PT waffle de coração, topo, cinza, aço inoxidável, recipiente de aço, marrom, coração, em forma de, waffle, café da manhã Public Domain
Traduce "waffle belga" in Inglese
Mustrà 29 di 29 traduzzioni di a frasa "waffle belga" da Portughese à Inglese
Traduzzione di Portughese à Inglese di waffle belga
Portughese
Inglese
EN rice cakes, snack, food, food and drink, indoors, freshness, studio shot, baked, close-up, cookie Public Domain
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| topo | up |
| public | public |
| domain | domain |
PT Eu normalmente escovo o ferro de waffle com uma escova de silicone e óleo antes de assar cada vez, você também pode chuviscar um pano de cozinha com um pouco de óleo e esfregá-lo no ferro de waffle
EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eu | i |
| normalmente | usually |
| ferro | iron |
| escova | brush |
| silicone | silicone |
| óleo | oil |
| vez | time |
| você | you |
| cozinha | kitchen |
| lo | it |
PT Tenho apenas uma pergunta, temos um ferro de waffle belga e os waffles ficam crocantes muito rapidamente e muitas vezes não são completamente cozidos por dentro
EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| pergunta | question |
| ferro | iron |
| belga | belgian |
| waffles | waffles |
| rapidamente | quickly |
| muitas vezes | often |
PT Mailfence é um serviço prestado pela empresa belga ContactOffice Group SA e, como tal, está sujeito à lei belga. A Bélgica tem leis rigorosas sobre privacidade e proteção da privacidade.
EN Mailfence is a service provided by the Belgian company ContactOffice Group SA and as such it is subject to Belgian law. Belgium has strong privacy laws.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| serviço | service |
| belga | belgian |
| sa | sa |
| sujeito | subject |
| bélgica | belgium |
PT Waffles belgas grossos, completamente sem ovos e prontos em apenas 20 minutos ♥ com esta receita básica de massa de waffle super deliciosa que é garantida para sucesso!
EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| waffles | waffles |
| completamente | completely |
| ovos | egg |
| prontos | ready |
| apenas | just |
| minutos | minutes |
| receita | recipe |
| básica | basic |
| deliciosa | delicious |
| garantida | guaranteed |
| sucesso | succeed |
PT Os ingredientes para isso fácil Receita básica de massa de waffle que você provavelmente tem em sua despensa - e isso é uma grande vantagem desta receita. É bom poder assar mesmo que não haja ovos na geladeira.
EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| fácil | simple |
| receita | recipe |
| vantagem | advantage |
| assar | bake |
| ovos | eggs |
| geladeira | fridge |
PT De 2-3 colheres de sopa de massa de waffles um após o outro no ferro de waffle quente da maneira mais brilhante possível. cozer.
EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| waffles | waffles |
| após | after |
| ferro | iron |
| quente | hot |
| brilhante | bright |
| possível | possible |
PT Eu também tenho um ferro de waffle para waffles belgas, mas a maioria das receitas de waffles vegetarianos rasgam quando abertos, mesmo cuidadosamente. Como é isso com sua receita? O que estou fazendo errado...obrigado por uma resposta....Gruß Bettina
EN I also have a waffle iron for Belgian waffles, but most vegen waffle recipes tear apart when opened, even carefully. How is that with your recipe? What am I doing wrong...thank you for an answer....Gruß Bettina
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ferro | iron |
| waffles | waffles |
| cuidadosamente | carefully |
| errado | wrong |
PT Olá Kirstin, Estamos felizes por você ter gostado tanto dos waffles vegan! Você pode ajustar a temperatura em nosso ferro de waffle
EN Hello Kirstin, we are glad that you liked the vegan waffles so much! With our waffle iron, you can adjust the temperature
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| waffles | waffles |
| vegan | vegan |
| temperatura | temperature |
| ferro | iron |
PT A criptografia é feita pelo seu navegador. Você está protegido pela lei belga. Sem acesso de terceiros aos seus dados.
EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| criptografia | cryptography |
| feita | done |
| navegador | browser |
| protegido | protected |
| lei | law |
| belga | belgian |
| sem | no |
| acesso | access |
PT Este contrato é regido pela lei belga
EN This agreement is governed by Belgian law
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| contrato | agreement |
| pela | by |
| lei | law |
| belga | belgian |
PT Somente uma ordem judicial belga válida pode nos forçar a divulgar dados
EN Only a valid Belgian court order can force us to release data
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ordem | order |
| belga | belgian |
| pode | can |
| nos | us |
| forçar | force |
| dados | data |
PT Não. Não vendemos, trocamos ou de outra forma transferimos a terceiros suas informações de identificação pessoal, exceto quando forçado pela lei belga (consulte o parágrafo sobre Vigilância e aplicação da lei).
EN No. We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information except when forced by Belgian law (see paragraph about Surveillance and law enforcement).
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| informações | information |
| identificação | identifiable |
| pessoal | personally |
| exceto | except |
| forçado | forced |
| lei | law |
| belga | belgian |
| consulte | see |
| parágrafo | paragraph |
| vigilância | surveillance |
| aplicação | enforcement |
PT No entanto, se um juiz belga emitir uma ordem judicial devido a suspeitas de atividades ilegais, somos legalmente obrigados a cumprir, fornecendo os dados solicitados
EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| se | if |
| juiz | judge |
| belga | belgian |
| ordem | order |
| atividades | activities |
| legalmente | legally |
| cumprir | comply |
| fornecendo | providing |
| solicitados | requested |
PT Eleni Debo é uma ilustradora belga que vive atualmente nas montanhas alpinas da Itália. Combinando pinturas analógicas e digitais, seus trabalhos são destaque em uma enorme variedade de jornais internacionais, livros, revistas e campanhas.
EN Eleni Debo is a Belgian illustrator, currently living in the alpine mountains of Italy. Combining analogue and digital painting, her work has been featured in a wide range of international newspapers, books, magazines and campaigns.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| belga | belgian |
| vive | living |
| atualmente | currently |
| itália | italy |
| combinando | combining |
| trabalhos | work |
| destaque | featured |
| variedade | range |
| internacionais | international |
| livros | books |
| campanhas | campaigns |
PT "Amoooo os sabores belga, Cremino, Nutelina, doce de leite, pistache, Fragola, Príncipe São Tomé e Neríssimo... Além do atendimento das meninas bastante atenciosas e carinhosas do shopping Morumbi"
EN "The only ice-cream that really comes close to the famous and delicious Italian’s Gelatto. Totally worth it"
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| leite | cream |
| o | only |
| s | s |
PT O arqueiro mais condecorado da história olímpica é o belga Hubert Van Innis, que competiu em 1900 e 1920, ganhando seis medalhas de ouro e três de prata.
EN The most decorated archer in Olympic history is Hubert Van Innis of Belgium, who competed in 1900 and 1920, winning six gold and three silver medals.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| história | history |
| ganhando | winning |
| medalhas | medals |
| ouro | gold |
| prata | silver |
PT Pesquisador belga afirma: a ciência não deve apoiar a opressão
EN Belgian researcher: Science must not support oppression
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| pesquisador | researcher |
| belga | belgian |
| ciência | science |
| não | not |
| deve | must |
| apoiar | support |
PT A ENGIE Brasil Energia é controlada pelo grupo franco-belga ENGIE, líder global na produção independente de energia, com atividades em mais de 70 países e forte atuação em eletricidade, gás natural e serviços de energia
EN ENGIE is a major operator in the electricity, natural gas and energy services
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| a | the |
| é | is |
| natural | natural |
| engie | engie |
| mais | major |
PT Em 2019, o Google admitiu que 1.000 gravações de conversas de clientes vazaram de uma empresa terceirizada para um meio de comunicação belga
EN In 2019, Google admitted that 1,000 recordings of customer conversations were leaked from a third-party contractor to a Belgian news outlet
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| conversas | conversations |
| clientes | customer |
| vazaram | leaked |
| belga | belgian |
PT Na Bélgica: nome e endereço para o final dos 7º anos após o termo do Contrato Principal, em conformidade com a Lei do Regime Fiscal Belga.
EN In India: Under Income Tax Law, documents (books of accounts and other relevant documents) are required to be kept for 8 years.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| lei | law |
| fiscal | tax |
PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg é o hotel com localização mais central e fica muito próximo à Grand Place, ao centro de Bruxelas, e à estação central, um dos principais pontos de acesso à capital belga
EN NH Hotel Group has several hotels in the city center, all with access to the most important districts
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| nh | nh |
| localização | city |
| fica | has |
| acesso | access |
| capital | important |
PT Na Bélgica: nome e endereço para o final dos 7º anos após o termo do Contrato Principal, em conformidade com a Lei do Regime Fiscal Belga.
EN In India: Under Income Tax Law, documents (books of accounts and other relevant documents) are required to be kept for 8 years.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| lei | law |
| fiscal | tax |
PT Eleni Debo é uma ilustradora belga que vive atualmente nas montanhas alpinas da Itália. Combinando pinturas analógicas e digitais, seus trabalhos são destaque em uma enorme variedade de jornais internacionais, livros, revistas e campanhas.
EN Eleni Debo is a Belgian illustrator, currently living in the alpine mountains of Italy. Combining analogue and digital painting, her work has been featured in a wide range of international newspapers, books, magazines and campaigns.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| belga | belgian |
| vive | living |
| atualmente | currently |
| itália | italy |
| combinando | combining |
| trabalhos | work |
| destaque | featured |
| variedade | range |
| internacionais | international |
| livros | books |
| campanhas | campaigns |
PT "Amoooo os sabores belga, Cremino, Nutelina, doce de leite, pistache, Fragola, Príncipe São Tomé e Neríssimo... Além do atendimento das meninas bastante atenciosas e carinhosas do shopping Morumbi"
EN "The only ice-cream that really comes close to the famous and delicious Italian’s Gelatto. Totally worth it"
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| leite | cream |
| o | only |
| s | s |
PT "Amoooo os sabores belga, Cremino, Nutelina, doce de leite, pistache, Fragola, Príncipe São Tomé e Neríssimo... Além do atendimento das meninas bastante atenciosas e carinhosas do shopping Morumbi"
EN "The only ice-cream that really comes close to the famous and delicious Italian’s Gelatto. Totally worth it"
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| leite | cream |
| o | only |
| s | s |
PT "Amoooo os sabores belga, Cremino, Nutelina, doce de leite, pistache, Fragola, Príncipe São Tomé e Neríssimo... Além do atendimento das meninas bastante atenciosas e carinhosas do shopping Morumbi"
EN "The only ice-cream that really comes close to the famous and delicious Italian’s Gelatto. Totally worth it"
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| leite | cream |
| o | only |
| s | s |
PT "Amoooo os sabores belga, Cremino, Nutelina, doce de leite, pistache, Fragola, Príncipe São Tomé e Neríssimo... Além do atendimento das meninas bastante atenciosas e carinhosas do shopping Morumbi"
EN "The only ice-cream that really comes close to the famous and delicious Italian’s Gelatto. Totally worth it"
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| leite | cream |
| o | only |
| s | s |
PT "Amoooo os sabores belga, Cremino, Nutelina, doce de leite, pistache, Fragola, Príncipe São Tomé e Neríssimo... Além do atendimento das meninas bastante atenciosas e carinhosas do shopping Morumbi"
EN "The only ice-cream that really comes close to the famous and delicious Italian’s Gelatto. Totally worth it"
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| leite | cream |
| o | only |
| s | s |
Mustrà 29 di 29 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana