PT Que curso completo cobrindo os conceitos de marketing e como eles podem ser colocados em prática! Isaac também incluiu tutoriais abrangentes sobre ferramentas interessantes de chatbot para fazer essas ideias acontecerem.
Traduce "cobrindo" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "cobrindo" da Portughese à Spagnolu
Traduzzione di Portughese à Spagnolu di cobrindo
Portughese
Spagnolu
ES ¡Qué curso tan completo que cubre los conceptos de marketing y cómo se pueden poner en práctica! Isaac también incluyó tutoriales completos sobre emocionantes herramientas de chatbot para hacer realidad estas ideas.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| curso | curso |
| marketing | marketing |
| e | y |
| isaac | isaac |
| tutoriais | tutoriales |
| ferramentas | herramientas |
| chatbot | chatbot |
PT Conteúdo abrangente cobrindo uma ampla gama de especialidades médicas e cirúrgicas
ES Contenido completo que abarca una amplia gama de especialidades médicas y quirúrgicas
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conteúdo | contenido |
| gama | gama |
| especialidades | especialidades |
| e | y |
PT O cenário é marcante, com as Kaikoura Ranges emergindo de um lado e as ondas do Oceano Pacífico cobrindo o litoral rochoso do outro lado
ES El paisaje es sorprendente, con las montañas de Kaikoura que se elevan escarpadas a un lado, y al otro, el océano Pacífico, que salpica la costa rocosa con olas del mar de leva
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| cenário | paisaje |
| é | es |
| lado | lado |
| ondas | olas |
| pacífico | pacífico |
| outro | otro |
PT Os dispositivos KeySecure oferecem o mais alto nível de segurança de dados disponível em uma solução comercial, cobrindo a mais ampla variedade de tipos de dados
ES Los dispositivos KeySecure brindan el más alto nivel de seguridad de datos disponible en una solución comercial, cubriendo la más amplia variedad de tipos de datos
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| oferecem | brindan |
| segurança | seguridad |
| dados | datos |
| disponível | disponible |
| solução | solución |
| comercial | comercial |
| cobrindo | cubriendo |
PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam
ES Antes de unirse a la industria tecnológica, Britta trabajó en revistas de interiores, cubriendo el hogar inteligente y los electrodomésticos inteligentes antes de que muchos supieran lo que eran o lo que implicaban
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| indústria | industria |
| tecnologia | tecnológica |
| revistas | revistas |
| interiores | interiores |
| cobrindo | cubriendo |
| e | y |
| muitos | muchos |
PT Antes da Pocket-lint, ele aprimorou suas habilidades em vídeo no PhoneDog, escreveu para o 9to5Google e apareceu na TV TWiT. Outras funções o viram iniciar projetos do zero e aumentar seu público - cobrindo o Google, Apple e T-Mobile em profundidade.
ES Antes de Pocket-lint, perfeccionó sus habilidades de video en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV. Otros roles lo han visto comenzar proyectos desde cero y aumentar su audiencia, cubriendo Google, Apple y T-Mobile en profundidad.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| habilidades | habilidades |
| vídeo | video |
| e | y |
| outras | otros |
| iniciar | comenzar |
| projetos | proyectos |
| zero | cero |
| aumentar | aumentar |
| público | audiencia |
| cobrindo | cubriendo |
| profundidade | profundidad |
| apareceu | apareció |
PT (Pocket-lint) - Conor começou a vida no jornalismo na Digital Spy como repórter de tecnologia, cobrindo tudo, desde a dança hipnótica de Tim Cook aos mais recentes lançamentos de telefones, antes de se mudar para o Wareable Media Group em 2017.
ES (Pocket-lint) - Conor comenzó su vida en el periodismo en Digital Spy como reportero de tecnología, cubriendo todo, desde el baile hipnótico de Tim Cook hasta los últimos lanzamientos de teléfonos, antes de mudarse a Wareable Media Group en 2017.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| conor | conor |
| vida | vida |
| jornalismo | periodismo |
| digital | digital |
| repórter | reportero |
| tecnologia | tecnología |
| cobrindo | cubriendo |
| dança | baile |
| lançamentos | lanzamientos |
| telefones | teléfonos |
| mudar | mudarse |
| group | group |
| começou | comenzó |
| recentes | últimos |
PT Incentivamos você a fazer o curso autodirigido de 2020, "Jornalismo em uma pandemia: cobrindo o COVID-19 agora e no futuro", em um destes oito idiomas:
ES Te invitamos a tomar el curso autodirigido de 2020 "Periodismo en la Pandemia: Cobertura de COVID-19 Ahora y en el Futuro", en uno de estos ocho idiomas:
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| você | te |
| curso | curso |
| jornalismo | periodismo |
| pandemia | pandemia |
| agora | ahora |
| e | y |
| futuro | futuro |
| destes | de estos |
| idiomas | idiomas |
PT Há muitos temas gratuitos e premium disponíveis, cobrindo também muitos casos de uso e preços:
ES También hay muchos temas gratuitos y premium, que cubren muchos casos de uso y precios:
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| muitos | muchos |
| temas | temas |
| gratuitos | gratuitos |
| e | y |
| premium | premium |
| casos | casos |
| uso | uso |
| preços | precios |
PT Cobrindo 99% do limite de mercado mundial, oferecemos um amplo portfólio de conteúdo sobre empresas, incluindo pesquisa, eventos, registros, fundamentos, estimativas, propriedade, notícias e ESG.
ES Ofrecemos un portfolio amplio de contenido sobre empresas, como investigaciones, eventos, archivos, aspectos básicos, estimaciones, información de propiedad, noticias y ESG, el cual abarca un 99 % del límite mundial del mercado.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| mercado | mercado |
| mundial | mundial |
| oferecemos | ofrecemos |
| amplo | amplio |
| portfólio | portfolio |
| empresas | empresas |
| pesquisa | investigaciones |
| eventos | eventos |
| fundamentos | básicos |
| estimativas | estimaciones |
| propriedade | propiedad |
| esg | esg |
PT Cobrindo 80 milhões de títulos e instrumentos de investimento, nossa referência garante que você tenha as informações mais recentes ao seu alcance, com atualizações intraday.
ES Nuestra referencia, que cubre 80 millones de valores e instrumentos de inversión, garantiza que tenga la información más reciente a su alcance, con actualizaciones intradía.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| títulos | valores |
| instrumentos | instrumentos |
| investimento | inversión |
| referência | referencia |
| garante | garantiza |
| mais | más |
| alcance | alcance |
| e | e |
PT Neste tutorial, falaremos sobre o significado da mensagem de erro, e como ela se parece em diferentes navegadores. Em seguida, ensinaremos como corrigir o erro NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID cobrindo todas as suas causas prováveis.
ES En este tutorial, hablaremos de lo que significa el mensaje de error y de cómo se ve en diferentes navegadores. Luego te enseñaremos cómo corregir el error NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID cubriendo todas sus causas probables.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| falaremos | hablaremos |
| mensagem | mensaje |
| erro | error |
| e | y |
| parece | ve |
| diferentes | diferentes |
| navegadores | navegadores |
| corrigir | corregir |
| cobrindo | cubriendo |
| todas | todas |
| causas | causas |
PT Muitos destes recursos gratuitos cobrem o básico e não muito mais. Este O gigantesco conjunto de tutoriais passa por cima de absolutamente tudo, cobrindo todas as funções e bibliotecas que o PHP tem para oferecer.
ES Muchos de estos recursos gratuitos cubren lo básico y no mucho más. Este un gigantesco conjunto de tutoriales que repasan absolutamente todo, cubriendo todas las funciones y bibliotecas que PHP tiene para ofrecer.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| destes | de estos |
| gratuitos | gratuitos |
| cobrem | cubren |
| básico | básico |
| tutoriais | tutoriales |
| cobrindo | cubriendo |
| bibliotecas | bibliotecas |
| php | php |
| oferecer | ofrecer |
PT Existem centenas de cursos PHP cobrindo a linguagem em todos os ângulos possíveis, então há algo para todos aqui.
ES Hay cientos de cursos de PHP que cubren el lenguaje en todos los ángulos posibles, así que hay algo para todos aquí.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| centenas | cientos |
| cursos | cursos |
| php | php |
| linguagem | lenguaje |
| possíveis | posibles |
PT A Faculdade de Saúde Pública da Universidade Johns Hopkins criou uma série de podcasts cobrindo muitos aspectos do surto de COVID‑19.
ES La Facultad de Salud Pública de la Johns Hopkins University ha creado una serie de podcasts que cubren muchos aspectos del brote de COVID-19.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| saúde | salud |
| pública | pública |
| criou | creado |
| série | serie |
| podcasts | podcasts |
| muitos | muchos |
| aspectos | aspectos |
| surto | brote |
| hopkins | hopkins |
PT Isso não ajuda as pessoas que estão cobrindo a parte citação por motivos de SEO, mas também para as pessoas que estão escrevendo conteúdo para vários sites.
ES Esto no ayuda a las personas que están cubriendo la parte citación por motivos de SEO, sino también a las personas que están escribiendo contenido para varios sitios.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| ajuda | ayuda |
| pessoas | personas |
| cobrindo | cubriendo |
| motivos | motivos |
| seo | seo |
| conteúdo | contenido |
| sites | sitios |
PT Assim que a avaliação da resiliência da infraestrutura do datacenter estiver concluída, os consultores do Uptime Institute prepararão um relatório aprofundado cobrindo o desempenho esperado de serviços comerciais específicos
ES Una vez completada la evaluación de resiliencia de la infraestructura del centro de datos, los consultores de Uptime Institute prepararán un informe exhaustivo que abarca el desempeño previsto de los servicios empresariales específicos
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| resiliência | resiliencia |
| infraestrutura | infraestructura |
| consultores | consultores |
| desempenho | desempeño |
| esperado | previsto |
| serviços | servicios |
| comerciais | empresariales |
| específicos | específicos |
| uptime | uptime |
PT A CARE serviu como um grande recurso para a mídia cobrindo o ciclone Pam, que devastou a ilha de Vanuatu, no Pacífico, em março
ES CARE sirvió como un gran recurso para los medios que cubrían el ciclón Pam que devastó la isla de Vanuatu en el Pacífico en marzo
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| grande | gran |
| recurso | recurso |
| mídia | medios |
| pam | pam |
| ilha | isla |
| pacífico | pacífico |
| março | marzo |
| vanuatu | vanuatu |
PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.
ES Visualización de Imagen es usado para mostrar una imagen a quién realiza la encuesta. Esta imagen cubre el área visible de la pantalla arriba de la barra de navegación y oculta completamente el fondo de la encuesta.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| é | es |
| usado | usado |
| imagem | imagen |
| visível | visible |
| barra | barra |
| navegação | navegación |
| fundo | fondo |
| questionário | encuesta |
PT Verifique se ele não está cobrindo algum dos endereços ou informações de entrega.[14]
ES Asegúrate de que el sello o la etiqueta no oculten ninguna dirección ni cualquier otra información de la entrega.[14]
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| informações | información |
| entrega | entrega |
PT Em seguida, faça uma nova bolinha, cobrindo completamente a gema.[7]
ES Forma una bola con la pasta de loto o frijol de manera que cubra la yema por completo.[7]
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| completamente | completo |
PT É possível começar a construção de um abrigo simples cavando uma trincheira e cobrindo-a com um teto de madeira e terra
ES Para empezar a construir un refugio simple, puedes excavar una zanja y cubrirla con troncos para techumbre y tierra
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| possível | puedes |
| começar | empezar |
| construção | construir |
| abrigo | refugio |
| simples | simple |
| e | y |
| terra | tierra |
PT Centralize o livro no papel de presente e dobre um lado para dentro, cobrindo metade do livro
ES Coloca el libro en el centro del papel para envolver y dobla uno de los lados de tal manera que cubra la mitad de la superficie
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| dobre | dobla |
PT Com a capa aberta, pegue a borda esquerda do papel e coloque-a sobre a capa. Caso o papel seja grande demais e esteja cobrindo a capa além do desejado, corte o excesso.
ES Con la tapa delantera abierta, toma el lado izquierdo del papel y dóblalo sobre la tapa. Si tienes demasiado papel y el doblez va más allá de lo que querías, corta el exceso de papel.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| aberta | abierta |
| esquerda | izquierdo |
| papel | papel |
| e | y |
| além | más allá de |
| corte | corta |
| excesso | exceso |
PT O papel deve continuar cobrindo a capa do livro. Talvez seja preciso reposicionar o livro para não rasgar o papel na região da lombada.
ES El papel debe mantenerse envuelto ajustadamente alrededor de la tapa delantera. Es posible que tengas que volver a posicionar el libro de forma que no arranques el papel en el lomo.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| capa | tapa |
| talvez | posible |
PT Os melhores smartphones que você pode comprar atualmente, cobrindo o melhor do iPhone e Samsung, e tudo o que o Android tem a oferecer
ES Puede obtener todo tipo de estilos y niveles de protección de los estuches de Pitaka.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| tudo | todo |
PT Estaremos cobrindo telões 4K populares da Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony e muito mais - incluindo alguns ótimos negócios baratos em TVs de 55 e 65 polegadas.
ES Cubriremos los populares indicadores 4K de Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony y más, incluidas algunas excelentes ofertas económicas en televisores de 55 y 65 pulgadas.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| populares | populares |
| sony | sony |
| samsung | samsung |
| panasonic | panasonic |
| e | y |
| incluindo | incluidas |
| tvs | televisores |
| polegadas | pulgadas |
| philips | philips |
PT Em primeiro lugar, quando você abre o case, você encontrará uma superfície de alumínio escovado cobrindo toda a parte superior do case, com recortes onde os fones de ouvido ficam para carregar
ES En primer lugar, cuando abra el estuche, encontrará una superficie de aluminio cepillado que cubre la totalidad de la parte superior del estuche, con recortes donde los auriculares se sientan para cargar
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| abre | abra |
| case | estuche |
| superfície | superficie |
| alumínio | aluminio |
| recortes | recortes |
| encontrar | encontrará |
| toda | totalidad |
PT E, embora não estejamos cobrindo todas as TVs Sony disponíveis aqui - apenas seus destaques - esta lista deve ajudá-lo a escolher seu próximo aparelho se você quiser ir para a Sony.
ES Y, si bien no cubrimos todos los televisores Sony disponibles aquí, solo sus aspectos más destacados, esta lista debería ayudarlo a elegir su próximo conjunto si desea ir a Sony.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| e | y |
| embora | si bien |
| tvs | televisores |
| sony | sony |
| disponíveis | disponibles |
| apenas | solo |
| lista | lista |
| escolher | elegir |
| próximo | próximo |
| quiser | desea |
| ir | ir |
PT Não estamos cobrindo todos eles, apenas aqueles que se destacam com base em suas características e posicionamento.
ES No los cubrimos todos, solo aquellos que se destacan por sus características y posicionamiento.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| apenas | solo |
| características | características |
| e | y |
| posicionamento | posicionamiento |
PT Com essas coisas em mente, você pode ver muito bem como a criação do termo "realidade mista" é abrangente, cobrindo todas as bases e uma gama de oportunidades de uso
ES Con estas cosas en mente, puede ver cómo la creación del término "realidad mixta" es un todo, que cubre todas las bases y una gama de oportunidades de uso
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| mente | mente |
| criação | creación |
| termo | término |
| realidade | realidad |
| é | es |
| bases | bases |
| gama | gama |
| oportunidades | oportunidades |
PT A parte traseira do telefone corresponde aos vazamentos originais do Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recentemente , com a câmera cobrindo a parte traseira, dando muito mais espaço para as lentes.
ES La parte trasera del teléfono coincide con las fugas originales del Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recientemente , con la cámara en la parte trasera, dando mucho más espacio para las lentes.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| traseira | trasera |
| vazamentos | fugas |
| originais | originales |
| pixel | pixel |
| jon | jon |
| recentemente | recientemente |
| câmera | cámara |
| dando | dando |
| espaço | espacio |
| lentes | lentes |
PT Durante as sessões, as formigas tomavam o corpo de Solberg, deixando-o com mordidas que cobriam suas pernas. No entanto, quando ele ficava na posição deitada, era ainda pior, com as formigas cobrindo-o por completo.
ES Durante estas sesiones de entrenamiento, los insectos trepaban por el cuerpo de Solberg y le dejaban las piernas llenas de picaduras. Pero cuando se ponía boca abajo era aún peor, porque entonces las hormigas le recorrían todo el cuerpo.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| sessões | sesiones |
| corpo | cuerpo |
| pernas | piernas |
| pior | peor |
PT “O webinar vai explorar como os jornalistas estão cobrindo as vacinas em todo o mundo e vai oferecer informações úteis sobre a ciência por trás das vacinas e sobre os desafios logísticos da distribuição das vacinas
ES “Explorará cómo los periodistas están cubriendo las vacunas a nivel mundial y ofrecerá información útil sobre la ciencia detrás de las vacunas y los desafíos logísticos de la distribución de vacunas
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| explorar | explorar |
| jornalistas | periodistas |
| cobrindo | cubriendo |
| vacinas | vacunas |
| informações | información |
| ciência | ciencia |
| desafios | desafíos |
| distribuição | distribución |
PT A Qualcomm, em vez de sua palestra habitual no Mobile World Congress , enviou comunicados de imprensa cobrindo uma variedade de tópicos - incluindo a
ES Qualcomm, en lugar de su habitual discurso principal del Mobile World Congress , ha enviado comunicados de prensa que cubren una variedad de temas, in...
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| sua | su |
| habitual | habitual |
| mobile | mobile |
| world | world |
| imprensa | prensa |
| variedade | variedad |
| tópicos | temas |
PT Se você não tiver certeza do que são IPv6 e IPv4, estaremos cobrindo-os na próxima seção.
ES Si no estás seguro de qué son IPv6 e IPv4, los trataremos en la siguiente sección.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| na | en |
| próxima | siguiente |
| seção | sección |
| e | e |
PT Faça all-in com uma sólida Estratégia de Conteúdo (calendário editorial, SEO, redes sociais) cobrindo todas as áreas e canais onde os seus potenciais clientes se encontram e se envolvem com eles
ES Contar con una sólida estrategia de contenido (calendario editorial, SEO, medios sociales) que cubra todas las áreas y canales donde sus prospectos se reúnen y se relacionan con ellos.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| estratégia | estrategia |
| conteúdo | contenido |
| calendário | calendario |
| editorial | editorial |
| canais | canales |
| potenciais | prospectos |
PT Você também pode escolher entre pesquisas específicas, cobrindo tudo desde formulários de reserva de serviços até avaliações de professores.
ES También puedes elegir entre encuestas específicas, que cubren todo, desde formularios de reserva de servicios hasta evaluaciones de profesores.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| pode | puedes |
| escolher | elegir |
| específicas | específicas |
| tudo | todo |
| reserva | reserva |
| serviços | servicios |
| avaliações | evaluaciones |
| professores | profesores |
PT ComplianceLink Oferece um feed de registros para importação nos sistemas dos clientes, cobrindo todas comunicação eletrônica.
ES Enlace de cumplimiento Ofrece transmisión de registros para importarlos en los sistemas de los clientes y cubre todas las comunicaciones electrónicas.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| registros | registros |
| sistemas | sistemas |
| comunicação | comunicaciones |
| eletrônica | electrónicas |
PT Agora que as pessoas se voltam cada vez mais para a mídia social em busca de notícias, conseguimos aumentar nossa produção rapidamente, cobrindo todos os ângulos e entregando conteúdo diretamente na mídia social usando Grabyo.
ES Ahora que la gente recurre cada vez más a las redes sociales para informarse, hemos podido aumentar nuestra producción rápidamente, cubriendo todos los ángulos y enviando el contenido directamente a las redes sociales con Grabyo".
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| produção | producción |
| rapidamente | rápidamente |
| cobrindo | cubriendo |
PT Lá, você terá uma bela vista onde a cidade encontra a natureza cobrindo até 100 quilômetros em todas as direções
ES En la parte superior, podrás disfrutar de unas hermosas vistas donde la ciudad se encuentra con la naturaleza a lo largo de 100 kilómetros en todas las direcciones
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| terá | podrá |
| cidade | ciudad |
| encontra | encuentra |
| quilômetros | kilómetros |
PT Fatawa cobrindo todas as classes de ativos financeiros islâmicos em inglês e árabe
ES fetuas que cubren todas las clases de activos de finanzas islámicas en inglés y en árabe
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| classes | clases |
| ativos | activos |
PT Beneficie-se de nossos métodos de avaliação de preços com preços avaliados independentes e precisos cobrindo mais de 2,6 milhões de títulos de renda fixa e derivativos
ES Benefíciese de nuestros métodos de valoración de fijación de precios con fijaciones de precios evaluados independientes y precisas que cubren más de 2,6 millones de valores y derivados de renta fija
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| nossos | nuestros |
| métodos | métodos |
| avaliados | evaluados |
| independentes | independientes |
| e | y |
| precisos | precisas |
| renda | renta |
| fixa | fija |
| beneficie | benefíciese |
| avaliação | valoración |
PT Cobrindo 80 milhões de títulos e instrumentos de investimento, nossa referência garante que você tenha as informações mais recentes ao seu alcance, com atualizações intradiárias.
ES Nuestra referencia, que cubre 80 millones de valores e instrumentos de inversión, garantiza que tenga la información más reciente a su alcance, con actualizaciones intradía.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| títulos | valores |
| instrumentos | instrumentos |
| investimento | inversión |
| referência | referencia |
| garante | garantiza |
| mais | más |
| alcance | alcance |
| e | e |
PT criança brincalhão cobrindo os olhos com comida com a mãe e a avó e olhando para a câmera enquanto
ES niño juguetón cubriéndose los ojos con comida con madre y abuela y mirando a cámara mientras
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| criança | niño |
| olhos | ojos |
| comida | comida |
| mãe | madre |
| e | y |
| olhando | mirando |
| câmera | cámara |
PT Proporcione um campo de vista mais amplo, cobrindo mais áreas e reduzindo ângulos mortos.
ES Proporciona un campo de visión más amplio, cubre más áreas y reduce los puntos ciegos.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| mais | más |
| e | y |
| reduzindo | reduce |
PT rankingCoach oferece uma variedade de soluções de marketing revendível cobrindo SEO, listagens, monitoramento de marca, anúncios do Google e marketing de mídia social
ES rankingCoach ofrece una variedad de soluciones de marketing revendibles que cubren el SEO, los listados, la monitorización de la marca, los anuncios de Google y el marketing en las redes sociales
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| oferece | ofrece |
| variedade | variedad |
| soluções | soluciones |
| seo | seo |
| monitoramento | monitorización |
PT Nós escolhemos os melhores smartphones que você pode comprar hoje, cobrindo as novidades da Apple, Samsung e tudo o que o Android tem a oferecer.
ES Entregamos nuestras selecciones para los mejores teléfonos inteligentes que puede comprar hoy, cubriendo lo último de Apple, Samsung y todo lo que
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| hoje | hoy |
| cobrindo | cubriendo |
| samsung | samsung |
| e | y |
PT Somos um site líder em notícias e análises sobre tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os mais recentes avanços em tecnologia, mas também fornecendo orientações sobre como aproveitar ao máximo a tecnologia que você já possui.
ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| site | sitio |
| líder | líder |
| e | y |
| tecnologia | tecnología |
| consumo | consumidor |
| avanços | avances |
| fornecendo | brinda |
| orientações | orientación |
| aproveitar | aprovechar |
| máximo | máximo |
| recentes | últimos |
PT A rede mmWave da T-Mobile está ativa em grandes cidades americanas selecionadas. A T-Mobile diz que está atualizando 1.000 torres de celular por mês para mmWave, cobrindo 100 milhões de americanos
ES La red mmWave de T-Mobile está disponible en algunas grandes ciudades de EE. UU. T-Mobile dice que está mejorando 1,000 torres celulares al mes para mmWave, cubriendo a 100 millones de estadounidenses
| Portughese | Spagnolu |
|---|---|
| grandes | grandes |
| cidades | ciudades |
| diz | dice |
| torres | torres |
| cobrindo | cubriendo |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana