PT Existem diferentes maneiras de copiar e colar informações no Smartsheet ou entre o Smartsheet e outros programas. Para obter informações gerais sobre como copiar e colar, confira Copiar e Colar células, linhas, fórmulas, hierarquia ou hiperlinks.
PT Existem diferentes maneiras de copiar e colar informações no Smartsheet ou entre o Smartsheet e outros programas. Para obter informações gerais sobre como copiar e colar, confira Copiar e Colar células, linhas, fórmulas, hierarquia ou hiperlinks.
ES Hay distintas maneras de copiar y pegar información en Smartsheet o entre Smartsheet y otros programas. Para obtener información general acerca de cómo copiar y pegar, consulte Copiar y pegar celdas, filas, fórmulas, jerarquías o hipervínculos.
PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial
ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial
Portughese | Spagnolu |
---|---|
abra | abra |
destino | destino |
célula | celda |
deseja | desea |
direito | derecho |
mouse | mouse |
usuários | usuarios |
mac | mac |
e | y |
especial | especial |
exibir | mostrar |
ctrl | ctrl |
PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.
ES Haga clic con el botón secundario de la celda que contiene el hipervínculo y seleccione Pegado especial. Aparece el cuadro de Pegado especial.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
célula | celda |
hiperlink | hipervínculo |
e | y |
especial | especial |
PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas. Para obter mais informações sobre como fazer isso, confira o artigo Usando os recursos copiar e colar.
ES No es posible preservar las fórmulas ni las predecesoras; no obstante, puede copiarlas y pegarlas entre las dos hojas. Para obtener más información sobre cómo hacerlo, consulte el artículo de ayuda Usar la función de copiar y pegar.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
fórmulas | fórmulas |
copiar | copiar |
colar | pegar |
planilhas | hojas |
informações | información |
usando | usar |
PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)
ES (Para obtener sugerencias acerca de cómo copiar y pegar en Smartsheet, consulte Cómo usar la función Copiar y pegar).
Portughese | Spagnolu |
---|---|
obter | obtener |
dicas | sugerencias |
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
confira | consulte |
uso | usar |
recurso | función |
PT Para colar o widget, clique com o botão direito do mouse em uma parte vazia do painel (ou alterne para um painel diferente ao qual você tenha permissões de compartilhamento de Proprietário ou Administrador) e selecione Colar Aqui.
ES Para pegar el widget, haga clic derecho en una parte vacía del panel (o cambie a otro panel para el que tenga permisos de uso compartido de Propietario o Administrador) y seleccione Pegar aquí.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
colar | pegar |
widget | widget |
direito | derecho |
vazia | vacía |
painel | panel |
alterne | cambie |
diferente | otro |
permissões | permisos |
compartilhamento | compartido |
proprietário | propietario |
administrador | administrador |
e | y |
aqui | aquí |
PT Para colar um widget diretamente abaixo de um widget existente, clique no ícone Mais Opções e selecione Colar
ES Para pegar un widget directamente debajo de un widget existente, haga clic en el ícono Más opciones y seleccione Pegar
Portughese | Spagnolu |
---|---|
colar | pegar |
widget | widget |
diretamente | directamente |
existente | existente |
mais | más |
PT Acessório da moda na moda Vintage retrô cristal claro Cluster bolha colar pétala Rhinestone Bib gargantilha flor colar jóias gota pingente
ES Moda moda Vintage Retro cristal claro Cluster burbuja collar pétalo Rhinestone babero gargantilla flor Collar gota colgante accesorio de la joyería
Portughese | Spagnolu |
---|---|
acessório | accesorio |
moda | moda |
cristal | cristal |
claro | claro |
cluster | cluster |
bolha | burbuja |
colar | collar |
flor | flor |
gota | gota |
PT JURE S925 sólido colar de prata colar O One Jóias Zirconia borboleta em forma de 18 polegadas
ES JURE S925 sólida cadena de plata esterlina collar La joyería Una Zirconia en forma de mariposa de 18 pulgadas
Portughese | Spagnolu |
---|---|
s | s |
sólido | sólida |
colar | collar |
prata | plata |
borboleta | mariposa |
forma | forma |
polegadas | pulgadas |
PT Colar Purificador de Ar Vestível Colar Pessoal Pendurado com Purificador de Ar Íon Negativo USB Sem Radiação para Adultos Crianças Preto
ES Dispositivo de tracción del cuello del cuello cervical médico LEAMAI Inflable pellizcado estirador del cuello
PT Para copiar ou colar páginas, escolha as miniaturas necessárias e selecione Copiar ou Colar na barra de ferramentas. Você também pode pressionar Cmd + C ou Cmd + V.
ES Para copiar o pegar páginas, elige las miniaturas necesarias y selecciona Copiar o Pegar en la barra de herramientas. También puedes pulsar Cmd + C o Cmd + V.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
copiar | copiar |
ou | o |
colar | pegar |
páginas | páginas |
miniaturas | miniaturas |
necessárias | necesarias |
barra | barra |
ferramentas | herramientas |
pode | puedes |
pressionar | pulsar |
cmd | cmd |
v | v |
c | c |
PT (Para obter dicas sobre copiar e colar no Smartsheet, confira Uso do recurso Copiar e colar.)
ES (Para obtener sugerencias acerca de cómo copiar y pegar en Smartsheet, consulte Cómo usar la función Copiar y pegar).
Portughese | Spagnolu |
---|---|
obter | obtener |
dicas | sugerencias |
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
confira | consulte |
uso | usar |
recurso | función |
PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.
ES Haga clic con el botón secundario de la celda que contiene el hipervínculo y seleccione Pegado especial.Aparece el cuadro de Pegado especial.
PT Para colar o widget, clique com o botão direito do mouse em uma parte vazia do painel (ou alterne para um painel diferente ao qual você tenha permissões de compartilhamento de Proprietário ou Administrador) e selecione Colar Aqui.
ES Para pegar el widget, haga clic con el botón derecho en una parte vacía del panel (o cambie a otro panel para el que tenga permisos de uso compartido de Propietario o Administrador) y seleccione Pegar aquí.
PT Colar DICA: Se você copiou uma célula com várias linhas do Excel ou de outro programa similar, clique duas vezes na célula do Smartsheet antes de colar os dados para impedir que as linhas se espalhem pelas células abaixo.
ES Pegar CONSEJO: Si ha copiado una celda de varias líneas en Excel o en otro programa, haga doble clic en la celda en Smartsheet antes de pegarla para evitar que las líneas se extiendan a las celdas de abajo.
PT Essa opção só estará disponível se você colar em uma planilha diferente da que você copiou, se você tiver as permissões de compartilhamento apropriadas e colar em uma coluna que permite links de célula.
ES Esta opción solo estará disponible si va a realizar el pegado en otra hoja, distinta a la de donde copió, si tiene los permisos de uso compartido correspondientes y si pega en una columna que permite celdas con vínculos.
PT Somente as seções do Editor Intuitivo aceitam a ação de copiar e colar blocos. Não é possível copiar ou colar em outros tipos de seção.
ES Solo las secciones de Editor dinámico admiten copiar y pegar bloques. No es posible copiar o pegar en otro tipo de secciones.
PT É possível colar códigos hexadecimais de cores da sua marca diretamente na ferramenta de seleção de cores da Venngage
ES Puedes pegar los códigos hexadecimales de los colores de tu marca directamente en la herramienta de seleccionar color de Venngage
Portughese | Spagnolu |
---|---|
possível | puedes |
colar | pegar |
códigos | códigos |
sua | tu |
marca | marca |
diretamente | directamente |
seleção | seleccionar |
PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores
ES Sólo carga tu logo con nuestra herramienta para imágenes y pega los códigos hexadecimales del color de tu marca directamente en la herramienta de selección de color
Portughese | Spagnolu |
---|---|
carregamento | carga |
imagem | imágenes |
e | y |
colar | pega |
códigos | códigos |
diretamente | directamente |
seleção | selección |
PT Você pode copiar e colar seus dados no editor de gráficos e personalizar os estilos de gráficos com apenas alguns cliques
ES Puedes copiar y pegar tus datos directamente en el editor de gráficos y personalizar los estilos de los gráficos con tan sólo unos clics
Portughese | Spagnolu |
---|---|
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
editor | editor |
gráficos | gráficos |
personalizar | personalizar |
estilos | estilos |
apenas | sólo |
cliques | clics |
PT Com o Google Lens nos smartphones Android One, você pode fazer a leitura da foto para identificar objetos, ter acesso a informações ou copiar e colar textos.
ES Con Google Lens, puedes buscar lo que hay en una toma para obtener más información o realizar acciones. Es fácil obtener respuestas, buscar información o copiar y pegar texto desde una foto.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
one | una |
foto | foto |
informações | información |
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
PT Siga as etapas abaixo para copiar a chave de depuração de um navegador de computador ou de um dispositivo móvel, que você precisará colar em uma mensagem.
ES Sigue los pasos que se indican a continuación para copiar la clave de depuración desde un navegador de escritorio o un navegador móvil, que deberás pegar en un mensaje.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
siga | sigue |
etapas | pasos |
copiar | copiar |
chave | clave |
depuração | depuración |
navegador | navegador |
computador | escritorio |
ou | o |
colar | pegar |
mensagem | mensaje |
precisar | deberás |
PT Toque em Copiar Payload de depuração para colar a ID de depuração no seu dispositivo
ES Toca Copiar carga de depuración para pegar el ID de depuración en el de tu dispositivo.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
toque | toca |
copiar | copiar |
depuração | depuración |
colar | pegar |
seu | tu |
dispositivo | dispositivo |
PT Elimine o copiar e colar (e o classificar/filtrar) dados de uma planilha do Excel para o Smartsheet, e movimente-se mais rapidamente, tendo uma visão de seu trabalho relacionada aos principais dados, em um local.
ES Elimine la acción de copiar y pegar datos (y ordenar y filtrar) de una hoja de Excel a Smartsheet, y realice movimientos con rapidez al tener una vista unificada de su trabajo vinculada con los datos clave en una sola ubicación.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
elimine | elimine |
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
classificar | ordenar |
filtrar | filtrar |
principais | clave |
PT Porque tudo o que você precisa fazer é copiar / colar a URL que você deseja verificar no espaço fornecido, para que a ferramenta pode calcular o preço para o link.
ES Porque todo lo que necesita hacer es copiar / pegar la dirección URL que desea comprobar en el espacio proporcionado, por lo que la herramienta se puede calcular el precio para el enlace.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
copiar | copiar |
colar | pegar |
deseja | desea |
espaço | espacio |
fornecido | proporcionado |
PT Você pode manter contatos atualizados no Contacts+ sem ter de copiar e colar dados de um aplicativo para o outro
ES Puedes mantener actualizados los contactos en Contacts+ sin tener que copiar y pegar datos de una aplicación a otra
Portughese | Spagnolu |
---|---|
atualizados | actualizados |
sem | sin |
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
dados | datos |
aplicativo | aplicación |
outro | otra |
PT Copiar/colar o link embed do vídeo:
ES Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:
Portughese | Spagnolu |
---|---|
copiar | copia |
colar | pega |
link | link |
vídeo | vídeo |
PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.
ES Y el espacio, luego haga clic con el botón derecho para pegar la URL, luego ingrese.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
e | y |
espaço | espacio |
direito | derecho |
colar | pegar |
url | url |
PT Ou, selecione “TEXT” para colar o seu conteúdo se a peça ainda não foi publicado online.
ES O bien, seleccione “Texto” para pegar su contenido si la pieza no se ha publicado en línea.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
selecione | seleccione |
text | texto |
colar | pegar |
conteúdo | contenido |
peça | pieza |
publicado | publicado |
online | en línea |
PT A pounamu é considerada uma pedra preciosa e poderosa pelo povo Māori. Muitas vezes é esculpida como um pingente ou colar que carrega um significado especial para seu usuário.
ES El pueblo maorí considera al pounamu como una piedra preciosa y poderosa. Muchas veces se utiliza el pounamu para tallar colgantes o collares, que tienen un significado especial para quienes los usan.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
pedra | piedra |
poderosa | poderosa |
ou | o |
significado | significado |
especial | especial |
considerada | considera |
usuário | utiliza |
PT Existem várias opções para inserir o texto. Você pode enviar um documento ou escolher a partir do Dropbox ou apenas copiar e colar o texto no campo de texto.
ES Hay varias opciones para entrar en el texto. Puedes subir un documento O seleccionarlo de Dropbox O solo copiar y pegar el texto en el cuadro de texto
Portughese | Spagnolu |
---|---|
enviar | subir |
dropbox | dropbox |
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
PT Uso do recurso copiar/colar do Tableau
ES Usar la funcionalidad de copiar y pegar de Tableau
Portughese | Spagnolu |
---|---|
uso | usar |
recurso | funcionalidad |
copiar | copiar |
colar | pegar |
PT Copiar/colar planilhas de uma pasta de trabalho em outra
ES Copiar y pegar hojas de un libro de trabajo a otro.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
copiar | copiar |
colar | pegar |
planilhas | hojas |
trabalho | trabajo |
outra | otro |
pasta de trabalho | libro |
PT Copiar/colar/duplicar campos calculados em uma única fonte de dados/pasta de trabalho
ES Copiar, pegar y duplicar campos calculados dentro de una fuente de datos o un libro de trabajo.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
colar | pegar |
campos | campos |
fonte | fuente |
dados | datos |
pasta de trabalho | libro |
PT Copiar/colar campos calculados de uma fonte de dados em outra fonte de dados da mesma pasta de trabalho
ES Copiar y pegar campos calculados de una fuente de datos a otra, dentro del mismo libro de trabajo.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
copiar | copiar |
colar | pegar |
campos | campos |
fonte | fuente |
dados | datos |
outra | otra |
pasta de trabalho | libro |
PT Copiar/colar campos calculados de uma pasta de trabalho em outra pasta de trabalho
ES Copiar y pegar campos calculados de un libro de trabajo a otro.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
copiar | copiar |
colar | pegar |
campos | campos |
trabalho | trabajo |
outra | otro |
pasta de trabalho | libro |
PT Como o Tableau nos permite copiar/colar campos calculados de uma pasta de trabalho em outra, podemos criar uma pasta de trabalho “campo calculado” com todas as funções comuns.
ES Puesto que Tableau nos permite copiar y pegar campos calculados de un libro de trabajo a otro, podemos crear un único libro de trabajo de “campos calculados” que contenga todas las funciones comunes.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
permite | permite |
copiar | copiar |
colar | pegar |
funções | funciones |
comuns | comunes |
pasta de trabalho | libro |
PT 4. Depois de copiar os campos calculados, volte para sua nova pasta de trabalho (que estou chamando de pasta de trabalho de destino). Nela, clique com o botão direito do mouse no painel Dados e escolha a opção Colar.
ES 4. Una vez que se hayan copiado los campos calculados, volvamos a nuestro nuevo libro de trabajo (lo denominaremos “libro de trabajo de destino”). Una vez allí, haremos clic con el botón secundario en el panel Datos y elegiremos la opción Pegar.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
nova | nuevo |
painel | panel |
dados | datos |
e | y |
colar | pegar |
pasta de trabalho | libro |
PT Outra coisa que você perceberá quando copiar/colar cálculos com parâmetros, é que o Tableau sabe instintivamente que precisa trazer esses parâmetros junto com os cálculos.
ES Otra cuestión que notará es que, cuando se copian y pegan cálculos con parámetros, Tableau importa de manera instintiva todos los parámetros asociados a ese cálculo.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
outra | otra |
cálculos | cálculos |
parâmetros | parámetros |
PT Se estiverem, você está com sorte. Você pode fazer uma captura de tela das mensagens ou copiar e colar o texto em outro local, como suas anotações, para garantir que haja uma cópia dos dados.
ES Si es así, estás de suerte. Puede tomar una captura de pantalla de los mensajes o copiar y pegar el texto en otra ubicación, como sus Notas, para asegurarse de tener una copia de los datos.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
sorte | suerte |
colar | pegar |
outro | otra |
local | ubicación |
anotações | notas |
PT Contacts.csv : esta é uma lista separada por vírgulas de seus contatos. Você pode visualizá-lo em um editor de texto ou com uma planilha como o Microsoft Excel. Se você deseja copiar e colar alguns detalhes, esse formato pode ser melhor para você.
ES Contacts.csv : esta es una lista separada por comas de tus contactos. Puede verlo en un editor de texto, o con una hoja de cálculo como Microsoft Excel. Si desea copiar y pegar algunos detalles, este formato podría ser el mejor para usted.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
csv | csv |
lista | lista |
separada | separada |
editor | editor |
texto | texto |
deseja | desea |
copiar | copiar |
colar | pegar |
detalhes | detalles |
formato | formato |
PT Adicionar uma modificação personalizada geralmente envolve colar código fornecido por um serviço de terceiros em um bloco de código ou injeção de código. Etapas específicas variam de acordo com o serviço.
ES Agregar una modificación personalizada generalmente implica pegar código proporcionado por un servicio de terceros en un bloque de código o inserción de código. Los pasos específicos varían según el servicio.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
adicionar | agregar |
modificação | modificación |
personalizada | personalizada |
geralmente | generalmente |
envolve | implica |
colar | pegar |
código | código |
fornecido | proporcionado |
serviço | servicio |
terceiros | terceros |
bloco | bloque |
etapas | pasos |
específicas | específicos |
variam | varían |
PT Copiar & Colar um URL da Página do Produto da Amazon
ES Copy & Pegar un URL de Página de Producto de Amazon
Portughese | Spagnolu |
---|---|
colar | pegar |
url | url |
página | página |
produto | producto |
amazon | amazon |
PT Copiar & Colar um URL do Produto
ES Copy & Pegar un URL de Producto
Portughese | Spagnolu |
---|---|
colar | pegar |
url | url |
produto | producto |
PT Mesmo se pedir para outra pessoa criar seu e-mail e colar o código que ela indicar, você ainda deverá enviar campanhas de teste a si mesmo para garantir que tudo seja exibido da maneira que deveria
ES Si encargas a un profesional que te diseñe un correo electrónico y pegas el código suministrado, debes realizar igualmente una prueba de envío y asegurarte de que todo se muestre correctamente
Portughese | Spagnolu |
---|---|
código | código |
teste | prueba |
PT Se você precisar incorporar seu evento recorrente ao vivo, recomendamos usar um bloco HTML e colar o código iframe do seu evento recorrente, conforme descrito acima.
ES Si necesitas insertar tu evento en vivo recurrente, te recomendamos que utilices un bloque HTML y pegues el código iframe de tu evento recurrente como se ha descrito anteriormente.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
se | si |
incorporar | insertar |
evento | evento |
recorrente | recurrente |
bloco | bloque |
html | html |
código | código |
iframe | iframe |
descrito | descrito |
acima | en |
recomendamos | recomendamos |
usar | utilices |
PT para pegar o iframe para colar em seu site.
ES para escoger el iframe para pegarlo en tu sitio web.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
iframe | iframe |
seu | tu |
PT Embora os eventos únicos incorporem o player ao colar apenas o URL do evento nesses widgets, os eventos recorrentes atualmente não aceitam esse fluxo de trabalho e só podem ser incorporados colando o código iframe em um bloco HTML.
ES Aunque los eventos puntuales insertarán el reproductor al pegar solo la URL del evento en estos widgets, los eventos recurrentes no admiten actualmente este flujo de trabajo y solo pueden insertarse pegando el código iframe en un bloque HTML.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
player | reproductor |
colar | pegar |
url | url |
widgets | widgets |
atualmente | actualmente |
aceitam | admiten |
fluxo | flujo |
e | y |
podem | pueden |
código | código |
iframe | iframe |
bloco | bloque |
html | html |
PT copiar e colar a URL e a Chave de Transmissão do Vimeo no seu codificador para cada evento único.
ES copiar y pegar la URL y la clave de transmisión de Vimeo en tu codificador para cada evento único.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
url | url |
chave | clave |
transmissão | transmisión |
vimeo | vimeo |
seu | tu |
codificador | codificador |
evento | evento |
PT Para incluir o bate-papo (se usado), os usuários podem copiar e colar o código de incorporação de bate-papo em seu sistema ou você pode determinar o código de incorporação do bate-papo a partir do conteúdo do link ao vivo.
ES Para incluir el chat (si se utiliza), los usuarios pueden copiar y pegar el código de inserción del chat en tu sistema o puedes determinar el código de inserción del chat a partir del contenido del enlace en vivo.
Portughese | Spagnolu |
---|---|
se | si |
usado | utiliza |
usuários | usuarios |
copiar | copiar |
e | y |
colar | pegar |
determinar | determinar |
partir | partir |
link | enlace |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni