PT Você verá a experiência do administrador com relação à administração de políticas e o que os usuários finais experimentam quando se conectam por meio do Cloudflare for Teams.
Traduce "conectam" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "conectam" da Portughese à Spagnolu
Traduzzione di Portughese à Spagnolu di conectam
Portughese
Spagnolu
ES Verás la experiencia del administrador gestionando políticas y cómo fue la experiencia de los usuarios finales al conectarse a través de Cloudflare for Teams.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| políticas | políticas |
| e | y |
| usuários | usuarios |
| teams | teams |
PT As mais de 300 integrações da ActiveCampaign, incluindo Shopify, Square, Facebook, Eventbrite, Wordpress e Salesforce, conectam você com as melhores ferramentas do setor que já conhece e fazem mais sentido para seu negócio em crescimento.
ES Las más de 870 integraciones de ActiveCampaign (incluidas Shopify, Square, Facebook, Eventbrite, Wordpress y Salesforce) te conectan con las herramientas destacadas que ya adoras y tienen más sentido para tu creciente negocio.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| integrações | integraciones |
| incluindo | incluidas |
| wordpress | wordpress |
| conectam | conectan |
| ferramentas | herramientas |
| sentido | sentido |
| negócio | negocio |
| crescimento | creciente |
| shopify | shopify |
| eventbrite | eventbrite |
PT Túnel dividido: O túnel dividido é uma opção extra em que você pode definir quais dispositivos ou aplicativos se conectam por VPN e quais não.
ES Tunelización dividida: Es una opción extra donde puedes establecer qué dispositivos o qué aplicaciones se conectan a través de la VPN y cuáles no.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| dividido | dividida |
| opção | opción |
| extra | extra |
| definir | establecer |
| conectam | conectan |
| vpn | vpn |
| e | y |
PT Algumas pessoas utilizam suas redes móveis quando trabalham de casa, criam hot spots e conectam seus laptops
ES Algunos confían en sus redes móviles cuando trabajan desde casa creando puntos de acceso para conectar sus portátiles
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| algumas | algunos |
| redes | redes |
| móveis | móviles |
| quando | cuando |
| trabalham | trabajan |
| casa | casa |
| conectam | conectar |
| laptops | portátiles |
PT Desperte para uma nova Amsterdã, onde design, moda e música se conectam para reformular a cidade dos canais
ES Descubre una nueva Ámsterdam, donde el diseño, la moda y la música se conectan para dar nueva forma a la ciudad de los canales
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| nova | nueva |
| e | y |
| música | música |
| conectam | conectan |
| cidade | ciudad |
| canais | canales |
PT São elas que conectam todos os microsserviços.
ES Estas API son las encargadas de conectar todos los microservicios.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectam | conectar |
| microsserviços | microservicios |
PT Os spokes que conectam o hub aos aplicativos e, dessa forma, os serviços podem ser mantidos individualmente
ES Los radios que conectan el nodo a las aplicaciones y los servicios se pueden mantener individualmente
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectam | conectan |
| aplicativos | aplicaciones |
| serviços | servicios |
| individualmente | individualmente |
PT A maneira como as pessoas se conectam, comunicam e trabalham está mudando tão rapidamente quanto a tecnologia utilizada, mas a segurança não pode ser sacrificada por conveniência
ES La forma como las personas se conectan, se comunican y trabajan está cambiando tan rápidamente como la tecnología que la impulsa, pero la seguridad no se puede sacrificar por la conveniencia
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| maneira | forma |
| pessoas | personas |
| conectam | conectan |
| trabalham | trabajan |
| mudando | cambiando |
| rapidamente | rápidamente |
| tecnologia | tecnología |
| segurança | seguridad |
| conveniência | conveniencia |
PT Transforme a sua empresa com a Now Platform®. Entregue fluxos de trabalho que conectam pessoas, funções e sistemas à plataforma das plataformas para negócios digitais.
ES Transforma tu empresa con Now Platform®. Ofrece flujos de trabajo que conecten personas, funciones y sistemas con la plataforma de plataformas para los negocios digitales.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| transforme | transforma |
| sua | tu |
| fluxos | flujos |
| trabalho | trabajo |
| conectam | conecten |
| pessoas | personas |
| funções | funciones |
| e | y |
| digitais | digitales |
PT Transforme a sua organização com a Now Platform®. Entregue fluxos de trabalho que conectam pessoas, funções e sistemas à plataforma das plataformas para negócios digitais.
ES Transforma tu empresa con Now Platform®. Ofrece flujos de trabajo que conecten personas, funciones y sistemas con la plataforma de plataformas para negocios digitales.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| transforme | transforma |
| sua | tu |
| fluxos | flujos |
| trabalho | trabajo |
| conectam | conecten |
| pessoas | personas |
| funções | funciones |
| e | y |
| digitais | digitales |
PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores “Double VPN”. Esses são servidores que se conectam não a um, mas a dois servidores VPN ao mesmo tempo.
ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| vpn | vpn |
| indica | indica |
| servidores | servidores |
| conectam | conectan |
PT Nossas integrações com as ferramentas mais populares e confiáveis de hoje como o Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack e Sketch, se conectam perfeitamente com o seu atual fluxo de trabalho dentro da lousa digital on-line infinita.
ES Nuestras profundas integraciones con las herramientas más populares y confiables de hoy en día como Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack y Sketch se conectan perfectamente a tu flujo de trabajo actual dentro de una pizarra online escalable.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| integrações | integraciones |
| ferramentas | herramientas |
| populares | populares |
| confiáveis | confiables |
| dropbox | dropbox |
| jira | jira |
| conectam | conectan |
| perfeitamente | perfectamente |
| fluxo | flujo |
PT Essas duas trilhas se conectam com a Pakihi Trackde 44km
ES Estas dos pistas se unen con la pista Pakihi de 44 km
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| trilhas | pistas |
PT ; ambas conectam o aeroporto à cidade. As passagens podem ser compradas direto com o motorista por:
ES , ambas conectan el aeropuerto con la ciudad y los boletos se pueden comprar del conductor a:
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| ambas | ambas |
| conectam | conectan |
| aeroporto | aeropuerto |
| cidade | ciudad |
| passagens | boletos |
| podem | pueden |
| motorista | conductor |
PT , e se conectam com uma variedade de destinos nas Ilhas Norte, Sul e Chatham.
ES , y se conectan con varios destinos en la Isla Norte, la Isla Sur y las Islas Chatham.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectam | conectan |
| destinos | destinos |
| ilhas | islas |
| norte | norte |
| sul | sur |
| uma | varios |
PT De uma forma simples, sabemos como fazer isso funcionar para você: nossos sistemas se conectam diretamente aos seus sistemas de CRM, cobrança, atendimento ao cliente, entre outros
ES En palabras simples, tenemos experiencia para hacer que todo funcione para usted: nuestras plataformas se conectan directamente con su CRM, billing, sistemas de atención al cliente, canales de ventas, etc
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| simples | simples |
| funcionar | funcione |
| sistemas | sistemas |
| conectam | conectan |
| diretamente | directamente |
| crm | crm |
| cliente | cliente |
| entre outros | etc |
PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem
ES Aproveche su conectividad y cobertura de red para proporcionar aplicaciones de nube nativa que conecten y orquesten rápidamente nuevos servicios sobre los existentes
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| sua | su |
| e | y |
| aplicativos | aplicaciones |
| nativos | nativa |
| nuvem | nube |
| conectam | conecten |
| rapidamente | rápidamente |
| novos | nuevos |
| serviços | servicios |
PT Substitua os silos de informação e email por ferramentas de produtividade em tempo real que conectam equipes e aceleram o ritmo do negócio.
ES Sustituya el correo electrónico y las informaciones aisladas con herramientas de productividad que conecten a los equipos y aceleren el ritmo de la empresa.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| produtividade | productividad |
| conectam | conecten |
| negócio | empresa |
| informação | informaciones |
PT Os ambientes de aprendizado digital conectam com segurança alunos e educadores em qualquer lugar do mundo
ES Los entornos de aprendizaje digital conectan de manera segura a los docentes y estudiantes de cualquier parte del mundo
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| ambientes | entornos |
| aprendizado | aprendizaje |
| digital | digital |
| conectam | conectan |
| alunos | estudiantes |
| e | y |
| educadores | docentes |
| qualquer | cualquier |
PT O Slack também pode desenvolver e oferecer apps do Slack que conectam os Serviços a um Serviço de terceiros
ES Slack también puede desarrollar y ofrecer aplicaciones propias que conecten los servicios con un servicio de terceros
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| desenvolver | desarrollar |
| e | y |
| apps | aplicaciones |
| conectam | conecten |
| terceiros | terceros |
PT Todos eles se conectam a alguma versão de um aplicativo para controlar a temperatura e programar predefinições de seu telefone
ES Todos se conectan a alguna versión de una aplicación para controlar la temperatura y programar ajustes preestablecidos desde su teléfono
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectam | conectan |
| controlar | controlar |
| e | y |
| predefinições | preestablecidos |
| telefone | teléfono |
PT Eles fornecem uma aplicação centralizada e consistente da política de segurança e se conectam através de um túnel VPN de alta velocidade
ES Proporcionan una aplicación de políticas de seguridad centralizada consistente y se conectan a través de un túnel de VPN de alta velocidad
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| fornecem | proporcionan |
| aplicação | aplicación |
| centralizada | centralizada |
| e | y |
| consistente | consistente |
| política | políticas |
| segurança | seguridad |
| conectam | conectan |
| túnel | túnel |
| vpn | vpn |
| alta | alta |
| velocidade | velocidad |
PT O crescimento de dispositivos pouco seguros ou desconhecidos que se conectam à rede, junto com uma série de violações decorrentes de credenciais roubadas, ampliou a confiança além do ponto de ruptura
ES El aumento de dispositivos no seguros o desconocidos que se conectan a la red, junto con una serie de violaciones debido a credenciales robadas, ha extendido la confianza más allá del punto límite
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| crescimento | aumento |
| conectam | conectan |
| violações | violaciones |
| credenciais | credenciales |
| ponto | punto |
PT Pilhas de software virtualizado unificam dispositivos IoT e os conectam em uma plataforma de borda única.
ES Los stacks de software virtualizados unifican los dispositivos de Internet de las cosas (IoT) y los conectan con una única plataforma de borde.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| conectam | conectan |
| borda | borde |
PT As soluções Lumen Ethernet conectam com segurança data centers, nuvens, escritórios, VPNs e LANs com flexibilidade dinâmica e conexões dedicadas que funcionam em nossa rede adaptável global.
ES Las soluciones de Ethernet de Lumen vinculan de forma segura data center, nubes, oficinas, VPN y LAN con flexibilidad dinámica y conexiones dedicadas que se ejecutan en nuestra red adaptativa global.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| soluções | soluciones |
| lumen | lumen |
| ethernet | ethernet |
| nuvens | nubes |
| escritórios | oficinas |
| vpns | vpn |
| flexibilidade | flexibilidad |
| dinâmica | dinámica |
| dedicadas | dedicadas |
| nossa | nuestra |
| adaptável | adaptativa |
| global | global |
PT As redes conectam os afiliados com produtos que eles podem não encontrar por conta própria e oferecem aos comerciantes um extenso banco de dados de parceiros potenciais para trabalhar.
ES Las redes conectan a los afiliados con productos que podrían no encontrar por sí mismos y ofrecen a los comerciantes una amplia base de datos de posibles socios con los que trabajar.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| redes | redes |
| conectam | conectan |
| encontrar | encontrar |
| oferecem | ofrecen |
| comerciantes | comerciantes |
| extenso | amplia |
| dados | datos |
PT As redes sociais são parte central da vida on-line dos nossos clientes. É onde eles descobrem produtos, consomem mídia social e se conectam a pessoas afins.
ES Las redes sociales son el centro de la vida de tus clientes en línea. Es donde descubren productos, consumen medios de comunicación y se conectan con personas de ideas afines.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| central | centro |
| on-line | en línea |
| clientes | clientes |
| consomem | consumen |
| conectam | conectan |
| pessoas | personas |
| line | línea |
PT Os Provedores de Serviços de Iniciação de Pagamento (PISPs) conectam-se à conta bancária de um cliente e iniciam pagamentos em nome do cliente
ES Los proveedores de servicios de iniciación de pagos (PISP) se conectan a la cuenta bancaria de un cliente e inician los pagos en su nombre
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| provedores | proveedores |
| bancária | bancaria |
| cliente | cliente |
| nome | nombre |
| conectam | conectan |
| e | e |
PT Uma plataforma de dados ?cloud-first? para construir aplicações de alto desempenho e desenvolvidas para machine learning, que conectam dados e silos de aplicações.
ES Una plataforma de datos en la nube para la construcción de aplicaciones de alto rendimiento, habilitadas para Machine Learning que conecta datos y silos de aplicación.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| dados | datos |
| construir | construcción |
| desempenho | rendimiento |
| e | y |
| machine | machine |
| learning | learning |
| silos | silos |
| cloud | nube |
PT Os custos das chamadas estão sujeitos às taxas de chamadas feitas para o país chamado pelo agente. Se os agentes conectam chamadas feitas aos seus telefones, as chamadas estão sujeitas às taxas locais de acordo com o país.
ES Los precios de llamadas salientes hechas desde dispositivos móviles podrían ser diferentes a los que se muestran abajo. Por las llamadas a China se cobrará un cargo de conexión mínimo de 2 minutos.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| feitas | hechas |
| se | podrían |
PT Além disso, um servidor Windows só pode usar 4000 portas, que podem se encher rapidamente quando muitos clientes se conectam ao seu banco de dados.
ES Además, un servidor Windows sólo puede utilizar 4000 puertos, que pueden llenarse rápidamente cuando muchos clientes se conectan a tu base de datos.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| servidor | servidor |
| windows | windows |
| usar | utilizar |
| portas | puertos |
| rapidamente | rápidamente |
| muitos | muchos |
| clientes | clientes |
| conectam | conectan |
| dados | datos |
PT Essas cinco áreas representam apenas uma parte das oportunidades as APIs proporcionam. Essas interfaces vão muito além das aplicações na Internet, elas conectam o mundo real aos fluxos de dados e cloud computing dos quais dependemos.
ES Estas cinco áreas representan solo algunas de las oportunidades disponibles con las API. Las API no son solo aplicaciones en Internet, son las que conectan nuestro mundo físico con el cloud computing y los flujos de datos de los que dependemos.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| representam | representan |
| oportunidades | oportunidades |
| apis | api |
| aplicações | aplicaciones |
| internet | internet |
| conectam | conectan |
| mundo | mundo |
| fluxos | flujos |
| dados | datos |
| cloud | cloud |
PT Um componente fundamental das estratégias zero trust é proteger o local de trabalho ao qual tudo e todos se conectam
ES Un componente crítico de cualquier estrategia de zero trust es la protección del lugar de trabajo en que todo y todos se conectan
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| componente | componente |
| estratégias | estrategia |
| zero | zero |
| trust | trust |
| proteger | protección |
| e | y |
| conectam | conectan |
PT Os Creators são pessoas em sua organização que se conectam a fontes de dados e criam algo útil a partir desses dados para si e para outros
ES Este rol lo pueden aprovechar los usuarios que se conectan a las fuentes de datos y las usan para obtener información para ellos mismos o para otros en la organización
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| organização | organización |
| conectam | conectan |
| fontes | fuentes |
| outros | otros |
PT Isso começa com o que Howard Neville chama de “comunidades de dados internas”, ou seja, grupos de usuários que se conectam por terem objetivos, práticas e laços sociais em comum
ES Según Howard Neville, todo comienza con lo que denomina “comunidades de datos internas”, grupos de usuarios conectados por objetivos y prácticas en común, y vínculos sociales
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| começa | comienza |
| dados | datos |
| usuários | usuarios |
| objetivos | objetivos |
| práticas | prácticas |
| e | y |
| laços | vínculos |
| comum | común |
PT Nuvens híbridas conectam infraestrutura e aplicações entre recursos baseados em nuvem com recursos atuais localizados fora da nuvem
ES Las nubes híbridas conectan la infraestructura y las aplicaciones entre recursos en nube con los recursos existentes que no se encuentran en la nube
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectam | conectan |
| infraestrutura | infraestructura |
| atuais | existentes |
PT Plataformas técnicas como a TRIBE que conectam influenciadores com marcas estão tornando isso não só possível, mas incrivelmente econômico.
ES Las plataformas tecnológicas como TRIBE, que conectan a las personas influyentes con las marcas, hacen que esto no sólo sea posible, sino también increíblemente rentable.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| plataformas | plataformas |
| conectam | conectan |
| influenciadores | personas influyentes |
| marcas | marcas |
| tornando | hacen |
| possível | posible |
| incrivelmente | increíblemente |
| econômico | rentable |
PT Eles naturalmente pensam sobre como as coisas se conectam, portanto, devem se destacar em mostrar a pessoas diferentes como cada um depende dos outros
ES Naturalmente piensan en cómo se conectan las cosas, por lo que deberían sobresalir en mostrar a diferentes personas la forma en que cada una depende de las otras
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| naturalmente | naturalmente |
| pensam | piensan |
| conectam | conectan |
| devem | deberían |
| mostrar | mostrar |
| pessoas | personas |
| depende | depende |
PT Juntos, eles conectam mais de 50 milhões de usuários em 10.000 instituições em toda a Europa, apoiando pesquisas em áreas como energia, meio ambiente, espaço e medicina.
ES Juntos vinculan a más de 50 millones de usuarios en 10,000 instituciones de toda Europa, apoyando la investigación en áreas como la energía, el medioambiente, el espacio y la medicina.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| juntos | juntos |
| usuários | usuarios |
| instituições | instituciones |
| europa | europa |
| apoiando | apoyando |
| pesquisas | investigación |
| energia | energía |
| medicina | medicina |
PT No mar, as equipes de transporte da Emerson conectam ou monitoram centenas de milhares de contêineres refrigerados em 18 das 20 principais linhas de navegação
ES En el mar, el equipo de transporte de Emerson equipa, conecta o monitoriza cientos de miles de contenedores refrigerados en 18 de las 20 principales líneas de transporte
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| mar | mar |
| equipes | equipo |
| transporte | transporte |
| emerson | emerson |
| ou | o |
| contêineres | contenedores |
| principais | principales |
| linhas | líneas |
PT O Fairmont Fit prepara jornadas culinárias inspiradoras que o conectam à paisagem local e ao momento com muito bom gosto.
ES Fairmont Fit prepara viajes inspirados en la gastronomía que lo conectan con el paisaje local (y con el momento) con muy buen gusto.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| prepara | prepara |
| jornadas | viajes |
| conectam | conectan |
| paisagem | paisaje |
| local | local |
| e | y |
| momento | momento |
| bom | buen |
| gosto | gusto |
PT Nos orgulhamos em criar experiências autênticas que conectam nossos hóspedes a cada comunidade única que nossos hotéis chamam de lar.
ES Nos enorgullece celebrar experiencias auténticas que ponen a nuestros huéspedes en contacto con las comunidades únicas que son el hogar de nuestros hoteles.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| experiências | experiencias |
| conectam | contacto |
| comunidade | comunidades |
| hotéis | hoteles |
| lar | hogar |
PT Tenha a agilidade de que precisa para gerar melhor desempenho no chão de fábrica com percepções em tempo real que conectam e capacitam a sua força de trabalho.
ES Obtenga la agilidad que necesita para que la planta de producción impulse el rendimiento con perspectivas en tiempo real que conectan y habilitan a su personal.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| percepções | perspectivas |
| real | real |
| conectam | conectan |
| e | y |
PT Tome decisões mais inteligentes e garanta um atendimento sem falhas com soluções que conectam e otimizam os processos do armazém, da frota e das entregas, do pátio e dos terminais
ES Tome decisiones más inteligentes y garantice una operación omnicanal fluida gracias a las soluciones que conectan y optimizan su almacén, la flota y la entrega, y los procesos de centros de clasificación y terminales de carga.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| tome | tome |
| mais | más |
| inteligentes | inteligentes |
| conectam | conectan |
| processos | procesos |
| armazém | almacén |
| frota | flota |
| terminais | terminales |
| garanta | garantice |
PT Estenda levemente a falange intermediária do dedo médio. Esse é o lugar onde seu soco deve fazer contato e não sua grande junta, onde os dedos se conectam às suas mãos.
ES Extiende ligeramente el nudillo central de tu dedo del centro. Es ahí donde tu puño hace contacto, no tu nudillo grande donde tus dedos se conectan con tus manos.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| levemente | ligeramente |
| dedo | dedo |
PT Eles se conectam à rede elétrica (um plugue para cada um) e precisam de uma boa visão do fone de ouvido / área de jogos para funcionar corretamente.
ES Se conectan a la red (un enchufe para cada uno) y necesitan una buena vista del auricular / espacio de juego para funcionar correctamente.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectam | conectan |
| plugue | enchufe |
| e | y |
| precisam | necesitan |
| visão | vista |
| área | espacio |
| jogos | juego |
PT Os telefones (Android ou iPhone) ou dispositivos iPod touch se conectam à rede Wi-Fi pop-up. Facilmente, ele não precisa de uma conexão com a Internet, para que você possa jogar em qualquer lugar.
ES Los teléfonos (Android o iPhone) o dispositivos iPod touch se conectan a la red Wi-Fi emergente. Prácticamente, no necesita una conexión a Internet, por lo que puedes jugar en cualquier lugar.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| telefones | teléfonos |
| android | android |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| conectam | conectan |
| jogar | jugar |
| lugar | lugar |
PT Os alto-falantes Bose Smart conectam-se ao Wi-Fi, mas o Bluetooth também é compatível, algo que nem todos os outros sistemas desta lista podem oferecer
ES Los altavoces Bose Smart se conectan a Wi-Fi, pero también se admite Bluetooth, algo que no todos los demás sistemas de esta lista pueden ofrecer
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| smart | smart |
| bluetooth | bluetooth |
| sistemas | sistemas |
| lista | lista |
| oferecer | ofrecer |
| falantes | altavoces |
| bose | bose |
| conectam | conectan |
PT Sistemas de energia e serviços públicos que conectam organizações e residências são tipos essenciais de infraestrutura essencial: um fato que não passou despercebido pelos cibercriminosos
ES Los sistemas de energía y servicios públicos que conectan a las organizaciones y hogares son tipos esenciales de infraestructura crítica, un hecho que los cibercriminales no han pasado desapercibido
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| energia | energía |
| públicos | públicos |
| conectam | conectan |
| organizações | organizaciones |
| residências | hogares |
| tipos | tipos |
| infraestrutura | infraestructura |
| passou | pasado |
| cibercriminosos | cibercriminales |
PT Para resolver isso, eles conectam eventos virtuais ao usuário final, enviando kits temáticos aos funcionários com antecedência, preenchidos com materiais de atividades para eventos como aulas de pintura ou degustações de vinho.
ES Para ello, conectan los eventos virtuales con el usuario final enviando con antelación kits temáticos a los empleados, repletos de material para actividades como clases de pintura o catas de vino.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conectam | conectan |
| virtuais | virtuales |
| final | final |
| enviando | enviando |
| kits | kits |
| funcionários | empleados |
| aulas | clases |
| pintura | pintura |
| ou | o |
| vinho | vino |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana