PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.
Traduce "destruição" in Francese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "destruição" da Portughese à Francese
Traduzioni di destruição
"destruição" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
| destruição | destruction |
Traduzzione di Portughese à Francese di destruição
Portughese
Francese
FR CipherTrust Manager permet de gérer les tâches directes du cycle de vie des clés, y compris la génération, la rotation, la destruction, l’importation et l’exportation, tout en fournissant des capacités de gestion des certificats et des secrets.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| permite | permet |
| tarefas | tâches |
| vida | vie |
| geração | génération |
| rotação | rotation |
| destruição | destruction |
| e | et |
| exportação | exportation |
| certificados | certificats |
| segredos | secrets |
| ciphertrust | ciphertrust |
| é | tout |
PT A mineração e a fabricação são o berço da destruição. Fazer com que os produtos durem mais faz todo o sentido. O reparo e a reutilização são o nosso futuro.
FR L'exploitation minière et la production en usine sont destructives. Allonger la durée de vie des produits est crucial. Réparer et réutiliser sont porteurs d'avenir.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| mineração | exploitation minière |
| e | et |
| futuro | avenir |
PT Isso permite que um malware cause destruição instalando novos aplicativos e criando, alterando ou excluindo qualquer arquivo da máquina.
FR Tout programme malware peut ainsi avoir des effets dévastateurs en installant de nouvelles applications capables de créer, modifier ou supprimer n’importe quel fichier présent sur l’ordinateur.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| malware | malware |
| instalando | installant |
| novos | nouvelles |
| criando | créer |
| alterando | modifier |
| arquivo | fichier |
PT O furacão Ida atingiu a Louisiana e a Costa do Golfo antes de continuar em um caminho de destruição, provocando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste.
FR L'ouragan Ida s'est abattu sur la Louisiane et la côte du Golfe avant de poursuivre sur une voie de destruction, provoquant des tornades et des inondations soudaines dans le nord-est.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| furacão | ouragan |
| louisiana | louisiane |
| e | et |
| costa | côte |
| golfo | golfe |
| continuar | poursuivre |
| destruição | destruction |
| inundações | inondations |
| nordeste | nord-est |
| ida | ida |
PT Ao longo das horas e dias seguintes, Ida diminuiu a velocidade, mas continuou no caminho da destruição, lançando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste, antes de partir para o mar
FR Au cours des heures et des jours suivants, Ida a ralenti, mais a continué sur la voie de la destruction, provoquant des tornades et des inondations soudaines dans le nord-est, avant de prendre la mer
| Portughese | Francese |
|---|---|
| dias | jours |
| seguintes | suivants |
| mas | mais |
| destruição | destruction |
| inundações | inondations |
| nordeste | nord-est |
| ida | ida |
PT Em março e abril de 2019, a África Austral foi atingida por dois ciclones subsequentes que deixaram um rasto de destruição no seu caminho e perto de 2.2 milhões de pessoas que necessitam de assistência urgente apenas em Moçambique.
FR En mars et avril 2019, l'Afrique australe a été frappée par deux cyclones ultérieurs qui ont laissé une traînée de destruction sur leur chemin, et près de 2.2 millions de personnes ayant besoin d'une aide urgente rien qu'au Mozambique.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| destruição | destruction |
| caminho | chemin |
| necessitam | besoin |
| assistência | aide |
| urgente | urgente |
| moçambique | mozambique |
