PT Atualmente, não oferecemos este tipo de garantia. No entanto, nós oferecemos um sistema de cobrança do aluguel online que você pode usar para solicitar o aluguel, depósito e quaisquer outros pagamentos de seus inquilinos.
Traduce "há aluguel" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "há aluguel" da Portughese à Spagnolu
Traduzioni di há aluguel
"há aluguel" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
| aluguel | alquilar alquiler alquileres renta |
Traduzzione di Portughese à Spagnolu di há aluguel
Portughese
Spagnolu
ES Actualmente no ofrecemos este tipo de garantía. Sin embargo, sí que ofrecemos un sistema de cobro de alquiler online que puedes utilizar para solicitar el alquiler, la fianza y cualquier otro pago de tus inquilinos.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| atualmente | actualmente |
| garantia | garantía |
| entanto | sin embargo |
| sistema | sistema |
| aluguel | alquiler |
| online | online |
| e | y |
| outros | otro |
| inquilinos | inquilinos |
PT Lembre-se de que, se o contrato de aluguel estiver no nome dos dois, você ainda terá que pagar o aluguel mesmo se não estiver morando lá.
ES Ten presente que si los nombres de ambos figuran en el contrato de arrendamiento, aún tendrás que pagar el alquiler incluso si no vives allí.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| contrato | contrato |
| aluguel | alquiler |
| nome | nombres |
| pagar | pagar |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT Aluguel de carro: Embora seja a opção mais econômica para famílias ou grupo, é importante levar em conta o preço da gasolina, os pedágios e o tempo perdido em fazer o aluguel
ES Coche de alquiler: Aunque es la opción más económica para familias o grupos, hay que tener en cuenta el precio de la gasolina, los peajes o el tiempo perdido en hacer el alquiler
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| famílias | familias |
| grupo | grupos |
| conta | cuenta |
| gasolina | gasolina |
| perdido | perdido |
PT O primeiro pagamento do aluguel sempre será o aluguel do primeiro mês em sua totalidade, independentemente da data de entrada e do tipo de contrato do anúncio.
ES El primer pago de alquiler siempre será el alquiler de todo el primer mes, independientemente de la fecha de mudanza del inquilino y el tipo de contrato de la lista.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| pagamento | pago |
| aluguel | alquiler |
| sempre | siempre |
| independentemente | independientemente |
| e | y |
| contrato | contrato |
PT Pense em se inscrever em aulas as de como fazer orçamento para determinar como você pode pagar o aluguel, ou se precisa procurar um lugar com aluguel mais barato.
ES Piensa en asistir a clases de elaboración de presupuestos para decidir cómo pagar el alquiler, o si te interesa buscar un sitio más barato para vivir.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| pense | piensa |
| se | si |
| aulas | clases |
| orçamento | presupuestos |
| determinar | decidir |
| você | te |
| aluguel | alquiler |
| procurar | buscar |
| lugar | sitio |
| mais | más |
| barato | barato |
PT Agendar exibições de imóveis ? Parece que você quer dar uma olhada em nosso aluguel localizado na 18 North Ave. Qual é o melhor horário para você nos próximos sete dias?
ES Programar proyecciones inmobiliarias ? Parece que desea echar un vistazo a nuestro alquiler ubicado en 18 North Ave. ¿A qué hora le conviene durante los próximos siete días?
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| parece | parece |
| você | le |
| aluguel | alquiler |
| localizado | ubicado |
| horário | hora |
| dias | días |
| agendar | programar |
PT Ao optar pelo aluguel de carro, o visitante terá flexibilidade para desenvolver seu roteiro conforme o desenrolar da viagem e liberdade para conhecer lugares distantes das principais rotas turísticas.
ES Si manejás vos mismo, vas a tener la flexibilidad de desarrollar tu itinerario sobre la marcha y la libertad para explorar lugares que están lejos de los senderos turísticos populares.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| flexibilidade | flexibilidad |
| desenvolver | desarrollar |
| viagem | itinerario |
| e | y |
| liberdade | libertad |
| rotas | senderos |
PT Quando precisam transferir seus veículos de uma cidade para outra, as locadoras oferecem descontos no aluguel desses veículos
ES Las ofertas de traslado de vehículos de alquiler se dan cuando una empresa de alquiler necesita trasladar vehículos de una ciudad a otra
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| precisam | necesita |
| transferir | trasladar |
| veículos | vehículos |
| cidade | ciudad |
| outra | otra |
| aluguel | alquiler |
PT Alugar um carro na Nova Zelândia possibilita que a viagem siga seu próprio ritmo. Conheça as dicas para aluguel de carros na Nova Zelândia e evite os caminhos mais comuns.
ES Recorrer Nueva Zelanda en un vehículo de alquiler te ofrece un viaje a tu propio ritmo. Encontrá consejos sobre el alquiler de vehículos en Nueva Zelanda y salite de los caminos trillados.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| nova | nueva |
| ritmo | ritmo |
| dicas | consejos |
| e | y |
| caminhos | caminos |
PT Escolha aluguel, compra ou assinatura e estabeleça o seu próprio preço.
ES Elige opciones de alquiler, venta o suscripción y establece tu propio precio.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| assinatura | suscripción |
| e | y |
| preço | precio |
PT Quando alguém fizer o pedido antecipado de sua obra (seja para aluguel, compra ou assinatura), ela não será cobrada até a data em que sua obra for lançada
ES Cuando alguien hace un pedido por adelantado de tu título (ya sea para alquiler, compra o suscripción), no se te cobrará hasta la fecha en que se publique tu título
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| pedido | pedido |
| aluguel | alquiler |
| compra | compra |
| assinatura | suscripción |
| data | fecha |
PT Na entrada sul do parque, há aluguel de caiaques em Kaiteriteri e Marahau
ES En la entrada sur al parque, se pueden alquilar kayaks de mar en Kaiteriteri y Marahau
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| entrada | entrada |
| sul | sur |
| parque | parque |
| aluguel | alquilar |
| e | y |
PT Os ciclistas devem avisar a alguém sobre suas intenções e considerar o aluguel de um dispositivo de localização pessoal (PLB) do i-SITE de Ōpōtiki ou Gisborne
ES Los ciclistas deben informar a alguien sobre lo que planean hacer, y considerar alquilar una baliza de localización personal en el centro de información turística i-SITE de Ōpōtiki o Gisborne
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| ciclistas | ciclistas |
| devem | deben |
| e | y |
| considerar | considerar |
| aluguel | alquilar |
| pessoal | personal |
| gisborne | gisborne |
PT Perfeito para toda a família, o parque possui um dos melhores playgrounds da Nova Zelândia, além de flying fox (espécie de balanço), pedalinhos, aluguel de bicicletas, minitrem, pista de skate, ponte giratória e campo de minigolfe.
ES Perfecto para toda la familia, el parque tiene una de las mejores zonas de juegos infantiles de Nueva Zelanda, además de una tirolesa, botes de remo, alquiler de bicicletas, un tren en miniatura, un parque para patinetas, un puente colgante y mini golf.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| perfeito | perfecto |
| família | familia |
| parque | parque |
| nova | nueva |
| aluguel | alquiler |
| bicicletas | bicicletas |
| ponte | puente |
PT Divirta-se pescando, praticando canoagem, prancha à vela ou kiteboarding em New Brighton com lições disponíveis e equipamento de aluguel.
ES Divertite pescando o practicando kayak, windsurf o kiteboard en New Brighton, donde encontrarás clases y equipo en alquiler.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| praticando | practicando |
| ou | o |
| e | y |
| aluguel | alquiler |
PT Vá para Ruapehu, Canterbury, Queenstown ou lago Wanaka para esportes de neve incríveis, mas lembre-se de reservar acomodação, passes de esqui e aluguel de equipamento com antecedência.
ES Podés ir a Ruapehu, Canterbury, Queenstown o Wanaka para disfrutar de los emocionantes deportes de nieve, pero asegurate de reservar el alojamiento, los pases de esquí y el alquiler de equipo por adelantado.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| ou | o |
| wanaka | wanaka |
| esportes | deportes |
| neve | nieve |
| reservar | reservar |
| acomodação | alojamiento |
| passes | pases |
| e | y |
| aluguel | alquiler |
| queenstown | queenstown |
| esqui | esquí |
PT Empresas de aluguel de motos podem fazê-lo cair em tentação com as marcas mais pedidas como Harley Davidson, BMW, Yamaha, Honda e Suzuki
ES Las empresas de alquiler de motocicletas pueden tentarte con las marcas favoritas como Harley Davidson, BMW, Yamaha, Honda y Suzuki
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| empresas | empresas |
| aluguel | alquiler |
| podem | pueden |
| marcas | marcas |
| bmw | bmw |
PT Dependendo da empresa de aluguel de que você escolher é possível alugar o carro sem ter de devolvê-lo no local de origem.
ES Hay disponibilidad de alquiler solo de ida, según la empresa que elijas.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| escolher | elijas |
| dependendo | según |
PT As principais empresas de aluguel de carros operam fora do aeroporto de Rotorua. Recomendamos que você reserve com antecedência.
ES Las principales empresas de alquiler de automóviles operan fuera del aeropuerto de Rotorua. Te recomendamos que reserves con anticipación.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| principais | principales |
| empresas | empresas |
| aluguel | alquiler |
| carros | automóviles |
| operam | operan |
| aeroporto | aeropuerto |
| você | te |
| rotorua | rotorua |
| recomendamos | recomendamos |
PT Aluguel mensal para 85 m2 (900 pés quadrados) de acomodação mobiliada na área nobre da cidade
ES Alquiler de un piso de 85 m2 (900 sqft) amueblado en la zona cara de la ciudad
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| área | zona |
| cidade | ciudad |
PT Aluguel mensal de um estúdio mobiliado de 45 m2 (480 pés quadrados) na área nobre da cidade
ES Alquiler de un estudio de 45 m2 (480 sqft) amueblado en la zona cara de la ciudad
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| estúdio | estudio |
| mobiliado | amueblado |
| área | zona |
| cidade | ciudad |
PT Aluguel mensal de um estúdio mobiliado de 45 m2 numa área média
ES Alquiler de un estudio de 45 m2 (480 sqft) amueblado en una zona normal de la ciudad
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| estúdio | estudio |
| mobiliado | amueblado |
| área | zona |
| m | m |
PT Depois disso, decida se você quer oferecer seu trabalho para aluguel, compra ou ambos
ES Después de esto, ve al grano: decide si quieres ofrecer tu obra en alquiler, en venta o en ambas opciones
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| disso | de esto |
| se | si |
| oferecer | ofrecer |
| aluguel | alquiler |
| ou | o |
| ambos | ambas |
| trabalho | obra |
PT Defina seus preços, escolha qualquer definição adicional (como período de aluguel ou regiões disponíveis) ou adicione um bônus - e você estará pronto para publicar o seu trabalho!
ES Establece tus precios, elige cualquier otra configuración (como el periodo de alquiler o las regiones en las que tu obra está disponible) o agrega contenido extra, ¡y con eso estarás listo para publicar!
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| preços | precios |
| escolha | elige |
| período | periodo |
| aluguel | alquiler |
| regiões | regiones |
| adicione | agrega |
| publicar | publicar |
| defina | establece |
| trabalho | obra |
PT Quando alguém fizer o pedido antecipado de sua obra (seja para aluguel, compra ou assinatura), ela não será cobrada até a data em que sua obra for lançada
ES Cuando alguien hace un pedido por adelantado de tu título (ya sea para alquiler, compra o suscripción), no se te cobrará hasta la fecha en que se publique tu título
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| pedido | pedido |
| aluguel | alquiler |
| compra | compra |
| assinatura | suscripción |
| data | fecha |
PT Observe que se você pré-encomendou uma locação, o período do aluguel começará assim que o título for disponibilizado pelo criador.
ES Ten en cuenta que si pides por adelantado un alquiler con opción de compra, el periodo de alquiler comenzará tan pronto el título esté disponible.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| período | periodo |
| assim | tan |
| título | título |
| disponibilizado | disponible |
PT Se você tiver locações e compras ativas em seu título, sua página VOD será excluída 30 dias após o último aluguel expirar
ES Si tienes alquileres y compras activas en tu título, tu página de VOD será eliminada 30 días después de que tu último alquiler venza
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| compras | compras |
| ativas | activas |
| em | en |
| título | título |
| página | página |
| vod | vod |
| dias | días |
| após | después |
| aluguel | alquiler |
PT Infraestrutura hospedada em SD-WAN, licenças de software e opções de aluguel de equipamentos nas instalações do cliente (CPE) com suporte para até 10 Gbps
ES Infraestructura alojada en SD-WAN, licencias de software y opciones de equipo local del cliente (CPE) de alquiler que admiten hasta 10 Gbps
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| infraestrutura | infraestructura |
| hospedada | alojada |
| licenças | licencias |
| software | software |
| e | y |
| opções | opciones |
| aluguel | alquiler |
| cliente | cliente |
| gbps | gbps |
PT Esqueça os hotéis. Eles são caros e com preços manipulados. Em vez disso, use o Airbnb para encontrar um aluguel por temporada acessível ou comece a ganhar dinheiro como anfitrião.
ES Olvídese de los hoteles. Son caros y tienen un precio manipulado. En su lugar, use Airbnb para encontrar un alquiler de vacaciones asequible o comience a ganar dinero como anfitrión.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| hotéis | hoteles |
| caros | caros |
| preços | precio |
| use | use |
| encontrar | encontrar |
| aluguel | alquiler |
| acessível | asequible |
| comece | comience |
| ganhar | ganar |
| anfitrião | anfitrión |
| airbnb | airbnb |
PT Cadeiras de rodas manuais e veículos elétricos de comodidade (ECV) estão disponíveis diariamente para aluguel no Balcão de Informações do Saguão Principal
ES En el punto de atención al cliente del vestíbulo principal se alquilan diariamente sillas de ruedas manuales y vehículos eléctricos (VEC)
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| cadeiras | sillas |
| rodas | ruedas |
| manuais | manuales |
| e | y |
| veículos | vehículos |
| diariamente | diariamente |
| principal | principal |
PT Projetado com a estrada em mente, esses projetores de aluguel de alto brilho criam um show incrível em todas as ocasiões.
ES Diseñada para la movilidad, estos proyectores de alquiler de alto brillo crean espectáculos asombrosos allá donde van.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| projetado | diseñada |
| aluguel | alquiler |
| brilho | brillo |
| criam | crean |
PT Saiba mais sobre nossa oferta específica de aluguel e encenação aqui.
ES Obtenga más información sobre nuestra oferta específica para alquiler y puesta en escena aquí.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| mais | más |
| nossa | nuestra |
| oferta | oferta |
| específica | específica |
| aluguel | alquiler |
| e | y |
| aqui | aquí |
PT A Novotel também é especializada em aluguel de salas de conferência e reunião.
ES Novotel es también especialista en proporcionar las instalaciones necesarias para la celebración de reuniones y conferencias.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| novotel | novotel |
| é | es |
PT Conte com o Marriott Bonvoy™ em todos os aspectos de sua viagem. Estadias, restaurantes, aluguel de carros, voos, passeios — obtenha pontos e resgate-os em mais de 7.300 hotéis.
ES Cada aspecto de su viaje cuenta con Marriott Bonvoy™. Estancias, restaurantes, alquileres de vehículos, vuelos, excursiones… Obtenga puntos fácilmente y canjéelos en más de 7.300 hoteles.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conte | cuenta |
| marriott | marriott |
| aspectos | aspecto |
| sua | su |
| estadias | estancias |
| restaurantes | restaurantes |
| carros | vehículos |
| voos | vuelos |
| obtenha | obtenga |
| pontos | puntos |
| e | y |
| hotéis | hoteles |
| bonvoy | bonvoy |
PT Ela também permite que você abra uma conta britânica, que você pode precisar para pagar um aluguel ou receber o seu salário, sem precisar de um endereço britânico, o que poderia ser exigido ao abrir uma conta num banco regular
ES Le permiten configurar una cuenta en el Reino Unido, la cual podría necesitar para pagar un alquiler o cobrar su salario, sin necesidad de una dirección en el Reino Unido, lo que podría ser necesario al abrir una cuenta bancaria regular
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| permite | permiten |
| aluguel | alquiler |
| salário | salario |
| sem | sin |
| banco | bancaria |
PT Isso pode incluir listas de venda ou aluguel de uma casa ou apartamento, seguro de proprietário, seguro de hipoteca, empréstimos hipotecários, reparos de moradias e serviços de avaliação ou aquisição de casas
ES En esta categoría se incluyen, entre otros, anuncios de venta o alquiler de una casa o un piso, seguros para propietarios, seguros hipotecarios, préstamos hipotecarios, reparaciones domésticas y servicios de cálculo de valor o tasación de viviendas
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| venda | venta |
| ou | o |
| aluguel | alquiler |
| proprietário | propietarios |
| empréstimos | préstamos |
| reparos | reparaciones |
| e | y |
PT Reserve agora e descubra a Suíça em um carro de aluguel.
ES Cuestionar lo establecido por amor a la conducción.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| um | a |
PT Para acomodações nos Países Baixos: Pague o primeiro mês de aluguel e o lugar é seu. Não há outros custos.
ES Para propiedades en los Países Bajos: Paga el primer mes de alquiler y el alojamiento será tuyo. No hay otros costes.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| acomodações | alojamiento |
| baixos | bajos |
| pague | paga |
| mês | mes |
| aluguel | alquiler |
| e | y |
| outros | otros |
| custos | costes |
PT Para acomodações noutros países: a HousingAnywhere cobra uma taxa de serviço única aproximadamente 25% do primeiro mês de aluguel (mínimo de €150 e limitado a €250).
ES Para propiedades en otros países: HousingAnywhere cobra una tarifa única de servicio equivalente a aproximadamente el 25% del alquiler del primer mes ( con un mínimo de €150 y un máximo de €250).
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| países | países |
| taxa | tarifa |
| serviço | servicio |
| aproximadamente | aproximadamente |
| mês | mes |
| aluguel | alquiler |
| mínimo | mínimo |
| e | y |
| cobra | cobra |
PT Quando reservar um lugar, protegemos seu montante do aluguel e só transferimos para o senhorio 48 horas depois de se ter mudado.
ES Dondequiera que reserves el alojamiento, protegemos el pago de tu alquiler y se lo transferimos al propietario solo 48 horas después de que te hayas mudado.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aluguel | alquiler |
| e | y |
| horas | horas |
| um | solo |
PT Pague seu depósito, aluguel mensal e qualquer taxa extra
ES Paga tu fianza, alquiler mensual y cualquier coste adicional
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| pague | paga |
| seu | tu |
| aluguel | alquiler |
| mensal | mensual |
| e | y |
| qualquer | cualquier |
| taxa | coste |
| extra | adicional |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana