PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
Traduce "treinamento estão disponíveis" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "treinamento estão disponíveis" da Portughese à Inglese
Traduzioni di treinamento estão disponíveis
"treinamento estão disponíveis" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Portughese à Inglese di treinamento estão disponíveis
Portughese
Inglese
EN Find class="highlight">Training class="highlight">by Topic Find Classroom class="highlight">Training Find Digital class="highlight">Training Find class="highlight">a class="highlight">Training Event Find class="highlight">an AWS class="highlight">Training Partner Earn class="highlight">Learning Badges
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| encontre | find |
| tópico | topic |
| digital | digital |
| evento | event |
| parceiro | partner |
| aws | aws |
| ganhe | earn |
PT Assista nossas sessões de treinamento ao vivo e On Demand ministradas pela equipe de treinamento dos clientes do UpToDate. Todas as sessões são gratuitas e estão disponíveis nos idiomas locais em fusos horários globais.
EN class="highlight">Whether class="highlight">you're class="highlight">a class="highlight">new subscriber class="highlight">or class="highlight">a long-class="highlight">time user, class="highlight">our User Academy shows class="highlight">you class="highlight">how class="highlight">to conduct class="highlight">a search, ways class="highlight">to earn CME, class="highlight">and guidance class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">features class="highlight">and class="highlight">tools class="highlight">within class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">subscription.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| clientes | user |
PT Oferecemos treinamento virtual ou ensino presencial em pequenos grupos, ministrados por nossos especialistas com um alto nível de interação. Ambos os métodos de treinamento estão disponíveis em datas predefinidas ou individuais.
EN class="highlight">We class="highlight">offer virtual class="highlight">training class="highlight">or face-class="highlight">to-face class="highlight">education held class="highlight">in small groups, delivered class="highlight">by class="highlight">our experts class="highlight">with class="highlight">a high class="highlight">level class="highlight">of interaction. class="highlight">Both class="highlight">training methods class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">on pre-defined class="highlight">or individual dates.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| virtual | virtual |
| ou | or |
| pequenos | small |
| grupos | groups |
| especialistas | experts |
| nível | level |
| interação | interaction |
| métodos | methods |
| datas | dates |
PT Oferecemos treinamento virtual ou ensino presencial em pequenos grupos, ministrados por nossos especialistas com um alto nível de interação. Ambos os métodos de treinamento estão disponíveis em datas predefinidas ou individuais.
EN class="highlight">We class="highlight">offer virtual class="highlight">training class="highlight">or face-class="highlight">to-face class="highlight">education held class="highlight">in small groups, delivered class="highlight">by class="highlight">our experts class="highlight">with class="highlight">a high class="highlight">level class="highlight">of interaction. class="highlight">Both class="highlight">training methods class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">on pre-defined class="highlight">or individual dates.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| virtual | virtual |
| ou | or |
| pequenos | small |
| grupos | groups |
| especialistas | experts |
| nível | level |
| interação | interaction |
| métodos | methods |
| datas | dates |
PT Portanto, alguns itens estão em ambos, alguns estão disponíveis apenas na Envato Elements, outros só estão disponíveis na Envato Market.
EN class="highlight">So, class="highlight">some items class="highlight">are class="highlight">on class="highlight">both, class="highlight">some class="highlight">are class="highlight">only class="highlight">available class="highlight">on Envato Elements, others class="highlight">are class="highlight">only class="highlight">available class="highlight">on Envato Market.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| portanto | so |
| outros | others |
| market | market |
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
EN Continuing class="highlight">education class="highlight">activities include things class="highlight">like attending Cisco Live class="highlight">training class="highlight">sessions, authoring class="highlight">content, completing online class="highlight">training class="highlight">courses, completing instructor-led class="highlight">training class="highlight">courses class="highlight">and class="highlight">more
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| atividades | activities |
| incluem | include |
| cisco | cisco |
| live | live |
| conteúdo | content |
| concluir | completing |
| on-line | online |
| instrutor | instructor |
| participar | attending |
PT Os programas de treinamento ortopédico atuais são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes com base na competência e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional
EN class="highlight">Current orthopedic class="highlight">training class="highlight">programs class="highlight">are unable class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">up class="highlight">with class="highlight">the rapid introduction class="highlight">of class="highlight">new technologies, class="highlight">the trend toward competency-based resident class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">the increasing cost burden class="highlight">of traditional surgical class="highlight">training
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| rápida | rapid |
| introdução | introduction |
| tecnologias | technologies |
| tendência | trend |
| residentes | resident |
| base | based |
| competência | competency |
| aumento | increasing |
| custos | cost |
| cirúrgico | surgical |
| tradicional | traditional |
PT Aquisição de assinaturas corporativas do Continuous Classroom, Treinamento no local orientado por instrutor, Cartões de treinamento ou Treinamento em aplicativos personalizados
EN Purchasing Corporate Continuous Classroom subscriptions, Onsite Instructor-led class="highlight">Training, class="highlight">Training Cards class="highlight">or Custom Application class="highlight">Training
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| aquisição | purchasing |
| assinaturas | subscriptions |
| corporativas | corporate |
| continuous | continuous |
| treinamento | training |
| instrutor | instructor |
| cartões | cards |
| ou | or |
| aplicativos | application |
| personalizados | custom |
| no local | onsite |
PT Os programas de treinamento ortopédico atuais são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes com base na competência e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional
EN class="highlight">Current orthopedic class="highlight">training class="highlight">programs class="highlight">are unable class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">up class="highlight">with class="highlight">the rapid introduction class="highlight">of class="highlight">new technologies, class="highlight">the trend toward competency-based resident class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">the increasing cost burden class="highlight">of traditional surgical class="highlight">training
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| rápida | rapid |
| introdução | introduction |
| tecnologias | technologies |
| tendência | trend |
| residentes | resident |
| base | based |
| competência | competency |
| aumento | increasing |
| custos | cost |
| cirúrgico | surgical |
| tradicional | traditional |
PT Aquisição de assinaturas corporativas do Continuous Classroom, Treinamento no local orientado por instrutor, Cartões de treinamento ou Treinamento em aplicativos personalizados
EN Purchasing Corporate Continuous Classroom subscriptions, Onsite Instructor-led class="highlight">Training, class="highlight">Training Cards class="highlight">or Custom Application class="highlight">Training
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| aquisição | purchasing |
| assinaturas | subscriptions |
| corporativas | corporate |
| continuous | continuous |
| treinamento | training |
| instrutor | instructor |
| cartões | cards |
| ou | or |
| aplicativos | application |
| personalizados | custom |
| no local | onsite |
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
EN Continuing class="highlight">education class="highlight">activities include things class="highlight">like attending Cisco Live class="highlight">training class="highlight">sessions, authoring class="highlight">content, completing online class="highlight">training class="highlight">courses, completing instructor-led class="highlight">training class="highlight">courses class="highlight">and class="highlight">more
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| atividades | activities |
| incluem | include |
| cisco | cisco |
| live | live |
| conteúdo | content |
| concluir | completing |
| on-line | online |
| instrutor | instructor |
| participar | attending |
PT Os atuais programas de treinamento ortopédico são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes baseado em competências e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional
EN class="highlight">Current orthopedic class="highlight">training class="highlight">programs class="highlight">are unable class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">up class="highlight">with class="highlight">the rapid introduction class="highlight">of class="highlight">new technologies, class="highlight">the trend toward competency-based resident class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">the increasing cost burden class="highlight">of traditional surgical class="highlight">training
PT Todos os livros estão disponíveis em formato eletrônico (eBook) – em PDF; livros pagos (ex.: Secure & Simple, Becoming Resilient) também estão disponíveis em MOBI e ePub
EN class="highlight">All class="highlight">the books class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">in electronic format (eBook) – class="highlight">in PDF; paid books (e.g., Secure & Simple, Becoming Resilient) class="highlight">are class="highlight">also class="highlight">available class="highlight">in MOBI class="highlight">and ePub
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| livros | books |
| ebook | ebook |
| pagos | paid |
| secure | secure |
| amp | amp |
| simple | simple |
| epub | epub |
| mobi | mobi |
PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)
EN class="highlight">They?re class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">both class="highlight">the website version class="highlight">and class="highlight">the smartphone apps (class="highlight">which class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">for class="highlight">both iOS class="highlight">and Android devices)
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
PT As visitas aos nossos estúdios estão disponíveis em espanhol e inglês. Turnês com interpretação ASL também estão disponíveis.
EN class="highlight">Our studio tours class="highlight">are offered class="highlight">in English class="highlight">and Spanish. ASL interpreted tours class="highlight">also class="highlight">available class="highlight">with 72 hours notice.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| visitas | tours |
| nossos | our |
| estúdios | studio |
PT Todos os jogos estão disponíveis nas Moedas Fiat, no entanto, alguns provedores não estão disponíveis com Criptomoedas.
EN class="highlight">All games class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">most fiat currencies, class="highlight">however class="highlight">some providers class="highlight">are class="highlight">not class="highlight">available class="highlight">when class="highlight">using cryptocurrencies.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| moedas | currencies |
| provedores | providers |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| fiat | fiat |
| com | using |
PT As Metas estão disponíveis para todos os usuários do Pipedrive, e as Metas de Equipes estão disponíveis em nossos planos Profissional e Corporativo. Você pode encontrar este recurso na visualização de Insights do Pipedrive.
EN Goals class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">to class="highlight">all Pipedrive users, class="highlight">while class="highlight">Team Goals class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">to users class="highlight">on class="highlight">our Professional class="highlight">and Enterprise plans. class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">it class="highlight">in class="highlight">the Insights view class="highlight">in Pipedrive.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| usuários | users |
| pipedrive | pipedrive |
| equipes | team |
| nossos | our |
| corporativo | enterprise |
| encontrar | find |
| visualização | view |
| insights | insights |
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
EN class="highlight">No. class="highlight">Only single user licenses class="highlight">are class="highlight">available. class="highlight">Network named class="highlight">and concurrent licenses class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">for Professional editions class="highlight">and above.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| licenças | licenses |
| usuário | user |
| rede | network |
| edições | editions |
PT Não. Apenas licenças de usuário único estão disponíveis. Licenças simultâneas e nomeadas de rede estão disponíveis para as edições Professional e superiores.
EN class="highlight">No. class="highlight">Only single user licenses class="highlight">are class="highlight">available. class="highlight">Network named class="highlight">and concurrent licenses class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">for Professional editions class="highlight">and above.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| licenças | licenses |
| usuário | user |
| rede | network |
| edições | editions |
PT O museu e o cinema do MSI são totalmente acessíveis. Elevadores estão disponíveis. Cadeiras de rodas estão disponíveis no hall de entrada e na entrada do Centro Espacial (Space Center). Encontre mais informações aqui.
EN Museum class="highlight">and MSI Theater class="highlight">are fully class="highlight">accessible. Elevators class="highlight">available. Wheelchairs class="highlight">available class="highlight">in Entry Hall class="highlight">and class="highlight">at Space Center entrance. Find class="highlight">more class="highlight">information class="highlight">here.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| museu | museum |
| cinema | theater |
| msi | msi |
| totalmente | fully |
| elevadores | elevators |
| hall | hall |
| encontre | find |
| informações | information |
| aqui | here |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT As visitas aos nossos estúdios estão disponíveis em espanhol e inglês. Turnês com interpretação ASL também estão disponíveis.
EN class="highlight">Our studio tours class="highlight">are offered class="highlight">in English class="highlight">and Spanish. ASL interpreted tours class="highlight">also class="highlight">available class="highlight">with 72 hours notice.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| visitas | tours |
| nossos | our |
| estúdios | studio |
PT Todos os jogos estão disponíveis nas Moedas Fiat, no entanto, alguns provedores não estão disponíveis com Criptomoedas.
EN class="highlight">All games class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">most fiat currencies, class="highlight">however class="highlight">some providers class="highlight">are class="highlight">not class="highlight">available class="highlight">when class="highlight">using cryptocurrencies.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| moedas | currencies |
| provedores | providers |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| fiat | fiat |
| com | using |
PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Anúncios ainda não estão disponíveis. Vê onde os Anúncios estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais
EN class="highlight">It looks class="highlight">as though class="highlight">you're viewing class="highlight">this class="highlight">from class="highlight">a region class="highlight">where Ads class="highlight">aren't class="highlight">available yet. class="highlight">See class="highlight">where Ads class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">to Pinterest Business accounts. class="highlight">Learn class="highlight">more
PT Parece que estás a visualizar este conteúdo numa região em que os Catálogos ainda não estão disponíveis. Vê onde os Catálogos estão disponíveis para contas de empresa do Pinterest. Saber mais
EN class="highlight">It looks class="highlight">as though class="highlight">you're viewing class="highlight">this class="highlight">from class="highlight">a region class="highlight">where Catalogues isn't class="highlight">available yet. class="highlight">See class="highlight">where Catalogues class="highlight">is class="highlight">available class="highlight">to Pinterest Business accounts. class="highlight">Learn class="highlight">more
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.
EN class="highlight">With record types, Keeper admins class="highlight">also class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">more class="highlight">out-class="highlight">of-class="highlight">the-box template types class="highlight">and field types. Keeper admins class="highlight">have class="highlight">more controls class="highlight">over class="highlight">which record types class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">and class="highlight">to whom class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">available.
PT Alguns tipos de coluna estão indisponíveis no recurso Localizar/Substituir do SCC, ou estão disponíveis, mas com restrições. Esses tipos de coluna estão listados na tabela a seguir.
EN class="highlight">Some column types class="highlight">are either unavailable class="highlight">to SCC Find/Replace class="highlight">or class="highlight">are class="highlight">available, class="highlight">but class="highlight">with restrictions. class="highlight">These column types class="highlight">are listed class="highlight">in class="highlight">the following table.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| coluna | column |
| localizar | find |
| substituir | replace |
| mas | but |
| restrições | restrictions |
| listados | listed |
| tabela | table |
| seguir | following |
| scc | scc |
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">educational class="highlight">programs class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">free class="highlight">of charge. class="highlight">Other class="highlight">courses, including Advanced class="highlight">courses, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as customized class="highlight">and class="highlight">on-class="highlight">site class="highlight">training class="highlight">programs class="highlight">are class="highlight">on class="highlight">a fee-paid basis.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| nossos | our |
| outros | other |
| avançados | advanced |
| bem | well |
| personalizados | customized |
| pagos | paid |
PT Planos de manutenção ótimos e treinamento profissional de clientes também estão disponíveis para garantir o funcionamento sem problemas de seu sistema
EN Optimal maintenance plans class="highlight">and professional customer class="highlight">training class="highlight">are class="highlight">also class="highlight">available class="highlight">to ensure trouble-class="highlight">free operation class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">system
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| treinamento | training |
| clientes | customer |
| funcionamento | operation |
| problemas | trouble |
| sistema | system |
PT Especialistas da Phoseon Technology estão disponíveis para trabalhar em colaboração com sua organização para fornecer conselhos técnicos relacionados à cura UV, e treinamento de aplicação para garantir seu sucesso
EN Experts class="highlight">from Phoseon class="highlight">Technology class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">to class="highlight">work collaboratively class="highlight">with class="highlight">your organization class="highlight">to provide technical advice related class="highlight">to UV curing, class="highlight">and application class="highlight">training class="highlight">to ensure class="highlight">your success
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| technology | technology |
| organização | organization |
| conselhos | advice |
| relacionados | related |
| cura | curing |
| uv | uv |
| treinamento | training |
| sucesso | success |
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">educational class="highlight">programs class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">free class="highlight">of charge. class="highlight">Other class="highlight">courses, including Advanced class="highlight">courses, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as customized class="highlight">and class="highlight">on-class="highlight">site class="highlight">training class="highlight">programs class="highlight">are class="highlight">on class="highlight">a fee-paid basis.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| nossos | our |
| outros | other |
| avançados | advanced |
| bem | well |
| personalizados | customized |
| pagos | paid |
PT Planos de manutenção ótimos e treinamento profissional de clientes também estão disponíveis para garantir o funcionamento sem problemas de seu sistema
EN Optimal maintenance plans class="highlight">and professional customer class="highlight">training class="highlight">are class="highlight">also class="highlight">available class="highlight">to ensure trouble-class="highlight">free operation class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">system
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| planos | plans |
| manutenção | maintenance |
| treinamento | training |
| clientes | customer |
| funcionamento | operation |
| problemas | trouble |
| sistema | system |
PT O Teachable Sessões de treinamento estão disponíveis em todos os planos pagos, para que você possa obter orientação sobre coisas como escolher um tópico para o seu curso, como lançá-lo e até mesmo como se promover
EN class="highlight">The Teachable class="highlight">Training class="highlight">sessions class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">on class="highlight">all paid plans, class="highlight">so class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">get guidance class="highlight">on things class="highlight">like class="highlight">how class="highlight">to pick class="highlight">a topic class="highlight">for class="highlight">your class="highlight">course, class="highlight">how class="highlight">to launch class="highlight">that class="highlight">course, class="highlight">and class="highlight">even class="highlight">how class="highlight">to market yourself
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
EN class="highlight">They class="highlight">are becoming digital extractive industries, class="highlight">they class="highlight">are collating class="highlight">data class="highlight">on class="highlight">people, class="highlight">and class="highlight">they class="highlight">are siloing class="highlight">it class="highlight">and class="highlight">they class="highlight">are producing value class="highlight">from class="highlight">it
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| indústrias | industries |
| dados | data |
| pessoas | people |
| produzindo | producing |
| valor | value |
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
EN class="highlight">They class="highlight">are becoming digital extractive industries, class="highlight">they class="highlight">are collating class="highlight">data class="highlight">on class="highlight">people, class="highlight">and class="highlight">they class="highlight">are siloing class="highlight">it class="highlight">and class="highlight">they class="highlight">are producing value class="highlight">from class="highlight">it
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| indústrias | industries |
| dados | data |
| pessoas | people |
| produzindo | producing |
| valor | value |
PT Dois deles já estão preparados para a tarefa em mãos, enquanto outros dois estão em treinamento ambiental para familiarizá-los com os cheiros, ruídos e atividades do aeroporto.
EN class="highlight">Two class="highlight">of class="highlight">them class="highlight">are class="highlight">already prepared class="highlight">for class="highlight">the task class="highlight">in hand, class="highlight">while another class="highlight">two class="highlight">are class="highlight">in environmental class="highlight">training class="highlight">to familiarise class="highlight">them class="highlight">with class="highlight">the airport’s smells, noise class="highlight">and activity.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| preparados | prepared |
| mãos | hand |
| treinamento | training |
| ambiental | environmental |
| aeroporto | airport |
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
EN class="highlight">The integrity class="highlight">of research class="highlight">is frequently addressed class="highlight">in class="highlight">education class="highlight">and class="highlight">training class="highlight">sessions class="highlight">by research institutions. Elsevier class="highlight">also provides class="highlight">such class="highlight">training, especially class="highlight">in class="highlight">the context class="highlight">of writing class="highlight">and publishing research articles.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| integridade | integrity |
| sessões | sessions |
| instituições | institutions |
| especialmente | especially |
| publicação | publishing |
PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">free class="highlight">training class="highlight">courses designed class="highlight">to class="highlight">give class="highlight">you class="highlight">a preview class="highlight">of class="highlight">our robust class="highlight">learning options. Browse class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">our class="highlight">free class="highlight">courses class="highlight">to find class="highlight">training class="highlight">that class="highlight">will suit class="highlight">your class="highlight">needs.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| gratuitos | free |
| oferecem | give |
| prévia | preview |
| opções | options |
PT Os créditos para treinamento da Netskope (Netskope Training Credits) oferecem uma oportunidade para reservar um lugar nos treinamento formais da Netskope, antes mesmo de definir os treinamentos necessários sobre a Security Cloud
EN Netskope class="highlight">Training Credits class="highlight">are class="highlight">an opportunity class="highlight">to purchase formal Netskope class="highlight">training seats class="highlight">even class="highlight">in advance class="highlight">of class="highlight">planning class="highlight">your Security Cloud class="highlight">training class="highlight">needs
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| créditos | credits |
| netskope | netskope |
| oportunidade | opportunity |
| formais | formal |
| security | security |
| cloud | cloud |
PT Paga-se pelo treinamento com os créditos para treinamento, cujo valor é de US$ 100,00
EN class="highlight">The class="highlight">training credits, priced class="highlight">at $100.00 USD, class="highlight">are class="highlight">the method class="highlight">of payment class="highlight">for class="highlight">all class="highlight">training classes
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| créditos | credits |
| é | are |
| paga | payment |
PT Treinamento ilimitado com instrutores em tempo real com o nosso passe de treinamento do Tableau Saiba mais
EN Unlimited live instructor-led class="highlight">training class="highlight">with class="highlight">our Tableau class="highlight">Training Pass class="highlight">Learn class="highlight">more
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ilimitado | unlimited |
| instrutores | instructor |
| nosso | our |
| passe | pass |
| tableau | tableau |
| mais | more |
PT Ian Dowd é Chefe de Marketing na Treinamento de Alta Velocidadeum dos principais provedores de treinamento online do Reino Unido. Ian trabalha no sector da tecnologia há 20 anos como Director de Marketing, CMO, e Director Comercial.
EN Ian Dowd class="highlight">is Head class="highlight">of class="highlight">Marketing class="highlight">at High Speed class="highlight">Training, class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the UK’s leading providers class="highlight">of online class="highlight">training. Ian class="highlight">has class="highlight">been class="highlight">working class="highlight">in class="highlight">the tech sector class="highlight">for 20 years class="highlight">as class="highlight">Marketing Director, CMO, class="highlight">and Chief Commercial Officer.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ian | ian |
| é | is |
| treinamento | training |
| principais | leading |
| provedores | providers |
| online | online |
| trabalha | working |
| sector | sector |
| tecnologia | tech |
| reino unido | uk |
| cmo | cmo |
PT Eventos, webcasts e treinamento da SolarWinds Eventos, webcasts e treinamento da SolarWinds
EN SolarWinds Events SolarWinds Events
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| eventos | events |
PT Cursos ministrados por instrutores aprovados nas salas de aula ou nas instalações de treinamento do Centro de treinamento
EN class="highlight">Courses led class="highlight">by approved instructors class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Training Center’s classroom class="highlight">or class="highlight">training facility
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| instrutores | instructors |
| aprovados | approved |
| ou | or |
| instalações | facility |
PT Isso incluiu treinamento no escritório para três de nós e treinamento remoto para um dos nossos projetistas
EN class="highlight">This included class="highlight">in-office class="highlight">training class="highlight">for three class="highlight">of class="highlight">us class="highlight">and remote class="highlight">training class="highlight">for class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">our designers
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| treinamento | training |
| escritório | office |
PT O treinamento é centrado em torno dos Tier Standards do Uptime Institute, bem como da importância da equipe, treinamento, planejamento e operações da infraestrutura do datacenter.
EN class="highlight">Training class="highlight">is centered around Uptime Institute Tiers Standards class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">the importance class="highlight">of staffing, class="highlight">training, class="highlight">planning class="highlight">and operations class="highlight">of class="highlight">data center infrastructure.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| treinamento | training |
| é | is |
| centrado | centered |
| standards | standards |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| bem | well |
| importância | importance |
| planejamento | planning |
| operações | operations |
| infraestrutura | infrastructure |
| equipe | staffing |
PT O MEC é um programa de treinamento abrangente desenvolvido para preparar educadores para oferecer treinamento em qualquer nível, de forma eficaz, fornecendo as habilidades e conhecimentos necessários para motivar os alunos a usar o Moodle
EN MEC class="highlight">is class="highlight">a comprehensive class="highlight">training class="highlight">program designed class="highlight">to prepare educators class="highlight">to class="highlight">offer class="highlight">training class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">level, effectively, providing class="highlight">the skills class="highlight">and class="highlight">knowledge necessary class="highlight">to motivate students class="highlight">to class="highlight">use Moodle
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| é | is |
| programa | program |
| abrangente | comprehensive |
| preparar | prepare |
| educadores | educators |
| nível | level |
| eficaz | effectively |
| alunos | students |
| moodle | moodle |
| mec | mec |
PT Este manual de treinamento de 93 páginas orienta os treinadores através do treinamento em Gênero, Equidade e Diversidade e marketing que foi usado com produtores de café e mulheres.
EN class="highlight">This 93-page class="highlight">training manual guides trainers class="highlight">through Gender, Equity class="highlight">and Diversity class="highlight">and class="highlight">marketing class="highlight">training class="highlight">that was class="highlight">used class="highlight">with men class="highlight">and women coffee producers.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| manual | manual |
| treinamento | training |
| páginas | page |
| orienta | guides |
| treinadores | trainers |
| equidade | equity |
| diversidade | diversity |
| marketing | marketing |
| produtores | producers |
| café | coffee |
PT Pesquisar por áudio ou vídeo é muito difícil. Com o Sonix, você pode digitalizar e pesquisar rapidamente através da sessão de treinamento pesquisando texto, não áudio ou vídeo. Identifique partes de suas sessões de treinamento em segundos.
EN Searching class="highlight">through audio class="highlight">or video class="highlight">is really hard. class="highlight">With Sonix class="highlight">you class="highlight">can quickly scan class="highlight">and search class="highlight">through class="highlight">coaching session class="highlight">by searching text, class="highlight">not audio class="highlight">or video. Pinpoint parts class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">coaching class="highlight">sessions class="highlight">in seconds.
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| ou | or |
| vídeo | video |
| é | is |
| muito | really |
| difícil | hard |
| digitalizar | scan |
| rapidamente | quickly |
| treinamento | coaching |
| texto | text |
| identifique | pinpoint |
| partes | parts |
| segundos | seconds |
PT A apresentação de imagens realistas em simuladores os ajuda com uma completa imersão no treinamento, assim eles aprendem as técnicas como elas devem ser - evitando treinamento negativo
EN Presenting lifelike images helps class="highlight">them class="highlight">to fully immerse class="highlight">into class="highlight">the class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">learn class="highlight">the techniques class="highlight">as class="highlight">they class="highlight">should ? avoiding negative class="highlight">training
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| imagens | images |
| ajuda | helps |
| técnicas | techniques |
| evitando | avoiding |
| negativo | negative |
PT Com 30 anos de experiência no mercado de Treinamento e Simulação, sabemos da importância da confiabilidade para garantir a qualidade dos treinamento e a segurança dos trainees
EN class="highlight">With 30 years class="highlight">of class="highlight">experience class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Training & Simulation class="highlight">industry, class="highlight">we class="highlight">know class="highlight">the importance class="highlight">of reliability class="highlight">to guarantee class="highlight">the quality class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">training class="highlight">and class="highlight">the safety class="highlight">of trainees
| Portughese | Inglese |
|---|---|
| mercado | industry |
| simulação | simulation |
| importância | importance |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
treinamento estão disponíveis ons estão disponíveis pedido estão disponíveis opções estão disponíveis aplicativo estão disponíveis métricas estão disponíveis alguns estão disponíveis só estão disponíveis fotos estão disponíveis recursos estão disponíveis nuvem estão disponíveis dias estão disponíveis eles estão disponíveis embalagens estão disponíveis acesso estão disponíveis livros estão disponíveis adicionais estão disponíveis preços estão disponíveis ipad estão disponíveis public estão disponíveis emocionantes estão disponíveis lanches estão disponíveis imagens estão disponíveis registro estão disponíveis modelos estão disponíveis almofadas estão disponíveis mac estão disponíveis cis estão disponíveis planilha estão disponíveis thales estão disponíveis warfare estão disponíveis access estão disponíveis vacinas estão disponíveis educacionais estão disponíveis idiomas estão disponíveis autenticação estão disponíveis metas estão disponíveis eficazes estão disponíveis guias estão disponíveis instruções estão disponíveis elas estão disponíveis royalties estão disponíveis detalhes estão disponíveis analyzer estão disponíveis planos estão disponíveis hubspot estão disponíveis beleza estão disponíveis atualmente estão disponíveis esses estão disponíveis elevadores estão disponíveis
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana