Traduce "desempenho" in Francese

FR Comme nous l’avons mentionné plus haut, toutes les organisations n’ont pas la bande passante et le temps nécessaires pour effectuer des tests de performances, mais tout test de performance est meilleur qu’aucun test de performance

• mentionné plus haut
• organisations
• bande passante
• nécessaires pour effectuer
• tests de performances
• test de performance
• meilleur

FR Les applications Web de test de performances ne doivent pas seulement se concentrer sur les performances côté serveur, mais aussi sur les performances jusqu’au niveau utilisateur/client

• performances ne doivent
• seulement se concentrer
• performances côté serveur
• performances
• niveau utilisateur
• client

FR De nombreux systèmes sacrifient les performances d'écriture, qui sont essentielles à la création rapide d'extraits et à l'efficacité de l'actualisation, en faveur de l'optimisation des performances de la charge de travail analytique

• nombreux systèmes sacrifient
• performances d'écriture
• rapide d'extraits
• l'efficacité de l'actualisation
• faveur de l'optimisation
• travail analytique

FR Chaque datacenter Cloudflare exécute une pile intégrée de fonctionnalités d'amélioration des performances qui s'attaquent aux causes de dégradation des performances les plus courantes

• datacenter Cloudflare exécute
• d'amélioration des performances
• s'attaquent aux causes
• dégradation des performances
• courantes

FR – Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.

• Profitez de tableaux
• bord vous permettant
• visualiser les performances
• web en fonction
• requêtes traitées
• transferts de données
• d'optimiser les performances

FR Ne sacrifiez jamais les performances pour la sécurité. CIS améliore les performances des applications, protège les données sensibles et bloque le trafic abusif.

• sécurité
• applications
• protège les données
• bloque le trafic

FR Cependant, imaginons qu'elle veuille avoir une perspective globale sur ses restaurants qui marchent et ceux qui marchent moins bien

• Cependant
• imaginons qu'elle veuille
• restaurants qui marchent
• ceux qui marchent

FR La variation des performances du serveur indiquerait que les serveurs / clients voisins ont potentiellement un impact négatif sur les performances de votre serveur.

• variation des performances
• serveurs

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.

• Recevez une analyse
• entonnoirs de conversion
• concurrents
• Découvrez leurs canaux
• efficaces

FR En savoir plus sur la surveillance des performances du système En savoir plus sur la surveillance des performances du système

• surveillance des performances
• système En savoir
• système

FR Social performance (Performances sur les réseaux sociaux) Fournit une vue d'ensemble des performances de votre campagne sur les différents réseaux sociaux.

• Social performance
• sociaux
• Fournit une vue
• différents réseaux

FR L'onglet Click Performance (Performances des clics) vous donne une bonne indication de la performance de chaque URL suivie dans la campagne. Vous trouverez une liste des URL suivies de votre campagne et le nombre total de clics uniques pour chacun.

• L'onglet Click Performance
• Performances des clics
• donne une bonne
• trouverez une liste
• campagne

FR De la portée et l?engagement, aux clics sur les liens et à la performance des hashtags, Sprout facilite l?identification et l?optimisation de vos tweets les plus performants

• portée
• engagement
• performance des hashtags
• identification
• performants

FR Les bonnes performances système de Kaspersky lui ont valu une note de 9 en matière de performances et de vitesse

• bonnes performances système
• performances
• vitesse

FR Optimisation du réglage des performances avec un vaste ensemble de commandes pour recueillir et analyser les performances et suivre les données

• Optimisation du réglage
• ensemble de commandes
• recueillir
• analyser les performances
• suivre les données

FR Surveillance des performances des bases de données Surveillance des performances des bases de données

• Surveillance des performances
• bases de données
• performances des bases
• données

FR Effectuer des tests de charge réguliers ou périodiques de vos performances de base, ainsi que des performances maximales, peut aider à indiquer l’état de santé d’un système, en plus de vous aider à planifier votre capacité future.

• Effectuer des tests
• charge réguliers
• base
• performances maximales
• aider à indiquer
• santé
• système
• aider à planifier
• capacité

FR Exécutez des tests de performance sur votre site Web, votre application Web, votre API et vos supports de streaming à l’aide de notre solution de test de performance basée sur le cloud.

• Exécutez des tests
• Web
• application Web
• API
• supports de streaming
• solution de test

FR Test de charge de performance Web basé sur le cloud qui peut être utilisé pour tester les performances de pratiquement n’importe quoi en ligne.

• Test de charge
• performance Web basé
• utilisé pour tester
• performances de pratiquement

FR Les performances du site Web peuvent différer considérablement d’un endroit à l’autre en raison de la vitesse et de la fiabilité des fournisseurs locaux de colonne vertébrale, entre autres facteurs de performance.

• différer considérablement
• fiabilité des fournisseurs
• colonne vertébrale

FR Lorsque vous effectuez des tests de résistance, vous devez d’abord établir les performances de base de votre pile Web en identifiant les points où la charge supplémentaire commence à nuire aux performances du site

• Lorsque vous effectuez
• tests de résistance
• devez
• établir les performances
• Web en identifiant

FR Si vous n’avez pas de systèmes de surveillance adéquats du côté serveur, la plate-forme Dotcom-Monitor fournit une solution de surveillance des compteurs de performances pour une surveillance complète des performances du serveur de bout en bout

• systèmes de surveillance
• côté serveur
• plate-forme Dotcom-Monitor fournit
• solution de surveillance
• compteurs de performances
• serveur de bout
• bout

FR Ces compteurs de performances sont installés directement sur vos serveurs pour surveiller les compteurs de performances Windows, Linux ou SNMP

• compteurs de performances
• serveurs pour surveiller
• Linux
• SNMP

FR Pour plus d’informations sur la surveillance des compteurs de performances, visitez notre page Solutions de surveillance des compteurs de performances.

• surveillance des compteurs
• performances
• visitez notre page

FR Lorsque nous pensons généralement aux tests de performance, ou lorsque le terme test de performance est utilisé, ce qui vient généralement à l’esprit est le test de charge

• Lorsque nous pensons
• tests de performance
• lorsque le terme
• performance est utilisé
• test de charge

FR Dans le cadre des tests de performance, il existe des sous-ensembles de tests de performance, tels que les tests de charge, les tests de résistance, les tests d’endurance, les tests de pointe, les tests de volume et les tests d’évolutivité

• cadre des tests
• performance
• existe des sous-ensembles
• tests de performance
• charge
• tests de résistance
• tests
• tests de pointe
• tests de volume

FR Le bon outil de test de performance devrait également fournir un moyen d’effectuer facilement des tests externes distribués pour mieux comprendre les performances réelles dans toutes les régions géographiques.

• moyen
• facilement des tests
• distribués pour mieux
• régions

FR Comme nous l’avons mentionné précédemment, les outils de test de performances payantes peuvent vous offrir les fonctionnalités, les fonctionnalités et la facilité d’utilisation lors des tests de performance

• mentionné précédemment
• outils de test
• offrir les fonctionnalités
• fonctionnalités
• facilité
• lors des tests
• performance

FR Comme JMeter, leur produit d’essai de performance, Eggplant Performance, doit être installé sur votre système local

• JMeter
• produit
• performance
• Eggplant Performance
• doit être installé
• système local

FR LoadRunner de MicroFocus est un autre outil de test de performance populaire qui a eu une forte part de marché dans l’espace logiciel de test de performance pendant une longue période

• LoadRunner de MicroFocus
• eu une forte
• logiciel de test
• période

FR Pour aider au processus de test de performance, la création d’une liste de contrôle des tests de performance peut vous aider à définir les étapes et les scénarios qui doivent être réalisés et à mieux suivre votre plan

• aider au processus
• test de performance
• création
• liste de contrôle
• tests de performance
• aider à définir
• étapes
• scénarios qui doivent
• réalisés

FR Les tests de performances peuvent être un processus complexe et long, mais avec le bon outil de planification et de test de performance, il peut devenir plus facile et plus reproductible

• tests de performances
• processus complexe
• long
• test de performance
• devenir plus facile
• reproductible

FR Inversement, les tests de charge utilisent une charge prédéfine pour évaluer les performances et le comportement d’un système, définir les lignes de base des performances et planifier la capacité

• Inversement
• tests de charge
• performances
• comportement
• système
• définir les lignes
• base des performances
• planifier la capacité

FR L’autre façon de tester les performances de votre site web est d’exécuter des tests de performance

• façon de tester
• tests de performance

FR Les différences entre les tests de performances logicielles et les tests de performances du site web ne sont pas si différentes

• performances logicielles
• tests de performances
• différentes

FR De petites modifications incrémentielles au code peuvent affecter les performances, de sorte que plus tôt vous trouverez des bogues liés aux performances, plus il sera facile et moins coûteux de les corriger

• petites modifications incrémentielles
• code peuvent affecter
• performances
• trouverez des bogues
• sera facile
• corriger

FR Les considérations de performances doivent être prises en fonction des performances des serveurs Web, des exigences matérielles et de la connectivité réseau.

• considérations de performances
• prises en fonction
• performances des serveurs
• exigences matérielles
• connectivité

FR Ne consacrez plus le moindre sou à des annonces peu performantes. Réattribuez rapidement et simplement vos budgets aux annonces générant les meilleurs résultats, même sur une autre plateforme.

• peu performantes
• Réattribuez rapidement
• simplement vos budgets
• résultats
• autre

FR Lancez automatiquement la création d'une nouvelle campagne ou d'un financement supplémentaire en fonction de seuils de performance prédéfinis. Améliorez les performances de vos annonces grâce à nos recommandations automatiques quotidiennes.

• d'une nouvelle campagne
• d'un financement supplémentaire
• fonction de seuils
• performance prédéfinis
• Améliorez les performances
• recommandations automatiques

FR EcoVadis facilite la gestion responsable des partenaires amont et aval par le partage et le suivi des performances RSE avec toutes les parties prenantes impliquées dans les chaînes de valeur.

• responsable des partenaires
• suivi des performances
• parties prenantes impliquées

FR L'architecture de microservices cloud native est conçue pour offrir des services de sécurité sur demande performants et applicables à l'ensemble du cloud, dont l'inspection du trafic sans compromis entre la sécurité et les performances

• L'architecture de microservices
• native est conçue
• sécurité sur demande
• applicables à l'ensemble
• cloud
• l'inspection du trafic
• performances

FR Créez des tableaux de bord d'affichage des performances opérationnelles en extrayant des statistiques de performances en temps réel de votre espace de travail TaskRouter.

• Créez des tableaux
• opérationnelles en extrayant
• statistiques de performances
• travail

FR Utilisez cet outil pour mettre en corrélation les performances de l'infrastructure avec celles des applications, idéalement dans le contexte des transactions de l'entreprise

• Utilisez cet outil
• mettre en corrélation
• performances de l'infrastructure
• celles des applications
• transactions de l'entreprise

FR Nous citons toujours les performances dans le « monde réel » (mesurées avec la norme AES17). Certaines entreprises choisissent d'indiquer les performances du chipset, mais ces chiffres sont trompeurs (voir ici).

• réel
• Certaines entreprises choisissent
• performances du chipset
• chiffres sont trompeurs
• voir ici

FR Combinez différentes sources de données professionnelles, qu'elles proviennent de votre système de gestion de la performance, du LMS ou d'autres applications pour obtenir une vision holistique de la performance :

• Combinez différentes sources
• données professionnelles
• système de gestion
• performance
• LMS

FR En combinant les données de surveillance des journaux et les performances de l’infrastructure, vous bénéficiez d’une vue plus claire des performances de votre réseau.

• combinant les données
• surveillance des journaux
• bénéficiez
• vue plus claire

FR Examinez et mesurez l’impact des performances de l’infrastructure et des applications sur celles de votre activité.

• Examinez
• mesurez
• applications sur celles

FR En savoir plus sur le réglage des performances de base de données En savoir plus sur le réglage des performances de base de données

• réglage des performances
• base de données

FR Améliorer les performances de base de données avec DPA Améliorer les performances de base de données avec DPA

• Améliorer les performances
• base de données
• DPA

FR Avec l’analyse multidimensionnelle des performances de base de données, vous disposez d’une vue centralisée de toutes les variables affectant les performances

• multidimensionnelle des performances
• base de données
• disposez