PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
"completa" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
ES Puede solicitar que se deje de procesar su información o que se la excluya por completo.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
solicite | solicitar |
completa | completo |
processamento | procesar |
dados | información |
PT Uma visão completa de todas as interações: conecte transações e interações para obter uma visão completa do comportamento de um cliente.
ES Una vista completa de todas las interacciones: vincule las transacciones y las interacciones para obtener una visión completa del comportamiento del cliente.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
interações | interacciones |
transações | transacciones |
obter | obtener |
comportamento | comportamiento |
cliente | cliente |
PT Uma vez que nós temos a confirmação positiva de um candidato apropriado do chumbo, nós tomamo-la então completamente à comercialização completa, no piloto, e então na produção completa
ES Una vez que tenemos confirmación positiva de un candidato conveniente del guía, entonces la tomamos a través a la comercialización completa, en el piloto, y entonces en la producción completa
Portughese | Spagnolu |
---|---|
confirmação | confirmación |
positiva | positiva |
candidato | candidato |
completa | completa |
piloto | piloto |
e | y |
produção | producción |
PT Use uma VPN, porém, e você ficará completa e totalmente mascarado pela primeira vez - seu endereço IP embaralhado e seus dados de localização uma completa pista falsa
ES Sin embargo, use una VPN y estará completa y totalmente enmascarado por primera vez: su dirección IP está codificada y sus datos de ubicación son una pista falsa
Portughese | Spagnolu |
---|---|
use | use |
vpn | vpn |
porém | sin embargo |
e | y |
ip | ip |
pista | pista |
falsa | falsa |
PT Mas isso não impediu a Amazon de anunciar uma gama completa de atualizações, dispositivos e novos serviços, em uma gama completa de produtos.
ES Pero eso no impidió que Amazon anunciara una gama completa de actualizaciones, dispositivos y nuevos servicios en una gama completa de productos.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
amazon | amazon |
gama | gama |
completa | completa |
dispositivos | dispositivos |
e | y |
PT Uma verificação completa completa da capacidade do servidor de receber e processar e-mails.
ES Una comprobación completa de extremo a extremo de la capacidad de su servidor para recibir y procesar correos electrónicos.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
verificação | comprobación |
completa | completa |
capacidade | capacidad |
servidor | servidor |
receber | recibir |
e | y |
processar | procesar |
PT Alternativamente, se você deseja enviar a transcrição completa para alguém, você pode simplesmente clicar em “adicionar tudo ao documento” e então sua transcrição completa será apresentada no Word.
ES Alternativamente, si desea enviar la transcripción completa a alguien, puede simplemente hacer clic en "agregar todo al documento" y luego su transcripción completa se presentará en Word.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
alternativamente | alternativamente |
deseja | desea |
enviar | enviar |
transcrição | transcripción |
alguém | alguien |
simplesmente | simplemente |
adicionar | agregar |
documento | documento |
e | y |
PT O monitoramento de e-mails de ida e volta fornece uma verificação completa completa da capacidade do servidor de e-mail de receber e processar e-mails. Saiba Mais
ES La supervisión de correo electrónico de ida y vuelta proporciona una comprobación completa de extremo a extremo de la capacidad de su servidor de correo para recibir y procesar correos electrónicos. Aprende más
Portughese | Spagnolu |
---|---|
monitoramento | supervisión |
volta | vuelta |
fornece | proporciona |
verificação | comprobación |
completa | completa |
capacidade | capacidad |
servidor | servidor |
receber | recibir |
processar | procesar |
PT Com isso dito, a tela adicional completa isso com outra carga completa e pode recarregar a bateria da câmera rapidamente quando instalada.
ES Dicho esto, la pantalla adicional lo completa con otra carga completa y puede recargar la batería de la cámara rápidamente cuando se conecta.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
dito | dicho |
tela | pantalla |
completa | completa |
carga | carga |
e | y |
recarregar | recargar |
câmera | cámara |
rapidamente | rápidamente |
PT Uma visão completa de todas as interações: conecte transações e interações para obter uma visão completa do comportamento de um cliente.
