PT HTML Editor - O Oxygen XML Editor inclui um editor HTML espeializado e vários recursos de edição para arquivos que têm as extensões de arquivo html ou htm
PT HTML Editor - O Oxygen XML Editor inclui um editor HTML espeializado e vários recursos de edição para arquivos que têm as extensões de arquivo html ou htm
IT XML Editor intelligente - L'editing XML è più facile che mai con l'aiuto di azioni intelligenti e funzionalità facili da usare
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
xml | xml |
e | e |
edição | editing |
vários | più |
recursos | funzionalità |
PT O editor para criar GIFs online da Visme é muito mais que um editor de GIFs de texto ou um editor de GIFs de vídeo
IT Il creatore di GIF online di Visme è molto più di un semplice creatore di GIF di testo o un creatore di GIF video
Portughese | Talianu |
---|---|
gifs | gif |
online | online |
visme | visme |
um | un |
vídeo | video |
PT Para migrar uma seção de bloco do editor clássico para o Editor Intuitivo, clique em Fazer upgrade. Saiba mais em Editor Intuitivo, o mais novo recurso para edição de conteúdo do Squarespace.
IT Per aggiornare una sezione del blocco editor classico a Editor fluido, fai clic su Aggiorna. Per maggiori informazioni, visita Editor fluido, la più recente esperienza di editing dei contenuti di Squarespace.
PT Editor executivo global da Reuters, Redação Simon Robinson é editor executivo global da redação da Reuters
IT Caporedattore globale, redazione Simon Robinson è caporedattore globale della redazione di Reuters
Portughese | Talianu |
---|---|
global | globale |
reuters | reuters |
PT Editor executivo global, Vídeos e imagens da Reuters John Pullman é editor global de vídeos e imagens da Reuters, em Londres
IT Caporedattore globale, Reuters Video e Pictures John Pullman lavora come redattore globale per Reuters Video e Pictures, con sede a Londra
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | redattore |
global | globale |
john | john |
londres | londra |
reuters | reuters |
PT Com certeza. O editor da Venngage salva automaticamente o seu trabalho à medida que você avança. Saia do editor e volte a qualquer momento para fazer alterações.
IT Assolutamente sì. L'editor di Venngage salva automaticamente il tuo lavoro mentre vai avanti. Esci dal nostro generatore di grafici gratuito e torna in qualsiasi momento per apportare modifiche.
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
salva | salva |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
volte | torna |
momento | momento |
alterações | modifiche |
com certeza | assolutamente |
PT Editor de conteúdo — o editor de conteúdo pode adicionar produtos, blocos e outro conteúdo às páginas existentes
IT Editor del sito web - Gli editor del sito web possono aggiungere prodotti, blocchi e altri contenuti alle pagine esistenti
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
conteúdo | contenuti |
pode | possono |
adicionar | aggiungere |
produtos | prodotti |
blocos | blocchi |
e | e |
outro | altri |
existentes | esistenti |
PT No editor de links que aparece, você pode editar o texto realçado e adicionar um endereço da Web externo. Para abrir o editor de links completo para obter mais opções, clique em e , em seguida, clique em Salvar após adicionar o link.
IT Nell'editor di link visualizzato, puoi modificare il testo evidenziato e aggiungere un indirizzo Web esterno. Per aprire l'editor di link completo e visualizzare altre opzioni, clicca su , quindi clicca su Salva dopo aver aggiunto il link.
Portughese | Talianu |
---|---|
e | e |
um | un |
abrir | aprire |
completo | completo |
opções | opzioni |
salvar | salva |
PT Em seguida, veja se há um editor aberto. Para abrir um editor:
IT Poi, accertati che l'editor si sia aperto. Per aprire un editor:
Portughese | Talianu |
---|---|
um | un |
editor | editor |
PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.
IT Puoi regolare il punto focale nella Pagina galleria principale o nell'editor della sezione galleria. Per ottimizzare le modifiche, utilizza l'editor di immagini.
Portughese | Talianu |
---|---|
você | le |
ponto | punto |
focal | focale |
galeria | galleria |
principal | principale |
editor | editor |
ajustes | modifiche |
use | utilizza |
imagens | immagini |
PT Com WordPress 5.0 e o editor do site WordPress, foi introduzido o clássico editor de bloco. Blocos são elementos que se podem acrescentar a páginas e publicações. Estes incluem:
IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:
Portughese | Talianu |
---|---|
wordpress | wordpress |
e | e |
editor | editor |
introduzido | introdotto |
clássico | classico |
podem | puoi |
acrescentar | aggiungere |
incluem | includono |
bloco | block |
PT Fase um: Introdução do lock Editor no WordPress Site Editor
IT Fase uno: introduzione dell'editor di blocchi nell'editor del sito WordPress
Portughese | Talianu |
---|---|
fase | fase |
introdução | introduzione |
editor | editor |
no | nell |
wordpress | wordpress |
site | sito |
um | uno |
PT Muitos temas ainda não estão otimizados para o editor Gutenberg do WordPress - também conhecido como Block Editor
IT Molti Themes non sono ancora ottimizzati per l'editor Gutenberg WordPress - conosciuto anche come block editor
Portughese | Talianu |
---|---|
muitos | molti |
estão | sono |
otimizados | ottimizzati |
editor | editor |
conhecido | conosciuto |
PT html instantâneas e javascript editor (aka em linha html em tempo real e javascript editor ) permite editar html e javascript fonte on-line e ver imediatamente o resultado da renderização de HTML e javascript execução
IT html istantanea e redattore di Javascript (aka on-line in tempo reale, html e javascript Editor ) permette di modificare HTML e JavaScript fonte online e vedere immediatamente il risultato di rendering HTML e Javascript esecuzione
Portughese | Talianu |
---|---|
html | html |
e | e |
javascript | javascript |
linha | line |
tempo | tempo |
real | reale |
permite | permette |
fonte | fonte |
ver | vedere |
imediatamente | immediatamente |
renderização | rendering |
execução | esecuzione |
PT (Pocket-lint) - Jornalista freelancer. Editor colaborador @INQ, Editor de notícias @shopper_mag; bylines em outros lugares @Alphr @Wareable, @TrustedReviews; às vezes escreve sobre carros.
IT (Pocket-lint) - Giornalista freelance. Redattore collaboratore @INQ, Redattore di notizie @shopper_mag; i sottotitoli altrove @Alphr @Wareable, @TrustedReviews; a volte scrivi di automobili.
Portughese | Talianu |
---|---|
jornalista | giornalista |
editor | redattore |
colaborador | collaboratore |
notícias | notizie |
carros | automobili |
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 10 anni e durante la sua permanenza in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Review Editor prima di assumere la cattedra di Editor
Portughese | Talianu |
---|---|
jornalista | giornalista |
tecnologia | tecnologico |
e | e |
editor | editor |
assumir | assumere |
chris | chris |
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 14 anos e durante seu tempo no Pocket-lint.com ocupou o cargo de Editor de Revisões antes de assumir a cadeira de Editor
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 14 anni e durante il suo periodo in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Editor di recensioni prima di assumere la cattedra di Editor
Portughese | Talianu |
---|---|
jornalista | giornalista |
tecnologia | tecnologico |
e | e |
cargo | ruolo |
editor | editor |
revisões | recensioni |
assumir | assumere |
chris | chris |
PT MSI/MST Editor com uma interface de usuário intuitiva, junto com um editor de tabelas MSI
IT Editor MSI/MST con un'interfaccia utente intuitiva, lungo un editor di tabelle MSI
Portughese | Talianu |
---|---|
msi | msi |
editor | editor |
usuário | utente |
intuitiva | intuitiva |
tabelas | tabelle |
PT Editor executivo global da Reuters, Redação Simon Robinson é editor executivo global da redação da Reuters
IT Caporedattore globale, redazione Simon Robinson è caporedattore globale della redazione di Reuters
Portughese | Talianu |
---|---|
global | globale |
reuters | reuters |
PT Editor executivo global, Vídeos e imagens da Reuters John Pullman é editor global de vídeos e imagens da Reuters, em Londres
IT Caporedattore globale, Reuters Video e Pictures John Pullman lavora come redattore globale per Reuters Video e Pictures, con sede a Londra
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | redattore |
global | globale |
john | john |
londres | londra |
reuters | reuters |
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 14 anos e durante seu tempo no Pocket-lint.com ocupou o cargo de Editor de Revisões antes de assumir a cadeira de Editor
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 14 anni e durante il suo periodo in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Editor di recensioni prima di assumere la cattedra di Editor
Portughese | Talianu |
---|---|
jornalista | giornalista |
tecnologia | tecnologico |
e | e |
cargo | ruolo |
editor | editor |
revisões | recensioni |
assumir | assumere |
chris | chris |
PT O editor de fluxograma online e gratuito está disponível dentro do editor Visme, que oferece muitas opções gráficas para você escolher, personalizar e aprimorar ainda mais seu diagrama
IT Lo strumento online gratuito per la creazione di diagrammi di flusso è disponibile nell’editor di Visme, che ti offre numerose opzioni di grafica tra cui scegliere per personalizzare ulteriormente e migliorare il tuo diagramma
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
online | online |
e | e |
gratuito | gratuito |
disponível | disponibile |
visme | visme |
personalizar | personalizzare |
PT Você pode criar e compartilhar sua miniatura do YouTube de forma rápida e fácil com o melhor editor de miniaturas do mercado, o editor Visme
IT Puoi creare e condividere la tua miniatura di YouTube in modo veloce e semplice con il miglior creatore di miniature gratuito di Visme
Portughese | Talianu |
---|---|
e | e |
miniatura | miniatura |
youtube | youtube |
rápida | veloce |
fácil | semplice |
melhor | miglior |
miniaturas | miniature |
visme | visme |
PT Crie seus próprios GIFs com o editor Visme carregando elementos da sua marca, imagens e vídeos relevantes para seu negócio e acessando os milhões de recursos de design disponíveis no editor da Visme.
IT Aggiungi illustrazioni pre-animate, imposta la velocità di animazione per gli oggetti che volano sullo schermo, carica le tue foto e i filmati e altro per creare un'immagine GIF completamente unica e personalizzata con Visme.
Portughese | Talianu |
---|---|
gifs | gif |
visme | visme |
e | e |
carregando | carica |
PT Em seguida, passamos para modificar esse arquivo para executar as tarefas que precisamos. Nós estaremos usando vim neste guia como editor de texto. Você pode usar nano ou qualquer outro editor de texto baseado em sua preferência pessoal.
IT Successivamente, spostiamo per modificare quel file per eseguire le attività che abbiamo bisogno da fare. Usereremo vim in questa guida come editor di testo. Puoi usare nano o qualsiasi altro editor di testo in base alle tue preferenze personali.
Portughese | Talianu |
---|---|
precisamos | abbiamo bisogno |
guia | guida |
nano | nano |
outro | altro |
baseado | base |
pessoal | personali |
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista técnico há mais de 14 anos e, durante seu tempo na Pocket-lint.com, ocupou o cargo de Editor de Revisões antes de assumir a cadeira de Editor
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 14 anni e durante la sua permanenza in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Reviews Editor prima di assumere la carica di Editor
Portughese | Talianu |
---|---|
jornalista | giornalista |
e | e |
cargo | ruolo |
editor | editor |
assumir | assumere |
chris | chris |
técnico | tecnologico |
PT O nosso editor de transcrições é interativo e fácil de usar para transcrições para principiantes e peritos. Todas as características essenciais de transcrição podem ser encontradas no nosso editor.
IT Il nostro editor per la trascrizione è interattivo e facile da usare sia per i principianti sia per gli esperti. Tutte le funzionalità di trascrizione essenziali sono disponibili nel nostro editor.
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
interativo | interattivo |
e | e |
usar | usare |
peritos | esperti |
todas | tutte |
essenciais | essenziali |
transcrição | trascrizione |
PT Com certeza. O editor da Venngage salva automaticamente o seu trabalho à medida que você avança. Saia do editor e volte a qualquer momento para fazer alterações.
IT Assolutamente sì. L'editor di Venngage salva automaticamente il tuo lavoro mentre vai avanti. Esci dal nostro generatore di grafici gratuito e torna in qualsiasi momento per apportare modifiche.
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
salva | salva |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
volte | torna |
momento | momento |
alterações | modifiche |
com certeza | assolutamente |
PT Com certeza. O editor da Venngage salva automaticamente o seu trabalho à medida que você avança. Saia do editor e volte a qualquer momento para fazer alterações.
IT Assolutamente sì. L'editor di Venngage salva automaticamente il tuo lavoro mentre vai avanti. Esci dal nostro generatore di grafici gratuito e torna in qualsiasi momento per apportare modifiche.
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
salva | salva |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
volte | torna |
momento | momento |
alterações | modifiche |
com certeza | assolutamente |
PT Com certeza. O editor da Venngage salva automaticamente o seu trabalho à medida que você avança. Saia do editor e volte a qualquer momento para fazer alterações.
IT Assolutamente sì. L'editor di Venngage salva automaticamente il tuo lavoro mentre vai avanti. Esci dal nostro generatore di grafici gratuito e torna in qualsiasi momento per apportare modifiche.
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
salva | salva |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
volte | torna |
momento | momento |
alterações | modifiche |
com certeza | assolutamente |
PT Com certeza. O editor da Venngage salva automaticamente o seu trabalho à medida que você avança. Saia do editor e volte a qualquer momento para fazer alterações.
IT Assolutamente sì. L'editor di Venngage salva automaticamente il tuo lavoro mentre vai avanti. Esci dal nostro generatore di grafici gratuito e torna in qualsiasi momento per apportare modifiche.
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
salva | salva |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
volte | torna |
momento | momento |
alterações | modifiche |
com certeza | assolutamente |
PT Com certeza. O editor da Venngage salva automaticamente o seu trabalho à medida que você avança. Saia do editor e volte a qualquer momento para fazer alterações.
IT Assolutamente sì. L'editor di Venngage salva automaticamente il tuo lavoro mentre vai avanti. Esci dal nostro generatore di grafici gratuito e torna in qualsiasi momento per apportare modifiche.
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
salva | salva |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
volte | torna |
momento | momento |
alterações | modifiche |
com certeza | assolutamente |
PT Com certeza. O editor da Venngage salva automaticamente o seu trabalho à medida que você avança. Saia do editor e volte a qualquer momento para fazer alterações.
IT Assolutamente sì. L'editor di Venngage salva automaticamente il tuo lavoro mentre vai avanti. Esci dal nostro generatore di grafici gratuito e torna in qualsiasi momento per apportare modifiche.
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
salva | salva |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
volte | torna |
momento | momento |
alterações | modifiche |
com certeza | assolutamente |
PT Editor de conteúdo — o editor de conteúdo pode adicionar produtos, blocos e outro conteúdo às páginas existentes
IT Editor del sito web - Gli editor del sito web possono aggiungere prodotti, blocchi e altri contenuti alle pagine esistenti
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
conteúdo | contenuti |
pode | possono |
adicionar | aggiungere |
produtos | prodotti |
blocos | blocchi |
e | e |
outro | altri |
existentes | esistenti |
PT No Editor Intuitivo, o bloco de sumário aparece igual nos aparelhos móveis e no computador. No editor clássico, o bloco de sumário pode aparecer de forma diferente no celular, dependendo do layout.
IT In Editor fluido, i blocchi riepilogo si visualizzano sui dispositivi mobili come sui computer. Nell'editor classico, i blocchi riepilogo si possono visualizzare in modo diverso sui dispositivi mobili, a seconda del layout.
Portughese | Talianu |
---|---|
editor | editor |
sumário | riepilogo |
aparelhos | dispositivi |
computador | computer |
clássico | classico |
pode | possono |
forma | modo |
layout | layout |
PT As publicações do blog usam o editor clássico. Não é possível usar o Editor Intuitivo ao criar uma publicação do blog.
IT I post del blog utilizzano l'editor classico. Non è possibile utilizzare Editor fluido durante la creazione di un post del blog.
Portughese | Talianu |
---|---|
blog | blog |
editor | editor |
clássico | classico |
possível | possibile |
criar | creazione |
PT No editor de links que aparece, você pode editar o texto realçado e adicionar um endereço da Web externo. Para abrir o editor de links completo para obter mais opções, clique em e , em seguida, clique em Salvar após adicionar o link.
IT Nell'editor di link visualizzato, puoi modificare il testo evidenziato e aggiungere un indirizzo Web esterno. Per aprire l'editor di link completo e visualizzare altre opzioni, clicca su , quindi clicca su Salva dopo aver aggiunto il link.
Portughese | Talianu |
---|---|
e | e |
um | un |
abrir | aprire |
completo | completo |
opções | opzioni |
salvar | salva |
PT Steve Hogarty é escritor, jornalista e reside em Londres. Ele é editor de viagens do jornal City AM e editor-adjunto da City AM Magazine, com foco em tecnologia, turismo e entretenimento.
IT Steve Hogarty è uno scrittore e giornalista che vive a Londra. Scrive articoli di viaggio per il quotidiano City AM ed è vicedirettore di City AM Magazine. Si occupa di tecnologia, viaggi ed intrattenimento.
Portughese | Talianu |
---|---|
steve | steve |
escritor | scrittore |
jornalista | giornalista |
londres | londra |
city | city |
magazine | magazine |
tecnologia | tecnologia |
entretenimento | intrattenimento |
PT (Pocket-lint) - Jornalista freelancer. Editor colaborador @INQ, Editor de notícias @shopper_mag; bylines em outros lugares @Alphr @Wareable, @TrustedReviews; às vezes escreve sobre carros.
IT (Pocket-lint) - Giornalista freelance. Redattore collaboratore @INQ, Redattore di notizie @shopper_mag; i sottotitoli altrove @Alphr @Wareable, @TrustedReviews; a volte scrivi di automobili.
Portughese | Talianu |
---|---|
jornalista | giornalista |
editor | redattore |
colaborador | collaboratore |
notícias | notizie |
carros | automobili |
PT Em seguida, veja se o editor foi aberto. Para abrir um editor:
IT Poi, accertati che l'editor si sia aperto. Per aprire un editor:
PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.
IT Puoi regolare il punto focale nella Pagina galleria principale o nell'editor della sezione galleria. Per ottimizzare le modifiche, utilizza l'editor di immagini.
PT Pode. No Editor Intuitivo, você pode posicionar um bloco de texto diretamente sobre as imagens. No editor clássico, você pode quebrar linhas com uma imagem; para isso, flutue um bloco de imagem no bloco de texto.
IT Sì. In Editor fluido, è possibile posizionare blocchi di testo direttamente sulle immagini. Nell'editor classico, puoi avvolgere il testo attorno alle immagini facendo fluttuare i blocchi immagine nei blocchi di testo.
PT Você não pode dar a outro colaborador um nível de acesso mais alto do que o seu. Por exemplo, se você for um Editor, não poderá promover outro Editor a Administrador.
IT Non è possibile dare a un altro collaboratore un livello di accesso superiore al proprio. Ad esempio, se sei un Editor non puoi promuovere ad Amministratore un altro Editor.
PT Desenhe flyers personalizados de forma rápida e fácil com o editor Visme, graças a todos os elementos e características impressionantes de design do nosso editor.
IT Crea volantini personalizzati in modo rapido e semplice all?interno di Visme, grazie a tutti gli straordinari elementi di design e funzionalità del creatore di volantini.
PT Normalmente, a maioria das seções do seu site são seções de blocos. Essas seções usam uma dos dois recursos de edição: o Editor Intuitivo ou o editor clássico.
IT In genere, la maggior parte delle sezioni del tuo sito saranno sezioni a blocchi. Le sezioni a blocchi utilizzano una delle due esperienze di modifica: editor fluido o editor classico.
PT Seção de blocos do editor clássico - arraste os blocos de uma seção de blocos para outra na mesma página. Não é possível transferir blocos nas seções de blocos do Editor Intuitivo.
IT Sezioni dei blocchi dell'editor classico: trascina i blocchi per spostarli da una sezione di blocco all'altra nella stessa pagina. Non è possibile spostare blocchi tra le sezioni dei blocchi dell'Editor fluido.
PT No app do Squarespace, só é possível mover blocos com o editor clássico. No momento, não é possível usar o app para mover blocos nas seções do Editor Intuitivo.
IT Lo spostamento dei blocchi nell'app Squarespace è supportato solo nell'editor classico. Al momento, non è possibile spostare blocchi nelle sezioni dell'Editor fluido dell'app.
PT Alterações na imagem feitas no editor da imagem (para isso, use o "desfazer" e "refazer" no editor da imagem)
IT Modifiche alle immagini effettuate nell'editor di immagini (utilizzare le opzioni Annulla e Ripeti dell'editor di immagini)
PT Fechado o editor, nenhum texto apagado pode ser recuperado. Se você apagou o texto, mas o editor ainda está aberto, clique em "Desfazer".
IT Dopo la chiusura dell'editor, il testo eliminato non può essere recuperato. Se il testo è stato eliminato ma l'editor è ancora aperto, clicca su annulla.
PT Fechado o editor, nem os blocos apagados, nem o conteúdo dentro podem ser recuperados. Se o editor ainda estiver aberto, clique em "Desfazer" (versão 7.1) ou em Cancelar (versão 7.0).
IT Dopo la chiusura dell'editor, i blocchi eliminati e il loro contenuto non possono essere recuperati. Se l'editor è ancora aperto, clicca su annulla se il tuo sito è nella versione 7.0, oppure su Annulla se il tuo sito è nella versione 7.1.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni