Traduce "conseguirá" in Spagnolu

PT Em alguns casos, você nem conseguirá usar seu dispositivo sem uma conexão de internet

• alguns casos
• nem conseguirá usar
• internet

PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, algo como ter a chave certa para entrar em um edifício, o dispositivo conseguirá estabelecer uma conexão segura.

• cliente válido
• edifício
• dispositivo conseguirá estabelecer
• conexão

PT Enquanto a VPN não reestabelecer a conexão, você não conseguirá navegar, transmitir ou baixar nada

• Enquanto a VPN
• reestabelecer a conexão
• conseguirá navegar
• transmitir
• baixar nada

PT Você não conseguirá navegar online desprotegido e os sites não terão acesso ao seu endereço de IP verdadeiro

• conseguirá navegar online
• sites não terão
• endereço de IP

PT Localização dos servidores: a rede de servidores de uma VPN determina quais partes da internet você conseguirá acessar. Se você quer assistir aos programas da televisão Alemã, por exemplo, você precisará de um servidor localizado na Alemanha.

• Localização dos servidores
• rede de servidores
• VPN determina quais
• internet você conseguirá
• televisão Alemã
• exemplo

PT Isso quer dizer que você não conseguirá assistir a Netflix enquanto estiver conectado a um servidor do TunnelBear, nem o conteúdo do seu país, nem o conteúdo da Netflix americana, por exemplo

• enquanto estiver conectado
• servidor do TunnelBear
• nem o conteúdo
• país
• Netflix americana
• exemplo

PT Por exemplo, se você tem uma VPN que só possui servidores na França, você não conseguirá usá-la para desbloquear a Netflix americana

• exemplo
• VPN que só
• servidores na França
• Netflix americana

PT Isso significa que você conseguirá a proteção extra e também mais acesso online com apenas um recurso

• proteção extra
• recurso

PT Se você configurar a VPN corretamente, o que é bem fácil de fazer, o BBC iPlayer não conseguirá identificar que você está fora do Reino Unido, permitindo facilmente seu acesso.

• configurar a VPN
• é bem fácil
• fora do Reino

PT Em outras palavras, você conseguirá contornar o bloqueio geográfico e acessar o conteúdo que você deseja.

• palavras
• geográfico
• acessar o conteúdo

PT Ao utilizar uma destas VPNs, você conseguirá assistir suas séries favoritas, como Eastenders, Masterchef e Peaky Blinders, no BBC iPlayer

• utilizar uma destas
• favoritas
• Eastenders
• Masterchef
• Peaky Blinders
• BBC iPlayer

PT Com este relatório, você conseguirá descobrir seus principais concorrentes por palavras-chave e analisar o tráfego deles, o que é fundamental quando se trata de criar a estratégia de SEO do seu domínio.

• relatório
• concorrentes por palavras-chave
• analisar o tráfego
• trata de criar
• estratégia de SEO

PT Quando uma pessoa entra em seu fluxo de trabalho de automação, você conseguirá ver e mensurar como ela se envolve à medida que percorre a jornada.

• fluxo de trabalho
• automação
• conseguirá ver
• mensurar como ela
• envolve à medida

PT Se você não é um spammer, como o Omnivore afeta você? Bem, como ele evita o abuso em uma escala tão grande, você conseguirá uma melhor entregabilidade por padrão. Mesmo remetentes sem problemas se beneficiam de um sistema autolimpante.

• é um spammer
• escala tão grande
• padrão
• remetentes sem problemas

PT Você conseguirá uma melhor experiência de usuário devido a menos falsos positivos e aumentará o faturamento com uma maior retenção e fidelidade dos clientes.

• falsos positivos
• aumentará o faturamento
• maior retenção

PT Assim, sua empresa conseguirá reagir com rapidez às mudanças nas demandas, na indústria ou nas prioridades da sua própria equipe de TI.

• empresa conseguirá reagir
• rapidez às mudanças
• demandas
• indústria

PT Caso contrário, você não conseguirá se conectar ao servidor VPN

• Caso contrário
• conseguirá se conectar
• servidor VPN

PT Você conseguirá facilmente instalar a VPN no seu dispositivo com a ajuda destes tutoriais.

• conseguirá facilmente instalar
• ajuda destes

PT A ExpressVPN é um serviço super intuitivo, isto é, qualquer pessoa conseguirá usá-lo sem problemas

• super intuitivo
• isto é
• qualquer pessoa conseguirá
• problemas

PT Em casos mais graves, poderão e serão aplicados shadowbans (banimentos fantasmas), nos quais conseguirá ver as suas posts e votos, e mais ninguém.

• casos mais graves
• poderão
• serão aplicados shadowbans
• banimentos fantasmas
• quais conseguirá ver
• posts
• votos

PT Seu administrador de segurança da informação conseguirá monitorar ativamente o progresso de todos os seus usuários com um painel simples

• administrador de segurança
• informação conseguirá monitorar
• simples

PT Não se preocupe! Ele não conseguirá mudar sua senha ou visualizar sua conta

• preocupe
• Ele não conseguirá
• senha
• visualizar sua conta

PT . O artigo irá orientá-lo através das várias configurações que você conseguirá personalizar, bem como obter o código de incorporação do bate-papo. 

• artigo irá orientá-lo
• conseguirá personalizar
• obter o código
• incorporação do bate-papo

PT Se um ladrão ou hacker puder ativar o modo avião antes que você perceba que não está com o iPhone, você não conseguirá Erase Your Device usando “Find My”.

• ladrão
• hacker puder ativar
• modo avião antes
• iPhone
• conseguirá Erase Your
• usando
• Find

PT Com um plano de onboarding personalizado, você conseguirá usar rapidamente o software e fazer a transição de outros softwares de marketing como o Marketo de forma tranquila.

• plano de onboarding
• conseguirá usar rapidamente
• software

PT E, como o CMS Hub é integrado diretamente com o CRM, você conseguirá obter insights mais profundos e transformar os dados e as ações mais rápido

• CMS Hub é
• conseguirá obter insights
• profundos
• ações mais rápido

PT Com ambas as opções, você conseguirá oferecer uma experiência aprovada, capturar assinaturas de toque e escritas, bem como obter as trilhas de auditoria de modo mais abrangente para comprovar a conformidade.   

• ambas as opções
• aprovada
• escritas
• obter as trilhas
• auditoria de modo
• abrangente para comprovar
• conformidade

PT Você conseguirá uma melhor experiência de usuário devido a menos falsos positivos, e aumentará o faturamento com uma maior retenção e fidelidade da clientela.

• falsos positivos
• aumentará o faturamento
• maior retenção

PT Mas você só conseguirá entender isso se puder extrair insights de como seus clientes se envolvem com sua empresa

• só conseguirá entender
• puder extrair insights
• clientes se envolvem
• empresa

PT Caso seu IP tenha sido bloqueado em decorrência de tantas tentativas de login sem sucesso, você ainda conseguirá acessar seu site depois de preencher o math captcha com as credenciais de login corretas

• Caso seu IP
• sucesso
• depois de preencher
• credenciais de login

PT Tenha controle detalhado e em tempo real sobre milhares de aplicativos na nuvem, inclusive os que são conduzidos por linhas de negócios e usuários. Dessa forma, você conseguirá deter o mal e ativar o bem de forma segura.

• Tenha controle detalhado
• real sobre milhares
• aplicativos na nuvem
• conduzidos por linhas
• negócios
• usuários

PT Com o Video Pro X você pode começar imediatamente: A interface de fácil compreensão elimina o trabalho de adivinhação do processo e você conseguirá ótimos resultados sem nenhum incômodo.

• imediatamente
• interface de fácil
• elimina o trabalho
• adivinhação do processo
• conseguirá ótimos resultados
• nenhum

PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.

• exemplo
• cobrar US
• custa US
• US
• Hostwinds
• diferença por si

PT Em casos mais graves, poderão e serão aplicados shadowbans (banimentos fantasmas), nos quais conseguirá ver as suas posts e votos, e mais ninguém.

• casos mais graves
• poderão
• serão aplicados shadowbans
• banimentos fantasmas
• quais conseguirá ver
• posts
• votos

PT Se houver um erro no mapeamento de URL, aparecerá uma mensagem de erro vermelha, e você não conseguirá salvar as alterações. Use as informações abaixo para solucionar problemas com mensagens de erro.

• houver um erro
• mapeamento de URL
• aparecerá uma mensagem
• erro vermelha

PT Você não conseguirá viver consigo mesmo até que tenha feito a restituição.

• conseguirá viver consigo

PT O Quip não conseguirá realizar sua visão se não fizermos dele uma centena de vezes melhor.”

• Quip não conseguirá
• dele uma centena
• vezes

PT Abra caminho até o topo da torre e enfrente o Big Square! Você definitivamente conseguirá salvar o abacaxi desta vez ...

• topo da torre
• enfrente o Big
• definitivamente conseguirá salvar
• abacaxi desta vez

PT Mais cedo ou mais tarde você conseguirá girar o carro com facilidade!

• cedo
• tarde você conseguirá
• carro com facilidade

PT Levante o canto do papel para verificar o trabalho. As linhas serão fracas, mas você ainda conseguirá vê-las.

• Levante o canto
• papel para verificar
• trabalho
• linhas serão fracas
• conseguirá

PT Não aborde o assunto durante uma briga ou situação mais tensa — fazendo isso você nunca conseguirá o que merece e precisa.[3]

• aborde o assunto
• briga
• situação mais tensa

PT Caso você tenha um inimigo orgulhoso e arrogante, ao colocá-lo em uma posição de constrangimento, conseguirá deixá-lo devastado

• Caso você tenha
• inimigo orgulhoso
• arrogante
• constrangimento
• conseguirá deixá-lo devastado

PT Um dia, você provavelmente conseguirá olhar para trás e rir com o quanto achava que amava a pessoa. No futuro, você a verá apenas como uma memória de uma outra época de sua vida.

• provavelmente conseguirá olhar
• trás
• achava que amava
• pessoa
• futuro

PT Se continuar pensando no ex com frequência, você não conseguirá dedicar a atenção necessária para o novo relacionamento.[20]

• frequência

PT Depois que escrever no livro, não conseguirá mudar a mensagem facilmente, então pratique antes

• Depois que escrever
• livro
• facilmente
• então pratique antes

PT Estamos verificando a rapidez com que você conseguirá mover seus jogos entre o PS5 e o SSD e, uma vez que eles estejam lá, você poderá acessar o quanto sem precisar movê-los de volta para o console.

• SSD
• vez que eles
• lá

PT Ainda estamos um pouco longe da Black Friday, mas com as noites se aproximando, agora é hora de prestar atenção ao período de vendas da Black Friday para ter certeza de que você conseguirá o melhor dos negócios assim que forem ao ar.

• estamos um pouco
• Black Friday
• noites se aproximando
• agora é hora
• vendas da Black

PT Estaremos mantendo um registro de todas as ofertas online em uma variedade de lojas, para que você possa ter certeza de que conseguirá essa oferta na Black Friday.

• variedade de lojas
• possa ter certeza
• conseguirá essa oferta
• Black

PT Com esse preço, você não conseguirá as melhores câmeras, mas se quiser longevidade e o menor investimento possível, então é simplesmente excelente.

• esse preço
• conseguirá as melhores
• quiser longevidade
• menor investimento possível
• então é simplesmente

PT Com base em nosso próprio uso, suspeitamos que a maioria das pessoas conseguirá passar algumas semanas de cada vez entre as cargas.

• base em nosso
• uso
• conseguirá passar algumas