PT Neste vídeo, eles realizam um teste de detector de mentiras em seus funcionários.
PT Neste vídeo, eles realizam um teste de detector de mentiras em seus funcionários.
FR Dans cette vidéo, ils effectuent un test de détecteur de mensonges sur leurs employés.
Portughese | Francese |
---|---|
vídeo | vidéo |
realizam | effectuent |
teste | test |
detector | détecteur |
PT O Down Detector funciona para todos os tipos de sites e serviços, por isso é uma ferramenta útil para marcar quando você acha que algo não está funcionando direito
FR Down Detector fonctionne pour toutes sortes de sites Web et de services, cest donc un outil pratique pour ajouter des signets lorsque vous pensez que quelque chose ne fonctionne pas correctement
Portughese | Francese |
---|---|
tipos | sortes |
útil | pratique |
PT Um cytometer do fluxo consiste tipicamente em uma câmara de ar do injector e da amostra, no laser (este pode ser um único laser ou lasers múltiplos), em um detector óptico, e no software necessário analisar os dados produzidos
FR Un cytometer de flux se compose type d'un tube d'injecteur et témoin, du laser (ceci peut être un laser unique ou les lasers multiples), d'un détecteur optique, et du logiciel nécessaire pour analyser les caractéristiques produites
Portughese | Francese |
---|---|
fluxo | flux |
e | et |
laser | laser |
detector | détecteur |
óptico | optique |
software | logiciel |
necessário | nécessaire |
analisar | analyser |
produzidos | produites |
PT Nosso detector feitiço pode corrigir até mesmo os erros de ortografia mais graves com uma precisão incomparável
FR Notre détecteur de sorts peut corriger même les fautes d?orthographe plus graves avec une précision de inégalable
Portughese | Francese |
---|---|
nosso | notre |
detector | détecteur |
pode | peut |
corrigir | corriger |
erros | fautes |
ortografia | orthographe |
precisão | précision |
PT A resposta é um detector de movimento na TV que permitirá que ela ganhe vida com sugestões sobre o que assistir.
FR La réponse est un détecteur de mouvement dans le téléviseur qui lui permettra de prendre vie avec des suggestions sur ce quil faut regarder.
Portughese | Francese |
---|---|
resposta | réponse |
detector | détecteur |
movimento | mouvement |
sugestões | suggestions |
assistir | regarder |
tv | téléviseur |
PT Dependendo da corrida, o equipamento dos competidores pode incluir eixos de gelo, arreios, cordas, grampos, um cobertor de sobrevivência, sonda de neve e um detector de avalanches
FR Selon la course, l’équipement de ces athlètes peut comprendre des piolets, des harnais, des cordes, des crampons, une couverture de survie, une sonde à neige et un détecteur d’avalanche
Portughese | Francese |
---|---|
corrida | course |
pode | peut |
cobertor | couverture |
sobrevivência | survie |
neve | neige |
e | et |
detector | détecteur |
equipamento | équipement |
PT Com o CMS Detect (Detector de CMS), você poderá detectar o CMS que está sendo usado em qualquer site que esteja suando um CMS conhecido
FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus
Portughese | Francese |
---|---|
cms | cms |
detectar | détecter |
conhecido | connus |
usado | utilisé |
PT Bungalow na parte traseira da casa, o tamanho do quarto é 2.6x3.6m ou 10'x13 'na escala de idade. Muito particular, entrada separada, detector de f...
FR Bungalow à l'arrière de la maison, la taille de la chambre est 2.6x3.6m ou 10'x13 'dans l'ancienne échelle. , Entrée séparée, détecteur de fumée tr...
Portughese | Francese |
---|---|
traseira | arrière |
casa | maison |
entrada | entrée |
detector | détecteur |
escala | échelle |
PT A detecção ou a identificação podem ser feitas com um detector UV ou através da espectrometria em massa (MS) ou da espectrometria em massa em tandem (MS/MS)
FR Le dépistage ou l'identification peut être fait avec un détecteur UV ou par l'intermédiaire de la spectrométrie de masse (MS) ou de la spectrométrie de masse tandem (MS/MS)
Portughese | Francese |
---|---|
identificação | identification |
podem | peut |
detector | détecteur |
uv | uv |
PT Mostrar detector DPI - descobrir DPI do seu monitor
FR Afficher le détecteur DPI - connaitre le DPI de votre moniteur
Portughese | Francese |
---|---|
mostrar | afficher |
detector | détecteur |
dpi | dpi |
monitor | moniteur |
PT A resolução da tela, por outro lado, pode ser determinada confiavelmente por um detector de resolução de tela.
FR La résolution peut, elle, être déterminée de façon précise par undétecteur de résolution.
Portughese | Francese |
---|---|
resolução | résolution |
determinada | déterminée |
PT O sistema novo do detector do raio X do laboratório foi projectado conseguir definições inauditas para amostras o tamanho de zebrafish inteiros ou de biópsias humanas
FR Le système neuf de détecteur du rayon X du laboratoire a été conçu pour réaliser des définitions sans précédent pour des échantillons la taille des zebrafish entiers ou des biopsies humaines
Portughese | Francese |
---|---|
detector | détecteur |
raio | rayon |
x | x |
laboratório | laboratoire |
conseguir | réaliser |
definições | définitions |
inteiros | entiers |
novo | neuf |
amostras | échantillons |
PT O detector de plágio do Copyleaks verificará perfeitamente se há plágio no conteúdo, mesmo que não seja intencional, e exibirá um relatório totalmente abrangente
FR Le détecteur de plagiat de Copyleaks vérifiera de manière transparente le plagiat dans le contenu, même s'il n'est pas intentionnel, et affichera un rapport complet
Portughese | Francese |
---|---|
detector | détecteur |
plágio | plagiat |
perfeitamente | de manière transparente |
conteúdo | contenu |
e | et |
exibirá | affichera |
PT Um detector de plágio dá a aprovação final de que seu conteúdo ou trabalho do aluno é totalmente original
FR Un détecteur de plagiat donne l'approbation finale que votre contenu ou le travail de l'étudiant est complètement original
Portughese | Francese |
---|---|
detector | détecteur |
plágio | plagiat |
aprovação | approbation |
final | finale |
conteúdo | contenu |
trabalho | travail |
totalmente | complètement |
original | original |
aluno | étudiant |
PT O detector Brightspace LTI pode localizar e determinar o conteúdo parafraseado
FR Le détecteur Brightspace LTI peut localiser et déterminer le contenu paraphrasé
Portughese | Francese |
---|---|
detector | détecteur |
pode | peut |
e | et |
conteúdo | contenu |
parafraseado | paraphrasé |
PT O detector de plágio verificará seu papel e gerará um relatório detalhado para você visualizar.
FR Le détecteur de plagiat vérifiera votre papier et générera un rapport détaillé sur celui-ci que vous pourrez consulter.
Portughese | Francese |
---|---|
detector | détecteur |
plágio | plagiat |
papel | papier |
detalhado | détaillé |
PT É fácil verificar se há plágio em um papel usando um detector de plágio
FR Il est facile de vérifier un papier pour le plagiat à l'aide d'un détecteur de plagiat
Portughese | Francese |
---|---|
verificar | vérifier |
plágio | plagiat |
papel | papier |
detector | détecteur |
PT Tudo que você precisa fazer é enviar seu texto para o detector de plágio
FR Tout ce que vous avez à faire est de télécharger votre texte dans le détecteur de plagiat
Portughese | Francese |
---|---|
texto | texte |
detector | détecteur |
plágio | plagiat |
PT Os usuários do PrizmDoc podem fazer upload de AcroForms em PDF e rasterizar documentos como .tiff e bitmap para o Detector de campo de formulário
FR Les utilisateurs de PrizmDoc peuvent télécharger PDF AcroForms et des documents raster, tels que .tiff et bitmap dans le détecteur de champs de formulaires
Portughese | Francese |
---|---|
usuários | utilisateurs |
documentos | documents |
detector | détecteur |
campo | champs |
formulário | formulaires |
tiff | tiff |
PT Funciona com grande eficiência e nunca decepciona seus usuários na produção de conteúdo livre de qualquer duplicação! Você também pode executar um detector de plagio depois de criar o conteúdo.
FR Il fonctionne avec une grande efficacité et ne déçoit jamais ses utilisateurs en produisant du contenu sans aucune duplication! Vous pouvez également effectuer une vérification plagiat en ligne après la création du contenu.
Portughese | Francese |
---|---|
funciona | fonctionne |
grande | grande |
e | et |
usuários | utilisateurs |
conteúdo | contenu |
eficiência | efficacité |
duplicação | duplication |
também | également |
PT Homem-Aranha, além do modo de jogo, também atua como um despertador e detector de movimento
FR Spiderman, en plus du mode jeu, agit également comme un réveil et un détecteur de mouvement
Portughese | Francese |
---|---|
modo | mode |
jogo | jeu |
detector | détecteur |
movimento | mouvement |
PT Leeo Smart Alert é o detector de fumaça doméstico inteligente multifuncional que permite afastar ansiedades e medos sobre o estado de sua casa
FR Leeo Smart Alert est le détecteur de fumée intelligent multifonction qui vous permet de dissiper les angoisses et les craintes concernant l?état de votre maison
Portughese | Francese |
---|---|
detector | détecteur |
fumaça | fumée |
permite | permet |
e | et |
sobre | concernant |
estado | état |
PT Além de ser um excelente detector de fumaça, Leeo é capaz de captar excesso de CO nos derramamentos de ar e água
FR En plus d?être un excellent détecteur de fumée, Leeo est capable de capter l?excès de CO dans les déversements d?air et d?eau
Portughese | Francese |
---|---|
excelente | excellent |
detector | détecteur |
fumaça | fumée |
ar | air |
e | et |
água | eau |
captar | capter |
co | co |
PT NIMA, o detector de glúten que ajuda pessoas com doença celíaca
FR Toucher numérique pour objets numériques avec stimulations nerveuses
PT Quer você esteja usando um detector óptico para analisar concentrações de proteínas ou RNA seqüencial para a descoberta de medicamentos, os processos repetíveis são de alta importância na pesquisa das ciências da vida
FR Que vous utilisiez un détecteur optique pour analyser les concentrations de protéines ou le séquençage de l'ARN pour la découverte de médicaments, les processus répétables sont d'une grande importance dans la recherche en sciences de la vie
Portughese | Francese |
---|---|
detector | détecteur |
óptico | optique |
concentrações | concentrations |
proteínas | protéines |
descoberta | découverte |
medicamentos | médicaments |
processos | processus |
alta | grande |
importância | importance |
ciências | sciences |
vida | vie |
PT Estes tokens oferecem um USB compacto e inviolável com detector de presença que cria um terceiro fator de autenticação
FR Ces tokens offrent un dispositif USB compact et inviolable avec détection de présence qui crée un troisième facteur d’authentification
Portughese | Francese |
---|---|
tokens | tokens |
oferecem | offrent |
usb | usb |
compacto | compact |
e | et |
presença | présence |
cria | crée |
terceiro | troisième |
fator | facteur |
PT Interaja com um aplicativo Streamlit estilo blog para descompactar visualmente o fluxo de trabalho de inferência de um detector de objetos moderno e de estágio único.
FR Interagissez avec une application Streamlit de type blog pour découvrir le workflow d'inférence d'un détecteur d'objets moderne, à étape unique.
Portughese | Francese |
---|---|
aplicativo | application |
blog | blog |
detector | détecteur |
objetos | objets |
moderno | moderne |
estágio | étape |
PT Usar o CodeGuru Reviewer Security Detector é como ter um especialista em segurança de sobreaviso 24 horas por dias para revisar seu código. Ele ajuda a identificar melhores práticas de segurança antes da implantação.
FR Utiliser CodeGuru Reviewer Security Detector, c’est comme avoir un expert de la sécurité accessible à tout moment pour réviser votre code. Il vous aide à identifier les bonnes pratiques de sécurité avant le déploiement.
Portughese | Francese |
---|---|
usar | utiliser |
especialista | expert |
revisar | réviser |
código | code |
ajuda | aide |
identificar | identifier |
melhores | bonnes |
práticas | pratiques |
implantação | déploiement |
codeguru | codeguru |
PT Sim, o CodeGuru Reviewer Security Detector analisa artefatos de compilação e todo o código-fonte Java em um repositório para fornecer recomendações de segurança.
FR Oui, CodeGuru Reviewer Security Detector analyse les artefacts de génération et tout le code source Java contenu dans un référentiel pour fournir des recommandations de sécurité.
Portughese | Francese |
---|---|
analisa | analyse |
artefatos | artefacts |
java | java |
repositório | référentiel |
fornecer | fournir |
recomendações | recommandations |
codeguru | codeguru |
PT A resposta é um detector de movimento na TV que permitirá que ela ganhe vida com sugestões sobre o que assistir.
FR La réponse est un détecteur de mouvement dans le téléviseur qui lui permettra de prendre vie avec des suggestions sur ce qu'il faut regarder.
Portughese | Francese |
---|---|
resposta | réponse |
detector | détecteur |
movimento | mouvement |
sugestões | suggestions |
assistir | regarder |
tv | téléviseur |
PT Detector de redes Wi-Fi compatível com Vista e Windows 7
FR Vérifiez si quelqu'un essaye de vous voler le signal WiFi
Portughese | Francese |
---|---|
wi-fi | wifi |
PT Bungalow na parte traseira da casa, o tamanho do quarto é 2.6x3.6m ou 10'x13 'na escala de idade. Muito particular, entrada separada, detector de f...
FR Bungalow à l'arrière de la maison, la taille de la chambre est 2.6x3.6m ou 10'x13 'dans l'ancienne échelle. , Entrée séparée, détecteur de fumée tr...
Portughese | Francese |
---|---|
traseira | arrière |
casa | maison |
entrada | entrée |
detector | détecteur |
escala | échelle |
PT Não é permitido o acesso com carrinhos de bebês, mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes. Você poderá levar mochilas pequenas, mas deverá passa-las pelo detector de metais.
FR Il existe un service de consigne dans les musées du Vatican. À la fin de votre visite, vous devrez retourner aux Musées du Vatican pour récupérer vos bagages.
Portughese | Francese |
---|---|
deverá | devrez |
PT Não é permitido o acesso com carrinhos de bebês, mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes. Você poderá levar mochilas pequenas, mas deverá passa-las pelo detector de metais.
FR Il existe un service de consigne dans les musées du Vatican. À la fin de votre visite, vous devrez retourner aux Musées du Vatican pour récupérer vos bagages.
Portughese | Francese |
---|---|
deverá | devrez |
PT Não é permitido o acesso com carrinhos de bebês, mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes. Você poderá levar mochilas pequenas, mas deverá passa-las pelo detector de metais.
FR Il existe un service de consigne dans les musées du Vatican. À la fin de votre visite, vous devrez retourner aux Musées du Vatican pour récupérer vos bagages.
Portughese | Francese |
---|---|
deverá | devrez |
PT Não é permitido o acesso com carrinhos de bebês, mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes. Você poderá levar mochilas pequenas, mas deverá passa-las pelo detector de metais.
FR Il existe un service de consigne dans les musées du Vatican. À la fin de votre visite, vous devrez retourner aux Musées du Vatican pour récupérer vos bagages.
Portughese | Francese |
---|---|
deverá | devrez |
PT Não é permitido o acesso com carrinhos de bebês, mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes. Você poderá levar mochilas pequenas, mas deverá passa-las pelo detector de metais.
FR Il existe un service de consigne dans les musées du Vatican. À la fin de votre visite, vous devrez retourner aux Musées du Vatican pour récupérer vos bagages.
Portughese | Francese |
---|---|
deverá | devrez |
PT Não é permitido o acesso com carrinhos de bebês, mochilas grandes ou guarda-chuvas grandes. Você poderá levar mochilas pequenas, mas deverá passa-las pelo detector de metais.
FR Il existe un service de consigne dans les musées du Vatican. À la fin de votre visite, vous devrez retourner aux Musées du Vatican pour récupérer vos bagages.
Portughese | Francese |
---|---|
deverá | devrez |
PT Sim, neste tour você fura a fila da bilheteria. Você deverá fazer apenas a fila do detector de metais que, por motivos de segurança, é obrigatória para todos.
FR Oui, sur ce circuit, vous pourrez éviter de faire la queue au guichet, vous n'aurez qu'à passer par le détecteur de métaux qui, pour des raisons de sécurité, est obligatoire pour tous.
Portughese | Francese |
---|---|
fila | queue |
detector | détecteur |
metais | métaux |
motivos | raisons |
PT Sim, neste tour você fura a fila da bilheteria. Você deverá fazer apenas a fila do detector de metais que, por motivos de segurança, é obrigatória para todos.
FR Oui, sur ce circuit, vous pourrez éviter de faire la queue au guichet, vous n'aurez qu'à passer par le détecteur de métaux qui, pour des raisons de sécurité, est obligatoire pour tous.
Portughese | Francese |
---|---|
fila | queue |
detector | détecteur |
metais | métaux |
motivos | raisons |
PT Sim, neste tour você fura a fila da bilheteria. Você deverá fazer apenas a fila do detector de metais que, por motivos de segurança, é obrigatória para todos.
FR Oui, sur ce circuit, vous pourrez éviter de faire la queue au guichet, vous n'aurez qu'à passer par le détecteur de métaux qui, pour des raisons de sécurité, est obligatoire pour tous.
Portughese | Francese |
---|---|
fila | queue |
detector | détecteur |
metais | métaux |
motivos | raisons |
PT Sim, neste tour você fura a fila da bilheteria. Você deverá fazer apenas a fila do detector de metais que, por motivos de segurança, é obrigatória para todos.
FR Oui, sur ce circuit, vous pourrez éviter de faire la queue au guichet, vous n'aurez qu'à passer par le détecteur de métaux qui, pour des raisons de sécurité, est obligatoire pour tous.
Portughese | Francese |
---|---|
fila | queue |
detector | détecteur |
metais | métaux |
motivos | raisons |
PT Um detector de movimento baseado em radar é o complemento perfeito para seu sistema de vigilância por vídeo Axis
FR Un détecteur de mouvement avec technologie radar viendra compléter idéalement votre système de surveillance vidéo Axis
Portughese | Francese |
---|---|
detector | détecteur |
movimento | mouvement |
sistema | système |
vigilância | surveillance |
vídeo | vidéo |
PT Quem sabe, talvez jogar algo como Grabble ou Word Detector o ajude a obter uma nota um pouco melhor em seu próximo teste de ortografia, mesmo sem sentir que estava estudando.
FR Qui sait, peut-être que jouer à quelque chose comme Grabble ou Word Detector vous aidera à améliorer un peu votre note lors de votre prochain test d'orthographe sans même avoir l'impression d'étudier.
Portughese | Francese |
---|---|
sabe | sait |
word | word |
ajude | aidera |
nota | note |
melhor | améliorer |
próximo | prochain |
teste | test |
ortografia | orthographe |
sentir | impression |
PT DICAS E TRUQUES DO DETECTOR DE PALAVRA
FR CONSEILS ET ASTUCES SUR LE DÉTECTEUR DE MOTS
Portughese | Francese |
---|---|
e | et |
palavra | mots |
PT O Detector de palavras é um pouco diferente de nossos outros jogos de palavras gratuitos, mas usa o mesmo conjunto de habilidades para exercitar seu cérebro
FR Word Detector est un peu différent de nos autres jeux de mots gratuits, mais utilise le même ensemble de compétences pour exercer votre cerveau
Portughese | Francese |
---|---|
gratuitos | gratuits |
usa | utilise |
conjunto | ensemble |
habilidades | compétences |
cérebro | cerveau |
PT COMO JOGAR Word Detector no seu celular
FR Comment jouer Word Detector sur votre téléphone
Portughese | Francese |
---|---|
word | word |
celular | téléphone |
PT Down Detector trabalha para todos os tipos de sites e serviços, por isso é uma ferramenta útil para marcar quando você acha que algo não está funcionando corretamente
FR Down Detector fonctionne pour toutes sortes de sites web et de services, c'est donc un outil pratique à mettre en favoris lorsque vous pensez que quelque chose ne fonctionne pas correctement
Portughese | Francese |
---|---|
tipos | sortes |
serviços | services |
útil | pratique |
corretamente | correctement |
PT Copyleaks é uma plataforma abrangente de detector de plágio que realiza pesquisas extensas na Internet e em vários bancos de dados
FR Copyleaks est une plate-forme complète de détection de plagiat qui effectue des recherches approfondies sur Internet et dans diverses bases de données
Portughese | Francese |
---|---|
abrangente | complète |
plágio | plagiat |
realiza | effectue |
pesquisas | recherches |
internet | internet |
e | et |
vários | diverses |
dados | données |
PT Com o CMS Detect (Detector de CMS), você poderá detectar o CMS que está sendo usado em qualquer site que esteja suando um CMS conhecido
FR CMS Detect est un outil d'identification de CMS qui vous permettra de détecter le CMS utilisé dans n'importe quel site web utilisant un des CMS connus
Mustrà 50 di 50 traduzzioni