PT As crianças no Afeganistão muitas vezes cresceram sabendo que a guerra, a destruição e o deslocamento fazem parte de suas vidas, e as meninas sempre tiveram mais dificuldades em tudo
FR Les enfants afghans ont trop souvent grandi en sachant que la guerre, la destruction et les déplacements faisaient partie de leur vie, et les filles ont toujours eu plus de mal à tout
| Portughese | Francese |
|---|---|
| crianças | enfants |
| sabendo | sachant |
| guerra | guerre |
| destruição | destruction |
| e | et |
| vidas | vie |
PT Se os dados forem considerados muito sensíveis para backup, de forma que possam ser acessados no caso de destruição ou substituição de um dispositivo, existem outras técnicas que podem ser usadas
FR Si les données sont jugées trop sensibles pour être sauvegardées de manière à pouvoir y accéder en cas de destruction ou de remplacement d'un périphérique, d'autres techniques peuvent être utilisées
| Portughese | Francese |
|---|---|
| forma | manière |
| acessados | accéder |
| destruição | destruction |
| substituição | remplacement |
| outras | autres |
PT solicitar a apagamento ou destruição de seus dados pessoais de acordo com as condições da lei e seus regulamentos - isso corresponde ao
FR Demander l'effacement ou la destruction de vos données personnelles conformément aux conditions de la loi et de ses réglementations, ce qui correspond au
| Portughese | Francese |
|---|---|
| solicitar | demander |
| apagamento | effacement |
| destruição | destruction |
| pessoais | personnelles |
| condições | conditions |
| e | et |
| corresponde | correspond |
PT O terceiro filme solo de Thor mostra o herói lançado no espaço após a morte de seu pai e a destruição de seu martelo por sua irmã há muito perdida, Hella, interpretada por Cate Blanchett
FR Le troisième film solo de Thor trouve le héros largué dans lespace après la mort de son père et la destruction de son marteau par sa sœur perdue depuis longtemps, Hella, interprétée par Cate Blanchett
| Portughese | Francese |
|---|---|
| terceiro | troisième |
| filme | film |
| herói | héros |
| após | après |
| pai | père |
| destruição | destruction |
| irmã | sœur |
| perdida | perdue |
| thor | thor |
PT Nós criptografamos seus emails e então armazenamos alguns de seus dados pessoais em servidores seguros que evitam acesso ou destruição não autorizados
FR Nous chiffrons vos e-mails, puis stockons certaines de vos données personnelles sur des serveurs sécurisés qui empêcheraient l'accès non autorisé ou la destruction
| Portughese | Francese |
|---|---|
| pessoais | personnelles |
| servidores | serveurs |
| acesso | accès |
| destruição | destruction |
| autorizados | autorisé |
PT O tratamento ultratérmico, UHT, maximiza a destruição de microrganismos em produtos lácteos e alternativas lácteas
FR Le traitement à ultra-haute température, UHT, maximise la destruction des micro-organismes dans les produits laitiers et les alternatives aux produits laitiers
| Portughese | Francese |
|---|---|
| tratamento | traitement |
| destruição | destruction |
| microrganismos | micro-organismes |
| e | et |
| alternativas | alternatives |
| uht | uht |
PT Sea Turtle Cove: Aprenda tudo sobre os perigos que essas criaturas gentis enfrentam - desde a destruição do habitat até a mudança climática - enquanto seguem um caminho desafiador para a vida adulta.
FR Sea Turtle Cove : apprenez tout sur les dangers auxquels ces douces créatures sont confrontées - de la destruction de leur habitat au changement climatique - tandis qu'elles évoluent difficilement vers l'âge adulte.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| aprenda | apprenez |
| perigos | dangers |
| criaturas | créatures |
| destruição | destruction |
| habitat | habitat |
| mudança | changement |
| enquanto | tandis |
PT Proteja os dados do registro de eventos contra violação ou destruição criando um local em cache em cada servidor remoto, onde os registros podem ser duplicados à medida que são criados.
FR Protégez les données des logs d’événements pour empêcher leur manipulation ou leur destruction. Pour ce faire, créez un emplacement cache sur chaque serveur distant où les logs peuvent être dupliqués lors de leur création.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| destruição | destruction |
| local | emplacement |
| cache | cache |
| servidor | serveur |
| eventos | événements |
PT Essas medidas são razoavelmente projetadas para ajudar a proteger suas informações de identificação pessoal contra perda, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição
FR Ces mesures sont raisonnablement conçues pour aider à protéger vos informations personnellement identifiables contre la perte, l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction
| Portughese | Francese |
|---|---|
| medidas | mesures |
| razoavelmente | raisonnablement |
| ajudar | aider |
| proteger | protéger |
| informações | informations |
| perda | perte |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| autorizado | autorisé |
PT Por exemplo, uma carga viral alta das partículas HIV-1 virais é associada com uma taxa aumentada de destruição de célula T de CD4+ e assim de uma progressão mais rápida para o AIDS
FR Par exemple, une charge virale élevée des particules virales HIV-1 est associée à un plus grand régime de destruction à cellule T de CD4+ et ainsi d'étape progressive plus rapide vers le SIDA
| Portughese | Francese |
|---|---|
| viral | virale |
| partículas | particules |
| destruição | destruction |
| célula | cellule |
| t | t |
PT A Qlik tomará as precauções razoáveis para proteger os dados pessoais contra a perda, uso indevido e acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição
FR Qlik emploiera des précautions raisonnables pour protéger les informations personnelles contre la perte, l'abus et l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction
| Portughese | Francese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| precauções | précautions |
| proteger | protéger |
| dados | informations |
| pessoais | personnelles |
| perda | perte |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| autorizado | autorisé |
PT perda, dano ou destruição não autorizada de informações pessoais;
FR la perte, l’endommagement ou la destruction non autorisée de renseignements personnels ; et
| Portughese | Francese |
|---|---|
| destruição | destruction |
| informações | renseignements |
| pessoais | personnels |
| de | de |
PT Implementamos e mantemos práticas de segurança para proteger contra o acesso não autorizado, uso, modificação, destruição ou divulgação de seus dados pessoais
FR Nous avons mis en œuvre et maintenons des pratiques de sécurité pour protéger vos données personnelles contre les accès, utilisations, modifications, destructions ou divulgations non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| acesso | accès |
| pessoais | personnelles |
PT Após a destruição da instalação abandonada de pesquisas "Projekt Endstation", um novo local de surtos foi descoberto nas profundezas das selvas do Vietnã... e acontece que é bem aí que a Samantha Maxis está sendo mantida em cativeiro.
FR Suite à la destruction du site de recherche abandonné du projet “Terminus”, une nouvelle zone de contagion a été détectée au cœur des jungles du Viêt Nam... à l'endroit même où Samantha Maxis est gardée prisonnière.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| destruição | destruction |
| pesquisas | recherche |
| novo | nouvelle |
| nas | au |
PT Tais medidas são razoavelmente projetadas para ajudar a proteger suas informações pessoais identificáveis contra perda, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição
FR Ces mesures sont raisonnablement conçues pour aider à protéger vos informations personnelles identifiables contre la perte, l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction
| Portughese | Francese |
|---|---|
| medidas | mesures |
| razoavelmente | raisonnablement |
| ajudar | aider |
| proteger | protéger |
| informações | informations |
| pessoais | personnelles |
| perda | perte |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| autorizado | autorisé |
PT No tratamento UHT, o objetivo é maximizar a destruição de microrganismos com o mínimo de alterações químicas ao produto
FR Durant un traitement UHT, l'objectif est d'optimiser la destruction des microorganismes tout en réduisant les modifications chimiques dans le produit
| Portughese | Francese |
|---|---|
| tratamento | traitement |
| maximizar | optimiser |
| destruição | destruction |
| alterações | modifications |
| uht | uht |
PT Experiência na análise da destruição de dados
FR Expérience d'analyse de la destruction des données
| Portughese | Francese |
|---|---|
| experiência | expérience |
| análise | analyse |
| destruição | destruction |
PT Wiser Solutions toma medidas razoáveis para proteger os Dados Pessoais fornecidos através do Site e Produtos contra perda, mau uso e acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição
FR Wiser Solutions prend des mesures raisonnables pour protéger les données personnelles fournies via le site et les produits contre la perte, l'utilisation abusive, l'accès non autorisé, la divulgation, l'altération ou la destruction
| Portughese | Francese |
|---|---|
| solutions | solutions |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| perda | perte |
| uso | utilisation |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| autorizado | autorisé |
PT Os clientes com o recurso de CMEK habilitado podem revogar o acesso do Smartsheet aos dados do cliente a qualquer momento. Com a destruição da CMK no KMS do AWS, os clientes podem excluir efetivamente os dados do cliente dos sistemas Smartsheet.
FR Les clients dont la CMEK est activée peuvent révoquer l’accès de Smartsheet aux données client à tout moment. En détruisant la CMK dans AWS KMS, les clients peuvent effectivement supprimer les données client des systèmes Smartsheet.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| podem | peuvent |
| revogar | révoquer |
| acesso | accès |
| momento | moment |
| aws | aws |
| excluir | supprimer |
| efetivamente | effectivement |
| sistemas | systèmes |
PT A mineração e a fabricação são o berço da destruição. Fazer com que os produtos durem mais faz todo o sentido. O reparo e a reutilização são o nosso futuro.
FR L'exploitation minière et la production en usine sont destructives. Allonger la durée de vie des produits est crucial. Réparer et réutiliser sont porteurs d'avenir.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| mineração | exploitation minière |
| e | et |
| futuro | avenir |
PT O furacão Ida atingiu a Louisiana e a Costa do Golfo antes de continuar em um caminho de destruição, provocando tornados e inundações repentinas em todo o Nordeste.
FR L'ouragan Ida s'est abattu sur la Louisiane et la côte du Golfe avant de poursuivre sur une voie de destruction, provoquant des tornades et des inondations soudaines dans le nord-est.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| furacão | ouragan |
| louisiana | louisiane |
| e | et |
| costa | côte |
| golfo | golfe |
| continuar | poursuivre |
| destruição | destruction |
| inundações | inondations |
| nordeste | nord-est |
| ida | ida |
PT Proteja os dados do registro de eventos contra violação ou destruição criando um local em cache em cada servidor remoto, onde os registros podem ser duplicados à medida que são criados.
FR Protégez les données des logs d’événements pour empêcher leur manipulation ou leur destruction. Pour ce faire, créez un emplacement cache sur chaque serveur distant où les logs peuvent être dupliqués lors de leur création.
| Portughese | Francese |
|---|---|
| destruição | destruction |
| local | emplacement |
| cache | cache |
| servidor | serveur |
| eventos | événements |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT A destruição da infraestrutura nas regiões inundadas poderia ser um problema? Felizmente, a lei e a ordem eleitorais oferecem regras de como as eleições podem ser realizadas sob essas difíceis condições
FR Dans quelle mesure l’infrastructure détruite dans les zones inondées est-elle un problème ? La loi électorale et le règlement électoral proposent heureusement des règles permettant des élections même dans des conditions aussi difficiles
| Portughese | Francese |
|---|---|
| regiões | zones |
| problema | problème |
| felizmente | heureusement |
| e | et |
| eleições | élections |
PT Torne-se o dragão! Cresça longo e forte para que você possa derrubar torres. Ative o modo bola de fogo para destruição extra!
FR Devenez le dragon ! Devenez long et fort pour pouvoir abattre des tours. Activez le mode boule de feu pour une destruction supplémentaire !
| Portughese | Francese |
|---|---|
| dragão | dragon |
| longo | long |
| forte | fort |
| torres | tours |
| ative | activez |
| modo | mode |
| bola | boule |
| fogo | feu |
| destruição | destruction |
| extra | supplémentaire |
PT Se os dados forem considerados muito sensíveis para backup, de forma que possam ser acessados no caso de destruição ou substituição de um dispositivo, existem outras técnicas que podem ser usadas
FR Si les données sont jugées trop sensibles pour être sauvegardées de manière à pouvoir y accéder en cas de destruction ou de remplacement d'un périphérique, d'autres techniques peuvent être utilisées
| Portughese | Francese |
|---|---|
| forma | manière |
| acessados | accéder |
| destruição | destruction |
| substituição | remplacement |
| outras | autres |
PT O terceiro filme solo de Thor descobre o herói lançado pelo espaço após a morte de seu pai e a destruição de seu martelo por sua irmã há muito perdida, Hella, interpretada por Cate Blanchett
FR Dans le troisième film solo de Thor, le héros est projeté dans l'espace après la mort de son père et la destruction de son marteau par sa sœur disparue, Hella, interprétée par Cate Blanchett
| Portughese | Francese |
|---|---|
| filme | film |
| herói | héros |
| após | après |
| pai | père |
| destruição | destruction |
| irmã | sœur |
| thor | thor |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
PT Tomamos medidas adequadas e razoáveis para ajudar a proteger os seus dados pessoais contra o acesso, uso, divulgação, alteração e destruição não autorizados
FR Nous prenons les mesures appropriées et raisonnables pour contribuer à protéger vos données personnelles contre l’accès, l’utilisation, la divulgation, l’altération et la destruction non autorisés
| Portughese | Francese |
|---|---|
| adequadas | appropriées |
| proteger | protéger |
| pessoais | personnelles |
| acesso | accès |
| divulgação | divulgation |
| alteração | altération |
| destruição | destruction |
| ajudar | contribuer |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana