Traduce "satélite" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "satélite" da Portughese à Talianu

Traduzioni di satélite

"satélite" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

satélite satellitare satellitari satellite

Traduzzione di Portughese à Talianu di satélite

Portughese
Talianu

PT Satélite - Imagens de satélite com resolução máxima de 24 polegadas por pixel

IT Satellite - Immagini satellitari fino a una risoluzione massima di 24" per pixel.

Portughese Talianu
imagens immagini
resolução risoluzione
máxima massima
pixel pixel

PT Satélite - Imagens de satélite com resolução máxima de 24 polegadas por pixel

IT Satellite - Immagini satellitari fino a una risoluzione massima di 24" per pixel.

Portughese Talianu
imagens immagini
resolução risoluzione
máxima massima
pixel pixel

PT A Apple entrou no mundo da comunicação via satélite com o lançamento do iPhone 14, introduzindo algo chamado SOS de Emergência via satélite.Mas o

IT Con il lancio dell'iPhone 14, Apple è entrata nel mondo delle comunicazioni satellitari introducendo una funzione chiamata Emergency SOS via satellite...

Portughese Talianu
mundo mondo
comunicação comunicazioni
lançamento lancio
iphone iphone
introduzindo introducendo
chamado chiamata
sos sos

PT O satélite SXM-8 está preparado para fornecer programação de rádio por satélite em toda a América do Norte.

IT SXM-8, che pesava quasi 7 tonnellate, è praticamente identico a SXM-7, lanciato nel dicembre 2020 su un altro Falcon 9. A gennaio, il veicolo spaziale ha però subito dei guasti, portando quindi al fallimento della missione.

PT Todo o conteúdo é selecionado, verificado e licenciado para uso imediato e pode ser enviado pela internet ou por satélite

IT Tutti i contenuti sono attentamente selezionati, verificati e autorizzati, sono pronti per l’uso immediato e possono essere trasmessi via web o via satellite

Portughese Talianu
conteúdo contenuti
selecionado selezionati
e e
imediato immediato
internet web
satélite satellite

PT veículo caminhão tanque militares arma transporte modelo coleção barco avião aeronave JATO míssil helicóptero satélite camião

IT veicolo camion carro-armato militare arma trasporto modello collezione barca aereo aereo elicottero satellitare camion

Portughese Talianu
veículo veicolo
caminhão camion
militares militare
arma arma
transporte trasporto
modelo modello
coleção collezione
barco barca
avião aereo
satélite satellitare

PT Aprimore os seus modelos, acessando imagens de satélite até uma resolução máxima de 24 polegadas por pixel. Informe-se sobre o acesso ampliado a essas imagens com a importação de grandes áreas.

IT Fai fare ai tuoi modelli un ulteriore passo in avanti, arrivando a una risoluzione massima di 24" per pixel. Scopri come accedere alle immagini estese con l'importazione di aree di grandi dimensioni.

Portughese Talianu
seus tuoi
modelos modelli
imagens immagini
resolução risoluzione
máxima massima
pixel pixel
áreas aree

PT Importações básicas de satélite em baixa resolução: você recebe exatamente o que vê

IT Importazioni satellitari di base a bassa risoluzione

Portughese Talianu
satélite satellitari
baixa bassa
resolução risoluzione

PT Todos os quartos oferecem Wi-Fi gratuito, dispenser de bebidas alcoólicas, ar-condicionado, TV com sinal por satélite, banheiro com banheira e varanda ou terraço

IT Tutte le sistemazioni offrono Wi-Fi gratuito, erogatore di bevande alcoliche, aria condizionata, TV satellitare, bagno con vasca e un balcone o terrazza

Portughese Talianu
oferecem offrono
gratuito gratuito
bebidas bevande
tv tv
satélite satellitare
e e
ou o
ar aria

PT A empresa usa imagens de satélite e inteligência artificial para medir com precisão o carbono capturado nas florestas, um processo via de regra trabalhoso e inconsistente

IT L'azienda utilizza le immagini satellitari e l'intelligenza artificiale per misurare con precisione il carbonio catturato nelle foreste — processo che tradizionalmente è laborioso e poco uniforme

Portughese Talianu
imagens immagini
satélite satellitari
e e
precisão precisione
carbono carbonio
florestas foreste
processo processo
capturado catturato

PT 2 suítes de entrada separadas com cozinha, banheiro, lavandaria, televisão por satélite. Somos 5 famílias familiares amigáveis, a casa está em Flee...

IT 2 suite d'ingresso separate con cucina, bagno, lavanderia, ethenet, TV. Siamo 5 persone famiglia amichevole, la casa è in Fleetwood surrey e clos ...

Portughese Talianu
suítes suite
entrada ingresso
televisão tv
somos siamo
está la
separadas separate

PT Além do MPLS, as SD-WANs podem usar serviços de internet de banda larga, celular e via satélite, e isso significa fornecer mais largura de banda, mais rapidamente, por uma fração do custo do MPLS

IT Oltre all’MPLS, le SD-WAN possono utilizzare servizi Internet a banda larga e reti di telecomunicazione cellulare e satellitare, offrendo una larghezza di banda aggiuntiva più veloce a una frazione del costo dell’MPLS

Portughese Talianu
podem possono
usar utilizzare
serviços servizi
banda banda
celular cellulare
e e
satélite satellitare
rapidamente veloce
fração frazione
custo costo
fornecer offrendo

PT Depois de abrir o aplicativo, toque no ícone do satélite no canto superior direito da tela e, em seguida, toque em “Todos”.

IT Dopo aver avviato l'app, toccare l'icona del satellite nell'angolo in alto a destra della schermata, quindi toccare "Tutti".

Portughese Talianu
aplicativo app
toque toccare
ícone icona
satélite satellite
canto angolo
tela schermata
todos tutti

PT No topo da tela principal, o temporizador “Próxima passagem” conta o tempo restante até o próximo sobrevoo do satélite selecionado na sua localização

IT Nella parte superiore della schermata principale, il timer "Prossimo passaggio" rivela il tempo rimanente fino al prossimo sorvolo del satellite selezionato sopra la propria posizione

Portughese Talianu
principal principale
passagem passaggio
restante rimanente
satélite satellite
selecionado selezionato

PT Vista do globo: permite ver a trajetória de um satélite em torno do modelo 3D da Terra e no mapa da Terra;

IT Visualizzazione globo: consente di vedere la traiettoria di un satellite attorno al modello 3D della Terra e sulla mappa terrestre;

Portughese Talianu
globo globo
permite consente
um un
satélite satellite
modelo modello
terra terra
e e
mapa mappa
em torno attorno

PT Abra o aplicativo, toque no ícone da lupa e toque no ícone do satélite no canto inferior direito da tela.

IT Avvia l'applicazione, tocca l'icona a forma di lente d'ingrandimento e premi l'icona del satellite nell'angolo in basso a destra dello schermo.

Portughese Talianu
aplicativo applicazione
ícone icona
e e
satélite satellite
canto angolo
inferior basso
tela schermo
toque tocca

PT Toque no satélite em que está interessado, e o Star Walk 2 dará informações precisas sobre a posição e a trajetória dele.

IT Tocca il satellite di tuo interesse e Star Walk 2 ti fornirà informazioni precise sulla sua posizione e traiettoria.

Portughese Talianu
satélite satellite
e e
informações informazioni
precisas precise
posição posizione
toque tocca
star star

PT Em N2YO.com, você pode digitar o nome de um satélite Starlink no campo de busca, e a ferramenta mostrará a posição e a trajetória dele

IT Su N2YO.com puoi digitare il nome di un satellite Starlink nel campo di ricerca: lo strumento ti mostrerà la sua posizione e traiettoria

Portughese Talianu
digitar digitare
nome nome
um un
satélite satellite
starlink starlink
campo campo
busca ricerca
e e
ferramenta strumento
posição posizione

PT Escolha o resultado de busca correspondente, e você verá a trajetória do satélite e as principais informações sobre ele.

IT Scegli il risultato della ricerca corrispondente: vedrai la traiettoria del satellite e le sue informazioni principali.

Portughese Talianu
escolha scegli
correspondente corrispondente
e e
verá vedrai
satélite satellite
principais principali
informações informazioni

PT Para reduzir o custo de fabricação, a SpaceX utiliza tecnologias que economizam despesas: cada satélite está equipado com um único painel solar que ajuda a simplificar o processo de fabricação

IT Per ridurre i costi di produzione, SpaceX utilizza tecnologie finalizzate al risparmio: ogni satellite è dotato di un unico pannello solare che contribuisce a semplificare il processo di fabbricazione

Portughese Talianu
utiliza utilizza
tecnologias tecnologie
satélite satellite
equipado dotato
painel pannello
solar solare
processo processo

PT Enquanto isso, outros players estão entrando no mercado de internet por satélite

IT Nel frattempo, altri attori stanno entrando nel mercato del servizio Internet via satellite

Portughese Talianu
enquanto nel frattempo
outros altri
entrando entrando
mercado mercato
internet internet
satélite satellite

PT Cerca de três meses atrás, a SpaceX iniciou o teste beta público do Starlink, um serviço de internet por satélite que já é utilizado por mais de 10 mil clientes

IT Circa tre mesi fa, SpaceX ha iniziato il beta test pubblico di Starlink, un servizio Internet satellitare con più di 10.000 clienti che lo utilizzano già

Portughese Talianu
meses mesi
atrás fa
iniciou iniziato
teste test
beta beta
público pubblico
starlink starlink
serviço servizio
internet internet
satélite satellitare
clientes clienti

PT Infelizmente, nosso satélite natural estará próximo de entrar em sua fase nova: isso significa que a Lua ocupará a mesma região do céu que o Sol, o que tornará impossível vê-la à noite

IT Purtroppo, il nostro satellite naturale si avvicinerà alla sua nuova fase: questo significa che occuperà la stessa regione del cielo del Sole, quindi sarà impossibile vedere la Luna di notte

Portughese Talianu
infelizmente purtroppo
satélite satellite
natural naturale
fase fase
nova nuova
região regione
céu cielo
sol sole
impossível impossibile
noite notte

PT Em 31 de dezembro de 2021, às 17h13, horário de Brasília, nosso satélite natural passará 0°56' ao sul do Planeta Vermelho; os dois corpos celestes estarão localizados na constelação de Ophiuchus

IT Il 31 dicembre 2021, alle 20:13 GMT, il nostro satellite naturale passerà 0°56' a sud del pianeta rosso; entrambi i corpi celesti saranno situati nella costellazione dell'Ofiuco

Portughese Talianu
dezembro dicembre
satélite satellite
natural naturale
planeta pianeta
vermelho rosso
corpos corpi
estarão saranno

PT Nosso satélite natural estará passando 1°06’ ao norte de Vênus, que estará com magnitude de -4,5, através da constelação de Sagitário

IT Il nostro satellite naturale passerà 1°06' a nord di -4,5 magnitudo Venere attraverso la costellazione del Sagittario

Portughese Talianu
satélite satellite
natural naturale
norte nord
vênus venere

PT Não se preocupe se perder o momento exato da conjunção: observadores em ambos os hemisférios provavelmente verão uma aproximação estreita do nosso satélite natural e do planeta brilhante

IT Non preoccuparti se perdi il momento esatto della congiunzione: molto probabilmente gli osservatori di entrambi gli emisferi vedranno un avvicinamento ravvicinato del nostro satellite naturale e del brillante pianeta

Portughese Talianu
exato esatto
conjunção congiunzione
provavelmente probabilmente
nosso nostro
satélite satellite
natural naturale
e e
planeta pianeta
brilhante brillante

PT Nosso satélite natural ganha brilho rapidamente, e no dia da aproximação de Vênus, a Lua estará brilhando em uma magnitude de -10,0

IT Il nostro satellite naturale guadagna rapidamente luminosità e nel giorno dell'avvicinamento a Venere, la Luna brillerà con una magnitudine di -10.0

Portughese Talianu
satélite satellite
natural naturale
rapidamente rapidamente
e e
vênus venere
brilho luminosità

PT Em 22 de agosto de 2021, às 04:56 GMT, você terá a chance de avistar o brilhante Júpiter perto da Lua Cheia Azul na constelação de Capricórnio; nosso satélite natural passará a 3°57' ao sul do gigante gasoso.

IT Il 22 agosto 2021, alle 04:56 GMT, avrai la possibilità di avvistare Giove luminoso vicino alla Luna piena blu nella costellazione del Capricorno; il nostro satellite naturale passerà 3°57' a sud del gigante gassoso.

Portughese Talianu
agosto agosto
você la
brilhante luminoso
júpiter giove
cheia piena
azul blu
satélite satellite
natural naturale
gigante gigante
gmt gmt

PT Híbrido: uma vista por satélite na qual são destacados os principais eixos consoante o nível de zoom consultado.

IT Ibrida: una vista satellitare che mette in rilievo i principali assi stradali, a seconda del livello di zoom utilizzato.

Portughese Talianu
híbrido ibrida
vista vista
satélite satellitare
principais principali
eixos assi
nível livello
zoom zoom

PT No meio do deserto de Angola, na África Central, um satélite americano ultrassecreto de reconhecimento conhecido como KH-9 foi derrubado, talvez por Perseu

IT Nel cuore del deserto dell'Angola, in Africa centrale, un satellite spia americano noto come KH-9 è stato fatto schiantare, forse da Perseus

Portughese Talianu
deserto deserto
África africa
um un
satélite satellite
americano americano
conhecido noto
talvez forse

PT Alguns sistemas de navegação por satélite embutidos nos carros fornecem instruções no visor do motorista, mas ainda não vimos o Android Auto integrado de forma profunda o suficiente para fazer isso.

IT Alcuni sistemi di navigazione satellitare integrati per auto ti daranno indicazioni sul display del conducente, ma dobbiamo ancora vedere Android Auto integrato abbastanza profondamente da farlo.

Portughese Talianu
navegação navigazione
satélite satellitare
instruções indicazioni
visor display
motorista conducente
android android

PT Existem também sintonizadores terrestres e de satélite, uma entrada AV (adaptador incluído), uma saída digital óptica, uma porta Ethernet, duas portas USB (2.0 e 3.0), uma tomada para auscultadores e uma ranhura CI

IT Ci sono anche sintonizzatori terrestri e satellitari, un ingresso AV (adattatore incluso), unuscita digitale ottica, una porta Ethernet, due porte USB (2.0 e 3.0), una presa per cuffie e uno slot CI

Portughese Talianu
existem ci sono
e e
satélite satellitari
adaptador adattatore
digital digitale
óptica ottica
ethernet ethernet
usb usb
tomada presa
auscultadores cuffie

PT Também há duas entradas USB 2.0, sintonizadores duplos para transmissões terrestres e via satélite, um slot CI, uma saída digital óptica e uma porta Ethernet. Em termos de conexões sem fio, há Wi-Fi, Bluetooth e suporte para Apple AirPlay 2.

IT Ci sono anche due ingressi USB 2.0, doppi sintonizzatori per trasmissioni terrestri e satellitari, uno slot CI, unuscita digitale ottica e una porta Ethernet. In termini di connessioni wireless, cè Wi-Fi, Bluetooth e supporto per Apple AirPlay 2.

Portughese Talianu
usb usb
transmissões trasmissioni
e e
satélite satellitari
digital digitale
óptica ottica
ethernet ethernet
termos termini
conexões connessioni
suporte supporto
airplay airplay
slot slot

PT Em termos de sensores à sua disposição, há suporte para sistemas de satélite GPS, Glonass e Beidou, para rastrear com precisão as atividades ao ar livre

IT Per quanto riguarda i sensori a tua disposizione, cè il supporto per i sistemi satellitari GPS, Glonass e Beidou, per tracciare con precisione le attività allaperto

Portughese Talianu
sensores sensori
disposição disposizione
suporte supporto
sistemas sistemi
satélite satellitari
gps gps
e e
rastrear tracciare
precisão precisione
atividades attività

PT GPS, GLONASS, Galileo, suporte para satélite BDS

IT Supporto satellitare GPS, GLONASS, Galileo, BDS

Portughese Talianu
gps gps
suporte supporto
satélite satellitare

PT todos os quartos têm TV satélite, Wi-Fi e portas USB

IT Le camere sono dotate di TV satellitare, Wi-Fi gratuito e porte USB

Portughese Talianu
todos le
quartos camere
tv tv
satélite satellitare
e e
portas porte
usb usb

PT O hotel possui 134 quartos, que combinam um design elegante e minimalista com a elegância rústica. Os quartos são insonorizados, para uma noite de sono tranquila, e estão todos equipados com Wi-Fi, TV satélite de ecrã plano e mini-bar.

IT L'hotel dispone di 134 camere che combinano stile, design minimalista ed eleganza rustica. Le camere sono insonorizzate per garantire un riposo tranquillo, e dotate di TV satellitare a schermo piatto, Wi-Fi e minibar.

Portughese Talianu
hotel hotel
quartos camere
minimalista minimalista
elegância eleganza
tranquila tranquillo
tv tv
satélite satellitare
ecrã schermo

PT Imagens de drones, aéreas e de satélite e outros tipos de dados de sensoriamento remoto estão abrindo novas fronteiras em quase todas as facetas da vida e da indústria

IT Le immagini aeree e satellitari dei droni e altri tipi di dati rilevati a distanza stanno aprendo nuove frontiere in quasi tutti gli aspetti della vita e dell'industria

Portughese Talianu
imagens immagini
e e
satélite satellitari
dados dati
remoto a distanza
abrindo aprendo
novas nuove
fronteiras frontiere
quase quasi
vida vita
indústria industria
drones droni

PT Drones, aeronaves e sensores implantados por satélite fornecem visualizações do nosso planeta de todos os pontos de vista possíveis, criando grandes volumes de informações inexploradas

IT I droni, gli aerei e i sensori satellitari forniscono una visione del nostro pianeta da ogni possibile punto di vista, creando enormi volumi di informazioni non sfruttate

Portughese Talianu
e e
sensores sensori
satélite satellitari
fornecem forniscono
nosso nostro
planeta pianeta
pontos punto
possíveis possibile
criando creando
grandes enormi
informações informazioni
drones droni

PT A John Deere cria planos de ação baseados em inteligência de localização, a partir de dados de vendas, dados demográficos, imagens de satélite e percepção competitiva.

IT John Deere elabora piani d'azione basati sulla location intelligence provenienti da dati di vendita, dati demografici, immagini satellitari e informazioni sulla concorrenza.

Portughese Talianu
john john
planos piani
ação azione
baseados basati
localização location
demográficos demografici
imagens immagini
satélite satellitari
e e
a partir de da

PT Análise de imagens de satélite em Python (Rede do Projeto Coursera)

IT Analisi di immagini satellitari in Python (Coursera Project Network)

Portughese Talianu
análise analisi
imagens immagini
satélite satellitari
python python
rede network
projeto project
coursera coursera

PT Como aluno matriculado no curso, você aprenderá a processar, visualizar e treinar modelos de aprendizado de máquina em imagens de satélite na linguagem Python.

IT Come studente iscritto al corso, imparerai come elaborare, visualizzare e addestrare modelli di machine learning su immagini satellitari in linguaggio Python.

Portughese Talianu
aluno studente
processar elaborare
visualizar visualizzare
modelos modelli
máquina machine
imagens immagini
satélite satellitari
linguagem linguaggio
python python

PT Abrindo imagens de satélite com Python

IT Apertura di immagini satellitari con Python

Portughese Talianu
abrindo apertura
imagens immagini
satélite satellitari
python python

PT Todo o conteúdo é selecionado, verificado e licenciado para uso imediato e pode ser enviado pela internet ou por satélite

IT Tutti i contenuti sono attentamente selezionati, verificati e autorizzati, sono pronti per l’uso immediato e possono essere trasmessi via web o via satellite

Portughese Talianu
conteúdo contenuti
selecionado selezionati
e e
imediato immediato
internet web
satélite satellite

PT Existem também sintonizadores terrestres e de satélite, uma entrada AV (adaptador incluído), uma saída digital óptica, uma porta Ethernet, duas portas USB (2.0 e 3.0), uma tomada para auscultadores e uma ranhura CI

IT Ci sono anche sintonizzatori terrestri e satellitari, un ingresso AV (adattatore incluso), unuscita digitale ottica, una porta Ethernet, due porte USB (2.0 e 3.0), una presa per cuffie e uno slot CI

Portughese Talianu
existem ci sono
e e
satélite satellitari
adaptador adattatore
digital digitale
óptica ottica
ethernet ethernet
usb usb
tomada presa
auscultadores cuffie

PT Também há duas entradas USB 2.0, sintonizadores duplos para transmissões terrestres e via satélite, um slot CI, uma saída digital óptica e uma porta Ethernet. Em termos de conexões sem fio, há Wi-Fi, Bluetooth e suporte para Apple AirPlay 2.

IT Ci sono anche due ingressi USB 2.0, doppi sintonizzatori per trasmissioni terrestri e satellitari, uno slot CI, unuscita digitale ottica e una porta Ethernet. In termini di connessioni wireless, cè Wi-Fi, Bluetooth e supporto per Apple AirPlay 2.

Portughese Talianu
usb usb
transmissões trasmissioni
e e
satélite satellitari
digital digitale
óptica ottica
ethernet ethernet
termos termini
conexões connessioni
suporte supporto
airplay airplay
slot slot

PT Em termos de sensores à sua disposição, há suporte para sistemas de satélite GPS, Glonass e Beidou, para rastrear com precisão as atividades ao ar livre

IT Per quanto riguarda i sensori a tua disposizione, cè il supporto per i sistemi satellitari GPS, Glonass e Beidou, per tracciare con precisione le attività allaperto

Portughese Talianu
sensores sensori
disposição disposizione
suporte supporto
sistemas sistemi
satélite satellitari
gps gps
e e
rastrear tracciare
precisão precisione
atividades attività

PT GPS, GLONASS, Galileo, suporte para satélite BDS

IT Supporto satellitare GPS, GLONASS, Galileo, BDS

Portughese Talianu
gps gps
suporte supporto
satélite satellitare

PT GPS (posição global por satélite) para rastreamento

IT GPS (satellite di posizione globale) per il monitoraggio

Portughese Talianu
gps gps
global globale
satélite satellite

PT Na frente do sensor, há GPS integrado, mas também suporte para satélite Beidou, Glonass, Galileo e QZSS para oferecer ampla cobertura de rastreamento para mapear com precisão atividades ao ar livre, como corrida e ciclismo

IT Sul fronte del sensore, cè il GPS integrato, ma anche il supporto satellitare Beidou, Glonass, Galileo e QZSS per offrire unampia copertura di tracciamento per mappare accuratamente le attività allaperto come la corsa e il ciclismo

Portughese Talianu
sensor sensore
gps gps
integrado integrato
suporte supporto
satélite satellitare
oferecer offrire
cobertura copertura
rastreamento tracciamento
corrida corsa
ciclismo ciclismo
com precisão accuratamente
atividades attività

Mustrà 50 di 50 traduzzioni