Traduce "conduzir" in Spagnolu

PT Quando um comportamento suspeito é detectado através de uma pontuação de alto risco, o motor de risco pode então conduzir a uma mudança dinâmica do fluxo de trabalho para aumentar a segurança ou conduzir um processo de revisão manual

• comportamento suspeito é
• alto risco
• motor de risco
• trabalho para aumentar
• segurança
• conduzir um processo
• revisão manual

PT “Eu sou deleitado que Jordânia aderiu à equipe em Aptamer para conduzir a estratégia comercial e para conduzir as operações comerciais para a tecnologia de Optimer

• Eu sou deleitado
• Jordânia aderiu à
• Aptamer para conduzir
• estratégia comercial
• conduzir as operações
• tecnologia de Optimer

PT Um passeio de autocarro é também uma grande opção para pessoas que não possam conduzir veículos, ou para aqueles que não gostem de conduzir em áreas desconhecidas.

• passeio de autocarro
• possam conduzir veículos
• conduzir em áreas

PT Um passeio de autocarro é também uma grande opção para pessoas que não possam conduzir veículos, ou para aqueles que não gostem de conduzir em áreas desconhecidas.

• passeio de autocarro
• possam conduzir veículos
• conduzir em áreas

PT Posso planejar, gerenciar e rastrear facilmente as prioridades e recursos da minha equipe para conduzir um trabalho criativo consistente e de alta qualidade.

• Posso planejar
• gerenciar
• recursos da minha
• conduzir um trabalho
• consistente
• alta

PT E esperamos que você nos ajude a conduzir essas mudanças! É por isso que nossas equipes de engenharia e desenvolvimento estão acessíveis a você por meio do nosso Espaço de Ideias

• ajude a conduzir
• mudanças
• desenvolvimento estão acessíveis
• meio do nosso
• Ideias

PT Existem várias opções para conduzir uma videochamada segura, cada uma com suas próprias vantagens e desvantagens

• Existem várias opções
• conduzir uma videochamada
• próprias vantagens
• desvantagens

PT Agradecemos seu empenho em conduzir a análise, mas você é mais que bem-vindo para nos fazer qualquer pergunta sobre os números que obteve

• Agradecemos seu empenho
• conduzir a análise
• números que obteve

PT Esse esforço de garantia não é o fim do processo. Vamos conduzir mais exames futuramente, e também estamos estudando meios adicionais para oferecer verificações constantes de que estas informações não são registradas e acessadas por terceiros.

• é o fim
• processo
• futuramente
• estamos estudando meios
• oferecer verificações constantes
• registradas

PT Se as taxas de reclamação excederem esse limite, sua conta será suspensa e nossa equipe precisará conduzir uma investigação sobre o seu processo de coleta de listas.

• taxas de reclamação
• esse limite
• conta será suspensa
• nossa equipe precisará
• processo de coleta

PT Um guia passo a passo para conduzir um projeto scrum, priorizar e organizar sua lista de pendências em sprints, executar as cerimônias scrum e muito mais, tudo isso no Jira.

• conduzir um projeto
• priorizar
• organizar sua lista
• pendências em sprints
• executar as cerimônias

PT conectividade Edge, IoT e de atendimento remoto e segurança incorporada em todo o ecossistema de saúde para conduzir a tomada de decisões em tempo real.

• conectividade Edge
• IoT
• atendimento remoto
• ecossistema de saúde
• conduzir a tomada

PT Metas de projeto: como definir (e alcançar) o sucesso Já se perguntou porque metas de projeto são importantes? Conduzir um projeto sem metas é como planejar um casamento sem noivo. Ou noiva. Ou local e data. Basicamente, você está...

• Metas de projeto
• definir
• alcançar
• importantes
• Conduzir um projeto
• casamento sem noivo
• noiva
• local
• data
• Basicamente

PT Gerenciar todo o processo criativo em um só lugar. Seus criativos nunca precisam deixar sua ferramenta Adobe preferida, e o Brandfolder ajuda você a gerenciar ativos digitais e conduzir a consistência em sua marca.

• lugar
• criativos nunca precisam
• ferramenta Adobe preferida
• gerenciar ativos digitais
• conduzir a consistência

PT Gerencie seus ativos criativos em um só lugar. O Brandfolder ajuda você a entender o desempenho e conduzir a consistência em sua marca.

• Gerencie seus ativos
• só lugar
• entender o desempenho
• conduzir a consistência

PT Quando a conversa atinge várias camadas de profundidade, pode ser hora de conduzir esse usuário a um representante de verdade

• conversa atinge várias
• profundidade
• hora de conduzir
• verdade

PT Ao aproximar-se da região de Hokianga vindo do sul, você terá a oportunidade de conduzir através da Waipoua Forest, berço da Tane Mahuta, a maior árvore kauri da Nova Zelândia

• aproximar-se da região
• terá a oportunidade
• Forest
• berço da Tane
• maior árvore kauri
• Nova Zelândia

PT Aprenda a conduzir conversas de coaching eficazes, uma ferramenta necessária para o sucesso no desenvolvimento com base em pontos fortes.

• Aprenda a conduzir
• coaching eficazes
• sucesso no desenvolvimento
• base em pontos

PT Nota: podemos treiná-lo para conduzir os cursos Descoberta de CliftonStrengths em sua organização. Para saber mais, entre em contato conosco.

• Nota
• organização
• contato

PT Conduzir sessões fundamentais de coaching baseado em pontos fortes.

• Conduzir sessões fundamentais

PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com anunciantes com o objetivo de conduzir análises gerais de negócios. Também podemos compartilhar suas informações com terceiros para fins de marketing, conforme permitido por lei.

• usuario com anunciantes
• objetivo de conduzir
• gerais de negócios
• terceiros para fins
• marketing

PT A plataforma NVIDIA EGX coloca o desempenho da AI mais próximo dos dados para conduzir decisões em tempo real quando e onde elas são mais necessárias.

• plataforma NVIDIA EGX
• desempenho da AI

PT A Audeze é uma das poucas empresas de áudio de ponta a ir all-in com fones de ouvido com conector Lightning. E usa essa conexão para conduzir o áudio por meio de um DAC de alta resolução embutido no controlador.

• ponta a ir
• fones de ouvido
• conector Lightning
• usa essa conexão
• conduzir o áudio
• alta resolução embutido

PT A Lumen proíbe o suborno e a corrupção em todas as formas e tem o compromisso de conduzir os negócios com ética, honestidade e integridade. Nossa política anticorrupção se aplica a todos os diretores, executivos e funcionários.

• formas
• compromisso de conduzir
• negócios com ética
• honestidade
• integridade
• Nossa política anticorrupção
• diretores
• executivos

PT Conduzir o Yourban LT é muito fácil, a suavidade dos travões e a acção suave do acelerador irão ajudá-lo a ir com suavidade, mas o motor de 300 cc significa que há potência disponível quando precisa de consumir essas milhas.

• Conduzir o Yourban
• é muito fácil
• suavidade dos travões
• suavidade
• motor de cc
• há potência disponível
• precisa de consumir

PT A implementação de navegação hierárquica e local em vez de menus desdobráveis pode conduzir a um fluxo de utilizadores mais suave

• implementação de navegação
• local em vez
• fluxo de utilizadores
• suave

PT Este link deve conduzir a uma página web onde os consumidores possam exercer o seu direito de dizer não à venda de informações pessoais.

• link deve conduzir
• página web onde
• consumidores possam exercer
• direito de dizer

PT Os formulários online são a ferramenta dominante em um conjunto de ferramentas de marketing, para captura de leads e para conduzir conversões no seu site.

• conjunto de ferramentas
• marketing
• captura de leads

PT O aplicativo inclui recursos como vários métodos de autenticação, recursos offline, assinatura pessoal e muito mais, para ajudar a conduzir negócios de maneira eficaz com clientes em trânsito.

• aplicativo inclui recursos
• recursos offline
• assinatura pessoal
• ajudar a conduzir

PT Isso significa que seus usuários não precisam desempenhar nenhuma tarefa adicional, como inserir uma senha ou conectar um cabo USB, para obter acesso seguro a aplicativos on-line e conduzir transações a partir de seus dispositivos móveis.

• precisam desempenhar nenhuma
• adicional
• inserir uma senha
• conectar um cabo
• obter acesso seguro
• aplicativos on-line
• dispositivos

PT Os golpistas induziam as pessoas a divulgar informações confidenciais (como dados bancários), clicar em links maliciosos ou até mesmo conduzir transações monetárias.

• divulgar informações confidenciais
• bancários
• clicar em links
• conduzir transações

PT 76 Táticas Comprovadas para Conduzir Tráfego para o Seu Site

PT O tráfego na Web é o sangue vital de qualquer site. Aprenda as mais de 76 táticas comprovadas (e acionáveis) que você pode usar para conduzir tráfe?

• tráfego na Web
• táticas comprovadas
• acionáveis
• usar para conduzir

PT Esteja melhor preparado para conduzir a transformação do seu negócio.

• Esteja melhor preparado
• conduzir a transformação

PT Se você tiver uma equipe grande, pode incentivar cada membro a conduzir seu próprio AMA ao longo do tempo para oferecer uma espécie de visão geral de sua marca.

• tiver uma equipe
• incentivar cada membro
• conduzir seu próprio
• oferecer uma espécie

PT Servindo como uma alternativa para uma sessão tradicional de perguntas e respostas, a mídia social tornou indiscutivelmente mais fácil do que nunca conduzir entrevistas.

• respostas
• mídia social tornou
• conduzir

PT Transforme colegas em participantes engajados e elimine horas de documentação ao conduzir reuniões, planejamentos de sprint e retrospectivas on-line com a Miro. Analise resultados anteriores e compare o desempenho lado a lado.

• engajados
• conduzir reuniões
• planejamentos de sprint
• Miro
• Analise resultados anteriores
• compare o desempenho

PT Como conduzir uma retrospectiva de sprint com os modelos da Miro

• conduzir uma retrospectiva
• Miro

PT Duong Huynh, Ph.D., um professor de investigador associado no departamento da neurologia no departamento da neurologia, planejou uma maneira nova de conduzir a busca.

• Duong Huynh
• professor de investigador
• departamento da neurologia
• planejou uma maneira

PT Compreender sua estrutura em sistemas saudáveis e doentes pode conduzir a uma classe nova de terapêutica para muitas doenças e melhorar a nutrição manipulando suas interacções dentro do microbiota do intestino

• Compreender sua estrutura
• sistemas saudáveis
• doentes pode conduzir
• muitas doenças
• melhorar a nutrição
• intestino

PT O uso de drogas legais (tabaco e álcool) pode conduzir ao uso do cannabis, um estudo novo conduzido pela universidade de Bristol e publicado no apego do jornal encontrou

• uso de drogas
• tabaco
• álcool
• conduzir ao uso
• cannabis
• estudo novo conduzido
• universidade de Bristol
• publicado no apego
• jornal encontrou

PT Uma enorme coleção de modelos de logotipos de qualidade e uma brilhante ferramenta de personalização é tudo o que você precisa para conduzir incontáveis e ilimitados experimentos de marca.

• logotipos de qualidade
• precisa para conduzir

PT API é uma ferramenta que ajuda plataformas e sistemas online a se comunicar uns com os outros e conduzir várias tarefas juntos

• ajuda plataformas
• conduzir várias tarefas

PT Steve já ensinou milhares de pessoas em organizações de pequeno e grande portes e é conhecido por conduzir seus seminários com clareza, paciência e humor.

• Steve já ensinou
• organizações de pequeno
• grande portes
• seminários com clareza
• paciência

PT É por esse motivo que o processo de certificação é estabelecido em procedimentos que descrevem o processo inteiro, da inscrição à emissão do certificado, e quem é qualificado para conduzir tais atividades.

• É por esse
• processo de certificação
• estabelecido em procedimentos
• descrevem o processo
• inscrição à emissão
• certificado
• quem é qualificado
• conduzir tais

PT Isso é irônico, pois é as palavras-chave que você usa em seu site que irá conduzir os visitantes a ele.

• é irônico

PT E você deve conduzir conversas significativas sobre desempenho que se concentram no que cada pessoa naturalmente faz melhor.

• deve conduzir conversas
• pessoa naturalmente faz

PT Conduzir novos estudos científicos sobre cepas e conceitos de cepas para explorar e entrar em áreas de saúde emergentes

• Conduzir novos estudos
• cepas
• conceitos de cepas
• explorar
• entrar em áreas
• saúde emergentes

PT Ouça Clive, Nataša e outros, que irão compartilhar suas experiências e explicar como conduzir um workshop ABC.

• Ouça Clive
• Nataša
• explicar como conduzir
• workshop

PT A CARE está entre as primeiras organizações a conduzir avaliações de necessidades em Grande Anse que informarão nossa estratégia de resposta, com base em nossos programas de recuperação e desenvolvimento em andamento

• avaliações de necessidades
• base em nossos
• recuperação
• desenvolvimento em andamento