiras | ghiacciai |
| rios | fiumi |
| fortes | forti |
| natureza | natura |
| animais | animali |
| incríveis | incredibili |
| aurora | aurora |
| foto | foto |
| lava | lava |
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava Foto Pro
IT islanda il paese dei vulcani, sorgenti termali, ghiaccio, cascate, tempo non detto, fumi, ghiacciai, fiumi forti, bella natura selvaggia colorata, lagune, animali incredibili, aurora, lava Foto Pro
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| islândia | islanda |
| país | paese |
| fontes | sorgenti |
| gelo | ghiaccio |
| cachoeiras | cascate |
| clima | tempo |
| dito | detto |
| geleiras | ghiacciai |
| rios | fiumi |
| fortes | forti |
| natureza | natura |
| animais | animali |
| incríveis | incredibili |
| aurora | aurora |
| foto | foto |
| lava | lava |
PT vicunha animal selvagem nos andes 2303563 Foto de stock no Vecteezy
IT vigogna animale della fauna selvatica sulle ande 2303563 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| selvagem | selvatica |
| foto | foto |
| de | della |
| no | sulle |
PT islândia, o país dos vulcões, fontes termais, gelo, cachoeiras, clima não dito, fumaça, geleiras, rios fortes, bela natureza selvagem colorida, lagoas, animais incríveis, aurora, lava 3567910 Foto de stock no Vecteezy
IT islanda il paese dei vulcani, sorgenti termali, ghiaccio, cascate, tempo non detto, fumi, ghiacciai, fiumi forti, bella natura selvaggia colorata, lagune, animali incredibili, aurora, lava 3567910 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| islândia | islanda |
| país | paese |
| fontes | sorgenti |
| gelo | ghiaccio |
| cachoeiras | cascate |
| clima | tempo |
| dito | detto |
| geleiras | ghiacciai |
| rios | fiumi |
| fortes | forti |
| natureza | natura |
| animais | animali |
| incríveis | incredibili |
| aurora | aurora |
| foto | foto |
| lava | lava |
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556779 Foto de stock no Vecteezy
IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556779 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| capa | copertina |
| engraçado | divertente |
| asiático | asiatico |
| colorido | colorato |
| fundo | sfondo |
| sólido | solido |
| cinza | grigio |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| e | e |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
| diversidade | diversità |
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. 3556777 Foto de stock no Vecteezy
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556777 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| capa | copertina |
| um | un |
| poderoso | potente |
| africano | africano |
| macho | maschio |
| alfa | alfa |
| curioso | curioso |
| ou | o |
| algo | qualcosa |
| fundo | sfondo |
| cinza | grigio |
| sólido | solido |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| selvagem | selvatica |
| bem-estar | benessere |
| e | e |
| foto | foto |
| biodiversidade | biodiversità |
| sustentabilidade | sostenibilità |
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro
IT copertina con ritratto di divertente colorato orango asiatico a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| capa | copertina |
| engraçado | divertente |
| asiático | asiatico |
| colorido | colorato |
| fundo | sfondo |
| sólido | solido |
| cinza | grigio |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| e | e |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
| diversidade | diversità |
PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. Foto Pro
IT copertina con un ritratto di scimpanzé adulto che guarda il mondo da un tronco d'albero, con spazio per le copie e sfondo a tinta unita. concetto di biodiversità, cura degli animali, benessere e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| capa | copertina |
| um | un |
| adulto | adulto |
| árvore | albero |
| espaço | spazio |
| e | e |
| fundo | sfondo |
| conceito | concetto |
| cuidado | cura |
| bem-estar | benessere |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
| biodiversidade | biodiversità |
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. Foto Pro
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. Foto Pro
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| capa | copertina |
| um | un |
| poderoso | potente |
| africano | africano |
| macho | maschio |
| alfa | alfa |
| curioso | curioso |
| ou | o |
| algo | qualcosa |
| fundo | sfondo |
| cinza | grigio |
| sólido | solido |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| selvagem | selvatica |
| bem-estar | benessere |
| e | e |
| foto | foto |
| biodiversidade | biodiversità |
| sustentabilidade | sostenibilità |
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. 3556781 Foto de stock no Vecteezy
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556781 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| capa | copertina |
| um | un |
| poderoso | potente |
| africano | africano |
| macho | maschio |
| alfa | alfa |
| curioso | curioso |
| ou | o |
| algo | qualcosa |
| fundo | sfondo |
| cinza | grigio |
| sólido | solido |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| selvagem | selvatica |
| bem-estar | benessere |
| e | e |
| foto | foto |
| biodiversidade | biodiversità |
| sustentabilidade | sostenibilità |
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556788 Foto de stock no Vecteezy
IT copertina con ritratto di vecchio e grande orangutan asiatico colorato a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. 3556788 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| capa | copertina |
| antigo | vecchio |
| e | e |
| grande | grande |
| asiático | asiatico |
| colorido | colorato |
| fundo | sfondo |
| sólido | solido |
| cinza | grigio |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
| diversidade | diversità |
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro
IT copertina con ritratto di vecchio e grande orangutan asiatico colorato a sfondo grigio solido con copia spazio per il testo. concetto di diversità animale e conservazione della fauna selvatica. Foto Pro
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| capa | copertina |
| antigo | vecchio |
| e | e |
| grande | grande |
| asiático | asiatico |
| colorido | colorato |
| fundo | sfondo |
| sólido | solido |
| cinza | grigio |
| espaço | spazio |
| cópia | copia |
| conceito | concetto |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
| diversidade | diversità |
PT silhueta da floresta em forma de animal selvagem 3348632 Foto de stock no Vecteezy
IT sagoma della foresta a forma di animale selvatico 3348632 Foto d’archivio
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| floresta | foresta |
| forma | forma |
| animal | animale |
| selvagem | selvatico |
| foto | foto |
PT Free Vector Selvagem Yucca Paisagem 143069 Vetor no Vecteezy
IT Vettore di paesaggio selvaggio Yucca gratis 143069 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| free | gratis |
| selvagem | selvaggio |
| paisagem | paesaggio |
PT Os bens de consumo embalados tiveram um passeio selvagem durante o curso da pandemia. Mas o que...?
IT I beni di consumo confezionati hanno avuto una corsa selvaggia nel corso della pandemia. Ma cosa...
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| bens | beni |
| consumo | consumo |
| um | una |
| passeio | corsa |
| curso | corso |
| pandemia | pandemia |
| mas | ma |
PT Dê um passeio no lado selvagem e explore 75 acres de novas aventuras na natureza ao ar livre
IT Fai una passeggiata nel lato selvaggio mentre esplori 75 acri di nuove avventure nella natura e all'aria aperta
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| um | una |
| passeio | passeggiata |
| lado | lato |
| selvagem | selvaggio |
| e | e |
| novas | nuove |
| aventuras | avventure |
| natureza | natura |
| livre | aperta |
| acres | acri |
PT Veja a sala dos incríveis tigres brancos e brinque nas ruínas do antigo Templo dos Marajás, e saiba mais sobre os esforços de conservação do aquário para ajudar seus primos na natureza selvagem.
IT Ammira le tigri bianche che siedono maestose e giocano tra le rovine dell'antico tempio del Maharaja e scopri tutto sulle iniziative dell'acquario per la salvaguardia delle tigri bianche nel mondo.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| e | e |
| ruínas | rovine |
| antigo | antico |
| templo | tempio |
| esforços | iniziative |
| aquário | acquario |
| seus | la |
PT Explore toda a África, sem deixar Houston, com mais de 120 espécimes de animais selvagens africanos em exposição, além de atividades interativas envolventes e filmes que exploram a ecologia e preservação da vida selvagem africana.
IT Esplora tutta l'Africa senza lasciare Houston, grazie agli oltre 120 esemplari di animali africani esposti, più attività interattive e filmati sull'ecologia e la salvaguardia degli animali africani.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| explore | esplora |
| África | africa |
| sem | senza |
| espécimes | esemplari |
| animais | animali |
| africanos | africani |
| interativas | interattive |
| e | e |
| filmes | filmati |
| ecologia | ecologia |
| atividades | attività |
PT Os arubianos têm orgulho de proteger nossos 14 km de paraíso. De mutirões de limpeza na praia a esforços de resgate de animais, lançamos uma quantidade de projetos para garantir a proteção do meio ambiente e a vida selvagem incrível de Aruba.
IT Gli arubani sono orgogliosi di salvaguardare 30 km di paradiso. Dalla pulizia delle spiagge al soccorso animale, ci sono vari progetti per garantire la protezione di ambiente e fauna selvatica sull’isola.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| nossos | ci |
| paraíso | paradiso |
| limpeza | pulizia |
| projetos | progetti |
| e | e |
| selvagem | selvatica |
| km | km |
PT Dizem que os opostos se atraem: um bom exemplo disso é a aconchegante cabana Turtmann, em meio à paisagem rústica e selvagem das montanhas do Valais
IT Si sa, gli opposti si attraggono: l’aspro paesaggio montano del Vallese è lo scenario perfetto per l’accogliente Turtmannhütte, che domina dall’alto dei suoi 2519 metri
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| aconchegante | accogliente |
| valais | vallese |
| bom | perfetto |
PT Conheça a vida selvagem como em nenhum outro lugar! Veja peixes-boi da Flórida recebendo cuidados essenciais
IT Vivi la fauna selvatica come mai prima d'ora! Guarda i lamantini della Florida mentre ricevono cure salvavita
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| selvagem | selvatica |
| nenhum | mai |
| veja | guarda |
| flórida | florida |
| cuidados | cure |
PT Inspire-se na missão do zoológico de proteger e sustentar o mundo natural e saiba como contribuir para a conservação da vida selvagem.
IT Lasciati ispirare dalla missione dello zoo di proteggere e dare sostentamento alla natura e scopri come contribuire alla conservazione della fauna selvatica.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| missão | missione |
| proteger | proteggere |
| contribuir | contribuire |
| conservação | conservazione |
| selvagem | selvatica |
PT Faça um passeio por alguns dos habitats de savana no Bonde da África e conecte-se com a vida selvagem em um nível mais próximo.
IT Fai un giro attraverso alcuni degli habitat della savana sul Tram Africa ed entra ancora più in connessione con la natura.
| Portughese | Talianu |
|---|---|
| passeio | giro |
| bonde | tram |
| África | africa |
| e | ed |
| habitats | habitat |
| savana | savana |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana