PT No entanto, a dark web tem um lado negro e costuma ser associada ao crime
PT No entanto, a dark web tem um lado negro e costuma ser associada ao crime
IT Tuttavia, il dark web ha un lato oscuro ed è spesso associato alla criminalità
Portughese | Talianu |
---|---|
web | web |
tem | ha |
lado | lato |
e | ed |
costuma | spesso |
associada | associato |
PT Protegendo o processo de fabricação de dispositivos, as empresas podem se proteger contra a perda de receita e danos à marca resultantes da venda de unidades não autorizadas no mercado negro
IT Mettendo in sicurezza il processo di produzione dei dispositivi, le aziende possono impedire danni al fatturato e alla reputazione del marchio causati dalla vendita di unità non autorizzate sul mercato nero
Portughese | Talianu |
---|---|
processo | processo |
fabricação | produzione |
podem | possono |
proteger | sicurezza |
receita | fatturato |
e | e |
marca | marchio |
autorizadas | autorizzate |
negro | nero |
PT Criminosos são motivados pelo valor do mercado negro dos prontuários médicos de pacientes
IT Gli aggressori sono motivati dal valore delle cartelle cliniche dei pazienti nel mercato nero
Portughese | Talianu |
---|---|
são | sono |
valor | valore |
mercado | mercato |
negro | nero |
pacientes | pazienti |
PT abstrato cor de fundo vintage com fundo riscado, moderno concreto com textura áspera, quadro-negro. textura estilizada em bruto concreto 1884548 Foto de stock no Vecteezy
IT astratto colore vintage con sfondo graffiato, moderno cemento di fondo con ruvida consistenza, lavagna. struttura stilizzata ruvida di arte concreta 1884548 Foto d’archivio
Portughese | Talianu |
---|---|
abstrato | astratto |
cor | colore |
moderno | moderno |
foto | foto |
vintage | vintage |
quadro | lavagna |
PT abstrato cor de fundo vintage com fundo riscado, moderno concreto com textura áspera, quadro-negro. textura estilizada em bruto concreto Foto gratuita
IT astratto colore vintage con sfondo graffiato, moderno cemento di fondo con ruvida consistenza, lavagna. struttura stilizzata ruvida di arte concreta Foto Gratuite
Portughese | Talianu |
---|---|
abstrato | astratto |
cor | colore |
moderno | moderno |
foto | foto |
gratuita | gratuite |
vintage | vintage |
quadro | lavagna |
PT etiqueta vintage de disco de vinil, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
IT etichetta vintage record di vinile, schizzo disegnato a mano, distintivo retrò con texture grunge, stampa t-shirt design tipografico, illustrazione vettoriale su sfondo lavagna Vettore Pro
Portughese | Talianu |
---|---|
etiqueta | etichetta |
vinil | vinile |
esboço | schizzo |
desenhado | disegnato |
mão | mano |
distintivo | distintivo |
impressão | stampa |
fundo | sfondo |
vintage | vintage |
quadro | lavagna |
PT Durante a mesma época, o termo soul já era usado nos EUA como um adjetivo usado em referência ao afro-americano, como em "soul food" ("comida de negro")
IT Otis Redding, Donny Hathaway, Aretha Franklin, James Brown, Ray Charles e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music
Portughese | Talianu |
---|---|
era | sono |
um | alcuni |
PT Durante a mesma época, o termo soul já era usado nos EUA como um adjetivo usado em referência ao afro-americano, como em "soul food" ("comida de negro&… leia mais
IT Otis Redding, Donny Hathaway, Aretha Franklin, James Brown, Ray Charles e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresent… ulteriori informazioni
Portughese | Talianu |
---|---|
era | sono |
PT Dois fatores desta tendência: o alto valor da informação médica no mercado negro e a alta rotatividade nas posições administrativas e de atendimento na linha de frente do setor
IT Due sono i fattori che determinano questa tendenza: l’elevato valore delle informazioni mediche sul mercato nero e il notevole avvicendamento nelle funzioni amministrative e di prima assistenza registrati dal settore
Portughese | Talianu |
---|---|
fatores | fattori |
tendência | tendenza |
valor | valore |
informação | informazioni |
médica | mediche |
negro | nero |
e | e |
administrativas | amministrative |
PT Em UAB, isto inclui a clínica de SLE, que é enriquecida para pacientes severos do cinturão negro rural de Alabama e das comunidades urbanas de Birmingham
IT A UAB, questo include la clinica di SLE, che è arricchita per i pazienti severi dalla cintura nera rurale dell'Alabama e dalle comunità urbane di Birmingham
Portughese | Talianu |
---|---|
inclui | include |
clínica | clinica |
pacientes | pazienti |
rural | rurale |
e | e |
birmingham | birmingham |
alabama | alabama |
comunidades | comunità |
PT Homem negro de pijama azul pulando no fundo rosa
IT Uomo nero in pigiama blu che salta su sfondo rosa
Portughese | Talianu |
---|---|
homem | uomo |
pijama | pigiama |
fundo | sfondo |
rosa | rosa |
PT Vista traseira de um jovem negro
IT Vista posteriore di un giovane nero
Portughese | Talianu |
---|---|
vista | vista |
traseira | posteriore |
de | di |
um | un |
jovem | giovane |
negro | nero |
PT Jovem negro de camisola branca com luz azul
IT Giovane uomo di colore che indossa una camicia da notte bianca con luce blu
Portughese | Talianu |
---|---|
jovem | giovane |
luz | luce |
PT Jovem negro olhando para o lado
IT Giovane uomo di colore che guarda da parte
Portughese | Talianu |
---|---|
jovem | giovane |
lado | parte |
o | che |
olhando | guarda |
PT Close-up do rosto do jovem negro
IT Primo piano del volto di un giovane uomo di colore
Portughese | Talianu |
---|---|
rosto | volto |
jovem | giovane |
PT Baixe de graça 755 ícones de Sangue negro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 5314 icone gratuite Black blood in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Portughese | Talianu |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Sangue negro em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
IT Ottieni icone gratuite a tema Black blood in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design
Portughese | Talianu |
---|---|
gratuitamente | gratuite |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
material | material |
gráfico | graphic |
PT Baixe de graça 775 ícones de Sangue negro em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 4103 icone gratuite Black in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
Portughese | Talianu |
---|---|
baixe | scarica |
ícones | icone |
ios | ios |
windows | windows |
e | e |
de graça | gratuite |
material | material |
PT Homem negro de pijama azul pulando no fundo rosa
IT Un ragazzo che guarda attraverso un anello
PT Vista traseira de um jovem negro
IT Vista posteriore di un giovane nero
Portughese | Talianu |
---|---|
vista | vista |
traseira | posteriore |
de | di |
um | un |
jovem | giovane |
negro | nero |
PT Jovem negro de camisola branca com luz azul
IT Giovane uomo di colore che indossa una camicia da notte bianca con luce blu
Portughese | Talianu |
---|---|
jovem | giovane |
luz | luce |
PT Jovem negro olhando para o lado
IT Giovane uomo di colore che guarda da parte
Portughese | Talianu |
---|---|
jovem | giovane |
lado | parte |
o | che |
olhando | guarda |
PT Close-up do rosto do jovem negro
IT Primo piano del volto di un giovane uomo di colore
Portughese | Talianu |
---|---|
rosto | volto |
jovem | giovane |
PT Processos de fabricação sem segurança oferecem aos criminosos oportunidades de alterar a produção para introduzir códigos não autorizados ou produzir unidades adicionais que serão posteriormente vendidas no mercado negro.
IT I processi di produzione non protetti offrono ai criminali l'opportunità di modificare i cicli di produzione per introdurre codice non autorizzato o produrre unità aggiuntive che vengono successivamente vendute sul mercato nero.
Portughese | Talianu |
---|---|
processos | processi |
criminosos | criminali |
alterar | modificare |
introduzir | introdurre |
códigos | codice |
autorizados | autorizzato |
adicionais | aggiuntive |
vendidas | vendute |
mercado | mercato |
negro | nero |
ser | vengono |
PT Os invasores são motivados pelo valor no mercado negro dos prontuários médicos dos pacientes
IT I malintenzionati sono motivati dal valore sul mercato nero delle cartelle cliniche dei pazienti
Portughese | Talianu |
---|---|
são | sono |
valor | valore |
mercado | mercato |
negro | nero |
pacientes | pazienti |
PT Ao garantir o processo de fabricação de dispositivos, as organizações podem se proteger contra a perda de receitas e danos à marca resultantes da venda de unidades não autorizadas no mercado negro
IT Proteggendo il processo di produzione dei dispositivi, le organizzazioni possono proteggersi dalla perdita di ricavi e dai danni al marchio derivanti dalla vendita di unità di mercato nero non autorizzate
Portughese | Talianu |
---|---|
processo | processo |
fabricação | produzione |
organizações | organizzazioni |
podem | possono |
receitas | ricavi |
e | e |
marca | marchio |
autorizadas | autorizzate |
negro | nero |
proteger | proteggendo |
PT Além dos novos pacotes no Warzone™ e Black Ops Cold War, a mais recente atualização da Primeira Temporada adiciona um mapa Multijogador clássico e o próximo capítulo Zumbis que é decisivo na história do Éter Negro.
IT Oltre ai nuovi bundle su Warzone™ e Black Ops Cold War, la nuovissima Stagione 1 aggiunge una Mappa multigiocatore classica e il prossimo cruciale capitolo Zombi della saga dell'Etere Oscuro.
Portughese | Talianu |
---|---|
pacotes | bundle |
e | e |
temporada | stagione |
adiciona | aggiunge |
mapa | mappa |
multijogador | multigiocatore |
clássico | classica |
capítulo | capitolo |
black | black |
PT Siga o Orbe do Éter Negro em meio a este mapa clássico enquanto você trabalha para livrar de zumbis uma moderna estação de trem, incluindo novos tipos de inimigos que estão prontos para tirar seu tiro de Ouro dos trilhos.
IT Segui la Sfera di etere oscuro in questa mappa classica mentre cerchi di liberare questa moderna stazione ferroviaria dagli zombi. Include nuove tipologie di nemici pronti a far deragliare la tua corsa all'oro.
Portughese | Talianu |
---|---|
siga | segui |
mapa | mappa |
clássico | classica |
trem | ferroviaria |
incluindo | include |
tipos | tipologie |
inimigos | nemici |
prontos | pronti |
ouro | oro |
PT Você acredita ter o que é preciso para sobreviver a essas novas ameaças e reunir mais informações sobre o misterioso Éter Negro? Então faça uma parceria e prepare-se para a Chacina.
IT Pensi di avere le carte in regola per sopravvivere a queste nuove minacce e per raccogliere nuove informazioni riguardo al misterioso Etere oscuro? Prendi il tuo partner e preparati alla Carneficina.
Portughese | Talianu |
---|---|
sobreviver | sopravvivere |
essas | queste |
ameaças | minacce |
e | e |
reunir | raccogliere |
PT Branquinha sexy Cassie Fire dando para um macho negro
IT Sborra calda e saporita all'aperto per la russa
PT Aniquilação de um negro africano
IT Scopata di squadra stravagante del villaggio del sesso indonesiano
PT Afro gay está rasgando um buraco negro fofinho durante o tempo que foda
IT Lesbo biondo di Ding-Dong Hawt farcito da GF con grandi frullati
PT Junto com o console, além dos cabos de alimentação e HDMI, você recebe o novo Xbox Wireless Controller na caixa - em negro de fumo, como o próprio Xbox. E você tem duas baterias AA para colocar nele.
IT Insieme alla console, oltre ai cavi di alimentazione e HDMI, nella confezione troverai il nuovo controller wireless Xbox, in nero carbone, come la stessa Xbox. E hai due batterie AA da inserire.
Portughese | Talianu |
---|---|
console | console |
cabos | cavi |
alimentação | alimentazione |
hdmi | hdmi |
xbox | xbox |
wireless | wireless |
negro | nero |
baterias | batterie |
colocar | inserire |
caixa | confezione |
PT Um homem negro visita os pais de sua namorada branca no fim de semana, quando sua inquietação fervente com a recepção deles chega ao ponto de ebulição.
IT Un uomo di colore fa visita ai genitori della sua ragazza bianca per il fine settimana, dove il suo profondo disagio per la loro accoglienza raggiunge il punto di ebollizione.
Portughese | Talianu |
---|---|
um | un |
homem | uomo |
visita | visita |
pais | genitori |
semana | settimana |
ponto | punto |
PT Junto com o console, além dos cabos de alimentação e HDMI, você recebe o novo Xbox Wireless Controller na caixa - em negro de fumo, como o próprio Xbox. E você tem duas baterias AA para colocar nele.
IT Insieme alla console, oltre ai cavi di alimentazione e HDMI, nella confezione troverai il nuovo controller wireless Xbox, in nero carbone, come la stessa Xbox. E hai due batterie AA da inserire.
Portughese | Talianu |
---|---|
console | console |
cabos | cavi |
alimentação | alimentazione |
hdmi | hdmi |
xbox | xbox |
wireless | wireless |
negro | nero |
baterias | batterie |
colocar | inserire |
caixa | confezione |
PT Protegendo o processo de fabricação de dispositivos, as empresas podem se proteger contra a perda de receita e danos à marca resultantes da venda de unidades não autorizadas no mercado negro
IT Mettendo in sicurezza il processo di produzione dei dispositivi, le aziende possono impedire danni al fatturato e alla reputazione del marchio causati dalla vendita di unità non autorizzate sul mercato nero
Portughese | Talianu |
---|---|
processo | processo |
fabricação | produzione |
podem | possono |
proteger | sicurezza |
receita | fatturato |
e | e |
marca | marchio |
autorizadas | autorizzate |
negro | nero |
PT Criminosos são motivados pelo valor do mercado negro dos prontuários médicos de pacientes
IT Gli aggressori sono motivati dal valore delle cartelle cliniche dei pazienti nel mercato nero
Portughese | Talianu |
---|---|
são | sono |
valor | valore |
mercado | mercato |
negro | nero |
pacientes | pazienti |
PT Experiencia a clássica ação Metroid em 2D e ajuda Samus a desvendar um enredo negro e a eliminar perigosos parasitas. Ao verdadeiro estilo Metroid, existem muitos mísseis a disparar, vilões a aniquilar e ambientes a explorar.
IT Un'altra avventura classica in 2D di Metroid. Aiuta Samus a scoprire un losco complotto e a sbaragliare i parassiti che minacciano l'universo. Con tanti missili da sparare, cattivi da far saltare in aria e ambienti da esplorare, in stile Metroid.
Portughese | Talianu |
---|---|
e | e |
ajuda | aiuta |
um | un |
estilo | stile |
muitos | tanti |
ambientes | ambienti |
PT Muitas vezes destacando o uso de vidro, os telefones grandes sofreram com aquele problema de estarem sempre cobertos de impressões digitais manchadas - com aspecto negro particularmente ruim
IT Spesso evidenziando l'uso del vetro, i grandi telefoni hanno sofferto di quel problema di essere sempre coperti da impronte digitali sbavate - con il nero che sembra particolarmente brutto
Portughese | Talianu |
---|---|
vidro | vetro |
telefones | telefoni |
grandes | grandi |
problema | problema |
negro | nero |
particularmente | particolarmente |
PT Cerdo Negro 1985 – Athens – um Restaurante do Guia MICHELIN
IT Cerdo Negro 1985 - Atene - un ristorante della Guida MICHELIN
Portughese | Talianu |
---|---|
um | un |
restaurante | ristorante |
do | della |
guia | guida |
michelin | michelin |
PT Dois fatores desta tendência: o alto valor da informação médica no mercado negro e a alta rotatividade nas posições administrativas e de atendimento na linha de frente do setor
IT Due sono i fattori che determinano questa tendenza: l’elevato valore delle informazioni mediche sul mercato nero e il notevole avvicendamento nelle funzioni amministrative e di prima assistenza registrati dal settore
Portughese | Talianu |
---|---|
fatores | fattori |
tendência | tendenza |
valor | valore |
informação | informazioni |
médica | mediche |
negro | nero |
e | e |
administrativas | amministrative |
PT Durante a mesma época, o termo soul já era usado nos EUA como um adjetivo usado em referência ao afro-americano, como em "soul food" ("comida de negro")
IT Otis Redding, Donny Hathaway, Aretha Franklin, James Brown, Ray Charles e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresentativi della soul music
Portughese | Talianu |
---|---|
era | sono |
um | alcuni |
PT Durante a mesma época, o termo soul já era usado nos EUA como um adjetivo usado em referência ao afro-americano, como em "soul food" ("comida de negro&… leia mais
IT Otis Redding, Donny Hathaway, Aretha Franklin, James Brown, Ray Charles e Stevie Wonder sono alcuni dei nomi maggiormente rappresent… ulteriori informazioni
Portughese | Talianu |
---|---|
era | sono |
PT Os níveis de negro ainda parecem inky, na verdade exibindo um pouco menos de ruído em áreas de detalhes quase pretos, apesar de também exibirem mais detalhes de sombra na maioria das predefinições de imagem.
IT I livelli di nero appaiono ancora inky, mostrando in realtà un po' meno rumore nelle aree di dettaglio quasi nero, pur mostrando anche più dettagli d'ombra nella maggior parte delle impostazioni dell'immagine.
Portughese | Talianu |
---|---|
níveis | livelli |
negro | nero |
um | un |
menos | meno |
áreas | aree |
sombra | ombra |
imagem | immagine |
verdade | realtà |
PT Navios com cereais chegam a Odessa por corredor temporário no Mar Negro
IT Accordo sul grano al centro dell'atteso incontro tra Putin ed Erdogan
PT É a segunda embarcação a navegar através de um "corredor temporário" no mar Negro depois de a Rússia suspender a participação no acordo de exportação de cereais.
IT L'attacco non ha provocato vittime ma avrebbe causato un incendio dentro l'aeroporto. Lo spazio aereo di Mosca è rimasto chiuso per alcune ore, come misura preventiva
PT No espaço de seis dias, três vacas mortas e sem etiqueta da União Europeia nas orelhas deram à costa na Bulgária. Mistério do Mar Negro está a ser investigado
IT La Russia, per ora, conferma il proprio ritiro unilaterale dall'accordo: "Il corridoio umanitario del grano sul Mar Nero è stato usato dagli ucraini per organizzare attacchi terroristici, sul ponte di Crimea e a Sebastopoli"
PT Prolongado acordo para Ucrânia exportar cereais no Mar Negro
IT Russia, esercitazioni sul Mar Nero
PT Kiev defende visão do Mar Negro como o "mar da NATO"
IT Attentato al ponte di Kerch, la Russia si vendica
PT Moscovo diz que isso nunca acontecerá e refere que a alegação de que o Mar Negro deve ser desmilitarizado e tornar-se um mar da NATO "são conceitos opostos"
IT Mosca ha colpito Odessa e Mykolaiv come rappresaglia per l'attentato al ponte che connette la Russia alla Crimea. Il Cremlino avverte "non garantiamo la sicurezza delle navi che trasportano grano"
Mustrà 50 di 50 traduzzioni