ES Una vista completa de todas las interacciones: vincule las transacciones y las interacciones para obtener una visión completa del comportamiento del cliente.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
interações | interacciones |
transações | transacciones |
obter | obtener |
comportamento | comportamiento |
cliente | cliente |
PT Uma solução completa de e-commerce, combinando uma gama completa de funcionalidades com um design simplista perfeitamente?
ES Un sistema de carrito de la compra gratuito. OpenCart es una solución de comercio electrónico de?
Portughese | Spagnolu |
---|---|
solução | solución |
e-commerce | comercio electrónico |
com | sistema |
commerce | comercio |
e | electrónico |
PT Solicite a interrupção completa do processamento dos seus dados ou a exclusão completa deles.
ES Puede solicitar que se deje de procesar su información o que se la excluya por completo.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
solicite | solicitar |
completa | completo |
processamento | procesar |
dados | información |
PT Estamos ao seu lado durante toda a jornada de talentos para oferecer uma visão completa do que você está investindo e que valor está recebendo, uma visão completa difícil de encontrar em qualquer outro lugar
ES Lo acompañamos durante todo el recorrido del talento, ofreciéndole una visión completa de lo que está gastando y del valor que está obteniendo a cambio, una imagen completa que es difícil de encontrar en otro lugar
Portughese | Spagnolu |
---|---|
jornada | recorrido |
talentos | talento |
visão | visión |
e | y |
valor | valor |
recebendo | obteniendo |
difícil | difícil |
outro | otro |
PT Use uma VPN, porém, e você ficará completa e totalmente mascarado pela primeira vez - seu endereço IP embaralhado e seus dados de localização uma completa pista falsa
ES Sin embargo, use una VPN y estará completa y totalmente enmascarado por primera vez: su dirección IP está codificada y sus datos de ubicación son una pista falsa
Portughese | Spagnolu |
---|---|
use | use |
vpn | vpn |
porém | sin embargo |
e | y |
ip | ip |
pista | pista |
falsa | falsa |
PT A Cloudflare for Infrastructure é uma solução completa para possibilitar que isso aconteça para qualquer coisa conectada à Internet.
ES Cloudflare for Infrastructure es una solución integral para permitir esto a todo lo que se pueda conectar a Internet.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
solução | solución |
possibilitar | permitir |
internet | internet |
PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 250 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.
ES Cada servidor en los centros de datos de Cloudflare, que se extienden a lo largo de 250 ciudades en 100 países, ejecutan el conjunto completo de servicios de mitigación de DDoS.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
data | datos |
cidades | ciudades |
países | países |
executam | ejecutan |
completa | completo |
mitigação | mitigación |
ddos | ddos |
PT Segurança de aplicativo completa na mesma rede de nuvem para oferecer uma postura de segurança eficaz e uniforme.
ES Seguridad completa para aplicaciones de la misma red en la nube, para una postura de seguridad efectiva y uniforme.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
aplicativo | aplicaciones |
completa | completa |
rede | red |
postura | postura |
eficaz | efectiva |
e | y |
uniforme | uniforme |
PT Seria melhor perguntar o que um chatbot do Facebook Messenger não pode fazer? A resposta fácil é Os chatbots do Facebook Messenger podem fazer muito . Mas uma resposta mais completa é a seguinte:
ES Sería mejor preguntar qué no puede hacer un chatbot de Facebook Messenger. La respuesta fácil es Los chatbots de Facebook Messenger pueden hacer mucho . Pero una respuesta más completa es la siguiente:
Portughese | Spagnolu |
---|---|
fácil | fácil |
completa | completa |
seguinte | siguiente |
PT Rastreie o histórico de compras ? Aqui está uma lista completa de suas compras nos últimos 90 dias.
ES Seguimiento del historial de compras ? Aquí hay una lista completa de sus compras durante los últimos 90 días.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
rastreie | seguimiento |
histórico | historial |
compras | compras |
lista | lista |
completa | completa |
dias | días |
PT Veja aqui uma história completa em uma página comercial do Facebook que recebeu um desses limites , e o que foi feito sobre isso.
ES Consulte aquí para obtener una historia completa en una página comercial de Facebook que recibió uno de estos límites y lo que se hizo al respecto.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
completa | completa |
página | página |
comercial | comercial |
limites | límites |
e | y |
feito | hizo |
aqui | aquí |
recebeu | recibió |
PT MobileMonkey tem uma biblioteca completa de modelos de bot do Messenger pré-construídos para muitos setores, como agências, corretores de imóveis, comércio eletrônico, podcasts, consultórios médicos e imóveis
ES MobileMonkey tiene una biblioteca completa de plantillas de bots de Messenger predefinidas para muchas industrias, como agencias, agentes inmobiliarios, comercio electrónico, podcasts, consultorios médicos y bienes raíces
Portughese | Spagnolu |
---|---|
mobilemonkey | mobilemonkey |
tem | tiene |
biblioteca | biblioteca |
completa | completa |
modelos | plantillas |
bot | bots |
agências | agencias |
imóveis | bienes raíces |
comércio | comercio |
podcasts | podcasts |
médicos | médicos |
PT Segurança Online | Uma análise completa sobre Proteção Online
ES Seguridad en internet | Un resumen sobre cómo protegerse en línea
Portughese | Spagnolu |
---|---|
uma | un |
PT “O que mais gosto na Semrush é que ela aborda todas as áreas de pesquisa com suas ferramentas, então eu posso ter uma visão completa dos meus projetos.”
ES "Lo que más aprecio de Semrush es que abarca todas las áreas de búsqueda con sus herramientas, por lo que puedo tener una visión de 360º de mis proyectos".
Portughese | Spagnolu |
---|---|
semrush | semrush |
pesquisa | búsqueda |
ferramentas | herramientas |
visão | visión |
projetos | proyectos |
PT "[O uso de Geofacets] permitiu que a empresa fizesse uma avaliação completa e global em menos de seis meses, e que teria levado pelo menos um ano sem a solução." Geofísico, empresa de óleo e gás
ES "[Utilizando Geofacets] la empresa pudo completar una evaluación global, que habría durado al menos un año, en menos de seis meses" Geofísico, empresa de gas y petróleo
Portughese | Spagnolu |
---|---|
empresa | empresa |
avaliação | evaluación |
e | y |
global | global |
menos | menos |
meses | meses |
óleo | petróleo |
gás | gas |
uso | utilizando |
completa | completar |
PT Com o ClinicalKey da Elsevier como a fonte de informações de confiança, completa e pontual da sua empresa, seus médicos terão tudo o que precisam para se manter na vanguarda da medicina com acesso fácil a conteúdos baseados em evidências
ES Con ClinicalKey de Elsevier como el recurso de información fiable, completa y oportuna de su organización, sus médicos tienen todo lo que necesitan para mantenerse en la vanguardia de la medicina con acceso fácil a contenido basado en evidencias
Portughese | Spagnolu |
---|---|
empresa | organización |
médicos | médicos |
vanguarda | vanguardia |
medicina | medicina |
acesso | acceso |
fácil | fácil |
fonte | recurso |
PT O iCloud e o iTunes restauram backups inteiros de uma só vez, sobrescrevendo quaisquer dados mais recentes que você tenha - nós permitimos que você veja o conteúdo do backup e recupere os arquivos sem uma restauração completa.
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
recentes | nuevos |
recupere | recuperar |
sem | sin |
restauração | restauración |
PT Quando você se inscrever em um curso que faz parte de uma especialização, você está automaticamente inscrito para a especialização completa
ES Cuando cancelas la suscripción de un curso que forma parte de un programa especializado, se cancela automáticamente la suscripción de todo el programa especializado
Portughese | Spagnolu |
---|---|
automaticamente | automáticamente |
PT O Cloudflare One substitui diversos equipamentos herdados e circuitos proprietários pelo Magic WAN — uma solução completa e baseada em nuvem de WAN como Serviço que oferece:
ES Cloudflare One reemplaza un mosaico de dispositivos heredados y circuitos patentados con Magic WAN, —una solución completa de WAN como servicio basada en la nube que integra:
Portughese | Spagnolu |
---|---|
substitui | reemplaza |
equipamentos | dispositivos |
circuitos | circuitos |
solução | solución |
completa | completa |
baseada | basada |
serviço | servicio |
PT Quando o Tunnel é usado em conjunto com o Cloudflare Access, nossa solução completa de acesso Zero Trust, os usuários são autenticados por provedores de identidade reconhecidos, como Gsuite e Okta, sem a ajuda de uma VPN.
ES Cuando Tunnel se combina con Cloudflare Access, nuestra solución integral de acceso Zero Trust, los usuarios son autenticados por los principales proveedores de identidad (como Gsuite y Okta) sin la ayuda de una VPN.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
nossa | nuestra |
solução | solución |
completa | integral |
trust | trust |
usuários | usuarios |
autenticados | autenticados |
provedores | proveedores |
identidade | identidad |
ajuda | ayuda |
vpn | vpn |
PT Um administrador completo do sistema controla a personalização completa.
ES Control absoluto del administrador del sistema para lograr una personalización total.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
sistema | sistema |
personalização | personalización |
PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.
ES Prioriza y analiza el trabajo de tu equipo en su contexto y con una completa visibilidad.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
e | y |
contexto | contexto |
visibilidade | visibilidad |
PT Uma GUI com uma gama completa de recursos que oferece um processo de desenvolvimento eficiente e consistente imediato. Funciona com Git e Mercurial.
ES Una completa interfaz gráfica de usuario que integra de serie un proceso de desarrollo eficiente y coherente. Compatible con Git y Mercurial.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
gui | interfaz gráfica de usuario |
completa | completa |
eficiente | eficiente |
e | y |
consistente | coherente |
git | git |
mercurial | mercurial |
PT Defina as suas necessidades, apenas alguns funcionários ou uma equipa completa para trabalhar.
ES Pon más personas o toda una plantilla.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
ou | o |
completa | toda |
PT Combine automação avançada com recursos de bate-papo em tempo real para nutrir relacionamentos com clientes e oferecer uma experiência completa e personalizada em todos os canais.
ES Combina la automatización avanzada con las capacidades de chat en vivo para cuidar la relación con los clientes y ofrecerles una experiencia integral y personalizada en todos los canales.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
automação | automatización |
avançada | avanzada |
recursos | capacidades |
relacionamentos | relación |
experiência | experiencia |
personalizada | personalizada |
canais | canales |
oferecer | ofrecerles |
PT O Sprout Social é uma solução completa de gerenciamento de redes sociais, criada para ajudar as empresas a aproveitar melhor sua estratégia de redes sociais
ES La solución integral de gestión de redes sociales que ofrece Sprout Social permite a las empresas lograr más con sus estrategias de redes sociales
Portughese | Spagnolu |
---|---|
completa | integral |
gerenciamento | gestión |
empresas | empresas |
estratégia | estrategias |
PT Deixe de lado o que não é importante e descubra as mensagens que precisam de atenção imediata com a Inbox Inteligente, completa e com filtros.
ES Omite lo que no es importante y accede a los mensajes que necesitan atención inmediata con nuestra Entrada inteligente, única y con filtros.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
importante | importante |
e | y |
atenção | atención |
imediata | inmediata |
inteligente | inteligente |
filtros | filtros |
PT Crie uma visualização completa para marketing e vendas combinando os contatos de redes sociais aos dados correspondentes dos clientes da força de vendas - sem sair do Sprout.
ES Crea una visión completa de marketing y ventas, haciendo coincidir los contactos sociales con los datos correspondientes del cliente de Salesforce; todo sin salir de Sprout.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
crie | crea |
visualização | visión |
e | y |
contatos | contactos |
correspondentes | correspondientes |
clientes | cliente |
sem | sin |
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
plataforma | plataforma |
proativa | proactiva |
seus | tu |
públicos | audiencias |
futuras | futuras |
estratégias | estrategias |
publique | publica |
conteúdo | contenido |
analise | analiza |
roi | roi |
integradas | integradas |
PT Você declara e garante que as informações que você fornece no registro dos Produtos é exata, completa e sua para uso por direito.
ES Declaras y garantizas que la información que brindes al registrarte para acceder a los Productos es exacta, completa y legítimamente tuya para su uso.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
e | y |
exata | exacta |
completa | completa |
uso | uso |
registro | registrarte |
PT Com exceção de qualquer ordem de serviço, os presentes termos são a expressão completa e final do acordo entre essas partes sobre o uso dos Produtos e do Aplicativo
ES Con excepción de cualquier orden de servicio, estas Condiciones son la expresión final y completa del acuerdo entre estas partes con respecto a su uso de los Productos y la Aplicación
Portughese | Spagnolu |
---|---|
exceção | excepción |
qualquer | cualquier |
ordem | orden |
termos | condiciones |
expressão | expresión |
completa | completa |
e | y |
final | final |
acordo | acuerdo |
PT "Pulp Fiction" completa 27 anos! Relembre o momento em que Uma Thurman dançou com John Travolta. Além disso, confira essas entrevistas retrospectivas com o resto do elenco icônico!
ES Un detalle en la nueva aparición de Shakira provocó que lagunas personas pidieran su "libertad"
Portughese | Spagnolu |
---|---|
em | en |
PT Confira nossas camadas de apoio no Hostwinds Documentação do produto para uma lista completa.
ES Echa un vistazo a nuestros niveles de apoyo en el Hostwinds Documentación del producto para una lista completa.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
nossas | nuestros |
camadas | niveles |
apoio | apoyo |
hostwinds | hostwinds |
documentação | documentación |
produto | producto |
lista | lista |
completa | completa |
PT Oferecemos uma gama completa de utilitários para ajudá-lo a criar e gerenciar seu site
ES Ofrecemos una gama completa de utilidades para ayudarlo a crear y administrar su sitio web
Portughese | Spagnolu |
---|---|
oferecemos | ofrecemos |
gama | gama |
completa | completa |
criar | crear |
e | y |
gerenciar | administrar |
seu | su |
PT Desta forma, você terá uma ideia boa e completa do efeito do ProtonVPN na sua conexão de internet.
ES De esta forma, tendrás una buena y completa idea del efecto que ProtonVPN podría tener en tu conexión a Internet.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
forma | forma |
ideia | idea |
boa | buena |
e | y |
completa | completa |
efeito | efecto |
protonvpn | protonvpn |
PT Você encontrará uma seção completa sobre velocidade nas nossas análises
ES Puedes encontrar una gran sección con respecto a la velocidad en todas nuestras reseñas
Portughese | Spagnolu |
---|---|
seção | sección |
completa | todas |
velocidade | velocidad |
nossas | nuestras |
análises | reseñas |
encontrar | encontrar |
PT Se estas VPNs não atendem exatamente às suas necessidades, confira nossa lista completa com as melhores VPNs nesta página.
ES Si estas VPN no se ajustan a tus necesidades, puedes consultar nuestra lista completa de las mejores VPN en esta página.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
vpns | vpn |
necessidades | necesidades |
lista | lista |
completa | completa |
página | página |
PT Descubra mais sobre nossa experiência com o IPVanish com nossa análise completa.
ES Consigue más información sobre nuestra experiencia con IPVanish en nuestra detallada reseña.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
mais | más |
nossa | nuestra |
experiência | experiencia |
análise | reseña |
PT O que difere consideravelmente é o preço da assinatura para uma única assinatura mensal, com o preço do NordVPN sendo inferior ao do CyberGhost. Abaixo você encontrará uma visão geral completa dos custos mensais de NordVPN e CyberGhost.
ES Lo que diferencia considerablemente es el precio de la suscripción por un solo mes, siendo el precio de NordVPN menor que el de CyberGhost. A continuación encontrarás un completo resumen de los costes mensuales de NordVPN y CyberGhost.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
consideravelmente | considerablemente |
assinatura | suscripción |
nordvpn | nordvpn |
inferior | menor |
cyberghost | cyberghost |
completa | completo |
e | y |
visão geral | resumen |
PT Leia nosso artigo sobre alternativas ao The Pirate Bay para ter uma ideia completa.
ES Lee nuestro artículo sobre las alternativas a The Pirate Bay para hacerte una idea.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
leia | lee |
alternativas | alternativas |
ideia | idea |
bay | bay |
PT Em nosso artigo dos melhores e mais seguros programas de videoconferência você encontrará uma análise completa sobre como avaliamos os serviços listados na tabela acima.
ES Puedes encontrar una explicación completa sobre cómo clasificamos los diversos servicios de la tabla anterior en nuestro artículo sobre los mejores y más seguros programas de videoconferencia.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
nosso | nuestro |
e | y |
programas | programas |
completa | completa |
tabela | tabla |
encontrar | encontrar |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni