PT O Club Premier é o programa de fidelidade da Aeromexico e oferece a possibilidade de ganhar KPMs durante a sua estadia. Mostre seu Club Premier na recepção no momento da chegada.
Traduce "up club" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "up club" da Portughese à Inglese
Traduzzione di Portughese à Inglese di up club
Portughese
Inglese
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning KPMs during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| premier | premier |
| é | is |
| programa | program |
| fidelidade | loyalty |
| ganhar | earning |
| estadia | stay |
| mostre | show |
| chegada | arrival |
PT Club Cooee é uma comunidade de chat em 3D, onde os usuários de todo o mundo se reúnem para conversar, ouvir música, e se divertir. Club Cooee é instalado em segundos e é simples de usar,para que você possa começar imediatamente.
EN Club Cooee ist a free 3D chat community, where users from all over the world meet for chatting, listening to music, and having fun. Club Cooee installs within seconds and is simple to use, so you can get started right away.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| comunidade | community |
| usuários | users |
| instalado | installs |
| segundos | seconds |
| começar | started |
PT Os clientes podem se tornar membros da marca por meio do site da Nike ou de qualquer um de seus quatro aplicativos: o aplicativo Nike, o Nike+ Run Club, o Nike Training Club e o SNKRS
EN Customers can become brand members through the Nike website or any of its four apps: the Nike App, Nike+ Run Club, Nike Training Club and SNKRS
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clientes | customers |
| podem | can |
| membros | members |
| marca | brand |
| nike | nike |
| ou | or |
| club | club |
| training | training |
PT O Club Premier é o programa de fidelidade da Aeromexico e oferece a possibilidade de ganhar Premier Points durante a sua estadia. Mostre seu Club Premier na recepção no momento da chegada.
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning Premier Points during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| premier | premier |
| é | is |
| programa | program |
| fidelidade | loyalty |
| ganhar | earning |
| estadia | stay |
| mostre | show |
| chegada | arrival |
PT O CDC do Maine está alertando o público sobre uma possível exposição à hepatite A ligada ao restaurante Nineteen 16 do Waterville Country Club localizado na 39 Country Club Rd em Oakland, MIM
EN Maine CDC is warning the public about a potential Hepatitis A exposure linked to the Waterville Country Club’s Nineteen 16 Restaurant located at 39 Country Club Rd in Oakland, ME
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| cdc | cdc |
| maine | maine |
| possível | potential |
| exposição | exposure |
| hepatite | hepatitis |
| restaurante | restaurant |
| country | country |
| club | club |
| mim | me |
PT Club Cooee é uma comunidade de chat em 3D, onde os usuários de todo o mundo se reúnem para conversar, ouvir música, e se divertir. Club Cooee é instalado em segundos e é simples de usar,para que você possa começar imediatamente.
EN Club Cooee ist a free 3D chat community, where users from all over the world meet for chatting, listening to music, and having fun. Club Cooee installs within seconds and is simple to use, so you can get started right away.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| comunidade | community |
| usuários | users |
| instalado | installs |
| segundos | seconds |
| começar | started |
PT Athletic Club Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Athletic Club | ESPN
EN Athletic Club Football - Athletic Club News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
PT Embora a PADI não possa impedir que crianças menores de 13 anos/16 anos na UE visualizem os sites da PADI ou o PADI Club, essas crianças não podem usar ou registrar-se nos serviços oferecidos nos sites ou no PADI Club
EN While PADI cannot prevent children younger than 13 years of age/16 years of age in the EU from viewing the PADI websites or PADI Club, such children may not use or register for the services offered on the sites, or on PADI Club
PT Em consideração ao seu uso do Club, você concorda em fornecer informações verdadeiras e precisas em seu formulário de registro no Club e atualizar suas informações de registro conforme necessário para mantê-las precisas e atualizadas
EN In consideration for your use of Club, you agree to provide true and accurate information in your Club registration form and to update your registration information as necessary to keep it accurate and current
PT Em seu perfil, o Dollar Shave Club fornece um link no qual seus seguidores são redirecionados para o site para se inscrever e receber aparelhos de barbear enviados diretamente para a sua casa
EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| perfil | profile |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| link | link |
| seguidores | followers |
| site | website |
| enviados | shipped |
| diretamente | directly |
PT Você também deve considerar um nome disponível com extensão diferente de .COM, como .IO, .CLUB ou .ROCKS
EN You should also consider an available domain name with an extension other than .COM, such as .IO, .CLUB, or .ROCKS
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| considerar | consider |
| nome | name |
| disponível | available |
| extensão | extension |
| diferente | other |
| club | club |
PT Theo e sua esposa, Jannine, lançaram o Hidden Jazz Club em 2017. Conversamos com Theo sobre como eles usam o Camo para continuar se apresentando durante o bloqueio.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| esposa | wife |
| club | club |
| camo | camo |
| bloqueio | lockdown |
| jazz | jazz |
PT Club Cooee funciona melhor com JavaScript habilitado
EN Club Cooee works best with JavaScript enabled
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| funciona | works |
| melhor | best |
| javascript | javascript |
| habilitado | enabled |
PT Club Cooee é uma comunidade de bate-papo em 3D onde membros usam avatares em 3D para conhecer novas pessoas, conversar, criar e se divertir com os amigos deles. Tudo em um só lugar. E o melhor de tudo: é GRÁTIS! Inscrever-se
EN Club Cooee is an online 3D chat community where members use 3D avatars to meet new people, chat, create and have fun with their friends. All in One. And best of all: It's FREE! Sign up »
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| membros | members |
| avatares | avatars |
| novas | new |
| inscrever-se | sign up |
| s | s |
PT Visite locais exclusivos. Descanse, reconecte-se e seja reconhecido com acesso contínuo a um M Club exclusivo.
EN Go where the world can’t follow. Retreat, reconnect and be recognized with around-the-clock access to an exclusive M Club.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| seja | be |
| reconhecido | recognized |
| acesso | access |
| a | the |
| um | an |
| m | m |
| club | club |
PT Você trabalha duro e merece um lugar exclusivo para descansar, recarregar as energias e renovar seu foco. A qualquer hora, qualquer dia, com acesso 24 horas. Este lugar é o M Club, disponível em hotéis Marriott selecionados.
EN For all your hard work, you deserve an exclusive space to retreat, recharge and refocus. Anytime, any day, with 24/7 access. That place is the M Club, available at select Marriott Hotels.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| duro | hard |
| merece | deserve |
| exclusivo | exclusive |
| recarregar | recharge |
| m | m |
| club | club |
| hotéis | hotels |
| marriott | marriott |
| selecionados | select |
PT Encontre sua inspiração no M Club da Marriott
EN Find your inspiration at Marriott M Club
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| encontre | find |
| sua | your |
| inspiração | inspiration |
| no | at |
| m | m |
| club | club |
| marriott | marriott |
PT Você merece — Explore o M Club
EN You deserve this ? explore the M Club
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| você | you |
| merece | deserve |
| explore | explore |
| o | the |
| m | m |
| club | club |
PT Ao fazer o upgrade para o Sheraton Club, você encontrará um lugar para se conectar com colegas de trabalho e reunir-se com amigos. Tudo isso em um espaço elegante que parece ter sido projetado exclusivamente para você.
EN When you upgrade to the Sheraton Club, you’ll find a place to connect with co-workers and gather with friends. All in a stylish space that feels like it was designed exclusively with you in mind.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| você | you |
| colegas | co-workers |
| elegante | stylish |
| exclusivamente | exclusively |
| sheraton | sheraton |
| encontrar | find |
| reunir | gather |
PT De paisagens urbanas a vistas para o mar, experimente o seu destino de um patamar superior ao reservar uma estada Club.
EN From cityscapes to ocean views, experience your destination from a higher level when you book a club stay.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mar | ocean |
| experimente | experience |
| destino | destination |
| superior | higher |
| reservar | book |
| estada | stay |
| club | club |
PT O gerente do Sheraton Club dedica-se a melhorar sua estada e a atender às suas necessidades.
EN The Sheraton Club Manager is dedicated to enhancing your stay and catering to your needs.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| gerente | manager |
| club | club |
| estada | stay |
| necessidades | needs |
| sheraton | sheraton |
| melhorar | enhancing |
PT The Westin Grand, Munich: Vivencie Munique, hospedando-se a apenas alguns passos do pitoresco Jardim Inglês, e aprecie a vista da cidade do seu quarto no Westin Club.
EN The Westin Grand, Munich: Experience Munich just steps from the picturesque English Garden and rejuvenate with a view over the city from your room or the Westin Club.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| westin | westin |
| grand | grand |
| apenas | just |
| passos | steps |
| pitoresco | picturesque |
| jardim | garden |
| vista | view |
| cidade | city |
| seu | your |
| quarto | room |
| club | club |
PT Uma representação da filosofia do designer francês Jacques Garcia, “tudo em excesso”, The Vagabond Club é um playground para quem é espontâneo, esperto e adora a diversão.
EN An embodiment of French designer Jacques Garcia’s philosophy of “all things in excess”, The Vagabond Club is a playground for the high-spirited, the mischievous, and the fun loving.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| filosofia | philosophy |
| designer | designer |
| excesso | excess |
| club | club |
| é | is |
| diversão | fun |
| s | s |
PT Timeshare em Nova York | Marriott Vacation Club Pulse, New York City
EN NYC Lodging | Marriott Vacation Club Pulse, New York City
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| york | york |
| marriott | marriott |
| club | club |
| city | city |
| nova york | nyc |
PT A Dollar Shave Club diminui os custos do atendimento com o Answer Bot
EN Dollar Shave Club shaves down service costs with Answer Bot
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| custos | costs |
| atendimento | service |
| bot | bot |
PT A Dollar Shave Club resolve 12% dos seus tickets com o Answer Bot do Zendesk
EN Dollar Shave Club resolves 12% of its tickets with Zendesk's Answer Bot
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| resolve | resolves |
| seus | its |
| tickets | tickets |
| bot | bot |
| zendesk | zendesk |
PT Se um modelo de negócio é tão simples e brilhante como o da Dollar Shave Club, o esperado é que seu atendimento ao cliente também seja.
EN When your business model is as simple and brilliant as Dollar Shave Club’s, your customer service better be, too.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| negócio | business |
| brilhante | brilliant |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| cliente | customer |
PT Em 2011, a Dollar Shave Club se tornou um dos primeiros serviços de assinatura de venda direta ao consumidor, entregando barbeadores com preços acessíveis aos seus membros todos os meses
EN Back in 2011, Dollar Shave Club became one of the first direct-to-consumer subscription services, delivering affordable razors straight to Members’ doorsteps every month
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| tornou | became |
| serviços | services |
| assinatura | subscription |
| direta | direct |
| consumidor | consumer |
| entregando | delivering |
| membros | members |
| meses | month |
PT No entanto, um conceito original e produtos descolados não são suficientes para manter o nível de sucesso que a Dollar Shave Club alcançou
EN An ingenious concept and cool products aren’t enough to fuel the kind of success that Dollar Shave Club enjoys, though
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| conceito | concept |
| sucesso | success |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
PT A Dollar Shave Club começou a usar o Zendesk Support e o Zendesk Guide em 2011 e, com isso, os canais destinados `à interação dos assinantes com a marca cresceram na mesma proporção que ela estava crescendo
EN Dollar Shave Club began with Zendesk Support and Guide back in 2011 and, as the business grew, so did the channels through which subscribers wanted to interact with the brand
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| começou | began |
| support | support |
| guide | guide |
| canais | channels |
| interação | interact |
| assinantes | subscribers |
PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes
EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| organização | organization |
| suporte | support |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| é | is |
| composta | comprised |
| três | three |
| equipes | teams |
| locais | locations |
| agentes | agents |
| s | s |
PT Mais alguma vantagem? A Dollar Shave Club não precisou contratar mais funcionários em nenhuma de suas unidades desde que começou a usar o Answer Bot.
EN Another bonus? Dollar Shave Club hasn’t had to increase staff at any location since they began using Answer Bot.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| vantagem | bonus |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| funcionários | staff |
| começou | began |
| bot | bot |
PT No final das contas, o objetivo de atendimento da Dollar Shave Club é tornar seu atendimento ao membro tão fácil quanto o recebimento de barbeadores em casa.
EN At the end of the day, Dollar Shave Club’s service goal is to make it as easy to deal with their Member service team as it is to receive their razor blades at their doorstep.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| atendimento | service |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| membro | member |
| fácil | easy |
PT Mile High Run Club - Nomad: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Mile High Run Club - Nomad: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mile | mile |
| high | high |
| run | run |
| club | club |
| avaliações | reviews |
| e | and |
| reserva | book |
| aulas | classes |
| classpass | classpass |
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Mile High Run Club e foram atualizadas pela última vez a
EN Safety guidelines are provided by Mile High Run Club and were last updated on
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| segurança | safety |
| mile | mile |
| high | high |
| run | run |
| club | club |
| atualizadas | updated |
| última | last |
PT Mile High Run Club - Noho: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
EN Mile High Run Club - Noho: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mile | mile |
| high | high |
| run | run |
| club | club |
| avaliações | reviews |
| e | and |
| reserva | book |
| aulas | classes |
| classpass | classpass |
PT Athletic Club venceu por pontuação agregada após duas partidas e prorrogação e avança para Final.
EN Athletic Club won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| venceu | won |
| pontuação | score |
| agregada | aggregate |
| final | final |
PT Athletic Club venceu por e avança para Semi-finals.
EN Athletic Club won on penalty kicks following extra time and advance to Semi-finals.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| venceu | won |
PT Athletic Club venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
EN Athletic Club won match in normal time and advance to Quarter-finals.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| venceu | won |
| partida | match |
| tempo | time |
| normal | normal |
PT Athletic Club venceu partida no tempo normal e avança para Round of 16.
EN Athletic Club won match in normal time and advance to Round of 16.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| venceu | won |
| partida | match |
| tempo | time |
| normal | normal |
PT Club Portugalete venceu partida no tempo normal e avança para Second round.
EN Club Portugalete won match in normal time and advance to Second round.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| venceu | won |
| partida | match |
| normal | normal |
PT Atletas de destaque do Club Deportivo Universidad Católica e Puente Alto Basket dão recomendações de exercícios fáceis e simples para realizar dentro de casa durante nesses dias.
EN This, according to the prestigious Dow Jones Sustainability Index. Likewise, this is the sixth year that CMPC is listed in the DJSI Chile, fourth in the MILA Pacific Alliance and second in the Emerging Markets indexes.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| o | emerging |
PT Este kit de ferramentas irá aconselhá-lo sobre como lançar um CARE Impact Club em uma escola K-12 ou uma universidade.
EN This toolkit will advise you on how to launch a CARE Impact Club at a K-12 school or a university.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| irá | will |
| lançar | launch |
| care | care |
| impact | impact |
| club | club |
| ou | or |
PT Em 1 º de janeiro, 1885, o Hamilton Princess and Beach Club abre suas portas, ganhando o título de membro mais velho da família Fairmont. Rapidamente se torna uma escolha popular para eruditos como Mark Twain.
EN On January 1, 1885, the Hamilton Princess and Beach Club opens its doors, earning it the title of the oldest member of the Fairmont family. It quickly becomes a popular choice for such luminaries as Mark Twain.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| janeiro | january |
| hamilton | hamilton |
| beach | beach |
| club | club |
| abre | opens |
| portas | doors |
| ganhando | earning |
| família | family |
| fairmont | fairmont |
| rapidamente | quickly |
| torna | becomes |
| escolha | choice |
| popular | popular |
| mark | mark |
| mais velho | oldest |
PT O Fairmont Heritage Place é um luxuoso Private Residence Club que oferece todos os benefícios de possuir sua própria casa de férias, e muito mais: amenidades de luxo e o serviço personalizado de classe mundial que só o Fairmont oferece
EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| club | club |
| férias | vacation |
| classe | class |
| mundial | world |
PT Cotton Club em Harlem, Nova Iorque
EN Cotton Club in Harlem, New York
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| club | club |
| em | in |
| nova | new |
| iorque | york |
PT Convide seus amigos da vida real para o Club Cooee
EN Invite your real-life friends to Club Cooee
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| convide | invite |
| seus | your |
| amigos | friends |
| vida | life |
| real | real |
| para | to |
| club | club |
PT "Royals" é uma canção da cantora e compositora neozelandesa Lorde, contida inicialmente no seu EP The Love Club EP, e agora em seu primeiro… leia mais
EN "Royals" is the debut song by New Zealand singer-songwriter Lorde from her The Love Club EP (2012) and debut album, Pure Heroine (2013). Th… read more
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| é | is |
| cantora | singer |
| seu | her |
| love | love |
| club | club |
| agora | new |
| ep | ep |
PT "Royals" é uma canção da cantora e compositora neozelandesa Lorde, contida inicialmente no seu EP The Love Club EP, e agora em seu primeiro álbum de estúdio Pure Heroine. Foi l… leia mais
EN "Royals" is the debut song by New Zealand singer-songwriter Lorde from her The Love Club EP (2012) and debut album, Pure Heroine (2013). The song was released on 8 March 2013, … read more
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| cantora | singer |
| love | love |
| club | club |
| agora | new |
| álbum | album |
| ep | ep |
PT Takeøver Tour no Paradise Rock Club (Boston) em 18 Out 2021 | Last.fm
EN Takeøver Tour at Paradise Rock Club (Boston) on 18 Oct 2021 | Last.fm
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| tour | tour |
| no | at |
| rock | rock |
| club | club |
| boston | boston |
| last | last |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
club club cooee é dollar shave club opunake lions club yacht club athletic club venceu s club diners club health club m club kids club club ou pines country club sheraton club kittykat club special night club marriott vacation club club car swingers club plage beach club art directors club o concessionário club uc club house run club golfe club car o kitchen club rock club girl up club up club a club car vagabond club é care impact club athletic club futebol beach club abre acesso ao club kulm country club stadium club super caseiro cebola club waterville country club country club rd estádio do club padi club club premier é mostre seu club denman lions club hidden jazz club registro no club nike training club club deportivo universidad the vagabond club
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana